| 单词 | hatch | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：hatches 现在分词：hatching 过去式：hatched hatch 显示所有例句
IDM down the hatch (informal) 干杯（尤作祝酒辞）used before drinking sth, especially to express good wishes before drinking alcohol 例句释义: 孵化,孵出,策划,出壳,舱口,图案填充,剖面线 1. The most they could have done was to lock Mr. Hatch up while he cooled off for a few days, or refine him a little something. 他们至多把哈奇关上几天，让他冷静下来，或是罚他几个钱。 2. They hatch and they have no paternal care or maternal care at all, you know, these little chicks and they're all by themselves from day one. 母鸟孵化后，没有喂养小鸟的义务，你知道，这些雏鸟们从出生那天后，就靠自己生存。 www.bing.com 3. At the on-ramp to the expressway leading to the city center was a burnt-out tank, with people crawling in and out of its turret hatch. 在通往市中心的高速公入口处，一辆烧尽的坦克里，人们从炮塔舱盖爬进爬出。 www.bing.com 4. We had fallen into a crater, and I climbed out of my hatch with a flashlight to figure out what had happened. 我们掉进了一个弹坑，我从我的舱门上爬了出来，用闪光信号灯表示我们出事了。 bbs.cjdby.net 5. "The good news is, " I say to her, when she was just beginning to hatch this Evil Plan of hers, "you won't die. " “好在，”在Cindi胡斯乱想些坏结果的时候我告诉她，“你死不了的。” www.bing.com 6. clearance between the hatch and the fuselage to see that the seal is satisfactory. 检查应急门与机身的缝隙，判断封严是否满足要求。 www.cadict.net 7. The biggest change to the exterior has to be the front end which comes straight off the Golf VI hatch. 最大的改变外观，必须在前端的是直了高尔夫六舱口。 usa.315che.com 8. Mr. Hatch recalled tearing off the brown paper. It had never occurred to him to look at the address. 哈奇先生仔细回想了一下当时的情景。的确，当时只顾撕掉包装，根本就没有想到去留意一下地址。 bbs.blueidea.com 9. As they hatch, the developing pupae fuse to one another, growing into a combined single lifeform. 他们孵化后，蛹一边发育一边互相结合，最后结成单一的组合生命体。 starwarsfans.cn 10. He said the odor is noticeable on re-entering the space station after the airlock's outer hatch is locked and the inner door is reopened. 他说，气味是很明显的重新进入空间站后舱的外舱口被锁定和内门是重开。 www.en400.com:8080 1. He opened the hatch and climbed up the ladder, then pulled out a metal box that looked like a World War II ammunition case. 他爬上梯子打开了阁楼门，拉出了一个像是在二战中军火箱一样的金属盒。 blog.sina.com.cn 2. Hatching chicken eggs were hatched by a large hen's body temperature to the, if I were to hatch, then break eggs easily squeezed. 孵小鸡的鸡蛋是靠年夜母鸡的体温孵出来的，我如果来孵的话，鸡蛋很容易被挤破。 www.51zdw.com 3. The young spiders hatch out in spring. None of the British spiders is harmful, so you need't be afraid of them. 这些新生的蜘蛛会在春天被孵化出来。没有一种英国蜘蛛是有害的，所以你不用怕他们！ wenwen.soso.com 4. It's easy to speculate that the A3 concept with its innocuous TDI engine was just a "feeler" to guage public reaction to the hyper hatch. 可以很容易地推测，3号的概念，其无害TDI发动机只是一个“触角”，以搜集公众的反应，超舱口。 dictsearch.appspot.com 5. The police found a dirt-covered hatch hiding a stairway that led into a pitch-black cave. 警方发现一个用脏东西覆盖的升降口，掩盖着一条通向漆黑洞穴的楼梯。 baike.china.alibaba.com 6. Central authorities almost certainly did not hatch a plan to strong-arm one of the west's most famous companies. 几乎可以肯定的是，中央政府并没有策划用强硬手段对付西方最知名的公司之一。 www.ftchinese.com 7. The front page picture shows paratroopers jumping out of the hatch near Mao County, Chongqing yesterday. 报纸首页的彩图展示的是昨天伞兵在重庆茂县附近上空跳离机舱的一幕。 www.elanso.com 8. The tallest man in the group, George Phoenix, an engineer, found a hatch in the ceiling of the lift. 一行中个头最高的男子-一位名叫GeorgePhoenix的工程师-在电梯顶棚上发现了一个开口。 www.360abc.com 9. Generally, when the egg is ready to hatch, the segment breaks off and is eliminated through the host's excretory system. 一般的，当蛋准备孵蛋，这段折断，而未被通过主人的排泄系统。 zhidao.baidu.com 10. Zhai appeared to struggle with the hatch and a fire alarm was triggered in the orbiter as he began the spacewalk. 翟志刚在看舱门时很费劲，此外，在开始太空行走时，轨道舱显示有火警。 www.rr365.com 1. "Yes, I believe so, " replied Mr. Hatch, beginning to feel a little uneasy. “记得。怎么了？”哈奇先生回答，开始觉得有点不安。 bbs.blueidea.com 2. Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place. This keeps rain and waves out of the ship. 然后钉上木板牢牢固定覆盖物，可以防止雨水和海浪进入船内。 dictsearch.appspot.com 3. The hatch has been revealed in high-res photos and a few key details, though full official information is still waiting in the wings. 舱口已显示在高分辨率的照片和一些关键的细节，但正式的信息仍然是伺机而动。 usa.315che.com 4. Stress concentrations arising at hatch corners of the container ship with large opening is usually encountered. 货柜船结构有大舱口，于舱口角隅处常会形成应力集中现象。 www.ceps.com.tw 5. However, their play equipment cannot be used for at least one month while the bird eggs hatch. 在海鸥孵蛋期间，学校的运动器材至少在一个月内不能使用。 bilingual.huanqiu.com 6. But when the main hatch of the ship rolled open, there were none of the dramatics Lisa had unconsciously braced herself for. 那艘船的主舱门卷动打开，丽莎下意识地振作了精神，可里面并没有惊心动魄的场面。 dictsearch.appspot.com 7. It can take up to a year to fully hatch a revolutionary plan to alter your work life, so there's no need to hurry. 可能需要一年时间才能完整地孵化出一份革命性计划，来改变你的职业生涯。所以，没有必要着急。 blog.sina.com.cn 8. Tiny worms hatch from the eggs in the water, and use snails as an intermediate host until they're large enough to float freely in the water. 