单词 | has to | ||||||||||||||||
释义 | has to
更多释义 收起释义 例句释义: 不得不,必须,不可不 1. That will give the dog a routine and help him see that the family is the source of his food, and he has to work for it, he said. 这样会让狗狗形成习惯,帮助他明白这个家庭是他的食物来源、他也必须为他们干活儿。 www.bing.com 2. The company has to pay a heavy rent for the land if it is located the shopping center of the town . 如果该公司位于城镇的商业区,就得缴付昂贵的土地租金。 www.bing.com 3. But many in India do not see child labour as a social evil that has to be ended immediately, saying the poor need it to survive. 但印度许多人并不认为童工现象是社会弊端,认为不需要立即消除,穷人需要童工生存。 cn.reuters.com 4. The G20 leaders were right to argue that containing leverage has to be a focus of any revamp of the global financial system. G20领导人提出,控制杠杆行为必须是全球金融系统改革的一个核心,这是对的。 www.ftchinese.com 5. A hen has to lay eggs; a cow has to give milk; and a canary has to sing . but a dog makes his living by giving you nothing but love. 母鸡要下蛋,牛要产奶,金丝雀要唱歌,而狗活着只是要给你他的爱。 1160404007.blog.163.com 6. This button has to be available not only in the list page but in the beginning of every article about event. 这个按钮不仅可在列表页,但在每一个有关事件的文章开始提供。 www.bing.com 7. If you point to a distant object, perhaps he is short-sighted, and has to take out his glass to look at it. 如果你指出了远处的一个景物,他也可能正好是近视眼,要拿出眼镜才能看到。 blog.sina.com.cn 8. If you need support without dropping tens of thousands of bucks a year, check out what open source has to offer in a particular area. 如果您需要支持,而又不想一年支出很多费用,那么就请看看在某个特定的领域开源能否效力。 www.ibm.com 9. A man has to be firm and resolute no matter how much he loves a woman. 一个男人必须坚定不移,坚强刚毅,不管他多爱一个女人。 www.elanso.com 10. Gee, you have one of the best charts for signing a contract of any of the signs, but it has to be NEXT month! 你将拥有最适合达成一致和签署协议的机会,但记住:那是下个月! douban.com 1. But if I'm going to continue doing these adventures, there has to be a reason for me to do them beyond just getting there. 但是如果我要继续这些冒险,就必须要有坚持下去的动力而不仅仅只是到达那里。 www.ted.com 2. Utopia is an ideal country, not a real country, but a fictitious country, the United States has to work together, there is no dispute. 乌托邦是一种理想国,并非一个真实的国家,而是一个虚构的国度,有着至美的一齐,没有纠纷。 zhidao.baidu.com 3. The scene has to be set, so that as you approach Ascension you are already beginning to enjoy the benefits that are awaiting you. 场面必须肃清,所以由于你们接近扬升,你们已经准备好去享受这已等待着你们的益处了。 blog.sina.com.cn 4. But, Ge Leit'e has seen through sorceress's thoughts, she said: "Did not know how should do, how has to go in? " 但是,葛蕾特已看穿了巫婆的心思,她说:「不晓得应该怎麽做,要怎麽进去呢?」 iask.sina.com.cn 5. When choosing a species, the long-term requirement of that species within the falconry community also has to be taken into account. 当选择某一个品种时,从长期需求来看,鹰猎团体的品种也必须加以考虑。 dictsearch.appspot.com 6. "As China becomes a bigger part of the global system it has to assume more responsibility for the global system, " he said. “随着中国成为全球体系中更大的一部分,它必须为全球体系担负更多责任。” www.ftchinese.com 7. When you stop and listen to your inner voice, with an open heart and an open mind, you'll see how much the silence has to tell you. 当你停下来,敞开心灵、思想去倾听你内心的声音,你会发现发现沉默告诉了你多少东西。 blog.sina.com.cn 8. High blood pressure means that the heart has to work harder to carry blood to the vital organs in the body. 高血压意味着心脏不得不更费力的将血压输送到身体中重要的器官。 study-abroad-web.com 9. One of us has to grow up and get out of the circumstance (in order to help the other). 为了帮助另一个,我们其中之一必须成长起来,走出困境。 www.bing.com 10. But with the year winding down, the central bank also has to decide how much it should tighten lending quotas for next year. 但随着年底的临近,中国央行还得决定明年收紧信贷配额的力度。 c.wsj.com 1. Without it, he said he would have a really tough time, especially when he has to travel outside of Seoul. 他说,没有GPS的话,他的日子就很不好过,尤其是在他不得不在首尔以外开车的时候。 www.hxen.com 2. That what I need is, to get an clear high level Trailer (it has to look chic), to Broadcast this on my website, as a spot. . . ! 这就是我需要的是,为了得到一个明确的高层次预告片(有看时尚),以广播这在我的网站,作为一个点…! www.bing.com 3. It is beginning to look outwards, towards the best that the rest of the world has to offer in terms of ideas, culture and might. 这是开始期待向外,争取最好的世界其他地区的所提供的在思想,文化和可能。 www.game4city.com 4. In that case, one of the two dominant portfolios has to be a portfolio consisting of nothing but the risk-free asset. 在这种情况下,两个特性之一不得不变成一种只包含着无风险资产的投资组合。 www.bing.com 5. It has to be a like a fairytale wedding and if it isn't perfect then I'll never forgive you. 它应该想童话故事里面的婚礼一样,如果它不完美,我将不会原谅你。 www.kekenet.com 6. If, however, this object wants to go in this direction - which I do not know-- then the frictional force has to be put in this direction. 不过如果物体有下滑的趋势,我不知道-,那么摩擦力,就会向上。 open.163.com 7. I can only pretend to be strong, the surface has to pretend, but this moment I tried the. In the empty house, I cried. 我只能做到假装坚强,表面一再假装,但这刻我尽力了。在空无一人的房子里,我哭了。 www.dota123.com 8. Tom hurt his leg when he was running, as a result he has to leave school for a few days. Tom跑步的时候腿受伤了,因此,他不得不离开学校几天。 wenwen.soso.com 9. Get ready to discover love, passion, and the desire to enjoy all that life has to offer. 准备好去发现爱、激情与生活赐予我们的所有欲望吧! www.hjenglish.com 10. If acting man has to decide between two or more means of different classes, he grades the individual portions of each of them. 如果行为人必须在不同类的两个或两个以上的手段之间作一决定,他就把它们每一个的个别部份加以分级。 www.douban.com 1. If you think about it, there has to be some sort of virtual unified identity system that's better than just a real name. 如果你仔细想想,一定会发现某种虚拟的统一身份系统,它将比仅仅一个名字要更好。 