| 单词 | hatch |
| 释义 | hatched是hatch的过去式
第三人称单数：hatches 现在分词：hatching 过去式：hatched 例句释义: 孵化,策划,在…上画影线,创造,入孔,舱口盖,小门,阴影线画刷,鸡生蛋概念制冰盒,孵策划拟订 1. But the U. S. , which hatched the rebalancing plan, says the IMF isn't doing enough to put pressure on countries for change. 不过最先提出经济再平衡议题的美国却说，IMF在向各国施压以要求其改变经济政策方面做的还不够。 chinese.wsj.com 2. Hatching chicken eggs were hatched by a large hen's body temperature to the, if I were to hatch, then break eggs easily squeezed. 孵小鸡的鸡蛋是靠年夜母鸡的体温孵出来的，我如果来孵的话，鸡蛋很容易被挤破。 www.51zdw.com 3. We set up a lab in a tent with all the equipment and the chicks fully hatched out in an incubator. 我们在帐篷里建起了实验室，里面有所有的设备，幼雏们在一个孵化器中被完好地孵化出来。 www.suiniyi.com 4. For the young fish had just hatched out, the bait of choice is all the more important. 对于刚刚孵化出来的幼鱼来说，饵料的选择便显得格外重要。 img3.zhubajie.com 5. What was an acceptable premium when the deal was hatched turned into a gaping discount as Chinese stocks surged. 由于中国股市飙升，此笔交易酝酿时令人满意的溢价变成了明显的折让。 www.ftchinese.com 6. Normally this would be one of their parents, but when hatched artificially, they can just as well imprint on a human. 通常情况下，这物体将是它们双亲中的一位。但是人工孵化的小雁也同样会紧随某一个人。 www.jukuu.com 7. Niai was growing tired of being in Freon's shadow and hatched a plan to be rid of him. 对于在弗雷翁手下工作，尼艾越来越感到厌倦。他计划除掉弗雷翁。 starwarsfans.cn 8. In the depths of a forest a duck was sitting in her nest. Her little ducklings were about to be hatched. 在森林的深处有一只母鸭子坐在她的巢中，她的小鸭子们即将孵出来。 wenku.baidu.com 9. Well, maybe it is not the best example of Hudecs work but it was the nest where some of the citys greatest architectural gems were hatched. 它可能并非邬达克建筑的最佳代表，但一些城市建筑珍宝却从这个屋子里孕育成形。 www.theautoindex.com 10. Bird was hatched, he called out her mother elephant, the elephant has been a strong cried. 小鸟终于出壳了，他叫了大象一声妈妈，一直坚强的大象流下了眼泪。 www.bing.com 1. But Stieglitz said the deaths could account for a significant share of Laysan albatross chicks hatched during the current season. 不过史蒂格里兹说，这次（事件）造成大半在这个季节孵出的黑背信天翁雏鸟死亡。 www.taipeitimes.com 2. The month-old thornback ray is just 12 centimetres long and is one of a dozen hatched from eggs known as "mermaid's purses" . 这个只有1个月大的团扇鳐仅12厘米长，是从一群被称为“美人鱼钱包”的卵中孵出的十几条中的一条。 iask.sina.com.cn 3. "Ah, my child, " said her mother. "Do not count your chickens before they are hatched. " “孩子啊，”她的母亲对她说，“不要在蛋还在孵化的时候就为你的鸡作打算。” bbs.ebigear.com 4. He hatched plans to leave his fortune to charity and his art collection to a new museum in Berlin. 他打算把钱全部捐给慈善机构并把他的艺术收藏品全部捐给柏林的一家新建的博物馆。 www.bing.com 5. As if my soul, as it directly on the clouds of sound, it is necessary to go hatched . 仿佛我的灵魂，随着那直上云霄的笛声，就要出壳而去。 dictsearch.appspot.com 6. The results showed that both spinosad and avermectin did not affect egg hatching, but caused substantial mortality of newly- hatched larvae. 结果表明，这两种药剂对小菜蛾卵的孵化率没有影响，但能大大降低初孵幼虫的存活率。 dictsearch.appspot.com 7. How they sang. And a few weeks later when a tiny chick hatched, their happiness seemed to know no bounds. 阳光和雪球高兴地欢唱着。几个星期后，一只小鸟破壳而出，它们欣喜万分。 www.ebigear.com 8. I cannot fly. " The mother duck told the eagle, " Yes, you are an eagle. You were hatched by a duck but you are an eagle. 母鸭告诉鹰，“是的，你是一只鹰，你被一只鸭孵化出来，但你是一只鹰，你可以飞。” blog.china.alibaba.com 9. A concept they've hatched might take on a life of its own, and be an idea that others rally around. 一个从来孵化概念可能承担了自己的生命，并成为别人的想法左右反弹。 www.douban.com 10. The size and position of the hatched window matches that of the actual control. 阴影窗口的大小和位置与实际控件的大小和位置一致。 msdn2.microsoft.com 1. Next, they "planted" fertilized oyster eggs, which within two or three weeks hatched into larvae. 接着，他们“栽种”已受精的牡蛎卵。 www.yingyuzaixian.com 2. What was hatched a hen must not try to be a rooster! 