单词 | has it that |
释义 | has it that例句释义: 全部 1. Legend has it that Elvis was working as a truck driver in Memphis when he made his first recording: a belated birthday gift for his mother. 传说猫王在孟菲斯开卡车时,录制了他的第一张专辑:一份迟到的送给母亲的生日礼物。 edu.163.com 2. Well, rumor has it that he is planning to start his own company and take most of his previous clients with him. 据说他要自己开公司了,而且还揽走了之前大部分的客户。 www.i21st.cn 3. Legend has it that knowledge of yoga was first passed by Lord Shiva to his wife Parvati and from there into the lives of men. 传说中,湿婆神西瓦最先把瑜伽的知识教授给他的妻子帕尔瓦蒂,从那以后瑜伽开始在人间流传。 www.yogacharm.net 4. An unspoken rule has it that India's political class passes difficult reforms only when the economy slows down enough to give it a fright. 一个不成文的规则说明了这些,只有当经济放缓的足够多时他们才会感到担心,政治阶层才会推行艰难的改革。 www.bing.com 5. Rumor has it that the company is in the early negotiation stages of a merger. 据说那个公司在着手合并谈判。 bbs.ebigear.com 6. Legend has it that it began when a youth's rude and foolish behavior resulted in the death of his mother. 传说中,有个年轻人因愚蠢和鲁莽,造成了母亲的死亡。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. So now rumor has it that at least one of the other three U. S. carriers may add the iPhoneiPhone to its roster next week. 现在的谣言是,美国的另外三大通讯巨头中至少会有一家在本周加入为iPhone提供网络服务的行列。 www.bing.com 8. It is a funny sex fact that history has it that, the earliest illustration of a condom being used is in a cave in somewhere in France. 有一个跟性有关的有趣历史是,一张插图表明最早使用避孕套的地方是在法国某个地区的一个洞穴里。 www.elanso.com 9. Rumor has it that they're crawling with walking corpses now. As if the Saber Cats and Claw Vipers weren't bad enough. 传说指出,一直到现在里面还有爬行的尸体到处走,光是剑齿猫和利爪腹蛇还不是最坏的消息! dictsearch.appspot.com 10. Diplomatic gossip has it that the president could also cancel plans for state-of-the-art missile defences in Europe. 外交界有传言称,奥巴马可能还会撤销在欧洲部署顶尖导弹防御体系的计划。 www.ftchinese.com 1. How much creative control did you have over your character (rumour has it that Tom Cruise was originally approached to play the part)? 你对自己的角色有多少自由发挥(创作)的空间? angelinajolie.5d6d.com 2. Legend has it that this area, in 54BC, was where Cassivellaunus, a British chieftain, made a stand against Julius Caesar's conquering army. 据闻,公元前54年,不列颠首领Cassivellaunus在此处对凯撒的征服军进行了奋力抵抗。 www.ecocn.org 3. Legend has it that on this day in 1445 a woman was late for church, ran to the service still holding a frying pan with a pancake. 5年的这一天,一位妇女做礼拜迟到了,跑到教堂时手中还拿着盛有一张煎饼的煎锅。 dict.kekenet.com 4. Legend has it that she created humans with mud and mended the sky with stones right from the Lishan Mountain. 传说她用泥土创造了人类,并且就在骊山上采石补天。 blog.sina.com.cn 5. Legend has it that there was a place with picturesque scenery, where the hardworking Miao people lived. 从前有一个地方,那里山青水秀,勤劳的苗族人在那里居住。 hi.baidu.com 6. Rumour has it that there is a giant bunker somewhere near the Barbican in London. 据传闻,在伦敦巴比肯附近有一个巨大的地下堡垒。 www.bing.com 7. Legend has it that King arthur was once scolded by an old woman after he was defeated. 根据传说,亚瑟王有一次在打败仗以后被一位老太太骂了一顿。 www.tdict.com 8. Word has it that China's weather forecasters expect rain in the next few days, but they are too skittish to make an official prediction. 中国天气预报学家预期在未来几天内将会下雨,但他们因为太恐慌以至于没有给出官方预测。 ltaaa.com 9. Rumour has it that the great man himself can occasionally be seen here getting his feet dirty. 有传言说这位伟人自己可以偶尔看到这里得到他的脚脏。 