| 单词 | had it not been for |
| 释义 | 例句释义: 若非,如果没有,不是因为 1. but they could not get out of the wood, and were so hungry that had it not been for a few berries which they picked they must have starved. 但是他们没有离开树林,并且如此的饥饿如果不是他们找到了一点点浆果他们一定已经饿死了。 www.bing.com 2. All this might have been harmless enough had it not been for the role Padre Pio played in post-war Vatican, and Italian, politics. 如果不是因为帕特尔·皮奥在战后梵蒂冈和意大利政治上所起的作用,这一切可能算不上有什么危害。 dict.veduchina.com 3. Had it not been for Heidelberg's takeover, he says, Hanson might have struggled to survive on its own. 他说,如果不是海德堡公司的收购,汉森恐怕只得靠自己挣扎求生。 www.ecocn.org 4. Indeed, in Pakistan, a woman could have risen to power very recently, had it not been for her assassination. 事实上,巴基斯坦的女性已经非常自强,不受性别歧视的话更是如此。 www.suiniyi.com 5. He might have done, one felt, had it not been for the restlessness of his nature. 人们觉得,他雄心勃勃,但从未如愿以偿。人们觉得,要不是他那贪得无厌的本性,他也许会有所作为的。 www.nexoncn.com 6. Had it not been for a bleeding ulcer he might have postponed looking at himself for many years more. 如果不是因为胃出血,他可能还要拖延很多年才能面对自我。 www.bing.com 7. Burr might have been the president instead of vice president, had it not been for Hamilton's interference. 如果不是汉弥尔顿的介入,安伦波当时可能成了美国总统,而不是副总统。 www.24en.com 8. HAD it not been for the humble typewriter, Austin might have been all politics and football, and no venture capital. 要不是因为不起眼的打字机,奥斯汀市恐怕就只剩下政治和橄榄球了,根本不会吸引到创业资本。 www.ecocn.org 9. Had it not been for the unusually bad weather, the rescue party would have been able to save the stranded climber. 要不是有反常的坏天气,抢救小组是能救出那个陷入困境的登山者的。 www.ecp.com.cn 10. His eyes closed in what would have seemed to be sleeping had it not been for the turmoil of the struggle. 他双眼紧闭,假若不是因为架打得不可开交的话,人们会认为他睡着了。 wenwen.soso.com 1. Had it not been for the heavy rain, there would have been a more serious drought. 若非那场大雨,旱情原本会更严重。 santafengling.szeblog.cn 2. And, had it not been for a fortuitous discovery long after her death in the attic of their house, hers would have been a supporting role. 而正是她死后多年在他们家阁楼的一次幸运发现,使得她的声音也成了本书的主角。更详细。 dict.bioon.com 3. Had it not been for your help, we'd never have been able to get over the difficulties. 如果没有你们的帮助,我们绝不可能克服这些困难。 zhuhongyan8112.blog.163.com 4. Had it not been for the kind guide, I might have got lost in the mountains. 要不是这位好心的向导,我可能就在山中迷路了。 blog.hjenglish.com 5. 'Had it not been for my children, I would have fallen off the wagon in a very short amount of time, ' he says. 他说,“如果不是为了孩子们,我可能坚持不了多久就会旧瘾复发了。” chinese.wsj.com 6. Had it not been for the scar on his left cheek, he would not have appeared dangerous in the least. 如果不是他左脸颊上有一道伤疤,看上去你一点都不会觉得他有什么危险。 blog.sina.com.cn 7. Early in the trip this might have taken place had it not been for an unwonted accident. 若不是一件非同寻常的事故,这场战斗早在旅行之初就爆发了。 dictsearch.appspot.com 8. Had it not been for his help, they would not have been able to settle their dispute. 如果没有他的帮助,他们就不能解决他们的分歧。 www.dute.cn 9. Simple. They offered me a full scholarship to play football. Had it not been for that, college would've been impossible. 很简单。他们为我打橄榄球提供全额奖学金。如果不是因为这个原因,我是不可能去这个学校的。 www.bing.com 10. Had it not been for a previous ordainment from Allah, a severe penalty would have reached you for the (ransom) that ye took. 