孵出来是母鸡就别想冒充公鸡！ gb.cri.cn 3. It staggers my mind to think that such a plan for murder could have been hatched in a human brain . 我一想到这样一个谋杀计划竟然能在人类的头脑里想出来，心里不由得发毛。 www.bing.com 4. She hatched her plan to have children after her mother died in 2005, the newspaper said. 据报道，她的母亲2005年去世后，鲍萨达就有了生孩子的打算。 www.chinadaily.com.cn 5. We all laughed, and her mother rubbed my small brain : "dumb children, no eggs were hatched chicks! " 大家都笑了，妈妈抚摸着我的小脑袋：“傻孩子，这鸡蛋是孵不出小鸡的！” www.sazx.org 6. Egg-bore diseases are those which are transmitted from the infected dam to the newly hatched offspring by means of the fertile egg . 凡能从感染母鸡通过受精蛋传给所孵出后代的疾病，称为蛋媒疾病。 www.bing.com 7. When he learned his leave would coincide with his son's birthday, he hatched the plan to hide out in the 4 - foot tall box. 当他发现他的休假适逢儿子生日时，便计画躲在这个4英尺高的箱子里。 dictsearch.appspot.com 8. I told him not to count his chickens before they were hatched. 我告诉他不要蛋尚未孵化就数小鸡儿（打如意算盘）。 k8edu.com 9. Monkey was king of a monkey tribe and, as the memorable opening sequence explains, was hatched from an egg in a storm on a mountain top. 孙悟空是一个猴群的猴王，他的出生令人难忘：在一次暴风雨中，从山顶的（石）蛋中孵出。 dictsearch.appspot.com 10. Yan Qun soil at this time the title to help build a new nest finally built, it also swallows Xiaoyan clutch hatched. 此时群燕衔泥帮助筑巢，新巢终于又筑成，这对燕子又孵出一窝小燕。 blog.sina.com.cn 1. The goose was proud of her share in the adventure. "I'm delighted that the egg never hatched, " she gambled. 母鹅对于自己的蛋能在参与这场冒险活动感到非常骄傲，它激动得含糊不清的说：“我很高兴当时它并没有被孵化。” blog.sina.com.cn 2. The hen was just then sitting on fourteen eggs, and I was already looking forward to having many baby chicks when the eggs hatched. 这只母鸡是就在这时，坐在十四个鸡蛋，我已经期待着有许多婴儿的蛋孵出的小鸡时。 asking365.com 3. While under the monks' care, the eggs hatched, though they did not cocoon before arrival. 而在这些修道士的照顾下，虽然它们没有在到达之前结茧，但蚕卵还是孵出来了。 www.bing.com 4. The vision for an eco-city on the outskirts of Shanghai was first hatched by the international consulting firm McKinsey & Company. 在上海外围建设一个生态城市的设想最初孕育自国际性咨询公司麦肯锡。 www.bing.com 5. The original plan, hatched under George Bush, was that the government should buy up these assets. 当初乔治?布什构想的计划是政府应当将这些资产通通买下来。 www.ecocn.org 6. Michele Bachmann hatched plans to hold a weekly constitutional study groups, which she likened to a group of athletes watching game film. 米歇尔.巴赫曼计划组织一个每周聚会一次的宪法研究小组，并搬出组织运动员观看体育电影的先例。 www.bing.com 7. His reluctance is partly explained by the similar (if smaller) plans since hatched across the European Union. 他勉强的默许，部分可以理解为欧盟正在策划一个相对较小（假设是较小的）的计划。 club.topsage.com 8. The staff noticed a striking difference between the wing colorings of the freshly hatched great mormon butterfly. 博物馆的工作人员注意到这只刚刚羽化的美凤蝶的两边翅膀颜色有明显差异。 bilingual.huanqiu.com 9. larva n. pl. lar. vae; The newly hatched, wingless, often wormlike form of many insects before metamorphosis. 幼虫许多昆虫在变形前的，刚孵化出来的，没有翅膀的，通常象蛆虫般的形状 blog.hjenglish.com 10. The scratchy , cross- hatched surfaces of the large sculptures interfere slightly with the enjoyment of the beautifully modeled forms . 沙哑，跨孵化的大型雕塑表面有轻微干涉享受上装仿照形式。 www.bing.com 1. which was heard gnawing out for several weeks, hatched perchance by the heat of an urn. 好几个星期来，已经听到它在里面咬着了，它大约是受到一只钵头的热气才孵化的。 blog.sina.com.cn 2. within two or three weeks hatched into larvae. 这些卵在2~3周内会孵化成幼贝。 www.putclub.com 3. It would have already hatched into a chicken. 鸡蛋早就孵成了鸡。 www.cctv.com 4. More importantly, this live attenuated virus provided effective protection when it was administered to birds before they had hatched. 更重要的是，这种减毒活病毒结种于未孵化的鸟类后可提供有效的预防。 news.dxy.cn 5. Once the eggs are hatched, however, a lone parent does almost as well at raising the chicks as both do together. 