在水中，微小的血吸虫从卵里孵化出来，利用钉螺作为中间宿主，直到它们长大到足以在水中自由飘浮。 dictsearch.appspot.com 9. They then travelled to the lake and removed a batch of ready-to-hatch eggs from a lake-side nest. 然后，他们到湖边，从湖边的鸭巢中移走了一批即将要孵化的蛋。 www.suiniyi.com 10. And after a few days, depending upon temperature, the egg will hatch, and the larva of this parasitoid will eat the aphid from the inside. 过了几天之后，依据温度状况，蛋就会孵化出来，寄生者的幼虫会从内部将蚜虫吃掉。 www.ted.com 1. Moving as if I were in [a] race, I got the hatch open, the cap off, the card scanned, and the nozzle in the tank within seconds. 移动，就好像我在比赛，我把舱口打开，帽子摘下，卡扫描，并在几秒钟内罐喷嘴。 bbs.wwenglish.org 2. State broadcaster CCTV showed live images of Zhigang as he floated out of the orbiter module's hatch. 国家广播公司CCTV直播了志刚在舱外行走的图像。 www.ebigear.com 3. The United States embassy was no longer a haven or an escape hatch . 美国使馆不再是个避难所或逃跑的出口了。 dict.veduchina.com 4. After the hatch cover made of rust should be painted, painted some of its activities, neutral oil. 舱口盖制成后应涂防锈漆，其活动部分涂中性润滑油。 zhidao.baidu.com 5. In the final stages a small, wet, goggle eyed chicken is visible, ready to hatch into the world. 在最后阶段，我们看到一只小小的，湿润的，眼睛还没有睁开的小鸡，已经准备好了要孵化出来迈向这个世界。 www.bing.com 6. To his horror, as he looked down dizzily , he saw the second 'Cat's tail disappear through the hatch. 让雷感到恐惧的是，当他摇摇晃晃地四下张望时，他看到第二只大猫的尾巴在舱门里消失。 dictsearch.appspot.com 7. They enter an underground room through a metal hatch in the floor. Mahone shows up, and he and Michael lock T-Bag in a cage. 他们沿着地板下隐藏的入口进入了一间地下室，马宏出现了，他和迈可将西奥多关进了一个隔间里。 blog.sina.com.cn 8. "We love Mr. Hatch, " insisted Mr. and Mrs. Dunwoody. "He gave us flowers for our garden. He helped to mend our back fence. " “我想，我们喜欢哈奇先生。”杜伍德夫妇毫无犹豫地说。“他送了好多花给我们的花园。还帮我们一起修理花园后门。” bbs.blueidea.com 9. He opened the VirtuSphere's hatch, stepped inside and began running full-tilt like a hamster in an exercise wheel. 他打开虚拟球的舱门走进去，开始全力跑了起来，就像在滚轮里奔跑的仓鼠一样。 edba.ncl.edu.tw 10. To let the eggs hatch out, egg bags should be placed indoor for a period of time (around 2 months) before preserved at low temperature. 卵囊放入低温保存前需在室内放置一段时间（约2个月）以使卵粒孵化成幼蛛； www.ceps.com.tw 1. Do not you think It possible to Increase the loading rate to 300 ton per hatch per weather work day ? 您认为有无可能把每个舱口每个晴天工作日的装船率提高到300吨？。 www.jukuu.com 2. The wagon will essentially be a stretched version of the five-door hatch so expect to see a body stretching more than 4. 4m. 该车将基本上是一个延伸版本的五门舱口，以便期望看到一个身体伸展超过四点四米。 usa.315che.com 3. She kept saying that she is going to get into Oxford but I told her don't count her chickens before they hatch. 她一直不停地说要考入牛津，但我告诉她先别胡思乱想。 blog.sina.com.cn 4. Similar to the last three-door Opel Astra, the new Astra Sport Hatch will be more rakish and with a lower roofline. 类似去年三门欧宝雅特，新雅特体育哈奇将更加俏皮，并以较低的车顶。 dictsearch.appspot.com 5. Lieutenant Hearn stood for a time on the pilot 's hatch at the stern staring down into the troop well . 候恩少尉在艇尾的驾驶舱内站了一阵，居高临下，呆呆地望着载兵舱里。 www.bing.com 6. As the pod settled down on the marshy surface of the shrouded bog planet, its hatch opened and Yoda surveyed the grim surroundings. 当逃生舱降落在这个多雾星球的沼泽地表之时，舱口打开，而尤达打量著四周严峻的环境。 dictsearch.appspot.com 7. The lamentations of American hatch fans - as few as they may be - over the unfairness of Europe's bounty are legendary. 美国的哀歌舱口球迷-少，因为它们可能是-在不公平的欧洲赏金是传奇。 dictsearch.appspot.com 8. Or slide the years of accumulated photographs into fresh, matching albums, the images incubating as memory to hatch as history. 也许将多年积累的照片存进新的、配套的相册里，让图像重温岁月，记忆孵化出历史。 www.bing.com 9. One of his greatest friends and collaborators in the Senate was Orrin G. Hatch, the Utah Republican. 他最伟大的朋友和他在参议院的合作者之一是犹他州共和党人奥林?哈奇（OrrinG.Hatch）。 www.ecocn.org 10. Zhai returned to the interior of his capsule and closed the hatch after less than 20 minutes outside. 在外面呆了不到20分钟，翟返回了舱内，关上了舱门。 www.ebigear.com 1. Every year, thousands of loggerhead sea turtles hatch on the beaches of Florida and flap desperately toward the sanctuary of the surf. 每年，上千只江海龟在佛罗里达州的海滩上孵蛋后拼命地向庇护所—-海浪匍匐前进。 www.bing.com 2. I told him not to count his chickens before they hatch because that woman may not marry him. 我告诉他不要指望太早，因为那个女人未必要嫁给他。 www.moon-soft.com 3. But after hatch -back, opens the door may let the user lay aside the goods conveniently . 而掀背式的后开门可以让使用者更为方便地放置物品。 blog.sina.com.cn 4. To be the body's output of eggs mature, the small larvae hatch born, after the busy ants. 待体内的卵发育成熟产出后，小幼虫孵化出世，蚁后就忙碌起来。 zhishi.sohu.com 5. Defines a rectangular brush with a hatch style, a foreground color, and a background color. 用阴影样式、前景色和背景色定义矩形画笔。无法继承此类。 msdn2.microsoft.com 6. The hatch cover slid off the boat and into the drink. 舱盖从船上滑入海里 zhidao.baidu.com 7. For instance, females hatch only two eggs-- a small number for a frog--and each egg is nearly a third the size of the adult. 例如，雌性只能孵出两个蛋-所以这类蛙的数量很少-每个蛋也大约只有成年蛙的三分之一大小。 