单词 | has changed | ||||
释义 | has changed
例句释义: 改变了,生变 1. But it does convey how much China's view of Taiwan has changed since Ma Ying-jeou became president last May. 但在字里行间,确实传达了自去年五月马英九当选总统以来,中国对台湾的看法已经改观的信号。 www.bing.com 2. Indicates whether the adapter has changed the selected state of any item during the current request. 指示适配器是否已在当前请求过程中更改了任何项的选择状态。 msdn2.microsoft.com 3. Incredible! See how much he has changed now. 真令人难以置信!看看现在他的变化多大呀! forum.ikaka.com 4. But the party's place in British politics has changed out of all recognition since the general election in 2005. 但是自从2005年普选以来,这个党派在英国政坛的地位已经大有改观。 www.bing.com 5. My initial opinion of him has changed since getting to know him better. 随着对他了解的加深,我对他最初的印象也发生了变化。 wordnet.sparke.cn 6. XML's status in databases has changed in the last couple of years from a temporary worker to that of a first class citizen. XML在数据库中的地位在过去两年中已经发生了变化,从“临时工”变成了重要成员。 www.ibm.com 7. A faculty whose job description has changed from that of a gatekeeper of knowledge to a " thought- leader and co- learner . " 教师的工作由原来的守护知识大门转变为“思想引导者和学习伙伴”。 www.bing.com 8. Mr. Monkey wasn't like this before. He used to be nice and humble. He has changed. We should teach him a lesson. 猴子先生以前不是这样的。他待人和气又谦逊。现在他变了,我们该给他点教训。 www.bing.com 9. This time was I naive, drink a few days, but he did not cough, the sound has changed in the sun. 这回还是我天真了,喝了几天,还不见止咳,把声都变晒。 my.opera.com 10. His exploits in Normandy as the tide of World War II decisively turned, illustrate just how much war has changed in the past half century. 他在诺曼底的壮举正是第二次世界大战的走势发生决定性转折的一刻,恰好阐释了过去半个世纪里战争发生了多大的改变。 www.bing.com 1. However, do not eat biscuits, and do not know because life conditions are good, taste has changed. 不过现在没有爱吃的饼干了,不知道是不是因为生活条件好了,口味变了。 wenda.tianya.cn 2. I can't emphasize enough how much this XML revolution has changed all the software that we do and I think the entire industry has worked on. 我不能强调有改变我们做的所有软件的充足,而且我认为整个的工业有处理。 imagefish.blogchina.com 3. However, we are very happy that Trezeguet has changed his mind. With him in the squad we are very serene and happy. 然而,我们非常高兴特雷泽盖改变了他的主意。有他在队中,我们将是放心和愉快的。 bbs1.juvezone.com 4. That, of course, seems to be our current pattern of ups and downs, so not much has changed with regard to job security. 当然,那似乎就是人生的沉浮模式,职业安全也是如此。 dongxi.net 5. Mr Smith has changed a lot, and many of his friends say that he is not the same man as he used to be. 史密斯先生改变了许多,许多他的朋友都说他已经不是从前的那个他了。 zhidao.baidu.com 6. Stores like the one in Shenzhen show how much has changed in Chinese retailing. 深圳的商店像一个侧面,展示了中国零售业的巨大变化。 www.ecocn.org 7. It's time you realized how much China has changed. 你该认识到中国变化有多大了。 www.bing.com 8. With this wedding, the public's relationship with the royals has changed. Tim de Lisle explains why most of the coverage misses the point . 因为这次婚礼,公众和皇室的关系改变了。蒂姆·徳·莱尔解释了为什么大多数报道没有切中要点…… www.bing.com 9. But some close to the company say that Google's leadership still has not grasped how much its image has changed. 但一些与这家公司关系密切的人说,谷歌的领导层仍然没有领会其形象已经发生了多大的变化。 www.bing.com 10. One of the most striking parts of this trip is seeing how much China has changed. 此次行程印象最深的是看到中国的翻天覆地的变化。 blog.sina.com.cn 1. Take a few quiet minutes, relax in a comfortable place, close your eyes, and imagine that the date has changed. 花几分钟安静的时间,在一个舒适的地方放松自己,闭上眼镜,想象一下时间已经改变了。 bbs.chinadaily.com.cn 2. I have noticed how much our neighborhood has changed for the worse since we all entered adulthood. 我注意到自我们进入成年期,我们街区的环境每况愈下。 www.ebigear.com 3. It used to be most of the scientific world was against most types of supplement. That has changed over the last 15 years. 我们曾一度反对大多数类型的补品,但在过去15年里这发生了改变。 