但是一旦鸟卵孵化，单亲就几乎可以和双亲一样抚养幼鸟了。 www.hotdic.com 6. As a Kiwi - the bird that can't fly - my own career was hatched with the New Zealand Broadcasting Service in Wellington. 作为一个猕猴桃-鸟不能飞-我自己的职业生涯被孵化与新西兰广播服务，在惠灵顿的。 wenwen.soso.com 7. That terrorist conspiracies could be hatched in Denmark and Germany is not a complete surprise. 恐怖分子在丹麦和德国策划的阴谋并不是完全出人意料的。 www.ecocn.org 8. The Grand Army of the Republic, used during the Clone War, was hatched, grown and trained at the facilities on Kamino. 在克隆人战争中出现的大共和国军就是在卡米诺的设施中培育，成长和训练的。 www.starwarschina.com 9. A newly-hatched butterfly doesn't look like the adult insect at all. 刚刚孵化出来的幼虫根本不像蝴蝶。 www.jukuu.com 10. Military units are mixed; soldiers sleep in dormitories with unknown comrades to stop plans being hatched in groups. 军事单位是混合安排的，士兵们睡在一个互相都不认识的寝室，以此来防止集体策划起义。 www.ecocn.org 1. In due time the eggs hatched and the worms began spinning their cocoons - but these cocoons included not just silk, but collagen too. 不久蚕卵孵化，蚕开始做茧，但茧不是用丝做成的，而是胶原。 www.tdict.com 2. They built a nest together, incubated and hatched a fertilised egg donated to them by one of the keepers. 他们一同筑起了个窝，并且孵化这只受精的企鹅卵，让直到小企鹅破壳而出。 www.putclub.com 3. Here is another piece of advice: Do not count your chickens before they are hatched. 另一条建议：不要孵化之前计算小鸡的数目。 blog.chinaunix.net 4. The event started months before the Berlin Wall fell as a venture into daylight by a youth subculture hatched in Berlin clubs. 游行在柏林墙倒塌几个月前举行，作为一种年轻的亚文化冒险进入柏林圈。 www.ecocn.org 5. I have little doubt that the next Facebook and Google are already being hatched in a garage somewhere. 我甚至有点小怀疑下一个Facebook或Google已经在某处的车库里等待化茧成蝶了。 www.bing.com 6. Aww. . . It's a cute baby dragon. Ever since it hatched, the sky has been full of very dark clouds. 噢…这是一个可爱的宝宝龙。自诞生以来，天空就布满著乌云。 home.gamer.com.tw 7. So how'd it work? You happen to mention our meeting to Georgina, And she hatched up a plan to cause trouble Between me and my girlfriend? 事情进行得怎么样了？你无意中跟乔治娜提到我们的见面，然后她设计了计划在我，和我女朋友之间搞破坏？。 www.bing.com 8. They hatched out in India. They're looking for somewhere to breed. 它们在印度孵化出来，正在寻找地方繁殖。 www.ted.com 9. This bulbous-headed creature is an anglerfish that's just hatched from its egg. 这只球状头的生物是一只刚刚孵化的琵琶鱼。 ng.trends.com.cn 10. As AllThingsD notes, Visa and American Express have hatched similar plans, though Discover is the first of the bunch to partner with PayPal. 据AllThingsD网站爆料，虽然发现卡第一个与支付宝合作，但维萨跟美国运通也已经开始密谋类似的计划。 www.bing.com 1. In computer graphics, to fill an area of display, e. g. with a colour, a cross hatched pattern, etc. 在计算机图形学中，用色彩或交叉阴影线等来充填某个显示区。 zhidao.baidu.com 2. The gynandromorph Papilio Memnon butterfly fortuitously hatched in the puparium at this year's Sensational Butterflies exhibition. 这只雌雄同体的凤蝶门农蝴蝶偶然孵化于今年的“轰动蝴蝶展览”。 dongxi.net 3. Make no mistake, these plots are hatched abroad, but they target U. S. Soil and those of our allies. 毫无疑问他们是在国外策划这些阴谋，但针对的却是美国本土以及我们的盟友。 learning.sohu.com 4. Just out of silkworm eggs hatched black like ants, we call the "ant silkworm. " 刚从卵中孵化出来的蚕黑黑的像蚂蚁，我们称为「蚁蚕」。 wenwen.soso.com 5. The watery lesions rapidly led to the formation of conspicuous necrotic symptoms before the eggs hatched. 在卵孵化之前，水渍状褐变部位迅速形成坏死症状。 www.ricesci.cn 6. In a recent breakthrough, Japanese scientists raised eels hatched in the lab until they spawned. 最近，日本科学家突破性地养大在实验室中孵化的鳗鱼，直到它们产孵。 www.bing.com 7. They may be some very good ideas, plans or creative action that can only be hatched by spending the necessary time to squat on our "egg. " 这个蛋可能是一些非常好的点子、计划，或有创意的行动。而这些是需要花费时间匍匐在「蛋」上才能被孵育出来。 