www.huaxia-ng.com 8. Mr. Hatch was tall and thin and he did not smile. 哈奇先生，一幅清瘦修长的样子，不苟言笑。 bbs.blueidea.com 9. Specifies a hatch that has the appearance of spheres laid adjacent to one another. 指定具有球体彼此相邻放置的外观的阴影。 msdn2.microsoft.com 10. Finally, blowing kisses and waving to wives, girlfriends and relatives, they walked up the steps and through the entrance hatch. 直到最后时刻，他们向妻子、女朋友和亲人飞吻挥手告别，健步跨上台阶，钻进了模拟飞船。 www.bing.com 1. As the large diameter pipe piles require multi-hatch tensioning, tension stress of steel wires must be accurately calculated. 由于大管桩张拉过程中采用多批次张拉，需要精确计算各批钢绞线张拉应力。 www.ceps.com.tw 2. To further trim weight, the two-passenger Quattro has an aluminum body and hood, plus hatch and bumpers made of carbon fiber. 为了消减重量，限乘两人的卡特罗拥有铝制的车身和车前盖，车门和保险杠用碳纤维制作而成。 www.bing.com 3. The parties he formed, like all Korean parties (in P. J. O'Rourke's words) had "the average life-span of a trout-stream mayfly hatch" . 他组建的政党，像其他韩国政党一样，用P.J.O’Rourke的话说，“其平均寿命就像鳟鱼溪里一只蜉蝣的孵化时间”。 www.ecocn.org 4. Cheering erupted in the control room when Chinese astronaut Zhai Zhigang opened the hatch of the Shenzhou 7 spacecraft and went outside. 中国宇航员翟志刚走出神舟7号轨道仓，进入太空的时候，地面的控制室里爆发出一片欢呼声。 www.exam8.com 5. Next go to the edge lens and rotate in to best corner focus over-all, this is best seen using a fine cross hatch or H pattern. 其次去边缘透镜和转动对最佳的壁角焦点总体，这是最佳被看见使用一个美好的发怒舱口盖或H样式。 www.showxiu.com 6. To compensate, they plan to install a submarine periscope at the top of the vertical steel ladder leading to the original access hatch. 作为补偿，他们打算在竖直的钢梯顶部安置一个潜水艇的潜望镜，这个钢梯是通往原先过道出口的。 bbs.yunjian.com 7. Like the Macaronis, Gentoo penguins incubate and hatch their eggs within five weeks of coming ashore. 跟长冠企鹅一样，巴布亚企鹅在上岸的五周内就必须将卵孵化。 video.2u4u.com.cn 8. an entrance equipped with a hatch; especially a passageway between decks of a ship. 盖有舱口盖的一个入口；多指一条船的甲板之间的出入口。 www.dictall.com 9. Obviously, heavy hatch-doors did not swing open unaided. 显然，这沉重的通道口的门不可能自己打开。 blog.tianya.cn 10. Yet, thinks Professor Catling, amid this wild desolation, Darwin began to hatch a plot. 卡特林教授认为，恰恰于此狂野荒凉中，达尔文突发奇谋。 www.bing.com 1. He needed to find the Hatch Act, which his parents had told him was the law that controlled the development of wetlands in Massachusetts. 他想找到那个规划法案，因为他的父母告诉他，这个法案限制着马萨诸塞州的湿地开发。 www.thnu.edu.cn 2. I thought that only a stray bullet would fly into an open hatch, or a German would bayonet me if he could get close enough. 我想只有流弹才会灌进舱盖里，要么德国人就得端着刺刀冲上来，只要他能足够接近坦克。 www.langmanzg.com 3. Third Officer: The lashings of the deck cargo on No. 1 hatch top have released. Some packs of timber are lost over the side. 三副：1号舱上部甲板货的帮扎绳索松开。几捆木材掉到了舷外。 blog.sina.com.cn 4. The eggs are passed out with stool , and hatch into larvae in soil . 虫卵经粪便排出体外，在泥土内孵化成幼虫。 www.bing.com 5. When he got through the hatch he found Bela crouching by the emergency ejection hatch. 当他通过舱口时，杰克发现贝拉正蹲在紧急弹射舱口旁边。 dictsearch.appspot.com 6. Specifies a hatch that has the appearance of a checkerboard placed diagonally. 指定具有对角放置的棋盘外观的阴影。 msdn2.microsoft.com 7. An egg that is almost white. It has markings on it that resemble cracks, but it is rather tough. It looks like it'd take a while to hatch. 一个鸡蛋几乎是白色的。它标志它类似于裂缝，但它是相当艰难的。看上去好像是要需要一段时间才能孵化。 dictsearch.appspot.com 8. They have a connection from the moment they hatch, but she struggles with his strange ways of dancing. 它们俩在孵化之初就已经在冥冥之中有了一种联系，可它仍然无法接受曼宝那种奇怪的跳舞方式。 blog.sina.com.cn 9. He maneuvered his swinging foot until it found the lip of the lower hatch, then moved off onto the security of this middle room's floor. 他这只脚摇摆着，试探着，踏上下面那个开口的边缘，再挪到旁边，踩上了这个位于中层的房间的地板。 blog.tianya.cn 10. Put the cosmetics your agent mentioned yesterday in Hatch No. 2 tween deck port locker. Looks like the space will be enough. 把你们代理人昨天提到的那些化妆品装在二舱二层舱左舷的保险房。看起来空间能够。 woshao.com 1. Zhai Zhigang waved to an external camera as he emerged from the hatch of the Shenzhou-7 spaceship on Saturday. 周六，当翟志刚从神州7号的太空舱现身的时候，他向着舱外的摄像机挥手。 www.ebigear.com 2. Instead, he asked his father why he was not able to hatch chickens, while hens could. 他反而问他父亲为什么他不能孵小鸡，而母鸡却能。 www.teachercn.com 3. Although Darrin give you a nice one piece top hatch I it didn't fit for me quite right as I over sanded the halves a bit too much. 虽然darrin给你一个好的一件顶端舱口i它不适合我说得不错，正如我用砂纸超过该部分有点太多。Notalotbutenough。不是很多，但不够的。 www.tech-domain.com 4. Rhinos have two side hatches, as well as a wide rear door and upper hatch, making for easy combat egress. 犀牛装甲运兵车拥有两侧的舱门以及一个宽大的后车门和一个顶部舱门，用作便于进出的作战出口。 www.anetcity.com 5. Specifies a hatch that has the appearance of diagonally layered shingles that slant to the right from top points to bottom points . 指定带有对角分层鹅卵石外观的阴影，它从顶点到底点向右倾斜。 www.bing.com 6. The greatest gift was just inside the hatch. . . some bags of fresh fruit and vegetables. 最好的礼物在它的船舱里…几包新鲜的水果和蔬菜。 tinyurl.com 7. Edison asked his father why he was not able to hatch chickens while hens can. 