www.bing.com 2. He has to call his bluff in court and tell everyone what he knows about the matter. 他须到法庭对证,告诉大家关于这件事他所知道的一切。 www.yuloo.com 3. And much of it, like the overloads, has to be moved several times before reaching its final resting place. 它们中的很多,像超负荷在达到它最终测试的地方之前被移动了很多次。 blog.sina.com.cn 4. Right now, as you know, everything has to be pushed out via transformers. 大家都知道,现在几乎所有场合都需要变压器。 www.bing.com 5. Every time we invite her to a party, she has to ask her parents for the green light . 我们每次请她参加聚会,她总要先问过父母亲。 teaching.eicbs.com 6. Coding has to be clean . I will work with you to provide the best Layout structure for the design. Like to get a comment form the experts. 要干净编码。我将与您提供最佳的设计布局结构。想获得专家评论的形式。 www.bing.com 7. Jenny is going to ask the doctor whether she has to have an operation on her stomach. 珍妮要问医生她的胃是否需要做手术。 www.bing.com 8. How much to explore (gain for the future) versus how much to exploit (sure bet now) is the game a hospital has to play. 开发(未来收益)与利用(目前稳赢的筹码)之比应该是多少,这是医院不得不作的博弈。 www.bing.com 9. Mr Abhisit has said he might dissolve parliament in December (a year before he has to), but not earlier. 阿披实先生表示,他可能在12月解散国会(比规定时间提前一年),但不会再提前。 www.ecocn.org 10. When you declare a type, it is essential to see if that type has to be at least as accessible as another member or type. 声明类型时,最重要的是查看该类型是否必须至少与其他成员或类型具有同样的可访问性。 msdn2.microsoft.com 1. The compiler recognizes that this only has to be done once and moves it out of the loop. 编译器认定该指令只需执行一次,将其移出循环。 technet.microsoft.com 2. 'This idea that other member states are going to kick somebody out--it has to be unanimous, ' he said. 'It's simply not going to happen. ' 尼德奥尔说,其它成员国要想把其中某个踢出去,必须获得一致通过,这是完全不可能发生的。 chinese.wsj.com 3. To keep a brand fresh and with highly expected values all the time, it has to be an emotional resonance with the brand interdependently. 永保品牌新鲜值、期望值,与品牌依存产生情感共鸣,无须行销而行销如影随形。 www.cetd.com.tw 4. If I dig a grave, it has to be used for somebody so they'll pay me for it. A bit more patience. 如果我挖了一个墓穴,就一定得给人用,所以他们也得付工钱。 edu.sina.com.cn 5. So whether it's protecting your computer, or online accounts, it has to be a strong password in order for your information to be safe. 因此,无论是保护您的计算机,或网上帐户,它已成为一个强有力的密码,为了使您的信息是安全的。 space.hackbase.com 6. The polymer has to be strongly adsorbed on the surface to avoid de-adsorption upon collision or dilution of the dispersion. 高分子必须被有力的吸附在表面避免在分散体碰撞或稀释时脱吸。 www.billionschem.com 7. Getting paid is only one small part of what you do, your work has to be more than just a paycheck to be fulfilling. 取得报酬只是你工作的一小部分,工作的成就感不仅仅在于一张薪水支票。 www.kekenet.com 8. The official said the Foreign Ministry statement was 'something Pakistan has to say becasue of the domestic debate. ' 这位官员说,由于巴基斯坦国内的争论,外交部发表声明是必须的。 c.wsj.com 9. Being death knights my comrade an I should be able to get close enough to art has to destroy him with the ASHBRINGER's power. 成为死亡骑士,这样我和我的战友可以足够接近阿尔萨斯,并利用灰烬使者的力量干掉他。 bbs.duowan.com 10. There is no need for a daily download of a file in a specific format that has to be supported by the physical platform of your choice. 这样就无需每天下载一个特定格式的文件,也不用管你选择的物理平台支持哪种文件。 www.bing.com 1. If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that. 如有这个女人要用头顶着水行走几十甚至上百英里,你不能为这事感到庆幸。 www.ted.com 2. All that driver has to do is to have the key with him or her. 所有这些驱动顺序必需做的,是有他或她的关键。 ezwen.com 3. this has to be on JVG. i defend him on most other topics but this one is all him IMO. 这毫无疑问是因为范甘迪。在其它大部分话题上,我会站在他那边,但这次我认为全都是因为他。 club.sohu.com 4. In a nutshell, one has to be able to acknowledge the message transmitted in the art in order to see the value of it. 简言之,一必须能够承认在艺术被传输为了要见到它的价值的信息。 zhidao.baidu.com 5. Once the kernel starts, it has to look around, find the rest of the hardware, and get ready to run programs. 当内核启动以后,它会自动检查和初始化硬件,并且准备运行程序。 blog.sina.com.cn 6. For a prediction to be valid, it has to be sufficiently precise, and supported with a great deal of research and instrumentation. 为使预测有效,预测必须足够精确,有很多研究和仪器数字的支持。 www.hjenglish.com 7. All he has to do now, with a perfect table, is wait for her to arrive. 桌子布置停当,他现在要做的就是等她出现。 www.ted.com 8. An agreement made to protect confidential information if it has to be disclosed to another party. 保密协议用来保护一方将向另一方公布的保密信息。 blog.163.com 9. the latter two suggest how much scope it has to absorb and defray them through fuel, electricity and food subsidies. 后两项则说明,该国在通过燃料、电力和食品补贴来吸收和支付油价上涨方面,有多大回旋余地。 www.ftchinese.com 10. Mother is always ready to give everything she has to her children. 母亲总是愿意为她的孩子奉献出她的所有。 zhidao.baidu.com 1. However, it is simply not true that all the money we're printing today has to show up in a permanently higher rate of inflation. 然而,很简单,在一个长久的高度通货膨胀期,不是我们今天印刷的所有钱都必须流向市场。 www.bing.com 2. "If the strapper stops, the factory has to stop, so we felt it was important to put in the best bit of equipment, " explains Gerard Wiper. “如果魁梧停止,工厂已经停止,因此,我们认为,重要的是把最好的设备位,解释说:”杰拉德雨刮。 bzxw.512121.com 3. On his way home, he has to carry his goods across a river by boat. The skiff will hold only the man and one purchase at a time, however. 在回家的路上,农夫得搭船载运所有的东西过河,但船很小,一次只能载农夫和一样东西。 192.192.169.81 4. I have found that the body does not lie, nor does the body try to seduce me or try to "sugar coat" things that it has to say. 我发现了身体从来都不会说谎,也不会来诱使我误入歧途或试图为它所说的事物涂上一层“糖衣外套”。 iattraction.cn 5. Whatever happens, it has to be your choice. Take your time over it if you can, and if you can work through it with him, all the better. 