www.ebigear.com 8. and the near-fledgling is a red-tailed hawk that hatched this spring on a ledge outside the office of NYU's president. 还有羽翼未满的红尾鹰正打算沿着纽约大学校长办公室的窗台起飞。 www.bing.com 9. South Korea marketers have hatched special days for the 14th of each month to create a calendar laden with love. 韩国商人已经把一年中的所有14号都策划为特别的节日，来创造一个爱意绵绵不绝的年头。 treasure.1x1y.com.cn 10. I am a long-eared owl. My mother laid eggs in an old nest in a hole in a tree. She sat on the eggs until we hatched. 我是个长耳猫头鹰，我妈妈在树洞一个老的鸟巢中生蛋，她一直坐到蛋孵出我们为止。 218.246.35.11 1. So here's my advice, to the public and policy makers alike: Don't count your recoveries before they're hatched. 因此，我向公众和政策制定者们提个醒：不要在鸡蛋孵化之前，就开始数小鸡，这样的傻事做不得！ www.bing.com 2. When the eggs hatched, the scientists challenged the immune system of each duckling by injecting it with foreign cells. 当小鸭破壳而出，科学家们用向每只小鸭注射外来细胞的方式挑战他们的免疫系统。 www.bing.com 3. The Second Invasion was sparked by a carefully-executed plan hatched by Kil 'jaeden out of Archimonde's lust for revenge on the planet. 第二次入侵是由于阿克蒙德对于艾泽拉斯这个星球的强烈复仇渴望然后由基尔加丹所一手策划的缜密的计划的结果。 dictsearch.appspot.com 4. The instinct drives green turtles to always return to the beach where they were hatched. 本能使绿海龟总是回到它们的孵化地所在的海滩。 10305103.blog.163.com 5. If there were no cock in the group of hens the egg laid by hen must not be hatched to chicken. 鸡群中如果没有公鸡，那母鸡下的蛋肯定是孵不出小鸡的。 www.anzhi.net 6. It's only a matter of time before a French Prison Break is hatched , probably starring Larage. 法国版《越狱》的产生也只是时间问题，可能还会请拉腊夫参演呢。 dictsearch.appspot.com 7. Being born in a duck yard does not matter, if only you are hatched from a swan's egg. 从鸭子院中出生不要紧，只要你是从天鹅蛋中孵化出的。 iask.sina.com.cn 8. This newly hatched chick (technically called a squab) will take about a month to grow its adult feathers. 刚孵化出的小鸟（术语叫做雏鸟）要用一个月的时间才能长出成年的羽毛。 www.bing.com 9. In the oncology ward, nurses don't get many chances to deliver good news, so we hatched a plan for celebrating later that afternoon. 在肿瘤科病房里，护士们没有很多机会传出好消息，因此我们秘密计划在后半下午为她庆贺一下。 www.bing.com 10. New plans were hatched by the incoming Bush administration but never implemented. 新上台的布什政府指定了新的计划，但是从未被实施。 www.bing.com 1. They hatch the eggs of vipers and spin a spider's web. Whoever eats their eggs will die, and when one is broken, an adder is hatched. 他们抱毒蛇蛋，结蜘蛛网。人吃这蛋必死。这蛋被踏，必出蝮蛇。 www.bbintl.org 2. Eels are born in the middle of the Atlantic Ocean, hatched as little larvae shaped like willow leaves. 鳗鱼在大西洋中部出生，鳗鱼的幼仔就好像柳树枝一样。 www.bing.com 3. Dual-sex butterfly (Credit: NHM)A half-male, half-female butterfly has hatched at London's Natural History Museum. 一中半雌半雄的蝴蝶已在伦敦的自然历史博物馆中孵化出。 treasure.1x1y.com.cn 4. These pools often contain hundreds of newly-hatched tadpoles which will become frogs or toads quickly, before the water all evaporates. 在湖水被蒸发前，水中经常出现很快变成蜻蛙或蟾蜍的成百上千只新孵化出的小蝌蚪。 dictsearch.appspot.com 5. But the questions have been growing louder as the world changes from the one in which the deal was hatched. 随着世界变得不同于交易策划之时，这些问题也引起了人们越来越多的关注。 www.ftchinese.com 6. Do not count your chickens before they are hatched . 鸡蛋尚未孵，别先数鸡雏。 www.bing.com 7. Aww. . . It's a cute baby dragon. Just like the egg it hatched from, it is very dark in color. 噢…这是一个可爱的龙宝宝。就如牠的蛋一样地有著非常黑暗的颜色。 home.gamer.com.tw 8. Cross the boundary conditions : all the crocodile eggs are hatched come . 过关条件：所有的鳄鱼蛋都孵出来了。 www.bing.com 9. Paul, who was hatched in Weymouth, England, may yet continue to dazzle the world with predictions from beyond the grave. 保罗生于英格兰韦茅斯，虽然它已经离世，但他生前的预测仍将影响后世。 www.chinadaily.com.cn 10. Don't count your chickens before they are hatched, our tribe has come over, you will be waiting to be we cut into pieces! 