ptyly.com 10. Although conventional wisdom has it that? . , the reality of the situation is often far more complicated than that. 大众观念认为?.,但是现实状况却远比这种观念复杂得多。 wenku.baidu.com 1. Popular folklore has it that the bursting of an asset price bubble and a restrictive monetary policy caused that country's 1990s stagnation. 人们普遍认为,资产价格泡沫破裂和限制性货币政策导致日本经济在90年代陷入停滞。 www.ftchinese.com 2. Rumor has it that, prior to signing Wang officially, the other major competitor against the Nationals was the Los Angeles Dodgers. 王建民最后会选择国民,主要还是考量到在国民能先发的机会远大于道奇队。 presale.fun-day.com.tw 3. Rumor has it that admission is free to anyone who actually finishes climbing the front steps. 有谣传说,能够爬完屋前阶梯的人,可以免费入场。 edba.ncl.edu.tw 4. Legend has it that an apple which fell from its branches was the inspiration for Sir Isaac Newton's discovery of gravity. 大家都听说过这个故事:一个从树上落下的苹果砸中了牛顿的头,启发他发现了万有引力定律。 news.bangkaow.com 5. Rumor has it that you began the arduous undertaking of an overwhelming task called moving- and without the help of professionals. 假如说你正准备开始一项艰巨的任务——搬家,并且没有家政的帮忙。 www.bing.com 6. It was here, legend has it, that Tom Daschle spent a five-hour dinner persuading Barack Obama to run for the US presidency. 据说,汤姆?达施勒(TomDaschle)正是在这里在一次五个小时的晚餐中说服了巴拉克?奥巴马(BarackObama)竞选美国总统。 www.ftchinese.com 7. Legend has it that the Roman empire had the husband and wife killed after they converted Romans to the early religion. 而历史上一直有传这对夫妇让罗马人皈依基督教后被罗马皇帝杀害。 edu.sina.com.cn 8. Legend has it that there is only one Laoseng people know that it is, but he would not easily leak secrets. 相传,只有一个老僧人知道它的所在,而且他绝不会轻易泄漏秘密。 www.fishjava.com 9. Rumour (bordering on complete lies) has it that Einstein was on the verge of cracking time travel when he met Marilyn Monroe. 谣传(完全是谎言)说爱因斯坦在遇到MarilynMonroe的时候已经处于破解时空间的边缘。 www.bing.com 10. Popular wisdom has it that Japan is overly dependent on exports, but the truth is a little more complicated. 一个普遍的观点是日本过于依赖出口,但是真正原因要比这复杂一些。 www.ecocn.org 1. Legend has it that Wu Zetian had sent a summons her to the palace, the way he Xiangu sudden disappearance of beijing. 传说武则天曾遣使召见她去宫中,入京的途中何仙姑突然失踪。 www.bing.com 2. Legend has it that he used the native shamrock as a symbol of the holy trinity when preaching and brought the Latin alphabet to Ireland. 传说他在传教时使用当地的三叶草作为神圣的三位一体的象征,并且把拉丁字母表介绍到爱尔兰。 www.bing.com 3. of learning Oxford's beginnings are equally distant . Legend has it that Alfred laid its foundations at the end of the ninth century. 作为学府,牛津的起源也同样遥远,传说是阿尔弗烈德国王在九世纪末创建的。 www.jukuu.com 4. Rumor has it that small cars are beginning to sell well in the US. 有谣传说小型汽车开始在美国卖得很好。 blog.hjenglish.com 5. Rumor has it that the general manager will leave his position next month. 有传言说总经理将于下个月离职。 www.tingroom.com 6. Legend has it that thousands of years ago, there was a Fang family. 相传几千年前有一户姓方的人家。 www.cctv.com.cn 7. Legend has it that she left footprints in the nearby rocks, which can still be seen to this day. 传说中她还在附近的石头上留下了脚印,至今仍清晰可见。 www.bing.com 8. Legend has it that she swallowed an elixir stolen from the Grand Old Lady of the West, became an immortal and flew to the moon palace. 据说她偷吃了从西王母那里得到的长生不老之药,成了仙,飞上了月宫。 www.myechinese.org 9. Legend has it that an amphora was once found in a pharaoh's tomb and when it was opened a perfume was released. 