无论发生什么,这必须你自己的选择……有可能的话,慢慢来仔细考虑一下。如果你能同他一起解决问题的话,就更好了。 www.brotalk.com 6. It might be easy to try to escape in one of many ways, but eventually reality has to be faced. 你也许非常容易尝试着用各种方法逃离现实,但最后旳结果仍然要面对现实。 d.yk173.com 7. "I would not be the least bit surprised if the Bank of England has to hold an emergency meeting in the next week, " he said. “如果英格兰银行必须在下周召开紧急会议,我一点儿也不惊讶,”他说。 www.bing.com 8. But let me tell you something. You know the economy is bad when the President has to take a second gig. 我跟你们说,看看现在经济都坏到总统都得找份兼职了。 bbs.oralpractice.com 9. To be able to live, a woman has to agree to serve, honor, and obey a man and what she gets in exchange is at best a shadow life. 为了能生活,女人必须同意为男人服务、尊敬男人、服从男人,而她作为交换所获得的最多只是一个影子般的生活。 www.bing.com 10. The server side has to be able to understand a JSON-formatted string and produce a server-side object in order to proceed and save the data. 服务器端必须能够理解JSON形式的字符串并生成一个服务器端对象,以处理和保存数据。 www.ibm.com 1. She has to decide how much to offer to the second player (Zach). 她可以决定拿出多少分给第二名参与者(扎克)。 www.ftchinese.com 2. he declared : " losing games is part of a long season . the loser has to put the defeat behind him in order to move forward" . 他说道:输掉比赛是一个漫长赛季的一部分。失败者应该转压力为动力。 www.ichacha.net 3. At a time when our economy is still recovering from the Great Recession, our top priority has to be jobs and growth. 在这个我们的经济仍从大萧条中恢复的时刻,我们的第一要务只能是就业和增长。 www.bing.com 4. It notes that market mechanisms would not be enough to take advantage of all the opportunities Brazil has to mitigate emissions. 报告指出,市场机制尚不足以使巴西利用所有机会来实现减排。 web.worldbank.org 5. They seem to be well anchored in the US and the eurozone, but far less so in the UK, where the Bank of England has to be cautious. 美国和欧元区的通胀预期似乎都到了很好的控制,但英国的状况就差远了,英国央行必须保持谨慎。 www.ftchinese.com 6. That tricky color between green and yellow is called chartreuse and it has to be one of the most difficult colors to wear for most women. 这个狡猾的徘徊于绿与黄之间的色调被称为“黄绿色”,对大多数女人来说,它也毫无疑问是最难穿的颜色。 dictsearch.appspot.com 7. But I believe that there has to be some alternate theory which may be able to take us near to the truth. 不过,我相信一定会有某个后续的理论也许能使我们更接近真相。 cherrypenn.blog.163.com 8. I wonder if it has to do with the TOTAL INEPTNESS of the Cuban dictatorship? 我怀疑这与古巴独裁政府的“完全无能”有关? zh.globalvoicesonline.org 9. It has to be said, he is not what for the woman is an anxiety-provoking character. 我们必须说,对于这个女人而言,他并不是一个能够激发焦虑的人物。 springhero.wordpress.com 10. The fact is, nothing comes; at least nothing good. All has to be fetched. 没有什么东西、至少没有什么好东西会自动来到你面前,这是客观事实。无论什么都得你自己动手去拿。 hhbird.com 1. And in an economic meltdown, the government - sort of like this new, less choosy daddy who has to marry a mommy that nobody wants. 所以,在经济崩溃时,政府就有点像这个不太挑剔的继父,不得不找一位谁都不想娶的妈妈。 happen.sexytightass.com 2. First, he said, it has to "pass a test" with "serious users" - by which he means academics and computational users. 他说,Wolfram|Alpha首先要获得“专业用户”的考验——学术和专业计算的用户。 www.bing.com 3. We both want the food to be really good, and for it to look fabulous. But it has to fit our budget, " Cecilia says. " 我们都希望菜肴地道上乘,看起来够气派,但是这必须要符合我们的预算。 www.bangbenw.com 4. Although it would be nice if every soul could fully respond to the Light, it has to be borne in mind that there is no deadline involved. 虽然,每个灵魂都能够完全的回应【神圣之光】的号召是非常好,但是这也必须由个体发自内心的愿望,因为不存在最后通牒的期限。 blog.sina.com.cn 5. Your order has to be specially made up. For this reason, we ask you to understand a delay in delivery. 贵方订货需特别加工,因此,我方请求贵方对交货延误予以谅解。 blog.sina.com.cn 6. You don't care that he might be one of those guys who's so fat he has to be removed from his house with a crane? 你不在乎他可能是那种肥得需要起重机才能将他从屋子里搬出来的人? www.hxen.com 7. Whatever the consequence it must be an action that everyone will follow through with. It has to be strictly and consistently enforced. 不管这个方案如何,必须是大家一致服从的,严格坚持执行的。 www.elanso.com 8. To make that happen code has to be easy to change, easy to troubleshoot, and reliable enough to deploy continuously. 要想这么做,代码必须易于改变,易于调试,而且足够可靠,才能做到持续部署。 www.infoq.com 9. As a result, it is virtually impossible for investors to understand how much exposure an institution really has to the subprime markets. 其结果是,投资者完全不清楚一家机构在次级市场有多少投资。 www.ftchinese.com 10. Anything that degrades the experience of paying customers has to be a bad idea , especially when it's so easy to be a non-paying customer . 任何给付费用户带来负面体验的举动都是糟糕的点子,尤其当摇身一变成为免费用户是如此轻松的时候。 www.bing.com 1. But I believe that there has to be some alternate theory which may be able to take us near to the truth. 不过,我相信一定会有某个后续的理论也许能使我们更接近真相。 cherrypenn.blog.163.com 2. I wonder if it has to do with the TOTAL INEPTNESS of the Cuban dictatorship? 我怀疑这与古巴独裁政府的“完全无能”有关? zh.globalvoicesonline.org 3. It has to be said, he is not what for the woman is an anxiety-provoking character. 我们必须说,对于这个女人而言,他并不是一个能够激发焦虑的人物。 springhero.wordpress.com 4. The fact is, nothing comes; at least nothing good. All has to be fetched. 没有什么东西、至少没有什么好东西会自动来到你面前,这是客观事实。无论什么都得你自己动手去拿。 hhbird.com 5. Treat the other man's faith gently; it is all he has to believe with. His mind was created for his own thoughts, not yours or mine. 要尊重他人的信仰,那是他必须坚持的。他的心智是由他自己的思想决定的,而不是你我的。 www.oioj.net 6. The system conversion " sense. " a ministries head said, " now has to be changed, not to have to take into account the changed. " “转制已经势在必行。”某部委出版社负责人说,“现在改也得改,不改也得考虑改了。” www.bing.com 7. And in an economic meltdown, the government - sort of like this new, less choosy daddy who has to marry a mommy that nobody wants. 