等着瞧，我们的部落的人已经过来了，你们就等着被我们切成碎片吧。 blog.sina.com.cn 1. True, and the image will appear with a hatched border around it at run time. 这样，在运行时显示的图像周围将带有一个阴影框。 msdn2.microsoft.com 2. It claimed she and her fellow plotter hatched a plan to bring back Cecilia, the president's ex-wife to the Elysee. 据说她和同谋者一度策划让萨科齐总统前妻塞西莉亚重回爱丽舍宫。 voa.hjenglish.com 3. While walking through the gallery, I hatched a new plan, a new curriculum for my boys. 当在绘画作品中穿行而过时，一个新的计划、新的教育我的男孩子们的课程从我脑海中冒出。 blog.sina.com.cn 4. Once the chick is hatched, the male feeds it with milk from a gland in his esophagus. 一旦雏鸟被孵出，雄性饲料加牛奶从一个腺体在他的食道。 bbs.cnnas.com 5. The fertilized eggs and newly hatched larvae had almost the same tolerant ranges of temperature. 黄鳍东方鲀受精卵和仔鱼对温度这种环境因子的耐受范围基本相同。 www.ceps.com.tw 6. Eventually, at the beginning of 2006, some 35 years after I hatched the plan, it came to pass. 最后，2006年初，在我制定了这个计划的35年之后，理想实现了。 www.ftchinese.com 7. Each season, during the 20-day cycle when the newly hatched silkworms spin their cocoons on straw, the villagers work hard, Mr. Wang said. 蚕从蚕卵发育成能吐丝织茧的熟蚕需20天。在这期间，村民辛苦劳作，王先生说。 dongxi.net 8. "Did you know that Uncle Homer's goslings had hatched? " asked Fern. “你知道吗？荷马叔叔家的母鹅孵出小鹅了。”弗恩说。 blog.sina.com.cn 9. Plans were hatched to let local councils reward households who recycled but also to slap fines on those who put out lots of ordinary waste. 方案打算让当地委员会奖励回收利用的住户，但也试图对那些倾倒过多垃圾的人狠狠予以罚款。 www.ecocn.org 10. Background is filled with the current background color before the text, hatched brush, or pen is drawn. 在绘制文字、阴影画笔或钢笔线之前，背景由当前的背景色填充。 zhidao.baidu.com 1. In late April and May, babies are hatched from eggs collected from wild females in Ghana, Togo and Benin. 在四月底至五月份，小球蟒会从蛋里孵化出来，这些蛋是从野生母球蟒那儿采集来的，地点在加纳、多哥和贝宁湾。 blog.163.com 2. A newly hatched queen immediately kills all other hatched and unhatched queens in the hive. 刚孵化出来的蜂王会立即杀死同一个蜂巢内已孵化或即将孵化的蜂王。 www.bing.com 3. Larvae hatched after scattered foraging , if not edible locust eggs, then die. 幼虫孵出后分散觅食，如无蝗虫卵可食，则饥饿而死。 dictsearch.appspot.com 4. Afraid to trust God completely, Abram had a conversation of conspiracy with Sarai, and they hatched a plan. 既不敢于完全信靠神，亚伯兰与撒莱商讨谋算，私自定下了一个计划。 www.chinesetodays.org 5. It reveals how long it takes for turtles hatched at a protected nesting site to return to that site to breed. 它揭示了，海龟从一个受保护的筑巢地孵化出来，到返回该处产仔，需要多长时间。 treasure.1x1y.com.cn 6. When the eggs hatched, Mama and Papa Eagle were attentive to their offspring, taking turns hunting for food and guarding the nest. 小秃鹰从蛋里孵出以后，秃鹰爸爸和妈妈就开始照料下一代，轮流外出捕猎食物和看守巢穴。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. If their mothers are late returning from the ocean with food, the newly- hatched young will die. 如果帝企鹅妈妈不能及时从海洋里带回食物，这些幼小的新生命将因此夭折。 dictsearch.appspot.com 8. Aww. . . It's a cute baby dragon. Unlike the other hatchlings, this one hatched with wings. 噢…这是一个可爱的宝宝龙。不像其他幼体，在现阶段就已经有翅膀了。 home.gamer.com.tw 9. With the explorer now declared open, that means you are free to show off your data in the graphic displays Google have hatched. 这一浏览器现在已对公众开放，这意味着可以免费用谷歌开发的图形显示器来炫耀下你的数据。 www.bing.com 10. Initializes a brush with the specified hatched pattern and color. 用指定的阴影线初始化画刷。 www.zjrj.org 1. The court heard how she and her lover hatched a plot to kill her husband. 法庭上透露她和她的情人如何策划一个杀死她丈夫的阴谋。 zhidao.baidu.com 2. Doing his fatherly duty, a male Oreophryne frog in Papua, New Guinea, cradles his clutch and two newly hatched froglets. 巴布亚新几内亚，一只雄性岳蛙在履行自己的父亲职责，拥抱着他的一窝卵和两只刚孵化的幼蛙。 www.bing.com 3. Mortimer got wind of a plot being hatched. 莫蒂默听风声说有人正在策划阴谋。 bbs.ebigear.com 4. The eagle hatched and thought he was a chicken. 鹰被孵出来了，但他以为自己是一只山鸡。 