传说曾在法老的陵墓中发现一只细颈瓶。它被打开之后,释出一股香味。 blog.163.com 10. Common wisdom has it that staying indoors, where it's warm and toasty, is easier on your immune system than being outside in the cold. 一般人对于免疫系统的认识,都是觉得待在温暖舒适的室内比待在寒冷的外面好。 www.hjenglish.com 1. Legend has it that he was martyred in Mesopotamia by being hung upside down and sawed to death - longitudinally. 传说中他在美索不达米亚被倒吊起来纵向锯死,以身殉教。 www.elanso.com 2. Cooperative learning theory has it that teaching process is an information interaction process. 合作学习论认为,教学过程是一个信息互动的过程。 blog.sina.com.cn 3. Legend has it that this house is haunted. 据说这间房子闹鬼。 www.360abc.com 4. Rumour has it that from 18, Europeans can rely on parents' financial help. Is it a rumour or truth? 传说,欧洲人18岁起就不依赖父母财政支援,这是否属实? www.netfm.com.cn 5. The most widely accepted version of the Way of Negation has it that abstract objects are distinguished by their causal inefficacy. 否定的方法,最宽泛被接受的版本,是诉诸`因果上无力`来区分。 word.hcbus.com 6. Rumour has it (that) you're going to be the next managing director. Is it true? 据谣传你将成为下一任总经理,是真的吗? beike.dangzhi.com 7. One version of the legend has it that the fleas and lice on his body became the ancestors of mankind. 一种版本的传说说他身上的跳蚤和虱子变成了人类的祖先。 dictsearch.appspot.com 8. In Delaware rumour has it that party executives will resign and may even endorse Chris Coons, the Democratic candidate for the Senate seat. 在特拉华州,有谣言说,共和党高层将放弃竞选,甚至可能会支持克里斯?库斯。此人是民主党竞选参议院的候选人。 www.ecocn.org 9. Legend has it that Czar Peter the Great, on his voyage through western Europe in 1697, sent home Russia's first bag of potatoes. 传说沙皇彼得大帝在其1697年游历西欧的时候向俄罗斯的家中寄回第一包马铃薯。 www.potato2008.org 10. Conventional wisdom has it that mountain biking is far more dangerous, but I disagree. 常规的看法是山地摩托车手更危险,但我并不同意。 www.ibm.com 1. Rumor has it that he's found a new job. 传说他又找到了一份新工作。 www.wwenglish.com 2. An old housewives' tale has it that cider vinegar is good for the waistline. 一个古老的家庭主妇的故事已经可以认为是好的醋苹果酒的腰围。 home.hxen.com 3. Legend has it that Roman generals, when making their triumphal marches, were followed by a slave whispering "Remember, you are mortal. " 传说罗马将军在凯旋游行时,队伍后面会跟着一个奴隶,低声地说“记住,你是终有一死的”。 www.ecocn.org 4. Tradition has it that carved Mani stones are infused with intelligence and take it as their sacred duty to bless religious followers. 据说精心雕刻之后的玛尼石被灌注了灵性与活力,从此便承担起神圣庄严的职责,为虔诚的信仰者祈祷祝福。 jpkc.qdbhu.edu.cn 5. Rumor has it that the marketing director is going to resign. 据说营销总监就要辞职了。 www.rr365.com 6. Legend has it that as the defeated Muhammed gazed back at the city he'd surrendered, he burst into tears. 据传说称,战败的穆罕默德盯着他会投降的城市,便大哭起来。 www.kekenet.com 7. Sutra has it that some disciples of good practice were supported in rich men's houses, so that they lost their aspiration and braveness. 佛经上说,一些修行颇佳的弟子因为被有钱人家包养,结果在优渥的供养中迷失了方向而不能勇猛精进。 blog.sina.com.cn 8. Legend has it that the whole village had been cursed by a witch. 传说整座村庄遭到了巫婆的诅咒。 9. I am reading the magazine. Rumor has it that a German scientist invented sort of invisible cape. 上面说一个德国科学家发明了某种隐形斗篷。 www.bing.com 10. Rumor has it that Lucy is at a loss, losing her loose, a luminous ruby. 谣传露西因为丢了松松的,色泽光线的红宝石而不知所措。 rongshuji.blog.163.com 1. Conventional wisdom has it that choosing the best algorithm trumps any micro-optimizations. 常规的做法是制胜法宝是挑选一个最佳的算法而不是进行微优化。 