单词 | highly leveraged | ||||||||||||||
释义 | highly leveraged
更多释义 收起释义 例句释义: 杠杆作用大的,负债对资产比率高的,高举债经营的 1. Sorgente, he said, bought for the long term and was not highly leveraged. 他表示,Sorgente收购着眼于长远,而且没有使用高杠杆。 www.ftchinese.com 2. But on broad-brush measures that don't risk-weight assets, the bank's balance sheet is still highly leveraged. 但如果不对资产进行风险加权评估,粗略来看,花旗集团仍留有较高的杠杆比率。 www.ebigear.com 3. Is that enough to tide Goldman through a time when its highly leveraged business model has fallen out of favor? 在高杠杆贷款业务模式已经失宠的时代,这样做是否足以让高盛顺利度过难关? www.bing.com 4. It did not expose itself so disastrously to one highly leveraged play on the US mortgage market. 它没有那么灾难性地参与美国抵押贷款市场上的高杠杆率赌博。 www.ftchinese.com 5. We see 2008 shaping up as a year when low-leverage capital will displace highly leveraged owners and buyers in both the US and the UK. 我们认为,在美国和英国,2008年将成为低杠杆资本将取代高杠杆业主和买家的一年。 www.ftchinese.com 6. To be sure, investors are right to be wary of highly leveraged entities or businesses in weak competitive positions. 当然,投资者应该警惕那些竞争力薄弱的高杠杆实体或业务。 www.bing.com 7. At the heart of the financial industry are highly leveraged businesses. 金融业的核心是那些高度杠杆化的企业。 www.ftchinese.com 8. Commercial banks also run securities units that are highly leveraged and that have little to do with bank deposits. 商业银行也有杠杆规模很大、与银行存款没有太大关系的证券部门。 www.bing.com 9. Either way, the world knew it was highly leveraged, and its solvency was a matter of intense public debate. 无论哪种方式,全世界都知道这个金融杠杆很长,因而其偿付能力是一个激烈的公开争论问题。 www.bing.com 10. The IMF says lax regulation and a failure to recognize the risks of highly leveraged loans contributed to the credit crisis. 国际货币基金组织说,管理松弛和对高度杠杆借贷的风险缺乏认识导致了目前的信贷危机。 www.ebigear.com 1. Banks have been alerted to the need to be prudent in their extension of credit to highly leveraged institutions. 银行已被提醒,在借贷给高杠杆比率机构时必须加倍审慎。 www.info.gov.hk 2. David Dodge, Bank of Canada governor, warned last week that a meltdown of the highly-leveraged trusts could hit assets worth up to C$250bn. 加拿大央行(BankofCanada)行长戴维-道奇(DavidDodge)上周警告称,高杠杆信托垮台,可能会对价值高达2500亿加元的资产构成冲击。 www.ftchinese.com 3. During a boom, highly leveraged investment banks encourage a credit bubble, whereas in a credit bust they have to deleverage faster. 繁荣期间,高杠杆化的投资银行会激起信贷泡沫,而当信贷紧缩时,他们又不得不更快的收起杠杆。 www.ecocn.org 4. But the statistics suggest that the financial crisis and recession has barely affected the highly leveraged lifestyles of the wealthy. 但数据显示,金融危机和经济衰退几乎没有影响富豪高负债的生活方式。 c.wsj.com 5. As prices start to break, hoarded commodities suddenly become available for sale by highly leveraged owners. 随着价格开始下跌,利用高杠杆差的货主的库存的商品突然之间变成了现成的。 www.bing.com 6. Brazilian managers reel off the names of highly leveraged buy-outs that have tanked in the West. 巴西的管理层可以一口气说出西方失败的高调的杠杆收购的名字。 www.ecocn.org 7. Moreover, as the IMF's new survey of Europe argues, the eurozone's highly leveraged banking system remains vulnerable. 此外,正如IMF最新的欧洲调查报告所提出的,欧元区杠杆率极高的银行业体系仍非常脆弱。 www.ftchinese.com 8. Bankers say Mr. Merckle also overstretched himself financially in recent years with highly leveraged acquisitions. 银行界人士说,默克尔最近几年大量举债收购,造成其财务上过度紧张。 www.bing.com 9. Even private equity firms and their reckless, highly leveraged buy-outs will not be spared. 即便是私人股本公司及其不计后果的高杠杆收购也将难以幸免。 www.ftchinese.com 10. Highly leveraged developers operating in the luxury end of the market will be the first to suffer. 首先受到冲击的将是经营高端房地产的高杠杆开发商。 chinese.wsj.com 1. It's a very highly leveraged market and probably the most severely affected by the credit crunch in this region. 