爱迪生问他爸爸为什么他不能孵出小鸡，而母鸡却能。 beike.dangzhi.com 8. If put the Athens fibreboard in Hatch No. 5 fore part, then how do you dispose of the sewing machines which were to be stowed there? 如果把雅典的纤维板装在五舱的前部，那么怎样安排原定装在那里的缝纫机呢？ woshao.com 9. Salmon hatch in its waters, migrate downstream to the Pacific Ocean, and return against the current to breed. 每年鲑鱼卵都会在哥伦比亚河中孵化，小鲑鱼顺流而下进入太平洋，等到成熟后又会逆流而上抚育下一代。 www.bing.com 10. The rescue involved inserting a narrow ladder into the elevator from above, through the emergency hatch, Captain Melvin said. 此次救急方案中，还涉及到从高处塞进电梯一个窄的梯子。 www.xindianti.com 1. Salmon hatch in its waters, migrate downstream to the Pacific Ocean, and return against the current to breed. 每年鲑鱼卵都会在哥伦比亚河中孵化，小鲑鱼顺流而下进入太平洋，等到成熟后又会逆流而上抚育下一代。 www.bing.com 2. The rescue involved inserting a narrow ladder into the elevator from above, through the emergency hatch, Captain Melvin said. 此次救急方案中，还涉及到从高处塞进电梯一个窄的梯子。 www.xindianti.com 3. "In the Middle Ages, it was thought to hatch from Barnacles , and thus was considered " fish "and could be eaten on Fridays. " 在中世纪，人们以为本种可来自藤壶，因此视之为「鱼」，并可在星期五吃。 dictsearch.appspot.com 4. fast - opening blind is applied in the circular hatch of pressure pipeline and pressure vessel , which can be opened and closed fast. 快开盲板是用于压力管道或压力容器的圆形开口上并能实现快速开启和关闭的一种机械装置。 www.ichacha.net 5. A strip of chrome across the hatch is a classy touch, stretching the entire distance of the lid. 甲地带的Chrome在舱口是一个经典的触摸，伸展整个距离盖子。 usa.315che.com 6. Zhai returned to the interior of his capsule and closed the hatch after about 13 minutes outside. 出舱大约13分钟后翟返回到他的太空舱内部并关闭舱门。 blog.sina.com.cn 7. The inspector moves amidships, where a large metal hatch sits, tightly shut. He gestures to the crew, who scramble to open it. 检查员走到船的中部，那里有一个很大的金属舱盖，紧紧地关闭着。 www.fao.org 8. The ceiling of one of the art centres is decorated with dozens of traditional cross-hatch designs. 一个艺术中心的屋顶的设计就是几十个传统的用交叉的平行线画出阴影。 www.showxiu.com 9. At hatch corners these girders must be additionally supported either by pillars or transverse girders. 在横梁支柱或横向的梁，必须另外支持这些梁。 www.bing.com 10. The Nile crocodile rolled its eggs gently in its teeth to help them hatch. 尼罗河鳄是通过在其齿腔内轻轻滚动鳄蛋来帮助孵化。 www.ecocn.org 1. Generally, pipes on main deck in way of cargo holds shall be led inside of hatch side coming stays with pipe protectors. 通常，在货舱部位的主甲板上的管路，应铺设在舱口围栏边上的撑条内侧，且装有管路护罩。 dictsearch.appspot.com 2. Yet he somehow held himself up with one hand on a commo box and reached through the hatch, feeling for the emergency release. 可他仍然设法用一只手扶住通讯盒，撑起自己，伸进了舱门，摸索着紧急释放装置。 dictsearch.appspot.com 3. Applications include coupling boots, fuselage and hatch seals, aerodynamic sealing of airfoil surfaces and jet engine compressor stages. 应用范围包括耦合，机身和舱口密封，机翼面和喷气发动机压气机级的气动密封。 www.e-gtm.com.cn 4. Specifies a hatch that has the appearance of a checkerboard. 指定带有棋盘外观的阴影。 msdn2.microsoft.com 5. He carries the eggs in his pouch until they hatch, then releases fully formed, miniature seahorses into the water. 他带的蛋在他的育蛋袋，直到他们孵化，然后将其释放完全形成，小海马入水中。 zhidao.baidu.com 6. I raced out back, wobbling up the rope ladder and through the hatch under the guise of conducting a wind-worthiness test. 我飞快地跑回来，爬上摇晃的绳梯，借着检验它抗风性能的名义，走进屋门。 www.bing.com 7. And even if the eggs survive long enough to hatch, as few as one percent of hatchlings will survive to adulthood. 而且，即使存活足够长的卵孵化，很少为一体的幼体百分之能够活到成年。 www.yappr.cn 8. Hatch temperature and pressure may influence the entrapment rate of berberine hydrochloride. 孵化温度和压力均会影响盐酸小檗碱脂质体的包封率。 202.119.108.211 9. Kid, please consider, if Edison squat down on the egg, can he hatch a chicken? 小朋友，请你们想一想，爱迪生蹲在鸡蛋上面，能孵出小鸡来吗？ www.netfm.com.cn 10. Specifies a hatch that has the appearance of a plaid material . 指定具有格子花呢材料外观的阴影。 www.bing.com 1. The only way to share mutable state is via the Unsafe class which exists only as an escape hatch. 要共享可变状态只能通过Unsafeclass，这个类只是一个安全舱口。 www.bing.com 2. Republican Senator Orrin Hatch - like Senator Specter - is a former chairman of the Senate Judiciary Committee. 共和党参议员哈奇和斯佩克特一样，曾经当过参议院司法委员会主席。 www.ebigear.com 3. As soon as the baby turtles hatch, they head for the water, out of sight of their enemies the gulls, foxes, and other animals. 龟宝宝一孵出来，就爬向水里，远离它的敌人的视线，它的敌人有海鸥、狐狸及其他一些动物。 xavier0937.blog.163.com 4. In Hatch No. 3, the majority of the side and rear walls of the trucks are not fitted on rigged up. They spread over in the hold. 三舱卡车的大多数车厢边挡板和后挡板都没有装配上，它们在舱里到处都是。 blog.sina.com.cn 5. It's an itch we know we are gonna scratch Gonna take a while for this egg to hatch But wouldn't it be beautiful? 我们深知这强烈渴望，而喜结良缘需要时间，但这样不是很美妙吗？ bbs.wwenglish.org 6. Chickens hatch from the eggs, but eggs are laid by the chickens, arousing endless debate over each side of the arguments. 鸡是蛋孵出来的，但是蛋又是鸡生下来的，就这两个论点引发了无休无止的争论。 www.elanso.com 7. There is something wrong with the hatch cover. I would like to discuss it with you. 