假若没有从真主发出的以往的判决,那末,你们必为收纳赎金而遭受重大的刑罚。 dictsearch.appspot.com 1. Had it not been for the curiosity of photographer Chris Porsz, they might have remained anonymous for ever. 如果不是摄影师CHRIS的好奇心,人们或许一直都不知道他们的名字。 xiyunfan.blog.163.com 2. Had it not been for your help, we would not have achieved so much. 要不是你的帮助,我们将不会取得如此大的进步。 qquu.net 3. Had it not been for the reservoir, we'd never have been able to beat the drought. 如果没有水库,我们就绝不可能战胜这次干旱。 www.canpoint.cn 4. It is questionable whether any of the pits would have been cleaned up had it not been for the campaigners. 如果没有这些环境保护主义者,那么这些油田是否会被清理干净还是个问题。 www.ecocn.org 5. She might have remained in exile had it not been for Julius Caesar. 若不是尤利乌斯?凯撒,她或许仍流放在外。 dec3.jlu.edu.cn 6. Had it not Been FOR your timely help, our company would have Been on the verge of Bankruptcy. 若非你及时伸出援助之手,本公司将会濒临破产的边缘。 dict.ebigear.com 7. Had it not been for the tremendous resurrection powers of the Celestials, the demons would have certainly destroyed the Holy Empire. 如果没有昊天使这强大的复生力量,恶魔们早就摧毁神圣帝国了吧。 tieba.baidu.com 8. His air of complete self-assurance and somewhat lordly bearing would have frightened me, had it not been for his warm and hearty handshake. 他和我握手时是那样热情、真挚,要不然他那自信十足且略带傲慢的神情真会使我害怕呢。 www.bing.com 9. Had it not been for your help, I could never have done it. 如果你不帮忙,我是绝对做不成的。 zhidao.baidu.com 10. Had it not been for the doctor's care, I should not be speaking to you now. 要是当时没有医生的治疗,我现在就不能和你说话了。 www.ecp.com.cn 1. Had it not been for him, no one, in that supreme phase of agony, would have thought of the wounded. 没有他,在这濒危的紧要关头,没有人会考虑到受伤者。 www.ebigear.com 2. Had it not been for the timely investment from the government , our company would not be thriving as it is. 要不是政府的及时投资,我们的公司不会像现在这样繁荣昌盛。 wenku.baidu.com 3. and the ship would have sunk with all board had it not been for the captain. 要是没有那位船长,就会连船带人都沉没了。 zhidao.baidu.com 4. Had it not been for Chinese, Japanese and British investors, the U. S. would have gone bankrupt. 如果这些投资者不是中国,日本或者英国,美国说不定早就破产了。 www.bing.com 5. Had it not been for your help, I wouldn't have caught the train on time. 假如没有你的帮助,我是不可能及时赶上火车的。 wenku.baidu.com 6. Had it not been for the PLA, we wouldn't have been able to beat the flood. 要不是人民解放军,我们是无法战胜洪水的。 www.yingyu.com.cn 7. Had it not been for a sharp rise in the quarter of inventories, economic output would have fallen by just over 5%. 如果没有在存货上多出四分之一的大幅上升,经济产出会下降超过5%红色的表示是经过网友点评后修改的…呵呵… jingjing.galaaa.com 8. But he might not have got far had it not been for a stroke of luck. 不过,若非是鸿运当头,他也许不可能取得现在的成就。 www.ecocn.org 9. Had it not been for the monumental battle that turned the tide against the Confederacy in the Civil War. 如果不是因为美国内战中那一次使形势转为不利于南方邦联的不朽战役。 dictsearch.appspot.com 10. This myth might still prevail today had it not been for a New Jersey man named Robert Johnson. 正是一个叫做罗伯特约翰逊的新泽西人,否则该神话在今天仍保持盛行 zhidao.baidu.com 1. The German strongly hinted that he may not have won gold had it not been for his suit. 德国人暗示,如果没有这套泳衣,也许自己得不了金牌。 www.bing.com 2. Mr Philips said a western firm could have won the auction had it not been for the credit crisis. 费理斯表示,如果不是信贷危机,西方公司可能会在这次拍卖中胜出。 