blog.csdn.net 2. The singing contest! And word has it that the top three singers will be in the national finals. 歌手大赛啊!听说前三名能去参加全国的总决赛。 m.nciku.com 3. Legend has it that St. Basil's Cathedral's beauty cost its architect his eyes. 据传说,建筑师以眼睛为代价创造了圣巴西尔大教堂美丽。 www.bing.com 4. Basil has an association with the Holy Cross. A Christian legend has it that the True Cross was found under growing basil. 罗勒与圣十字(基督牺牲的那个十字架)有联系,基督教传说中,圣十字架被发现在生长着的罗勒下面。 blog.sina.com.cn 5. Yeah. Legend has it that long, long ago, there was a monster god. 嗯。相传很久以前有一个魔神。 blog.sina.com.cn 6. Conventional wisdom has it that globalisation and the spread of deregulation have been an economic boon for the English-speaking countries. 传统思维认为,全球化和解除监管的潮流对英语国家的经济有利。 www.ftchinese.com 7. The prevailing theory has it that financial institutions engaged in practices that begat the financial crisis. 人们普遍认为,金融机构的所作所为在一定程度上导致了这场金融危机。 www.ftchinese.com 8. Rumor has it that President Obama's deficit commission may call for deep benefit cuts, in particular a sharp rise in the retirement age. 有传言称奥巴马总统的赤字问题班子可能要大幅压缩受益金,特别是退休年龄会大幅提升。 www.bing.com 9. Rumor has it that Mr. Green is leaving the company. 有传言说格林先生要辞职。 www.chinadaily.com.cn 10. A bitter joke from the Soviet-era has it that Russia is the world's only country with an unpredictable past. 前苏联时期,曾有这样一个冷笑话——俄国是世界上唯一一个有着不确定的过去的国家。 www.bing.com 1. One estimate has it that 60% of the new jobs created this century will require skills now possessed by a mere 20% of workers today. 有人估计说,60%的本世纪创造出的这些新职业所需要的职业技能,当今只有仅仅20%的从业者拥有。 www.bing.com 2. One school of thought has it that the bulk of growth in recent years has been driven by domestic demand rather than exports. 有一派观点认为,近年中国经济增长大部分是由国内需求、而非出口推动的。 www.ftchinese.com 3. Rumor has it that he resembles his predecessor in ruthlessly safeguarding business routines. 据谣传,在坚定捍卫商业惯例方面他很像他的前任。 blog.sina.com.cn 4. Common wisdom has it that the eyes are the focal point of the face and they are the features that draw attention first. 一般人都认为眼睛是人脸的焦点部位。眼睛是首先被注意到的面貌特征。 www.bing.com 5. Rumor has it that you're a very good attorney. Formerly of the JAG corps. 据说你是一个出色的律师,以前在军法署干过。 www.51test.net 6. Now rumor has it that the US has sent another military vessel to the South China Sea. Could you confirm? 现在它好像又派了一艘军舰前往南海海域,是否如此? bbs.ewbuy.com 7. And legend has it that villagers anxious about traffic safety need only bury a loris beneath a new road to keep it free from accidents. 而且传说中,担心交通安全的村民只需将一只懒猴埋在新建道路的路面下,就可以永保这条路没有车祸。 www.bing.com 8. Legend has it that the kangaroo gets its name from an early meeting between local aborigines and white settlers. 关于袋鼠名字的由来有这样一个传说:早期殖民者初到澳洲,见到了当地的土著人。 www.hjenglish.com 9. Sutra has it that, to know what his result is in the future, a man, who practices extinctive Samadhi , had been served Ananda for six years. 佛经上有一段记载,说是有一位修灭绝正受的修行人,为了想知道自己将来会得到什么果,刻意在阿难身边伺候长达六年之久。 dictsearch.appspot.com 10. Lenin has it that imperialism is the last stage of capitalism. 列宁认为帝国主义是资本主义的最后阶段。 www.hxen.com 1. McKinnon's theory on China's exchange rate system has it that China should maintain a stable long-term exchange rate. 麦金农对中国汇率制度有重要理论,认为中国应将保持一个长期的汇率平价。 www.13191.com 2. Because legend has it that General George Washington took command of the continental in 1775 under its very branches. 