有一个舱口盖有点问题，我想和你谈谈。 wenku.baidu.com 8. Specifies a hatch that has the appearance of a woven material. 指定具有织物外观的阴影。 msdn2.microsoft.com 9. He leaped up and balanced on the handrail. He accessed the escape hatch at the top and climbed up. 他向上一跃，抓住扶手保持平衡，进入顶部的安全舱口，继续向上爬。 starwarsfans.cn 10. "All ready ? " the captain asked the engineer, a Portuguese half -caste , whose head and shoulders protruded from the small hatch . “准备好了吗？”船长问轮机手--一个葡萄牙混血儿，他从一个小舱口探出脑袋和肩膀。 www.bing.com 1. State grants continue to help the university hatch companies. 州政府保证将会继续帮助大学孕育公司。 www.ecocn.org 2. Specifies a hatch that has the appearance of layered bricks that slant to the left from top points to bottom points. 指定具有分层砖块外观的阴影，它从顶点到底点向左倾斜。 msdn2.microsoft.com 3. The case is copper colour and deflects red. Maybe it's copper, and the hatch is echelon, which is like the shape of Dao Tan. 剑格铜色偏红，有可能是紫铜，开口处为梯形，似刀镡的形状。 hfsword.com 4. Deck plates in way of the hatch corners and under the seating of machineries shall be properly strengthened. 舱口角隅及设备机座处的甲板应作适当的加强。 www.1x1y.com.cn 5. Alfa Romeo applied an historic label to its little MiTo by creating the MiTo GTA, a 240-horse hot hatch with Italian flair. 阿尔法罗密欧应用的一个历史性标志的小户，建立了水户多伦多，240马热舱口与意大利风格。 usa.315che.com 6. Instead, he saked his father why he was not able to hatch chickens while hens could. 他反而问他父亲，为什么他不能孵出小鸡，而母鸡却能孵出小鸡。 blog.sina.com.cn 7. Specialized is engaged in the animal, breeding, hatch, promotion, recycling, processing and export commodities, etc. 专业从事野生动物的饲养、繁育、孵化、推广、回收、商品加工、出口等工作。 china.53trade.com 8. hatch that has no handle, no latch. 没有把手或者门闩的舱口。 www.tingclass.net 9. The only emergency escape hatch when open, normally is turned off. 此舱口盖仅在应急逃生时开启，平时是关闭的。 zhidao.baidu.com 10. Sometimes to increase the separation of opposing streams of traffic the gap between the solid lines is widened and hatch markings are used. 有时为使来自相反方向的车辆分隔得较远，实之间的距离会加阔，并加上影斜作为标记。 www.td.gov.hk 1. Acting as a hatch of high-tech corporation, Venture Capital plays an incredible role in one country's development. 风险投资作为高科技企业的孵化器，在一国的经济发展中发挥着无以伦比的作用。 www.13191.com 2. The hatch date for tit eggs appears to be determined about a month earlier, when the eggs are laid. 白颊山雀孵化的时间，似乎在孵化前一个月，也就是下蛋时便已决定。 dictsearch.appspot.com 3. The hatch-door above him was a gray square in the wall of darkness. 头上，通道口的门在这黑暗构成的墙上，呈一个灰色的正方形。 blog.tianya.cn 4. It all starts in the basement. This line leads from a hatch in the coal room to this pipe system here. 越狱从地下室开始，这条线路是从暖气室的一个出入口通到这个管道系统。 www.bing.com 5. And when they hatch, they push the other eggs out of the nest. Competition over. 入侵别家后，它们把别家里的蛋从巢里推出去。竞争结束。 blog.sina.com.cn 6. A green sea turtle hatches from egg. After turtles hatch, they scramble across the sand. 绿海龟是从蛋里孵化出来的。海龟孵出后，它们得爬过沙滩（进道水里）。 www.eokla.com 7. Hatch notes, the first Americans to push the right of private judgment over against the church and the creeds were unorthodox ministers. 提到的，把个人的判断置于教会与信条的判断之上的第一批美洲人，是非正统的牧师们。 blog.sina.com.cn 8. Mr. Smith told everyone how Mr. Hatch had watched his newsstand so he could visit the doctor. 史密斯先生告诉大家哈奇先生曾帮他看报摊，让他去看医生。 bbs.blueidea.com 9. It is thought they also can remain in a dormant state for years, or even centuries until favorable conditions occur, and then they hatch. 一种观点认为，它们也能保持很多年，甚至数个世纪的休眠状态，直至有利的条件再次出现它们才孵化。 www.bing.com 10. oviparous Producing eggs that develop and hatch outside the body of the female. 卵生的卵在母体外发育和孵化的生产方式。 dictsearch.appspot.com 1. But soon it's European hatch fans that may be sobbing, mourning the stillbirth of Ford's tiniest hot hatch, the Fiesta RS. 但很快它的欧洲舱口的球迷可能会哭泣，哀悼死胎福特的最小热舱口，遥感。 usa.315che.com 2. Dooku's escape hatch concealed in his quarters was previously seen in Season One, "Dooku Captured. " 隐藏在杜库住处里的逃脱舱舱口之前在第一季的“杜库被俘”里就出现过。 www.starwarsfans.cn 3. The acetic acid is corrosive. Please put them in both sides of No. 5 deck, leaving a passage between the hatch coaming and the cargo. 醋酸（乙酸）有腐蚀性，请把其装在五舱甲板两边，在货物和舱口围板间留一条通道。 blog.sina.com.cn 4. The buried dung serves as a source of food for adult beetles, and also for the larvae when they hatch from eggs laid on the dung-balls. 被埋葬的粪球用于成年甲虫食物来源，也是幼虫的食物当它们从所在粪球里的蛋孵化出来的时候。 www.chinaufo.com 5. Politicians as diverse as Barbara Boxer, a California liberal, and Orrin Hatch, a Utah conservative, have spoken out against them. 不同派系政客，如加州自由党人巴巴拉·伯克瑟和犹他保守党人奥林·哈奇都已经表示反对这两家公司开展这项交易。 ecocn.org 6. It now looks more complicated. It's one thing to hatch an ideal policy in an academic lab, but in the real world, context is everything. 在学院实验室孵化一项理想的政策是一码事；到了现实世界，则由环境决定一切。 www.bing.com 7. It is good to have (deep, set) a hatch before the door. 门前最好有闸门。（注）意指人说话要谨慎。 blog.sina.com.cn 8. Once the eggs hatch they start their journey through a series of tanks in this aquaculture research facility. 一旦他们开始通过卵孵化的坦克在这一连串的水产养殖研究设施的旅程。 