所以,在经济崩溃时,政府就有点像这个不太挑剔的继父,不得不找一位谁都不想娶的妈妈。 happen.sexytightass.com 8. First, he said, it has to "pass a test" with "serious users" - by which he means academics and computational users. 他说,Wolfram|Alpha首先要获得“专业用户”的考验——学术和专业计算的用户。 www.bing.com 9. We both want the food to be really good, and for it to look fabulous. But it has to fit our budget, " Cecilia says. " 我们都希望菜肴地道上乘,看起来够气派,但是这必须要符合我们的预算。 www.bangbenw.com 10. Although it would be nice if every soul could fully respond to the Light, it has to be borne in mind that there is no deadline involved. 虽然,每个灵魂都能够完全的回应【神圣之光】的号召是非常好,但是这也必须由个体发自内心的愿望,因为不存在最后通牒的期限。 blog.sina.com.cn 1. Treat the other man's faith gently; it is all he has to believe with. His mind was created for his own thoughts, not yours or mine. 要尊重他人的信仰,那是他必须坚持的。他的心智是由他自己的思想决定的,而不是你我的。 www.oioj.net 2. The system conversion " sense. " a ministries head said, " now has to be changed, not to have to take into account the changed. " “转制已经势在必行。”某部委出版社负责人说,“现在改也得改,不改也得考虑改了。” www.bing.com 3. This slows down the entire process as someone has to be assigned to fix the issues and there might be a need for transition. 这一切会让整个项目的进程延缓下来,有些人不得不被分配去修复这些问题,而且这还可能需要交接工作。 www.infoq.com 4. And in an economic meltdown, the government - sort of like this new, less choosy daddy who has to marry a mommy that nobody wants. 所以,在经济崩溃时,政府就有点像这个不太挑剔的继父,不得不找一位谁都不想娶的妈妈。 happen.sexytightass.com 5. First, he said, it has to "pass a test" with "serious users" - by which he means academics and computational users. 他说,Wolfram|Alpha首先要获得“专业用户”的考验——学术和专业计算的用户。 www.bing.com 6. We both want the food to be really good, and for it to look fabulous. But it has to fit our budget, " Cecilia says. " 我们都希望菜肴地道上乘,看起来够气派,但是这必须要符合我们的预算。 www.bangbenw.com 7. Although it would be nice if every soul could fully respond to the Light, it has to be borne in mind that there is no deadline involved. 虽然,每个灵魂都能够完全的回应【神圣之光】的号召是非常好,但是这也必须由个体发自内心的愿望,因为不存在最后通牒的期限。 blog.sina.com.cn 8. Your order has to be specially made up. For this reason, we ask you to understand a delay in delivery. 贵方订货需特别加工,因此,我方请求贵方对交货延误予以谅解。 blog.sina.com.cn 9. You don't care that he might be one of those guys who's so fat he has to be removed from his house with a crane? 你不在乎他可能是那种肥得需要起重机才能将他从屋子里搬出来的人? www.hxen.com 10. Whatever the consequence it must be an action that everyone will follow through with. It has to be strictly and consistently enforced. 不管这个方案如何,必须是大家一致服从的,严格坚持执行的。 www.elanso.com 1. We both want the food to be really good, and for it to look fabulous. But it has to fit our budget, " Cecilia says. " 我们都希望菜肴地道上乘,看起来够气派,但是这必须要符合我们的预算。 www.bangbenw.com 2. Although it would be nice if every soul could fully respond to the Light, it has to be borne in mind that there is no deadline involved. 虽然,每个灵魂都能够完全的回应【神圣之光】的号召是非常好,但是这也必须由个体发自内心的愿望,因为不存在最后通牒的期限。 blog.sina.com.cn 3. Your order has to be specially made up. For this reason, we ask you to understand a delay in delivery. 贵方订货需特别加工,因此,我方请求贵方对交货延误予以谅解。 blog.sina.com.cn 4. You don't care that he might be one of those guys who's so fat he has to be removed from his house with a crane? 你不在乎他可能是那种肥得需要起重机才能将他从屋子里搬出来的人? www.hxen.com 5. Whatever the consequence it must be an action that everyone will follow through with. It has to be strictly and consistently enforced. 不管这个方案如何,必须是大家一致服从的,严格坚持执行的。 www.elanso.com 6. To make that happen code has to be easy to change, easy to troubleshoot, and reliable enough to deploy continuously. 要想这么做,代码必须易于改变,易于调试,而且足够可靠,才能做到持续部署。 www.infoq.com 7. As a result, it is virtually impossible for investors to understand how much exposure an institution really has to the subprime markets. 其结果是,投资者完全不清楚一家机构在次级市场有多少投资。 www.ftchinese.com 8. Anything that degrades the experience of paying customers has to be a bad idea , especially when it's so easy to be a non-paying customer . 任何给付费用户带来负面体验的举动都是糟糕的点子,尤其当摇身一变成为免费用户是如此轻松的时候。 www.bing.com 9. But it has to be a special one, short as a mini or to the knees and in colors like pink, red, yellow or turquoise. 现在又开始流行穿风衣了,但要有特色,长度像迷你裙或到膝盖,以粉色、红色、黄色或青绿色为宜。 big5.cri.cn 10. Did Helen Hunt has to slap Haley in real life during the making of Pay it Forward? Yes, she had to slap Haley, but she did a safe slap. 中,海轮亨特真的打了海利一个耳光吗?是的,她打了海利。但是不重。 baike.soso.com 1. To make that happen code has to be easy to change, easy to troubleshoot, and reliable enough to deploy continuously. 要想这么做,代码必须易于改变,易于调试,而且足够可靠,才能做到持续部署。 www.infoq.com 2. As a result, it is virtually impossible for investors to understand how much exposure an institution really has to the subprime markets. 其结果是,投资者完全不清楚一家机构在次级市场有多少投资。 www.ftchinese.com 3. Anything that degrades the experience of paying customers has to be a bad idea , especially when it's so easy to be a non-paying customer . 任何给付费用户带来负面体验的举动都是糟糕的点子,尤其当摇身一变成为免费用户是如此轻松的时候。 www.bing.com 4. But it has to be a special one, short as a mini or to the knees and in colors like pink, red, yellow or turquoise. 现在又开始流行穿风衣了,但要有特色,长度像迷你裙或到膝盖,以粉色、红色、黄色或青绿色为宜。 big5.cri.cn 5. Did Helen Hunt has to slap Haley in real life during the making of Pay it Forward? Yes, she had to slap Haley, but she did a safe slap. 中,海轮亨特真的打了海利一个耳光吗?是的,她打了海利。但是不重。 baike.soso.com 6. Just a pity that this has to rush to go in a hurry, according to the itinerary, this time to xing ping only go there a magical Lianhua Dong. 