他说,“这是一个杠杆比率相当高的市场,日本可能是亚洲受信贷危机冲击最大的国家。” cn.reuters.com 2. Michael Jacksons assets were highly leveraged, with some of the debt in default. 迈克尔?杰克逊的财产被一些负债严重影响。 www.mjjcn.com 3. Federal tax revenues are highly leveraged to economic growth and to the performance of markets, corporations, and rich people. 国家税收是调节经济增长、市场行为和公司及富人收入的有力杠杆,正因此税收政策必定是随时变化的。 www.bing.com 4. That leaves aside speculators, who have borrowed unknowable amounts of yen to invest abroad, often on highly leveraged terms. 这不包括投机者——他们借入不知道多少日元投往国外,杠杆率通常都很高。 www.ftchinese.com 5. Investors in highly leveraged financial institutions risk large losses. 高杠杆金融机构的风险投资者大量丧失。 www.bing.com 6. As the government tightens credit in the economy, hiking interest rates to tackle rising inflation, highly-leveraged businesses may suffer. 而此时政府在经济上正进一步收紧贷款,想通过高利率来克制不断上涨的通货膨胀率。这样可能使负债率过高的企业日子不好过。 www.bing.com 7. It's rare for individuals or companies to be highly leveraged. 中国很少有个人或公司保持高杠杆率。 dongxi.net 8. The problem worsened last summer when the the two Bear hedge funds collapsed on bad, highly leveraged mortgage bets. 去年夏季,形势变得更为严峻,当时该银行旗下两只对冲基金因投资于糟糕的高杠杆抵押贷款证券而破产。 www.ftchinese.com 9. The Icelandic banks were highly leveraged and large relative to the domestic economy. 冰岛的银行杠杆比率都很高,相对于国内经济而言资产规模较大。 www.ftchinese.com 10. That leaves the highly leveraged funds heavily reliant on their prime brokers for borrowing. 这使得一些高杠杆的基金严重依赖于自己的一级经纪人来获取贷款。 www.ftchinese.com 1. Many governments are too highly leveraged, as are many corporations. 许多政府负债过多,许多企业也是如此。 www.ftchinese.com 2. The market was getting nervous about funding Goldman's highly leveraged balance sheet. 市场对高盛集团杠杆比例过高的资产负债表越来越感到忧虑,不愿为此提供融资。 www.bing.com 3. Many small and medium-size Chinese businesses are highly leveraged and have to scramble for cash. 很多中小型中国企业都在高度举债经营,因此必须争取现金流。 bbs.chineyeah.com 4. Highly leveraged companies will find the pressure most intense. 高倍杠杆率的公司将会面临最强烈的压力。 www.bing.com 5. Highly leveraged firms performed no worse than those with less debt. 负债率高的公司并不比负债少的公司差。 www.ecocn.org 6. She is researching whether financial workers promote bubbles and highly leveraged systems, even unconsciously. 她正在研究,金融工作者是否推动了泡沫的形成以及高杠杆系统的盛行——甚至这一切都是在无意之间。 dongxi.net 7. S. and Europe, but because of the dollar standard, 'the risk of highly leveraged institutions has spread to other countries. 但普遍采用的美元标准会使‘高杠杆交易机构所面临的风险扩散到其他国家。’ dictsearch.appspot.com 8. But because banks were so highly leveraged to government debt, this produced a bond market rout. 但由于银行持有的政府债务比例很高,导致债市大跌。 www.ftchinese.com 9. Falls had been aggravated by heavy selling by highly leveraged investors such as hedge funds. 对冲基金等杠杆比率较高的投资者的沉重抛盘,也加剧了市场的跌势。 www.ftchinese.com 10. The highly leveraged firms were vulnerable to panics. 高度杠杆化的企业在恐慌中是很脆弱的。 www.bing.com 1. There are thousands of UDICs across China and most are highly leveraged. 中国有数千家城市发展投资公司,其中大部分杠杆率都很高。 c.wsj.com 2. Chances are they will be made worse off, particularly if they are highly leveraged. 他们大有可能有所损失,尤其若他们参予杠杆式买卖的话,情况就更严重。 www.info.gov.hk 3. Ceteris paribus, the elimination of excess labor is more substantial in smaller and more highly leveraged firms . 其他条件不变时,消除过剩的劳动力更充实和更小的高杠杆的公司。 www.showxiu.com 4. For instance, highly leveraged investment banks lend more when credit is easy and pull back faster in the crash. 比如说,高杠杆的投资银行在信贷宽松期大举放贷,在危机来临时则竭力回笼资金。 bbs.ecocn.org 5. Challenges of Coping with the Destabilising Impact of Highly Leveraged Institutions 应付高杠杆机构对市场稳定造成的影响的挑战 www.info.gov.hk |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。