由于相传将军乔治华盛顿批示阿谁年夜陆在1775年在其十分地分支机构。 www.52qq.org 3. Another version has it that large and small protoplanetary discs of the same mass may form exoplanets differently. 另一种说法认为大小不一但质量相同的原行星盘就可能形成各自不同的系外行星。 www.showxiu.com 4. Conventional wisdom has it that the George Washington is soon to become an empty symbol. 传统智慧认为乔治·华盛顿号很快就会变成空洞的象征。 www.stnn.cc 5. Rumor has it that his new book is based on a true story about a family in a small Tennessee town. 听说他的新书是根据发生在田纳西州一个小镇上的真事写的。 wenku.baidu.com 6. Legend has it that a fox turned itself into a bewitching woman. 传说有只狐狸成了精。 www.24en.com 7. Rumor has it that she got divorced last month. 有传言说她上个月离婚了。 www.xyshuo.com 8. Rumor has it that the president will soon resign. 据传闻,总统不久就要辞职。 edu.163.com 9. Rumour has it that he is positioning himself to take over from Mr Papandreou. 有传言称这是因为他要取代潘帕德里欧的位子。 www.yayan123.com 10. Legend has it that he procured two toy pistols and enlisted the aid of fellow physicist George Gamow. 据说他购买了两把玩具手枪并获得了其同事、物理学家乔治·伽莫夫(GeorgeGamow)的帮助。 www.bing.com 1. Rumour has it that he is positioning himself to take over from Mr Papandreou. 有传言称这是因为他要取代潘帕德里欧的位子。 www.yayan123.com 2. Legend has it that he procured two toy pistols and enlisted the aid of fellow physicist George Gamow. 据说他购买了两把玩具手枪并获得了其同事、物理学家乔治·伽莫夫(GeorgeGamow)的帮助。 www.bing.com 3. Conventional wisdom has it that a normal cell undergoes a number of genetic mutations to eventually become cancerous. 传统认为正常细胞经过一系列的基因突变,最后变成癌性的细胞。 www.dxy.cn 4. Legend has it that the swords they made could automatically fly at and kill one's enemy. 相传,他们铸造的定剑能自己飞出去杀死敌人。 www.jukuu.com 5. Legend has it that a PARC employee hacked a fix before Jobs left the building. 由此还引发了又一个传奇故事:一位PARC雇员赶在乔布斯离开之前,已把滚动条修改完毕! dongxi.net 6. Rumor has it that you're very good attorney, formerly of the JAG core. 据说你是个出色的律师,以前在军法署干。 www.i21st.cn 7. One theory has it that our memory can be jogged by hearing a word that sounds similar. 一种理论认为我们的记忆可以与听到的一个相似的声音所融合。 select.yeeyan.org 8. Bad luck has it that most primary commodity and food prices have risen at this most inauspicious time. 不幸的是,在这个最不顺利的时间点上,多数主要大宗商品及食品价格都已上升。 www.ftchinese.com 9. Myth has it that oysters are the food of love. Science may agree. 相传牡蛎是情爱之食,科学家对此表示认同。 www.voa365.com 10. Tradition has it that women walk first into the Marae and men follow them. 传统上是妇女先进入聚会地,然后男子跟进。 blog.sina.com.cn 1. Tradition has it that women walk first into the Marae and men follow them. 传统上是妇女先进入聚会地,然后男子跟进。 blog.sina.com.cn 2. Rumor has it that it will start shipping in the UK this month. Or was it next month? 传闻它将于本月上市,又或者是下个月? www.bing.com 3. Legend has it that before two people named Peter and the shore, God provided two of them never can. 相传以前有两个人名字分别叫做彼和岸,上天规定他们两个永不能相见。 www.bing.com 4. Local legend has it that the vault is filled with snakes, but Mr. 当地有这间地下室充满了蛇的传说,但是Bhushan先生认为那些故事只是道听途说而已。 www.bing.com 5. Rumor has it that you had your heart broken. 有传闻说你心都碎了。 www.hjenglish.com 6. Oysters. Myth has it that oysters are the food of love. 牡蛎有传说提到牡蛎是爱的食物,这是有科学依据的。 www.bing.com 7. Rumor has it that more than 20books on creationism and evolution are in the publisher's pipeline. 传闻说,20多本关于神造说与进化论之争的书籍正在出版。有 wenku.baidu.com 8. Word has it that someone talked to her. 有传言说有人跟她谈过 blog.sina.com.cn 9. Rumor has it that the defence minister will soon resign . 