只是可惜,这次来也匆匆、去也匆匆,按行程计划,这次到兴坪就只有去那神奇的莲花洞了。 www.fgly.cn 7. Mother is always ready to give everything she has to her children , not to receive. 母亲是总是准备放弃一切,她以她的子女,不接收。 wenwen.soso.com 8. The doctor says that Mother has to go on this special new drug for her heart. 大夫说,妈妈必须服用这种治疗她心脏病的特殊新药。 zhidao.baidu.com 9. Someone has to take up the cudgels for children's rights, as the children are helpless to do it themselves. 得有人为孩子们的权利进行有力的辩护,因为孩子们自己是无能为力的。 dictsearch.appspot.com 10. If an elephant is left tied to a parking meter, the parking fee has to be paid just as it would for a vehicle. 如果一头大象拴在停车计时器旁,必须按照一辆车的标准付停车费。 blog.sina.com.cn 1. The doctor says that Mother has to go on this special new drug for her heart. 大夫说,妈妈必须服用这种治疗她心脏病的特殊新药。 zhidao.baidu.com 2. Woody's response was that an artist has to follow his own intuition, rather than obey some huckster driven by readership surveys. 伍迪的反应是,一个艺术家必须按照自己的直觉创作,而不能屈服于那些被阅读率调查驱使的商人们。 www.bing.com 3. Someone has to take up the cudgels for children's rights, as the children are helpless to do it themselves. 得有人为孩子们的权利进行有力的辩护,因为孩子们自己是无能为力的。 dictsearch.appspot.com 4. If an elephant is left tied to a parking meter, the parking fee has to be paid just as it would for a vehicle. 如果一头大象拴在停车计时器旁,必须按照一辆车的标准付停车费。 blog.sina.com.cn 5. Butler doesn't raise the question of Earhart's possible bisexuality, and one has to wonder if she put it to any of her sources. 巴特勒并没有提出埃尔哈特可能是双性恋的问题,如果她把这件事告诉任何她任何一个消息来源者,人们自然想知道。 www.bing.com 6. Everyone has to ante up in every round, even after they've won -- and each hui member can claim the pot only once a year. 在每一轮“会”中,所有人都必须预先付款,即使在他们赢得会金后也不例外,此外,每个会员一年只能领取一次会金。 chinese.wsj.com 7. Rooms Management Desk inquiries to see if it has to satisfy the request of the guest rooms. 服务台查询客房管理部,看看是否有满足客人要求的客房。 nulung.com 8. All this information has to be constantly refreshed, sometimes several times a year. 所有这些信息还要时常更新,有时一年要更新好几次。 bbs.ecocn.org 9. "Nobody is asking for a precipitous withdrawal, but I do think it has to be a measured, but increased pressure, " he said. 他说,谁都不是要求突然撤军,但是他确实认为有必要适量地逐步加强对伊拉克的压力。 www.ebigear.com 10. But it really has to, because it might have been used already for event attachments and there might be outstanding reference counts. 但这也是有意义的,因为这段script有可能已经被某个事件绑定并且有明显的引用计数。 www.bing.com 1. All this information has to be constantly refreshed, sometimes several times a year. 所有这些信息还要时常更新,有时一年要更新好几次。 bbs.ecocn.org 2. "Nobody is asking for a precipitous withdrawal, but I do think it has to be a measured, but increased pressure, " he said. 他说,谁都不是要求突然撤军,但是他确实认为有必要适量地逐步加强对伊拉克的压力。 www.ebigear.com 3. But it really has to, because it might have been used already for event attachments and there might be outstanding reference counts. 但这也是有意义的,因为这段script有可能已经被某个事件绑定并且有明显的引用计数。 www.bing.com 4. I wonder how much of the eagerness to lock up people has to do with the growing privatization of the prison system in the U. S. 我想弄明白在美国热心于关人和不断增长的监狱系统私有化之间的关系。 www.bing.com 5. The evidence so far suggests that a bit of luck is involved: A cell has to receive the right dose of each factor at the right time. 目前的证据显示幸运也是因素之一:细胞必须在合适的时机获得合适剂量的不同因子。 www.bing.com 6. And somebody has to throw a feed into a starving cunt without fear of pushing it out again. Otherwise this show'll go on forever. 这个人还得给快饿死的女人吃一顿,而不必害怕吃的东西又被吐出来。 www.bing.com 7. 'If you're in an environment where you can't rely as much on an individual's honesty, the auditor has to assess the risk of that. ' 如果是处于一种不那么能够能依靠个人诚信的环境之中,那么审计人员就需要评估这方面的风险。 c.wsj.com 8. I said it was in danger of slipping and I think that's what is happening at the moment and it has to be contained. 我曾说过俱乐部面临着下滑的危险。我认为现在这已变成了现实,它必须得到控制才行。 bbs.arsenal.com.cn 9. Once you've explored a bit of what Made in Ore has to offer, you can play a tutorial that walks you through the creation of a complete game. 一旦你察觉到《俺制造》所提供的东西,你就能玩一个指南,指南的内容是让你玩通过一个创造好的完整的游戏。 www.koudai8.com 10. For a project to be approved as a CDM project it has to meet various obligation and go through a defined project cycle. 一个项目一旦确定为CDM项目,就要遵循各种规定和项目流程。 wenku.baidu.com 1. I said it was in danger of slipping and I think that's what is happening at the moment and it has to be contained. 我曾说过俱乐部面临着下滑的危险。我认为现在这已变成了现实,它必须得到控制才行。 bbs.arsenal.com.cn 2. Once you've explored a bit of what Made in Ore has to offer, you can play a tutorial that walks you through the creation of a complete game. 一旦你察觉到《俺制造》所提供的东西,你就能玩一个指南,指南的内容是让你玩通过一个创造好的完整的游戏。 www.koudai8.com 3. For a project to be approved as a CDM project it has to meet various obligation and go through a defined project cycle. 一个项目一旦确定为CDM项目,就要遵循各种规定和项目流程。 wenku.baidu.com 4. All this, it has to be said, is no protection against bad luck, as Hoffenheim's story also shows. 体育同其他商业一样,所有这些因素都难逃坏运气,霍芬海姆的实例也说明了这点。 www.bing.com 5. Our hero has to run the gauntlet of corruption and power struggles while he's trying to become a member of a guild to improve his skills. 我们的英雄为了增进自己的技能,必须试著成为集团的一员,但在此同时,他也感受到了腐化以及权力的斗争。 www.3dmgame.com 6. Roy: I fail to see what this has to do with me. Or rather, I am beginning to see, but I'm hoping I'm totally wrong. Crap. 我看不出这些和我有什么关系。或者不如说,我看出了点眉目,但我希望自己大错特错。该死。 www.anetcity.com 7. Once in your life an idea or a phrase has to have come to you as if in a dream and have immediately taken possession of you. 一但在你的生活里,一个观念或一个词语必须来临,好像在梦中,并且立刻掌握你。 