www.bing.com 4. Now technology has changed a lot since the Victrola days. You know, we now have, of course, incredibly powerful computers. 现在科技已经改变了很多东西,从手摇留声机的时代之后,如你所知道的,我们已然拥有了不可想象得强大的计算机。 www.ted.com 5. Two years on, then, the world's financial regulation has changed less than I predicted. 两年过去了,全球金融监管的变化没有我所预言的那么大。 www.ftchinese.com 6. Since the early 20th century the battledress of the executive has changed little, at least on the outside. 自20世纪早期以来,经理们的服装很少改变,至少从外面看是这样。 www.ecocn.org 7. America's attitude to race has changed: how much it has changed will be measured by the Bradley Effect, or lack of it. 美国对于种族的态度已经改变了:改变了多少则将由布莱德利效益来衡量,或者说用它的减少来衡量。 www.bing.com 8. For the first time, the wind has changed its direction and has taken you to an unknown valley. 第一次,风改变了它的方向并把你带到了一个不为人知的山谷。 bbs.mountblade.com.cn 9. ``Society has changed, '' Stillman says, ``but the ovaries will take another million years or two to catch up to that. '' 斯蒂尔曼说:“社会在变,但是女性卵巢可能需要百万年才能赶上这样的变化。” www.bing.com 10. Mr. Liu did not live to see China win a gold medal, but a lot has changed since his death in 1983. 刘先生在有生之年没能亲眼看到中国赢得奥运金牌,但自他1983年去世后,形势有了翻天覆地的变化。 kk.dongxi.net 1. Now, in a measure of how much the world has changed the character most men mention as their favorite is, Miranda Priestly. 现在男人们喜欢的角色发生了质的变化,从这一点上就能看出世界的瞬息万变,现在他们更倾向于米兰达。 www.ecocn.org 2. Choose one of the following transportation vehicles and explain why you think it has changed people's lives. 选择下面运输工具中的一样,并说明为什么你认为这样发明改变了人们的生活! bbs.enfamily.cn 3. I do not know , in fact , of any medium that has changed as little in the last twenty years as the daily press . 事实上,我还不知道新闻传播媒介中有哪一种像报纸那样在过去二十年内变化如此之小。 www.bing.com 4. Honestly, it's a little sad sometimes since so much of the group has changed since the program started. 真诚的说,有时感到有点悲伤因为自从剧组成立就在一起的团队有了很多的变化。 blog.sina.com.cn 5. Obviously, if you know which file has changed you could only copy that, but you won't always know this information. 显然,如果知道哪些文件修改过了,就可以只复制这些文件,但是不总是能够知道这一信息。 www.ibm.com 6. "I could say that the supply chain design is now upside down. The environment has changed, " he said. “我得说目前的供应链设计完全颠倒了。环境发生了变化。”他表示。 www.ftchinese.com 7. "It doesn't really matter to me what other people say, " he said. "The question is whether meeting me has changed their lives. " “别人怎么说我不关心,”他说,“问题是我已经改善了他们的生活。” www.bing.com 8. Times like this make you realize how much your own perspective has changed. 这种时候,你就会意识到自己的视角已经变了。 blog.sina.com.cn 9. He said it was beyond debate that the climate has changed markedly over the last century. 毋庸置疑,在过去的一个世纪中,气候的确发生了显著的变化。 www.bing.com 10. Of course, as you are putting on television, people have called in and said, My life has changed. 电视播出后,很多观众一定会打电话来说:我的生命从此改变了。 sm2000.org 1. And now my life has changed in oh, so many ways. My independence seems to vanish in the haze. But every now and then I feel so insecure. . . 现在我的生活在许多方面都已变化。我的独立精神消失在薄雾中。但我常常感到非常不安全… www.bing.com 2. But I was particularly interested in using it to see how much mixed martial arts has changed. 可是,使我更感兴趣的是用它来看看综合格斗技术的变化。 www.elanso.com 3. The Super Bowl itself is an example of how much has changed in the advertising industry, says Iezzi. 耶齐说,超级碗本身就印证了广告产业所发生的巨大变化。 blog.163.com 4. However, what you said to me a few days ago has changed my attitudes towards my life and destiny. 我丧失了上进的动力。但你几天前给我说的一句话改变了我对命运的看法。 www.1x1y.com.cn 5. The White House's new position shows how much has changed since it first unveiled its budget request for the Pentagon in February. 白宫展示的这一新姿态与它在2月份首次提交五角大楼的预算请求时相比的确有了很大的转变。 etiri.com.cn 6. It has changed so much that there are almost no words said the same way today as in Old English. 