bbs.5i5i.cn 9. Every nestling in order to hatch must break through the shell with its own strength. 每一只正在孵化的雏鸟必须靠自己的力量冲破外壳。 blog.sina.com.cn 10. Chief Officer: The derrick boom on hatch No. 1 is not safe, and it may be harmful for navigation. Second, could you check it tomorrow? 大副：1舱吊杆不安全，可能影响安全航行，二副，你明天检查一下。 blog.jrj.com.cn 1. The highlight of the mission came Saturday when Zhai emerged from the hatch of the Shenzhou-7 spaceship for a 13-minute excursion outside. 最耀眼的任务来自星期六当翟从神州七号太空船舱口露出为一个13分钟外部漂移的时候。 blog.sina.com.cn 2. It is the very hatch from where a cosmonaut came out to the Moon. 这是一个舱口，宇航员会从这里出来，搞个啥月球漫步的。 www.bing.com 3. Missing from the birth of space and the eggs hatch in each when they are outside the children's soul. 思念是空间和距离产下的卵，孵化在每一位身在异地的人儿的灵魂深处。 enwaimao.cn 4. This means that all the ultrasound is directed to the hatch covers, optimising its effectiveness. 这意味着所有的超声波引导到舱口盖，优化其效力。 www.cpooo.com 5. Tadpoles hatch, then tumble into the current to be swept away. 蝌蚪孵化后跌落到水里被冲走。 blog.sina.com.cn 6. She went through the hatch to the upper deck to look at the sea. 她经过舱口来到上甲板观看大海。 www.dictall.com 7. Passport to Suzhou Clark Hatch Fitness Center for employees of corporations who opts for corporate memberships. 购买公司卡会籍的公司员工可使用苏州克拉克海奇健身中心。 www.clarkhatch-sz.com 8. My ability is too weak, like the chick who can't hatch egg. 我的能力实在太低了，正如那只不能孵蛋的小鸡。 blog.sina.com.cn 9. Hatch cosponsored legislation that speeds to market generic versions of conventional drugs. 海契倡立了一个旨在加速销售传统药品的仿制品的法规。 news.dxy.cn 10. Clad in a bright silver spacesuit, he climbed into his capsule Freedom 7 and engineers bolted the hatch shut behind him. 艾伦包裹在银白色的宇航服里，爬进自由7号太空舱，工程师们在他的身后锁紧了舱门。 www.bing.com 1. many fish larvae hatch without fully formed pectoral fins and all hatch without a swim bladder , so similar problems could occur for them . 很多小鱼孵化出来时，胸鳍还没有完全成形，而且所有的鱼孵化时都还没有形成鱼鳔。 www.ichacha.net 2. Put all the remaining cargo in Hatch No. 5, Otherwise, the ship will be down by head. 请把剩余的货物都装在5舱，否则，船有可能首倾！ www.360doc.com 3. The new color of Alien Green has also been added to the palette of paints available for this steaming hot hatch. 新绿颜色的外国人也加入到调色板涂料可以用于这个热气腾腾舱口。 usa.315che.com 4. Near assembly hall, I was given the chance to see inside, down through the hatch. 在大厅，我有机会进入到汽缸内，下到里面去看一看。 www.kekenet.com 5. Nevertheless, wang Jianfeng or expressed hope to means of hatch of these two kinds of enterprises. 尽管如此，王建峰还是对这两种企业孵化方式寄予了期望。 www.nwpu.net 6. New wooden hatch cover boards of the following specifications need to be supplied. 供应下列规格的新木舱盖板。 bbs.ebigear.com 7. Finally , the hatch opens and, unaccustomed to the force of gravity , you stagger out amid venting waste gases . 终于，舱门打开，你蹒跚着（由于不习惯于重力作用）随舱内涌出的污浊气体走了出来。 www.bing.com 8. According to a recent report, Opel's upcoming 2011 three-door Astra sport hatch is virtually identical to this official Opel design sketch. 根据最近的一份报告，欧宝即将发布的2011年三门阿斯特拉体育舱口几乎完全相同官方欧宝设计素描。 usa.315che.com 9. gdi defines several fill styles : solid color , hatch pattern , image texture , and color gradient. 定义多种填充样式：纯色、阴影图案、图像纹理和颜色渐变。 www.ichacha.net 10. He fasts for three months as the eggs mature, which then hatch producing hungry young killers. 它禁食三个月，直到卵成熟，孵化出饥肠辘辘的幼体。 starwarsfans.cn 1. Meanwhile, work to remove and replace the shuttle's side hatch tiles is progressing and will continue though the holiday. 同时，尽管假期，技术员将继续进行除去，并取代航天飞机舱口的瓷砖工作。 blog.sina.com.cn 2. To clean , first remove the inspection hatch fitted on the top of the box . 要清洁首先要打开箱子上边的舱口盖。 bbs.fobshanghai.com 3. DDT caused the birds' egg shells to be extremely thin and fragile, so that the young died before they could hatch. ddt使卵壳变得特别薄而且易碎，因此小鸟常常在孵化前夭折。 www.hotdic.com 4. So far, our only indication of A3's exterior design comes from a leaked image that supposedly shows the car's Q5-inspired rear hatch. 到目前为止，我们只表明对A3的外观设计来自泄漏形象，理应显示出汽车的问启发后方舱口。 usa.315che.com 5. They hatch the eggs of vipers and spin a spider's web. Whoever eats their eggs will die, and when one is broken, an adder is hatched. 他们抱毒蛇蛋，结蜘蛛网。人吃这蛋必死。这蛋被踏，必出蝮蛇。 www.bbintl.org 6. If there is any space left on top of the Nagoya cargo in Hatch No. 2 tween deck, you'd better shift some embroidery to fill it up. 如果二舱二层舱的名古屋货上部空间有剩余，你最好移一些刺绣品填满它。 woshao.com 7. Which hatch does the shortage of the jute come out of? 黄麻短卸是从哪个舱出来的？ www.gupiaochina.com 8. But caterpillars that hatch on GM crops die, reducing the overall population of the pests in the area. 但是在转基因玉米上孵化的幼虫会死亡，这就减少了该区域害虫的总数量。 www.scidev.net 9. If working correctly, it should have prevented the machine from restarting with the hatch open. 如果正常工作，它应阻止机器重新启动的舱口打开。 www.512121.com 10. Patching in their last spotted coordinates. Destroy those cocoons before they hatch. 迅速到达虫茧位置。在它们孵化成熟前消灭掉。 www.kuenglish.info 1. Could you find the hatch between the kitchen and the dining room? 你能看到厨房与餐厅之间的小窗口吗？ yingyu.eduu.com 2. The rest of the Aden paraffin are arranged in Hatch No. 4 lower hold fore part. Maybe it's omitted in the plan. 其于亚丁石蜡安排在4舱底舱前部，可能船图把它漏掉了。 woshao.com 3. shipbuilding . locking handles for round flat hatch covers . welded bolt with packing. 造船工业。平甲板舱盖用闭锁柄。带压紧垫片的焊接销。 www.ichacha.net 4. Cluck Cluck! Oh no! That poor egg is alone in the cold. . . Help me sit on and incubate this egg. Some warmth might help it hatch. 咯咯叫，咯咯叫！噢，不！那个可怜的鸡蛋被冷落了….帮助我坐上去和孵化这只鸡蛋吧。一些热量可以帮助它孵化。 zhidao.baidu.com 5. There, experts hope the turtles will hatch and swim into the sea. 专家希望小海龟能在那里破壳而出，游回大海。 www.hjenglish.com 6. Orrin Hatch, a Republican senator from Utah, called hedge funds the "Wild West" of America's financial system. 来自犹他州的共和党员参议院议员OrrinHatch认为，避险基金是美国金融疆域里“（无法无天的）蛮荒的西方”。 www.ecocn.org 7. The special trimming for the fluorspar in Hatch No. 2 is up to our requirementsdemands. 二舱氟石的特殊平舱达到了我们的要求。 blog.sina.com.cn 8. A flanged girder with tipping brackets will often be used as part of a hatch coaming. 箱梁引爆括号将常用作为舱口围板的一部分。 www.bing.com 9. They found duck could hatch a brood of little ducks, which denoted (signified) the original husbandry. 他们发现鸭子能够孵出更多的小鸭子，这标志着原始畜牧业的开始。 www.ebigear.com 10. Access Points: A hatch on each side of the hull, several on the roof and one ramp at the rear. 乘降点：车身两侧的舱门，车顶的几个舱门和车尾坡道。 www.anetcity.com 1. Gets the color of spaces between the hatch lines drawn by this. 对象绘制的阴影线条间空间的颜色。 msdn2.microsoft.com 2. This is the barn and silo used for the cattle raised by Willis Hatch. 这是威利斯.哈奇养牛用的仓库和竖井。 www.bing.com 3. Mr. Hatch smiled. "Why, I'd be happy to watch the stand for you while you go. " Mr. Smith could hardly believe his ears. "You would? " 哈奇笑了一下。“这样啊。那，不如我来帮你看下报摊，你赶紧去看医生吧。”史密斯先生简直不敢相信自己的耳朵。“是…是吗？” bbs.blueidea.com 4. However, by retaining fiscal sovereignty, countries found an escape hatch. 不过，通过保留财政主权，各国发现了一个逃生出口。 cn.wsj.com 5. Seals should be in place on all top hatch covers and bottom outlet valves. 在顶部的开口处与底部的出口处应有密封条？ www.5f5y.com 6. It soon lays eggs which hatch within a couple of days, producing tadpoles. 它们很快就能产卵，并在一两天内孵化出小蝌蚪。 starwarsfans.cn 7. To my know ledge , most of the european port have an average loading rate of 250 ton per hatch per weather work day . 据我所知，大多数欧洲港口每个舱口每个晴天工作日的平均装船率为250吨。 www.jukuu.com 8. Allman started HATCH, a U. S. -based nonprofit organization to raise money for turtle programs. 奥尔曼创立了一家美国非营利性组织，名为“孵化”，为海龟计划筹集资金。 www.bing.com 9. Engineered for survival, insect eggs hang on and hatch wherever their parents deposit them. 昆虫为生存而精心设计的卵，就挂在它们的父母存放它们的地方孵化。 www.bing.com 10. It lay their eggs in people's clothing, the larvae hatch out of people's skin will be drilling. 它就会产卵在人们的服装，其幼虫孵化出来后的人们的皮肤将被开采。 www.bing.com 1. A quick flat black paint job of the hard to reach surfaces, and the hatch door is complete. 一种快速单位黑色油漆的工作，努力达到的表面，和舱口的大门是完成。 www.tech-domain.com 2. The He is young to hide chapter alteration the cover of medicine water well, simultaneously hatch own emotion, finally say. 贺幼藏一边将药水的盖子改好，一边酝酿自己的情绪，最后说道。 www.swty.net 3. The natural history museum, a single 100003600 million years ago pterodactyl egg mysterious hatch. The whole city is in terror of sky. 自然历史博物馆中，一颗一亿三千六百多万年前的翼龙蛋神秘的孵化了。 www.yc55.cn 4. Like all reptile, their offspring as by the eggs hatch, the skin is covered with flake, impervious, this is a dinosaur. 像所有的爬行动物一样，它们的后代由卵孵化而出，其皮肤上覆盖着鳞片，不透水，这就是恐龙。 zhidao.baidu.com 5. Inspecting? fitting? accuracy? of? hatch? coaming? on? board. 货舱口围板船上安装精度检查。 wenku.baidu.com 6. nbsp; Flexibility and hosing test for small water tight hatch cover(water tight door and window). 水密小舱口盖（水密门、窗）启闭灵活性、冲水检查。 dictsearch.appspot.com 7. The red hut contains a bathroom and a hatch in the floor. 这个外观红色的小屋里面有浴室还有船舱口。 edu.sina.com.cn 8. Typical Use: We hatch the eggs by keeping them in a warm place. 我们将蛋保存在一个温暖的地方来孵化。 bulo.hjenglish.com 9. after the babies hatch , both the mother and the father feed the babies . the young birds have spots on their chest . 在宝宝们孵化后，鸟妈妈和鸟爸爸都去喂养鸟宝宝。小鸟的胸部有斑点。 zhidao.baidu.com 10. Past generation models have come in various shapes such as sedan, hatchback, coupe convertible and three-door hatch. 过去一代机型已经在各种形状，如轿车，掀背车，轿跑车敞篷和三门舱口。 usa.315che.com 1. "Don't count your chickens before they hatch" is a proverb that means, "Nothing is certain. " “在鸡蛋孵化前，先别计算你有多少鸡”是一则谚语，意思是“人生无常”。 learning.sohu.com 2. Writer Denison Hatch forced himself to write just 500 words per day before starting his day job, and ultimately sold three novels. 像作家丹尼森哈奇每天规定自己在日常工作之前写500字，正是这个速度也使得他出版了三本小说。 www.hxen.com 3. Caterpillars hatch 15 days earlier, overcompensating by five days for the change in the oaks. 而毛虫的孵化时间有些矫枉过正，提前了15天，比橡树早了5天。 dictsearch.appspot.com 4. Please swing the derricks at Hatch No. 3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts. 请把三舱吊杆移到里档，因为我们的浮吊要到外档卸重件。 woshao.com 5. Weight was also saved through use of aluminum in the hood, rear hatch, front suspension axle, and brake calipers . 