springhero.wordpress.com 8. But he has to keep his promise to his wife: he would not reveal his identity as the God of Gamblers and not to gamble for one year. 高进本欲报仇,但遵守跟妻子的约定,一年内不跟任何人开赌局,更不会透露自己的真正身份。 www.yesasia.com 9. Cider has to ferment for at least ten weeks before yt is ready to drink. 苹果酒至少要发酵十周才适合饮用。 www.hotdic.com 10. But the truth of the matter is that you are here to have experiences and explore the possibilities that life has to offer you. 但你要知道,你做的这一切都是为了体验生活、发掘生活赋予你的种种潜力。 www.bing.com 1. But the truth of the matter is that you are here to have experiences and explore the possibilities that life has to offer you. 但你要知道,你做的这一切都是为了体验生活、发掘生活赋予你的种种潜力。 www.bing.com 2. And two, even if you know which planes are in the sky, radar data is delayed, so Wolfram Alpha has to project a plane's course. 其次,即使你知道天空中有哪些飞机,雷达数据也有可能延误,所以WolframAlpha必须预测飞机航道。 dongxi.net 3. Much of it has to do with his natural impatience, his wish to break rules and break down boundaries. 这其中的大部分因素都是与他天生的急性子,以及他打破陈规与破除界限的愿望有关。 www.ecocn.org 4. No accused person has to answer the question of the police before trial. He is not compelled to give evidence in count. 原告与被告同样平等,审判时被告不必回答警察的问题,不许强迫被告提供证据。 www.24en.com 5. And while deficit reduction has to be part of our economic strategy, it's not the only thing we have to do. 减少赤字是我们经济战略的一部分,但不是我们得做的唯一事情。 www.bing.com 6. "We have to prepare for relatively high inflation in the coming decade and that's why monetary policy has to be relatively tight, " he said. 我们应该为未来十年相对高的通货膨胀做准备,这是为什么货币政策不得不相对紧缩。 ying-wy.blog.163.com 7. All this subject we disputed already when we were in China with you but please do not forget that all the information has to be correct ! ! 当我们在中国与你已经讨论过的所有信息,请不要忘记所有内容都要正确无误! wenwen.soso.com 8. Although it has to be pointed out that, in the short-time at least, one's memory does not improve after smoking cannabis. 当然必须指出的是,在短时间内,吸食大麻并不会改善一个人的记忆力。 gb.cri.cn 9. "As you've seen, " she said, "everything here has to be just so. " “你没看见吗,”她说,“这里的每件事情都是井井有条的。” www.bing.com 10. There has to be some access for visitors, but how much and for how many people and by what means remain controversial issues. 这些公园还要允许游客们进入,但是多大的范围,多少人以及通过什么方式进入都是争议很大的问题。 edu.sina.com.cn 1. There has to be some access for visitors, but how much and for how many people and by what means remain controversial issues. 这些公园还要允许游客们进入,但是多大的范围,多少人以及通过什么方式进入都是争议很大的问题。 edu.sina.com.cn 2. I never saw him as a dirty player, McGrady said. He's a smart defender. He just does everything he has to do to slow another guy down. “我从来没有把他当作一个小动作很多的运动员,”麦迪说。“他是一个聪明的防守者。他只是做每一件能使对方慢下来的事。” club.sohu.com 3. Daming was hurt. The doctor said he had to stay in hospital for about two weeks. His father has to go to take care of him. 大明受伤了。医生说他大概得住院两周,他的父亲得去照顾他。 wenku.baidu.com 4. He got you to say he never has to call you again. 他让你说他永远不用再打电话给你 www.bing.com 5. It is not easy to do so in an economy that is swelling so fast that it has to add one or two new power plants a week. 在一个增长如此迅猛的经济体,做到这一点并不容易——在中国,每一周都必须增加一家或两家新的发电厂。 www.ftchinese.com 6. Due to the tight budge, the company has to put the system upgrade plan on hold. 由于财务状况吃紧,公司不得不暂缓实施系统升级计划。 blog.sina.com.cn 7. And yet you know when it does your world will turn upside down! Your world as you know it has to be ready for this ultimate change . 但是你也知道当它做到了,你们的世界将从上到下反转!!你们的世界就如你们知道的,它必须准备好这最终极的转变。 blog.sina.com.cn 8. In particular, there seems to be a fundamental belief that the MBA has to be at least one year in length. 特别是人们似乎从根本上认为,获取MBA学位必须至少付出一年的时间。 www.ftchinese.com 9. "One possibility has to be that it altered the sperm . . . in motility, some increased risk of DNA damage, " she said. “只有一种可能,在精子运动中,精子改变了,破坏了基因。”她说。 www.putclub.com 10. Yes, it has to deliver value and help people, but it doesn't have to be as perfect as you think it does. 是的,它已经传递了自身的价值,起到了帮助人们的作用,因而它不需要成为你希望它完美的样子。 www.bing.com 1. "One possibility has to be that it altered the sperm . . . in motility, some increased risk of DNA damage, " she said. “只有一种可能,在精子运动中,精子改变了,破坏了基因。”她说。 www.putclub.com 2. Yes, it has to deliver value and help people, but it doesn't have to be as perfect as you think it does. 是的,它已经传递了自身的价值,起到了帮助人们的作用,因而它不需要成为你希望它完美的样子。 www.bing.com 3. I think they've got a bit of an advantage playing away first, but our intention has to be to try and finish the tie tonight. 我想就得有点优势,扮演了一个头,但我们的目的是要尽量配合今晚完成。 sh.focus.cn 4. "It has to be in this weird quantum state for you to get those particular probabilities that we measure, " Martinis says. Martinis表示,“只有在这种离奇的量子态中,你才能看到我们测出的那些特殊的可能情况。” www.bing.com 5. He looks over at photo of his wife and daughter, not happy about what he's doing but knows it has to be done. 他望着他老婆和女儿的照片,尽管对自己所做的这份工作不满意,但他知道他没别的选择。 www.bing.com 6. In the European Union, carrots must be firm but not woody, cucumbers must not be too curved and celery has to be free of any type of cavity. 在欧盟,市场出售的胡萝卜必须脆而不糠,黄瓜也不能太弯,芹菜一点空心都不能有。 www.ecocn.org 7. This means that at the end of a year (calendar year or fiscal year) a Muslim has to calculate what amount must be paid for zakah. 意思是说,(伊历)年末,穆斯林得计算自己要支付天课的总额。 www.2muslim.com 8. The biggest change to the exterior has to be the front end which comes straight off the Golf VI hatch. 最大的改变外观,必须在前端的是直了高尔夫六舱口。 usa.315che.com 9. He has to realize that no one is trying to fight with him, and that his reaction is out of proportion to the situation. 