它(词汇)变化如此之大,当今所用的词汇几乎没有一个是和古代英语表达一样的。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Four months down the line I revisited this task and was shocked by how much my spending has changed in such a small amount of time. 四个月之后,我重新查看对账单,却惊讶地发现自己的消费行为在这么短的时间内发生了这么大的变化。 www.bing.com 8. It has changed: you are no longer dedicated enough to work during summer as you'd rather see your children. 它已经改变了:在夏天,你不再会向工作投入足够的精力,因为你更想看着自己的孩子。 www.ftchinese.com 9. In a way, not much has changed since Walter Scott sold food out of a cart in Providence, Rhode Island, more than a hundred thirty years ago. 从某种程度上来说,从一百三十多年前沃尔特·斯科特使用马车在普罗维登斯的罗德岛州卖食物到现在,餐车并没有多大的改变。 www.remword.cn 10. This usually works for ultra-senior officers. This time around the media made lunchmeat out of him. The game has changed! 这些做法对那些高管通常是有用的,但这次媒体却集体抛弃了他,如今的世道变啦! www.bing.com 1. Legacy : The world (or at least people's perception of what is possible in it) has changed. 遗产:世界(或者至少人们对其中可能存在东西的认知)已被改变。 www.bing.com 2. But the Internet has changed all this, the network is in a way complete different structures with the book form. 但网络改变了这一切,网络以一种与书本完全不同的结构方式构成。 www.nn5566.com 3. Six hours ago, I was ready to give my life for you. Do you know what has changed in the last six hours? 六小时之前,我准备为你赴死。你知道这六个小时之后,有哪些变化吗? www.ccton.net 4. But it is clear, he adds, that the Doha project is now outdated. 'Look how much the world has changed since 2001, ' he says. 他说,不过多哈方案现在显然过时了,看看2001年以来世界变了多少。 c.wsj.com 5. But the rise of aggressive Islamic fundamentalism and its accompanying threat of home-grown terrorism has changed all that. 但好战的伊斯兰原教旨主义逐渐兴起,随之带来了本土恐怖主义的威胁,以往的平静成了过眼云烟。 www.ecocn.org 6. He sat up straight and stopped joking the moment we asked him how much has changed from the time he was a VJ. 他坐直了,停在开玩笑的时候,我们问他怎么样了很大的变化的时候,他是南军。 tieba.baidu.com 7. Still, there's no doubt that the world has changed profoundly for me, in ways that I don't always care to admit. 尽管如此,也毋庸置疑,我的世界已经发生了深刻变化,那种方式是我一直不愿意承认的。 www.bing.com 8. I want to see how much he has changed since I last saw him. 我想知道我最后一次见他后他有什么变化。 spaces.msn.com 9. Maggie Cheung has walked away from movies, Michelle Yeoh has changed her style, Zhang Ziyi has not lived up to her promise. 张曼玉已经逐渐淡出银幕,杨紫琼则改变了她的戏路,至于章子怡还没有达到观众对她的期望… www.tianya.cn 10. LIM: For the historian, the act of taking part in the research is a powerful example of just how much has changed. LIM:对于历史学家来说参与此事调查的行为是解释究竟有多少认知被改变的有力实例。 www.ecocn.org 1. The book discusses the extent to which(= how much)family life has changed over the past 50 years. 本书论述了近50年来家庭生活的变化程度。 www.kekenet.com 2. The freewheeling rap scene developing in Benghazi indicates how much has changed in eastern Libya in the past two months. 在班加西发展起来的自由奔放的拉普(rap)表演,表明了过去两月来利比亚东部发生了巨大变化。 www.bing.com 3. Maybe your best friend's voice has changed, and you think you still sound like a kid with a high, squeaky voice. 也许你最好的朋友的声音已经变了,而你的声音听起来仍然是孩子般的明亮,依然咯咯吱吱的。 www.bing.com 4. The heart of the problem is that . DOC, as a format, has changed quite a bit through the years. 问题的核心在于.DOC作为一种格式,在这些年里已经进行了很大的更改。 www.ibm.com 5. But the marked increase of the salaried rich shows just how much the upper class has changed in recent decades. 但富人收入中薪水比例的大幅增加表明上层阶级在近几十年发生了巨变。 chinese.wsj.com 6. Ms. Fake said that gesture could be interpreted as a sign of good faith that Yahoo has "changed a great deal since we were there. " 费克说,这个举动可以解读为善意的信号,即雅虎“与我们在那工作时相比,已经改变了许多”。 cn.nytimes.com 7. No, this time the leading character has changed to be one girl named Yan Deli who used to be a prostitute and now is an AIDS patient. 