据传闻,国防部长不久就要辞职。 zhidao.baidu.com 10. Rumour has it that he is going to resign . 他发表了一项声明,大意是他将辞职。 www.bing.com 1. Legend has it that the ancient street, the home smithy . 相传古代这条街上,有家铁匠铺。 dict.kekenet.com 2. Legend has it that when the Zhou dynasty in seven brothers muliplication uphill convent, Jilu for homes, thus its name. 相传在周朝时有匡氏七兄弟上山修道,结庐为舍,由此而得名。 sbuhua.appspot.com 3. Rumor has it that he was killed in a raid in the local area. 谣传他在当地的一次袭击中被人杀害。 hi.baidu.com 4. Legend has it that Kamprad waits until closing time at his local market in Lausanne in order to drive hard bargains with stallholders. 传说坎普拉德还在洛桑本地市场快关门时去和摊贩讨价还价。 www.bing.com 5. Rumor has it that Peter is having an affair with his secretary. 谣传彼得和他的秘书有婚外情。 www.55doc.com 6. Word has it that she's leaving. 据说她要走了。 zhidao.baidu.com 7. Rumor has it that Vinnies' wife flirts with hired staff. But Vinnie trusts her completely. 传闻目标妻子和受雇的职员调情,但目标完全信任她; zhidao.baidu.com 8. Rumour has it that something roars at the night in this house. 据谣传这所房间每天夜里有什么东西吼叫。 zhidao.baidu.com 9. Legend has it that it's been cursed ever since. 传说从那时起这把枪就被诅咒了。 bbs.ilanzhou.com 10. The paper has it that our five-year plan was overfull-filled. 报纸上说我们的五年计划超额完成了。 blog.hjenglish.com 1. The paper has it that our five-year plan was overfull-filled. 报纸上说我们的五年计划超额完成了。 blog.hjenglish.com 2. Rumor has it that the factory burned down. 谣传那家工厂被大火烧毁了。 oral.ebigear.com 3. Legend has it that from now on, with Chongyang Qiushouzhisu section. 相传自此时起,有了重阳节求寿之俗。 www.enun.cn 4. Rumor has it that her husband has gone over the hill. 谣传她丈夫偷偷地离开了。 www.jukuu.com 5. Rumor has it that Hill prolific bamboo, people in the bamboo, do brooms system named. 据传此山多产毛竹,人们在此用竹,制做扫帚而得名。 blog.sina.com.cn 6. Rumour has it that Jean's getting married again. 人们都说吉恩又要结婚了。 www.kekenet.com 7. Rumor has it that Jean's getting married again. 有传闻说吉恩再婚了。 wenku.baidu.com 8. Rumor has it that at most, 30, 000 yen in cash was placed inside envelopes and given out [along with] desserts and snacks. 据说,放在袋中与点心、零食一起发送的现金,金额最高有三万日圆之多。 times.hinet.net 9. Rumor has it that he is a rather difficult sound engineer. 据说那个录音师很难与人相处。 blog.sina.com.cn 10. There is a story of Legend has it that if a leaf placed lauryl suboccipital , you can dream about a good omen. 有个故事相传,若将一片月桂叶置于枕下,你就能梦到好预兆。 dictsearch.appspot.com 1. There is a story of Legend has it that if a leaf placed lauryl suboccipital , you can dream about a good omen. 有个故事相传,若将一片月桂叶置于枕下,你就能梦到好预兆。 dictsearch.appspot.com 2. The firm has been hit with big tax bills and other misfortunes; persistent rumour has it that a change of ownership is likely next year. 这公司不断碰到大额税单和其他不幸,而可能在明年改变所有权的流言不绝于耳。 www.ecocn.org 3. Rumor has it that he was killed in the local raid. 谣言他在当地的一次袭击中被人杀害。 blog.sina.com.cn 4. Rumor has it that they are getting divorced. 谣言说他们要离婚了。 beike.dangzhi.com 5. Report has it that about 30 people were killed in the accident. 据报道,在这次事故中大约在30人丧命。 www.hxen.com 6. In China, tradition has it that the young look after the elderly in their final days. 在中国,传统上老人在临终前应该由他们的后人照看。 voa.hjenglish.com 7. Rumor has it that the three of them will make a comeback tour later this year. 另外,有消息称三位将于今年晚些时候将举办复出巡回演出。 www.i21st.cn 8. Rumor has it that he's taking drugs. 