他必须认识谁也不想和他打架,他的反应和情景不成比例。 bbs.chinadaily.com.cn 10. It has to be optimized for wireless, and that takes a great deal of investment and a great deal of evolution. 它要专门为无线优化,进行大量的投资,还要不断发展演变。 www.bing.com 1. It has to be optimized for wireless, and that takes a great deal of investment and a great deal of evolution. 它要专门为无线优化,进行大量的投资,还要不断发展演变。 www.bing.com 2. That way he is ready to face whatever the business day has to throw at him. 这样一来,他就准备好了面对一天工作中要做的任何事情。 www.ftchinese.com 3. When one of our friends announces she has to pee, we all feel obligated to stand up and chaperone her to the bathroom. 当我们中的某一个说要去小便的时候,大家觉得应该马上站起来陪她去洗手间。 www.bing.com 4. "No fast conclusions, please. The evidence has to be firm, at least beyond a reasonable doubt, " he said. 他说:“请不要太早下结论。证据还有待证实,至少要先排除合理的怀疑。” www.for68.com 5. "Part of me wants to brick the door shut and never let anyone in here, " he said. "But the science has to happen. " “有时候我真想拿几块砖把门给堵上,不要任何人进来,”他说。“但那只是想想而已。” www.bing.com 6. what I meant was that I'd rather not give an opinion till I've heard what Madame Olenska has to say. 我刚才的意思是,我在听取奥兰斯卡夫人的想法之前,不愿发表意见。 www.51mokao.com 7. Cider is made out of apples. It has to ferment for at least ten weeks before it is ready to drink. 苹果酒是用苹果酿造的。苹果酒至少要发酵十周才适合饮用。 www.jvcxp.com 8. The patient certainly has to understand, if it is a cosmetic procedure, what the risks are, " he said. " 患者必须知道,只要是整容手术就必然有风险。 news.dxy.cn 9. As you can see the workshop covers such a wide array of topics that the audience has to be just as broad. 可以看到,研讨会涵盖的主题是如此的广泛,因此参与者的范围必须同样地广泛。 www-128.ibm.com 10. Girls have to be physically examined to see if breast buds have appeared, and boys' testicular volume has to be measured and recorded. 女孩子要必须接受身体检查,看看有没有出现乳蕾,男孩子要接受睾丸体积测量并做记录。 www.bing.com 1. The other day, we looked in him, the doctor said his leg has fracture. He has to stay in bed for at least five mouths. We are very sad. 第二天,我们去看望他,医生说他的腿骨折了。他不得不在床上养伤五个月。我们都很伤心。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Has to be the breeze mother-in-law not in hour of clear, have no the breeze, cool night or morning, she to just come out to fully play. 只有当风婆婆不在时的晴朗、无风、凉爽的夜晚或早晨,她才出来尽情地玩耍。 61.142.127.132 3. And it takes a year and a half for the deal to close cause it has to go through and I trust the business in a US center era. 交易完成就需要,一年半的时间,因为合并势在必行,而且我对美国中心时代的商业操作很有信心。 open.163.com 4. Sometimes we talk and joke that the only thing he has to do is run, rob the ball, and pass it on to all the superstars in front of him. 有时我们会讨论甚至嘲笑到,他唯一能做的事情就是跑动、铲球、传球至前场的超级巨星脚下。 lfcbbs.fans1.com 5. Ever since the puppy arrived, everything made of cloth at my home has to be washed many times . . . 6 free usage available. 自从狗狗来了以后,我家凡是布制的东西几乎全部洗了数次,尤其是沙发套。 app.chinesesavvy.com 6. I love my mommy and I wish she didn't have to leave me, but daddy says that she has to go to be with my little sister. 我爱我的妈妈,我希望她不要离开我,但是爸爸说她必须去找我妹妹。 zhidao.baidu.com 7. So now we need more energy, higher energy, deeper energy and for that this happening has to take place. 因此,现在我们需要更多的能量,更高的能量,更深的能量,为此事情便要发生。 www.sahajayoga.org.hk 8. You can do anything that you want to. It's not written in stone that it has to do something we want you to do. 你可以做任何你想做的事情,并没有规定你必须做我们想你做的事情。 www.hjenglish.com 9. This sort of behaviour spoils it for all the young people that are working their hearts out to win, it has to be stopped. 这种行为扰乱了那些用心争取胜利的年轻人,必须阻止。 q.sohu.com 10. When your child is out with you or your family, or on field trips with her class and has to use escalators , she should stand to the right. 如果孩子和家里人外出,和班级一起出游或者需要用到自动扶梯,他必须右行或者站在右边。 dictsearch.appspot.com 1. The taste has to be exceptionally sweet but just slightly vegetal, so you know it came from the earth and not the candy counter. 那味道必须异乎寻常的甜,但你还是清楚它源自植物,是生于土壤,而不是出自于糖果店柜台。 www.bing.com 2. It's not like there's a crowd ready to do any old work. It has to be something that makes them happy. 这不是一大群人准备做一件老掉牙的事情,这件事必须让他们感到快乐。 www.bing.com 3. And no matter how much the ad makes you laugh, it has to be right for your brand. 而不论广告让你笑到什么程度,它必须对你的品牌有益。 www.elanso.com 4. It really has to do with, you know, how well you've kept your machine updated. 你知道,那实际上是同你是否更新自己的电脑有很大关系。 www.yappr.cn 5. One of the hardest things a dad has to do is watch his young son or daughter take on a difficult task and fail at it. 为人父,最难的事情之一就是看着自己的子女迎难而上,失败而终。 www.bing.com 6. Since question asking and answering is one of the classroom teaching activities, it has to be studied in the research on effective teaching. 小学阅读教学提问有效性的提出,是对目前小学阅读教学中存在的低效,甚至无效的一种反思和回应。 202.119.108.211 7. "There has to be an out for people who face physical disabilities if they continue, " she said. “对于那些如果继续工作下去就会面临身体残疾的人们来说,就必须有条出路,”她说道。 dongxi.net 8. All this has to be good news. Know that this project will build to a much higher level by March. 这些都是好消息三月之前很多工作都会达到一个新的高度。 b.me.blog.163.com 9. Suggested answer: A human body can be a natural and beautiful thing, but it has to be shown in an appropriate manner. 参考答案:人体可以是非常自然美丽的,但是应该用合适的方式来展示。 blog.sina.com.cn 10. Containment and eradication has to continue to be our policy and we have to make sure we keep it out of Victoria. 他说:“我们的方针是必须继续遏制和扑灭以保证马流感远离维多利亚。” tulipruru.blog.163.com 1. She loves trying out exotic foods, and she wants the store to be there for her down the road, when she no longer has to watch her budget. 她酷爱尝试新奇食品,希望当她不用捏紧钱袋的时候那家商店还能开着。 