www.ebigear.com 5. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. 刚开始我们没有多少钱，也没有多少人支持或者为我们背书。 hi.baidu.com 6. Many of the ideas are hatched, not in the cubicles, but in the lunchroom or over coffee. 许多的想法主意都是在午餐厅或者是在咖啡厅孵化出来的，而不是在办公室的隔间里。 www.yappr.cn 7. The moral of this story is: Don't count your chickens before they are hatched. 这个故事告诫我们：小鸡未孵出，千万别点数。 www.hxen.com 8. It hatched plans to build itself into a big, diversified mining company only in 2001. 到2001年，它才打算把自己建成一个多元化的大型矿业公司。 www.ecocn.org 9. The plan was hatched 10 days ago over cheeseburgers at midnight in Barcelona, where he was attending a Morgan Stanley conference. 在收购前10天的一个午夜，詹姆斯?默多克吃着干酪汉堡包制定出了这个计划。当时他正在巴塞罗那出席摩根士丹利（MorganStanley）的一次会议。 www.ftchinese.com 10. We hatched all the arrangement for the dance. 我们为舞会做了一些安排。 www.24en.com 1. The contract has not been signed yet. Thereforewe should stay calm and not count our chickensbefore they are hatched. 合同还没有签，所以我们要保持冷静，不能操之过急。 www.tushucheng.com 2. THE plot was hatched at a bathhouse in downtown Moscow. 阴谋的孵化地位于莫斯科市中心的某浴池。 dongxi.net 3. Nearly 200 are already on trial over a plot allegedly hatched eight years ago to foment chaos and to bring down Mr Erdogan's administration. 已有接近200人因八年前挑起混乱，推翻埃尔多安政府而被审判。 www.hxen.com 4. On weekends, they hatched chickens or went hunting for hares. 周末，他们孵小鸡或是出去打野兔。 www.ebigear.com 5. Oxitec sent the GM eggs to the islands, which are a British overseas territory, and they were hatched and grown at the MRCU. Oxitec把转基因蚊子卵送到了这个英国海外领土，而这些卵在MRCU孵化并生长。 www.scidev.net 6. One more incubator with already hatched birds . 另外一个已经有孵化出来的小鸡的孵卵箱。 www.bing.com 7. Hatched the concept for the controller. 有策划，孵化的意思。 bbs.newwise.com 8. Of 11 chicks hatched since July, seven have been killed by stoats and cats. 在自7月份孵出的11只幼鸟中，有7只被白鼬和猫吃掉了。 www.zftrans.com 9. The previous month, you have picked a free electric refrigerator, day before admitted an egg, second days hatched six pullets. 上个月，你又捡了一个免费的电冰箱，头天放进一个鸡蛋，第二天孵出六只小母鸡来。 zhidao.baidu.com 10. The spies hatched a scheme to steal government secrets. 间谍们阴谋偷盗政府的机密。 www.hxen.com 1. The shells became so thin that they shattered before the babies hatched. 蛋壳变得这样薄，使得鹰蛋在幼鹰孵化前就碎了。 www.hxen.com 2. The eldest prince hatched a plan to murder the king with some ministers. 大王子与几个大臣策划了一次杀害国王的阴谋。外研版英语 wenku.baidu.com 3. The ones I hatched for the science fair. How could I forget? 我在科技展上孵化的怎么可能忘 www.kekenet.com 4. The hatched section shows the proportion of women. 阴影部分表示女性的比例。 www.hxen.com 5. We hatched a plan to throw a surprise birthday party for our friend. 我们给朋友策划了一个惊喜的生日派对。 wordnet.sparke.cn 6. Three of the chickens hatched today. 今天有三只小鸡出壳。 wenwen.soso.com 7. Newly hatched chickens are like fluffy balls. 刚孵出的小鸡像绒毛球。 zhidao.baidu.com 8. A newly hatched red-necked grebe relaxes, safe under mom's wing. 刚孵出的赤颈鸊鷉在妈妈羽翼的庇护下，惬意地打量着周围的一切。 www.bing.com 9. They're here to feed on a glut of newly hatched cadis flies. 刚孵出的石蚕蛾吸引它们到这里饱餐一顿。 video.2u4u.com.cn 10. The half-baked plans hatched in the wake of the Asian financial crisis of 1997-98 have little relevance today. 1997-98年亚洲金融危机爆发后制定的那些不太成熟的计划，今天已派不上用场。 www.ftchinese.com 1. When the wasps' offspring hatched, the virus became attached to their bodies. 当寄生蜂的后代破壳而出时，它们的身体上就会沾染上病毒。 www.scidev.net 2. Many plans for secret meetings in the woods were hatched. 许多人都在筹划着在林中幽会。 www.tingroom.com 3. On the farms the hens brooded , but no chicks hatched . 农场里的母鸡在孵窝，但却没有见到小鸡破壳而出。 blog.sina.com.cn 4. Three chickens have hatched (out). 三只小鸡出壳了。 chinafanyi.com 5. Now the foreign goose - egg was set under the broody hen and in due time a wonderful gosling hatched out. 