有传言说他在吸毒。 www.xyshuo.com 9. Rumor has it that 2012 is the end of the world. 据说2012年是世界末日。 www.kekenet.com 10. Financial-market lore has it that uttering "this time is different" is the easiest way to get laughed off a trading floor. 金融市场的传统是,声明“这次情况会不一样的”是最简单的以乐观心态离开交易场所的方式。 www.ecocn.org 1. Financial-market lore has it that uttering "this time is different" is the easiest way to get laughed off a trading floor. 金融市场的传统是,声明“这次情况会不一样的”是最简单的以乐观心态离开交易场所的方式。 www.ecocn.org 2. Rumour has it that a new warehouse just east of Los Angeles could alone supply some 400 stores. 据谣传,洛杉矶东部的一个新仓库就能为400家商店供货。 club.topsage.com 3. Rumor has it that the school (was) burnt down. 据谣传那所学校烧毁了。 iask.sina.com.cn 4. Legend has it that a monster lives in the mountains. 传说山里有一头怪物。 blog.hjenglish.com 5. LG didn't confirm the resolution of the GD880 Mini display but rumor has it that it will be 854 x 480 pixels. LG并未确认GD880Mini的屏幕方案,但传言它是854x480像素。 www.bing.com 6. Rumour has it that we'll have a new manager soon. 据说我们不久就要来一位新经理。 www.kekenet.com 7. He has it that love is blind. 他有盲目的爱情。 blog.hjenglish.com 8. Legend has it that he can bring you good luck and fulfill your dreams. You hang all your dreams on ekeko, and they'll come true. 传说是他能给你带来好运,并使你梦想成真。你把所有的梦想挂在爱卡克上,它们就会成真。 www.xyxylt.com 9. Rumour has it that a new warehousejust east of Los Angelescould alone supply some 400 stores. 有消息说,它在洛杉矶东部的新仓库,就足以供应400家分店了。 www.ecocn.org 10. The Chinese adage has it that one should be born in Suzhou, live in Hangzhou, eat in Guangzhou and die in Liuzhou. 中国有句俗话说,生在苏州,活在杭州,吃在广州,死在柳州。 chinese.wsj.com 1. The Chinese adage has it that one should be born in Suzhou, live in Hangzhou, eat in Guangzhou and die in Liuzhou. 中国有句俗话说,生在苏州,活在杭州,吃在广州,死在柳州。 chinese.wsj.com 2. warm blanket Rumour has it that he's bought a small shotgun to give Willy when they are reunited, just as a small token of his 暖和的毯子里人们都说他买了一个小枪给威利当他们团聚,就像一个小的信物 zhidao.baidu.com 3. Tradition also has it that between the ages of 8 and 12, boys weregiven a beret to wear to school. 传统习俗中,8-12岁的男孩都要戴着贝雷帽上学。 www.bing.com 4. Legend has it that the tree is 7000 years old, but Sussman has found carbon-dating studies indicating it is a mere 2200 years old. 传说这种树已经7000岁了,但是苏斯曼发现碳测年的结果表明它只有2200年的历史。 www.bing.com 5. A: The Chinese media has it that you have got intentions to cooperate with Feng Xiaogang, and is he the Chinese director you like? 中国的媒体报道过你有意和冯小刚导演合作的事情,他是你喜欢的中国导演吗? zhidao.baidu.com 6. Rumor has it that Stella is actually 45 instead of 35 years old. 谣传史黛拉实际上是45岁而非35岁。 bbs.lovliv.com 7. Word has it that the old teaching building will be torn down this winter 据说这老教学楼这个冬天就会被拆掉的 blog.hjenglish.com 8. legend has it that a very loyal collie guarded his dead master for days after the man died while tending sheep in the hills; 伯德牧羊犬的传奇是因为一只非常忠诚的伯德牧羊犬守卫着死于在山间管理羊群的主人的尸体很多天; blog.sina.com.cn 9. Legend has it that in his childhood, 传说他在少年时代, news.cctv.com 10. common sense has it that he just can ' t be the murderer 常识判断,他可能不是凶手 www.ichacha.net 1. Legend has it that in remote antiquity, 就是中国古代传说中的传说在远古的时候, big5.cctv.com 2. As legend has it that a black dragon lives in the pond, 赏心悦目:传说潭水中有黑龙居住, www.cctv.com 3. Legend has it that a deity, 传说有一位神仙, news.cctv.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。