www.bing.com 2. He said that military means alone would not be enough and that there has to be the promise of a better life for impoverished Afghans. 仅仅采取军事手段是远远不够的,同时也是对贫苦的阿富汗人提供一种美好生活的承诺。 www.bing.com 3. Nobody wants to see that happen. Yet it may happen all the same, and Mr. Obama has to be willing to let it happen if necessary. 没有人愿意看到这种情况变成现实。但是,也许它终归会变成现实,而在必要的情况下,奥巴马必须心甘情愿地任由它变成现实。 cn.nytimes.com 4. It is required by law that a husband have to pay the debts of his wife until formal notice is given that he no longer has to pay them. 法律规定,在收到有关正式通知(通知其不必继续偿还)之前,丈夫有义务为妻子偿还欠款。 zhidao.baidu.com 5. One has to leave him the last word, but one must talk to him, to him and not to someone else behind his back. 人必须要留下最后一句话,但必须要跟他讲,而不是跟他身后的别人讲。 www.bing.com 6. They may decide to go for a weekend in Thailand on the spur of the moment, and the personal assistant has to make it happen. 他们可能一时冲动,决定去泰国度周末,这位私人秘书就只好让美梦成真。 www.ecocn.org 7. Well, I say (a little red-faced at this point), an artist has to find some appeal in his or her subject - otherwise what would be the point? 嗯,我觉得(在这一点上有些不好意思),一个艺术家要在他(她)的素材上发现有感染力的一面,除了这个还有什么呢? www.bing.com 8. Tempting as it may be to let the boundaries blur, your full-time job has to be your top priority -- at least until you decide to leave it. 尽管模糊时间的界限听上去很诱人,但你应该把全职工作放在首要位置——除非你决定辞职。 www.kekenet.com 9. A plan for dealing with budget imbalances "has to be put in place" as the new administration and Congress craft a stimulus plan, he said. 他说,目前得解决财政失衡的计划“只能被放到一边”,因为新政府和国会忙于打造刺激计划。 www.bing.com 10. Any attempt to get the money back HAS to pass through the obstacle course of the British legal system. 任何企图取回钱的人都必须经历英国法律体制造成的重重困难。 dict.ebigear.com 1. But it exists throughout the country, and shows how much further SOE reform has to go. 但整个中国都普遍存在这个现象,这便表明了中国国有企业改革要有多么远的路要走。 www.ecocn.org 2. You know, my inspiration is that I wait and see what the pumpkin has to offer, and I just sort of bring it out. 你知道,我的灵感就是等待,看看这个南瓜能提供什么素材,然后我就有点像是把它能够提供的东西挖掘出来。 www.kekenet.com 3. But it has to happen soon enough to give people hope. In its absence, failure is not just likely. It is close to a certainty. 但为了让人们抱有希望,也不宜拖得太久。做不到这一点,失败就不仅仅是一种可能性了;失败将几乎是注定的。 www.ftchinese.com 4. Applicant has to indicate liquid assets of at least equivalent to RM500, 000 for the last 3 months up to the time of application. 在过去3个月内直至申请日期,申请人必须证明其拥有流动资产至少相当于50万令吉以上。 blog.sina.com.cn 5. Quality is the result of a carefully constructed cultural environment. It has to be the fabric of the organization, not part of the fabric. 质量是精心建构的文化环境的结果。它必须是组织的构架,而不是构架的一部分。 www.fortunechina.com 6. Seeking out women "has to be a real will of the company or it's not going to happen, " she said. 她认为,寻求女性董事“必须成为公司的真正意愿,否则这种事就不会发生。” www.ftchinese.com 7. Even if it's a bit odd at first to chat about such personal stuff, listen up for the valuable things he has to say. 即使一开始你会觉得谈论隐私有点不自在,但你要倾听他提出的宝贵建议。 www.astronomy.com.cn 8. Everyone has to comply with the Data Protection Act, but apart from that it is often a matter of guidelines rather than law. 所有活动都必须遵从数据保护法案,但脱离它之外人们依据的是自有的准则而非法律。 www.bing.com 9. His wife Cui Xin lives with him, but the lack of a Beijing registration means their 17-year-old daughter has to go high school in Henan. 他的妻子崔欣同他一起生活,但没有北京户口,也就意味着他们17岁的女儿不得不回河南读高中。 www.bing.com 10. This has to do with the fact that the proportion of testosterone in a woman's system plays a larger role as the estrogen decreases. 这是因为随着雌激素的降低,睾丸激素这时在女性的内分泌系统内占了主导的地位。 www.bing.com 1. The official added that "this does not mean the firms has to be profitable but clearly . . . the firms have to be profitable soon. " 他还补充说:“这并不意味着公司要赚钱,但显然…企业必须尽快实现盈利。” www.bing.com 2. Clearly, the hard rock community in the States knows who you are, so any anonymity among the general public there has to be a strange irony. 很明显,这个国家的摇滚界都知道您是谁,所以如果说普通大众不知道您,这才是一个很诡异的讽刺。 www.nmgtl.com 3. It is suggested that this road, the cold can Andhra, heat can get along, the wind has come, the rain has to be. 要之,在这条道路上,冷也能安得,热也能处得,风里也来得,雨里也去得。 quote.psytopic.com 4. In the weaker sense of the term, social computing has to do with supporting any sort of social behavior in or through computational systems. 在弱意义上的,社会的计算是与支持任何类型的社会行为的或通过计算系统。 www.baike.com 5. One has to take a side on social issues, I suppose, but before you do, take as long as you can to hold out and see all the truth. 一个人是应该对某个社会问题采取自己的立场,但我想,在你选择立场之前,应该尽可能坚持瞭解事情的整个事实后再做判断。 www.bing.com 6. I really believe that there has to be a way to cover the folks who can't get care at all, and I think one of the ways is what we're doing. 我完全相信我们有办法能为那些得不到一点保障的人提供医保,我想我们正在做的事情就是一条可行之法。 select.yeeyan.org 7. And as I said earlier, glamour does not have to be about people but it has to have this transcendent quality. 就像我之前说的,魅力并非和人沾上关系但是卓越的品质这一点是不可或缺的。 www.ted.com 8. Of course, before a final commit can be transmitted to the database, the database has to be asked whether they are ready to commit. 当然,在可以向数据库传送最后的提交之前,必须询问数据库是否准备进行提交。 www.ibm.com 9. She thought that the Open University course would be easy, but now has to admit that she's out of her depth. 她原以为开放大学课程会很容易的,但现在不得不承认她力所不及。 www.websaru.com 10. "The army has to throw its lot in [with one of the groups] and I don't think it has made its mind up yet, " he said. “在派系斗争中,军方必须明确立场。我认为军方还没有做出决定”,他说。 www.bing.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。