那只外国鹅蛋被放到了抱窝母鸡的肚皮下。时间一到，一只漂亮的小鹅被孵出来。 dict.veduchina.com 6. Don't go counting your chickens before they're hatched. 如意算盘别打得太早。 blog.sina.com.cn 7. Even after the baby is hatched, it's dad who keeps the baby in the brood pouch. 即使在幼鸟孵出后，爸爸也会把幼鸟放在育仔囊中。 www.yappr.cn 8. The city boys think it has hatched a baby mule. 那个城市男孩认为这只兔子生了一只小骡子，于是他们就去追。 www.ecocn.org 9. The bandits hatched up a plot. 强盗们策划出阴谋。 dict.hjenglish.com 10. The plan to populate the world with Crocs (CROX) was hatched in the late 1990s by three pals from Boulder, Colo. 用卡洛驰鳄鱼鞋风靡世界的计划产生于1990年代后期，是来自科罗拉多州博尔德的三个老友记制定的。 www.bing.com 1. I gave him the situation briefly in English, and then we hatched up an excuse that I had some important work to do. 我把情况用英语简单告诉了他，然后我们编造出一个借口，说我有要紧的工作要做。 www.bing.com 2. I sat on the landing and hatched the light come up. 我坐在平台上，等着天渐渐亮起来。 www.bing.com 3. I have hatched up a plan to deal with his playing way. 我已想出了一套对付他打法的方案。 4. Don't count your chickens before they're hatched! 不要在鸡孵出小鸡之前去数！ zhidao.baidu.com 5. t count your chickens before they're hatched. 小鸡还没孵出来前，先别急着数。 blog.sina.com.cn 6. They plan to track newly-hatched locusts. 他们计划追踪新孵化的蝗虫。 www.hjenglish.com 7. Chickens are hatched from eggs . 鸡是由蛋孵化出来的。 wnkaoshi.com 8. Never count your chickens before they are hatched. 不要蛋未孵便先数鸡 dict.hjenglish.com 9. Today the Larvae, Whos name is Dergen, Hatched into an Ultralisk! 今天那个幼虫，就是Dergen，孵化成一头猛犸了！ bbs.8da.com 10. Soon she laid an egg and kept it warm until it hatched . 牠很快下了蛋，开始孵卵，直到孵出幼鸟。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. The hen hatched the eggs by sitting on them to keep them warm . 母鸡伏在鸡蛋上，用自己的体温孵蛋。 www.bing.com 2. Ona sunny spring day, the eggs hatched. 春天一个晴朗的日子，鸭蛋裂壳了。 www.bing.com 3. Patriotism is a kind of religion; it is the egg from which wars are hatched. ~Guy de Maupassant. 爱国主义是一种宗教；它是一粒可以孵化战争的蛋。 blog.sina.com.cn 4. Count ones chickens before they are hatched. 蛋未孵先数雏。 blog.sina.com.cn 5. When the eggs are hatched, the baby sea horses swim away. 蛋孵化的时候，幼年海马就会游走。 zhidao.baidu.com 6. For many days Hawk sat on the two eggs. Finally the eggs hatched out. Crow still didn't come back. Hawk brought food to the babies. 鹰孵了几天。终于那些蛋开始裂开了。乌鸦还是没有回来。鹰带点食物给那些小乌鸦吃。 www.englishpark.cn 7. Farling said there are many fish eggs and recently hatched fish in those channels. BF称这条河中有很多鱼卵，而且最近有很多刚刚孵化的小鱼。 blog.sina.com.cn 8. Last of all, the largest egg hatched. 最后，最大的那个蛋也孵出来了。 wenwen.soso.com 9. It's quite possible that you will get the job, but don't count your chickens before they are hatched. 你很有可能得到这耕作，但也别过早乐观。在使用中， www.eooo.net 10. For those after incubation, but have not yet hatched chicks "Mao egg" , the more unhealthy the. 对于那些经过孵化，但还没有孵出小鸡的“毛蛋”，更多不健康的。 www.qiyeku.com 1. Count one's chickens before they are hatched. 蛋尚未孵先算鸡。 wenku.baidu.com 2. A plot was hatched with secrecy. 一个阴谋在暗中策划着。 blog.hjenglish.com 3. However, not all of Mr Chen's plans have hatched. 然而，陈修洪并没有实现其全部计划。 www.ftchinese.com 4. The chicks have hatched out. 小鸡孵出来了。 www.shengqu.com 5. Don't count the chicken before they are hatched. 在鸡被孵化出来之前，别去数它们。 bbs.24en.com 6. They have hatched a plan to celebrate their mother's 70th birthday. 他们已策划出一项庆祝母亲70大寿的计划。 en.ruiwen.com 7. So I had about 2 or 3 chicks hatched a day, then I took the chicks to "People's Yard" , a market trading place. 这样我一天可以得到2到3只孵化的小鸡，然后我拿小鸡到“人民广场”，一个做集市贸易的地方。 blog.sina.com.cn 8. The fry have hatched and have huge yolk sacs . 南联盟已孵化和巨大的卵黄囊。 www.bing.com 9. Donot count your chickens before they are hatched. 在小鸡孵出来之前不要数鸡。 bbs.ebigear.com 10. The chickens hatched this morning. 小鸡今天早上孵出来了。 