重量也保存通过使用铝质的发动机罩，后舱口，前悬挂轴，和制动卡钳。 dictsearch.appspot.com 6. Bones meal and menthol oil should be stowed against the fore bulkhead of Hatch No. 3 tween deck. 骨粉和薄荷油应紧靠三舱二层舱前壁装。 blog.sina.com.cn 7. The father sea horse carries the eggs to keep them safe until they hatch. Then the baby sea horses swim away. 海马爸爸总是带着蛋宝宝，保护他们的安全直到他们孵化出来，然后这些海马宝宝的游走了。 shop.chinaxuetong.com 8. Instead, he drew inspiration from a children's book called Somebody Loves You, Mr Hatch. 相反，他从儿童图书中去找点子，比如《亥奇先生，有人爱你》。 finance.sina.com.cn 9. Specifies a hatch that has the appearance of confetti. 指定带有五彩纸屑外观的阴影。 msdn2.microsoft.com 10. Don't use tap water as it is full of chemicals which may kill the tadpoles when they hatch. 千万不要使用自来水，因为自来水中含有大量化学物质可能会扼杀孵化出来的小蝌蚪。 dictsearch.appspot.com 1. Father sea house carries the eggs to keep them safe in its pouch until they hatch. 海马爸爸在小海马孵化前会把蛋放在自己的育儿袋里以保证它的安全。 zhidao.baidu.com 2. Take away their algae, and spotted salamander babies hatch smaller and less mature. 没有藻类的斑点蝾螈宝宝孵化出来后体型更小，也没那么成熟。 www.hjenglish.com 3. The main styling differences include a new hatch and taillights. 主要风格差异包括一个新的孵化和尾灯。 usa.315che.com 4. Fortunately for Goldman, it has an escape hatch. 对高盛来说，它幸运地拥有一个逃生出口。 www.ecocn.org 5. Then theynailongnailon battens to hold the hatch coverings firmly in place. 然后他们在木条上钉上钉子来保持窗口遮盖物牢固。 voa.hjenglish.com 6. Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place. 接着他们定下板条好好固定舱口的覆盖物。 voa.hjenglish.com 7. "No, " replied Wilbur, "I suppose it is uncomfortable. How long does it take a goose egg to hatch? " “没有，”威尔伯回答道：“但我想那一定非常的不舒服。孵一只小鹅需要多长的时间？” blog.sina.com.cn 8. As the hatch slowly closes, the weight rises inside a section of PVC pipe. 随着出口板缓慢合上，一截PVC管内的重量也增加。 www.bing.com 9. Then, what on earth is the fund or funds that fits Chinese capital market best? What is the escape hatch of fund product innovation? 那么，到底什么样的创新才是适合中国资本市场现状的基金产品创新，基金产品创新的出路何在？ www.dictall.com 10. He was not able to hatch chickens. while the hen could. 母鸡能孵出小鸡来。然而他却不能。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. "What I do, " he says, "is put astronauts in spaceships and close the hatch. " “我做的”他说，“是把宇航员送进飞船并盖上舱盖。” www.bing.com 2. As they approached the BioCruiser, hatch doors slid open in the main ship and Obi-Wan saw the landing area. 他们接近生物巡洋舰的时候，主船体的舱门滑开了，欧比旺看到了着陆区域。 tieba.baidu.com 3. Simply slide your bottle into the caddy cradle, tighten the hatch, lock the puzzle device, and set it on the table. 只须简单地把酒瓶旋转放入支架，拧紧阀门，锁上那个需动脑筋解开的部件，然后将它放在餐桌上面。 dictsearch.appspot.com 4. On the Area tab, you can change the color, or choose a hatch pattern, bitmap or some preset gradients. 在面积图选项卡上，你可以改变颜色，或选择一个阴影线图案、位图或一些预定义的渐变。在下拉框中点击查看选项。 ooo.pingju.org 5. He operates what may be the world's most famous elevator, delivering the crew to the shuttle hatch 20 stories up. 他运行着世界上最著名的电梯，将飞船成员们运送到高达20层的航天飞机舱口。 www.xindianti.com 6. Also, a short section of the spade handle was sawed off and glued on top for the hatch. 另外，铁锹的把柄再锯掉一段，把它黏在上方当做舱口。 tw.motivationtolearn.org 7. Specifies a hatch that has the appearance of divots. 指定具有草皮层外观的阴影。 msdn2.microsoft.com 8. Listen to the story of Jemima Puddle-duck, who was annoyed because the farmer's wife would not let her hatch her own eggs. 听一听杰米玛·帕德尔鸭的故事吧！杰米玛·帕德尔鸭气坏了，为什么呢？原来，农夫的太太不许她孵化自己的蛋。 dictsearch.appspot.com 9. The diffusate of root is one of the most important factor on egg hatch. 根系渗出物是影响大豆胞囊线虫卵孵化的重要因素之一。 www.fabiao.net 10. We hatch the eggs we find by keeping them in a warm place. 我们把找到的蛋放在暖和的地方孵化。 dict.hjenglish.com 1. The pools then make ideal habitat for tadpoles, which drop into the water when they hatch. 这些水池就成了在孵化过程中掉进了水里的蝌蚪的理想栖息地。 itbbs.pconline.com.cn 2. They'll hatch out in six weeks. 六个星期后它们就会飞出来。 www.ted.com 3. Even when they have produced eggs , they are unable to hatch young fish . 即使产下卵来，也无法平安卵化出鱼苗。 img3.zhubajie.com 4. Repair of the hatch cover hydraulic cylinder of "SPAR EIGHT" “水晶八号”轮舱盖液压油缸的修理 www.ilib.cn 5. "Noah" is about 1. 2 meters -- or four feet -- in diameter, with one hatch, one glass window and two holes for drainage and ventilation. “诺亚”直径约1.2米，有四个座，一个舱口，一扇玻璃窗及两个通风、排水孔。 cn.reuters.com 6. Aim: To investigate the effect of morphine on fetal movement, heart rate, hatch weight, hatch days and hatch rate. 目的：研究吗啡对胎动、心率、孵化率、孵化时间、雏鸡体重等的影响。 www.dictall.com 7. Both men quickly disappeared down the hatch. 两个人很快从舱口下去不见了。 dict.hjenglish.com 8. The project mainly produces boarding gate and emergency hatch of A320series aircrafts . 项目主要生产A320系列飞机登机门、应急舱门。 dictsearch.appspot.com 9. 1 medium flows in accordance with the requirements and selection of pipeline valves and hatch models. 根据介质流向要求及管道连接方式选择阀门通口及型号。 blog.sina.com.cn 10. Hatch No. 5 port winch is out of order, please have the engineers inspect it as soon as possible. 五舱左舷绞车出了故障，请让轮机员们尽快将它检查一下。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。