www.ftchinese.com 3. Just like Bryant, there is no way the Cavaliers would have reached the Finals in 2007 had it not been for LeBron. 如同科比对湖人的重要性,没有了詹姆斯的骑士队也没法打进06-07赛季的总决赛。 ttnba.com 4. This meeting would have already finished had it not been for this rude guy who interrupted it. 要不是这个鲁莽的家伙打断,会议已经结束了 bbs.gter.net 5. Had it not been for a literary accident, we might not have known that a woman lived, loved and suffered. 要不是这书得偶然保存,我们今日还不知有这样一个女人生在世上,饱尝过闺房之乐与坎坷之愁。 bhygz2008.blog.163.com 6. Had it not been for your overcoat, I would have died. 要不是你那件大衣,我就被冻死了。 www.jxenglish.com 7. if Had it not been for your help, I couldn't have made such great progress. 如果没有你的帮助,我就不可能取得这么大的进步。省略虚拟倒装 wenku.baidu.com 8. Had it not been for him, I would be in hospital now. 要不是他,我现在就在医院里了。 wenwen.soso.com 9. Had it not been for the free tickets, I would not have gone to the film so often. 要不是因为有免费的票,我就不会这么勤地去看电影了。 www.ecp.com.cn 10. The whole project would probably have fallen through had it not been for my fairly long life. 翻译之所以完成,主要的是因为活得相当长久,十分惊险。 blog.sina.com.cn 1. They would certainly have fallen more had it not been for daily loss-limits on the Tokyo Stock Exchange. 如果没有东京证交所(TSE)设置的跌停板保护,东电股价的跌幅肯定会更大。 www.ftchinese.com 2. Had it not been for your help, I wouldn't have overcome the difficulties. 要不是有你的帮助,我也克服不了那些困难。 zhidao.baidu.com 3. Had it not been for the rain, the road would have been safe. 若没有下雨,这条路是安全的。 www.frjy.cn 4. Invisibility cloaks would have remained impossible, forever locked in science fiction, had it not been for the development of metamaterials. 如果不是被超材料的发展,隐形斗篷将仍然是不可能的,永远只会存在科幻小说里,。 wenku.baidu.com 5. Had it not been for the bad weather we would have arrived on time. 若不是天气坏,我们就准时到达了。 zhidao.baidu.com 6. Had it not been for this, the popular alias of Iosif Dzhugashvilli would never have become known throughout the world. 要不是为此,约瑟夫·加什维利这个大众喜爱的别名也不会被全世界所熟知。 www.bing.com 7. Had it not been for this tree, she would have fallen. 如果没有这棵树,她早已倒下去了。 www.ebigear.com 8. Had it not been for his carelessness, the project wouldn't have failed. 当时如果不是他粗心的话,这项工程不会失败。因此, flc.zjgsu.edu.cn 9. That doesn't mean Europe would have survived had it not been for us irresponsible Yanks. 这不是说如果没有我们这些不负责任的美国佬,欧洲就能幸免于难的。 bbs.flyine.net 10. We calculate that sales would have risen about 5 percent had it not been for component shortages such as high speed memory chipsets. 如果不是因为像高速内存芯片组这样的零件短缺,我们计算该市场的销售额将会上升5个百分点。 www.cnw.com.cn 1. Had it not been for the teacher, we couldn't have made such rapid progress. 如果不是老师的话,我们不可能取得如此快的进步。 www.synj.cn 2. Had it not been for the storm, we should have arrived earlier. 要不是这场暴风雨我们还会到得早一些。 waiyu.kswchina.com 3. What a delightful parent my father would have been, had it not been for his strictness . 如果不是那样的严厉,我父亲就是一个非常令人愉快的人。 dictsearch.appspot.com 4. Had it not been for their support, we couldn't have won the election. 要不是有他们的支持我们不可能赢得选举。 blog.sina.com.cn 5. if it had not been (= had it not been) for 要不是因为[幸而有]…。或 www.ichacha.net 6. Had it not been for the captain, the ship would have sunk 如果不是那船长的话,那船就会沉没了。 blog.hjenglish.com |
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。