approle.blogbus.com 1. Silkworms that are hatched from the eggs spin thread, about 10 percent of which is made up of spider thread material. 从这些卵孵化出的蚕所吐的丝将含有百分之十的蜘蛛丝成分。 dictsearch.appspot.com 2. Ten chickens hatched out this morning. 今早有十只小鸡出壳了。 files.eduu.com 3. This is shown as the hatched rectangle. 这为所示的阴影矩形。 www.jukuu.com 4. Last time I told you the duckings hatched out , now it's the part what happening to them. 岁，今天我给大家讲故事的第二部分，也是最后一部分。 www.netfm.com.cn 5. I am very glad hear that the black swan parent hatched eight babies, so my friends and I went to visit that today. 我十分高兴听到一年前落户圆明园湖心岛的黑天鹅夫妻孵化了八只小天鹅，所以今天我和我朋友前去观看。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Paul was two-and-a-half years old and had been hatched at another centre at Weymouth in England in 2008. 保罗已经2岁半了，是2008年在英格兰苇茅斯一家海洋中心孵化的。 www.bing.com 7. When they are hatched, bees feed the young till they can take care of themselves. 幼蜂孵出以后，蜜蜂喂幼蜂，到它们能照料自己为止。 blog.cersp.com 8. There can not tell because I feel are clear: we must hatched a happy. 因为有种说不出的感觉正向我昭示：快乐就要破壳而出了。 www.bing.com 9. The motheR hen hatched out heR young by covering the eggs with heR warm featheRs 母鸡用温暖的羽毛把鸡蛋覆盖起来，使小鸡孵出来了。 dict.ebigear.com 10. And you hens, how many eggs have you laid in this last year, and how many of those eggs ever hatched into chickens? 还有母鸡，你们去年共下了多少蛋？又有多少孵出了小鸡呢？ www.bing.com 1. Cryopreservation of Rabbit Hatched Blastocysts by Vitrification 家兔孵化囊胚玻璃化冷冻保存技术的研究 service.ilib.cn 2. A clutch of unidentified butterfly eggs on a raspberry plant. These eggs have already hatched 悬钩子属植物上未明品种的蝴蝶卵。这些卵已经孵化了。 www.bing.com 3. Effects of High-level Calcium Ration on the Concentration of Copper in Eggs and Their Newly-hatched Chickens 高钙日粮对蛋铜及子代出壳雏鸡体内铜含量的影响 www.ilib.cn 4. Development and Consumption of Yolk Sac of Newly-hatched Larval Japanese eel Anguilla japonica 池塘养殖鳗鲡初孵仔鳗生长发育和卵黄消耗的研究 www.ilib.com.cn 5. Application of Closed Type Drill in Non-stop Transmission Hatched Grafting Technics 封闭式钻孔机在不停气镶接工艺上的应用 www.ilib.cn 6. Recognize and Reconstruct Hatched Regions from Vectorized Mechanical Drawings Based on Vectors Adjacency Graphs 基于矢量邻接图的剖面域识别与重建 www.ilib.cn 7. Successful real estate under the first lizards nest eggs, many pairs of eyes are looking to do banking on them quickly hatched; 蜥蜴顺利地产下第一窝蛋，许多双眼睛都热切地巴望着它们赶紧破壳而出呢； www.sophomore.com.cn 8. Factors Influenced on Hatched Rate and Improved Measurement 影响种蛋入孵率的因素及改善措施 www.ilib.cn 9. Diagram showing the Location of Pink Hatched Black Area and Pink Cross Hatched Black Area 附加黑色斜线的粉红部分和附加黑色交叉线的粉红部分的位置图 www.info.gov.hk 10. Exploring of Counting Method of Mouse Blastocyst and Hatched Blastocyst 小鼠囊胚及孵化胚胎细胞计数方法的探讨 service.ilib.cn 1. Like hatched turtles breaking to the sea 就这样海龟破蛋出航 www.coviews.com 2. The Recognition and Extraction of Hatched Polygons on Maps 地图上街区式居民地的识别与提取 www.ilib.cn 3. Genetic structure of Japanese scallop Patinopecten yessoensis hatched population in Dalian Sea areas 大连沿海虾夷扇贝养殖群体遗传结构的研究 168.160.184.82:8080 4. count your chickens before they are hatched 在它们被孵化出来之前数小鸡 www.hjenglish.com 5. The freq. response shall fall in the hatched area show chart 1, and accord with table 6. table 频率响应特性应落在图1所示的阴影内，并符合表6的规定。 wenku.baidu.com 6. From the time it first hatched 从出生的那一刻起 blog.sina.com.cn 7. They planted seeds and they hatched, spark in the flame 这植物籽孵化了，火花在闪耀 zhidao.baidu.com 8. Nutritional value of new hatched Artemia na uplii of six geographic strains in China 我国六个产地卤虫初孵无节幼体的营养价值 www.ilib.cn 9. They planted seeds and they hatched, sparkin the flame 它们播种下了种子，它们破土而出，闪出星火，燃烧火焰 zhidao.baidu.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。