不,这次的主角换成了一个叫闫德利的女孩,她之前是个妓女,现在是艾滋病患者。 www.bing.com 8. Maturity is not the heart that has changed the old, is still around laughing tears. 成熟不是心变老,是眼泪打转还能笑。 wenwen.soso.com 9. On the whole, this attitude toward one's old-world background has changed markedly, especially since the middle years of this century. 总的来说,这种对待自己原先背景的态度已经发生了很大变化,尤其是从本世纪中叶起。 dictsearch.appspot.com 10. Yet VMware's flotation is a good example of how much has changed. 然而vmware公司的股价的浮动是一个很好的例子,从中可以看出情况有了多大变化。 www.ecocn.org 1. However, if the likelihood of a particular extreme weather event has changed it is possible to say something. 然而,如果是某个特殊的极端天气改变,那就说得过去了。 www.bing.com 2. And certainly, if you re reading this, you probably appreciate just how much the Internet has changed software development. 同样,如果您在阅读本文的话,您可能很感激Internet对软件开发带来的改变。 www-128.ibm.com 3. Nearly a year later, they are looking to replace all that with Trevor Ariza, and in one sense, maybe nothing has changed. 接近一年以后,他们将看着阿里扎代替阿泰,在某种程度上,可能什么也不会改变。 bbs.club.sohu.com 4. The selection in many vending machines has barely changed, if it has changed at all, in a generation. 长期以来,很多自动售货机出售的食品品种即便有所变化也并不显著。 www.ecocn.org 5. Well, all that has changed. . . since I fell in love with you. 但现在一切都改变了,因为我爱上了你。 www.dutianya.com 6. No one has changed the world so much in these decades like Steve Jobs, who has no throne, no military force, no political title. 就是他,一个没有王冠、没有军权、没有政治头衔的人,在这几十年里,这样改变了我们的世界,没有人能像他一样。 blog.sina.com.cn 7. When sex begins to have the relation it is become the mine field and the matter has changed. 因为性一旦与道德挂钩,就成了雷区,问题的实质就起了变化。 blog.sina.com.cn 8. Figures released from the OECD have shown how much the financial crisis has changed the jobs market. OECD发布的结果显示,金融危机强烈地影响了就业市场。 www.bing.com 9. But I also heard that the city itself to which a few years a lot has changed. 但是我也听说了这个城市已经有了很大改善自从我来到这里后几年前。 wenwen.soso.com 10. While Mr. Nardelli was known as a demanding manager, Chrysler employees said the atmosphere has changed under Mr. Marchionne. 尽管纳德利以要求严格而闻名,但克莱斯勒的员工说,在马尔其奥尼的领导下,工作气氛发生了改变。 www.bing.com 1. Has changed the face of a pair of smiling, said: Sorry, I do not know if you were the boss brothers. 脸上已经换了一副笑容,说:对不起,我不知道你是老板的兄弟。 bbs.renyu.net 2. He has changed jobs within his company and he explains that the genesis of each move was the desire to increase his learning curve. 他在公司内部已经换过许多不同职位,这在他看来,每一次换岗位都是源于想要提高自己知识水平的强烈愿望。 www.elanso.com 3. She was telling me how much she has changed but I think it's just window-dressing. Underneath she's the same. 她告诉我她改变了很多,但我认为那只是表面现象,实际内心还是原来的她。 bbs.hjenglish.com 4. In the past few days it seems as if he has changed a bit, he keeps saying how I love that there is no point. 这几天看来他好像有点变了他口口声声说有多爱我一点表示也没有。 www.hicoo.net 5. It is hard to overestimate how much the arrival of weibo has changed the dynamic between rulers and ruled over the past two years. 微博上线之后,在过去的两年里对统治者与民众之间的态势造成的改变难以估量。 www.bing.com 6. This command has changed over time, so depending on which version of sMash you're working with, you will need to adjust what you type. 此命令已随时间推移而更改,因此取决于所使用的sMash版本,您可能需要调整输入的内容。 www.ibm.com 7. This used to be a quiet beach that few people knew about, but now commercialization has changed it into a flowery rug of hotels. 这里曾经是一片寂静的海滩,很少有人知晓,但是现在商品化把它变成一块遍地旅店的花毯了。 liu-jing.lj.blog.163.com 8. Whether we like it or not , the world we live has changed a great deal in the last hundred years. 无论我们是否愿意,我们生活的世界在过去一百年间已经变化了许多。 userfile2.100e.com 9. Readers, do you think the concept of rudeness has changed (or not) with mobile technology? 读者们,你认为无礼的定义是否随着手机科技的发展而产生的变化? c.wsj.com 10. But that economic climate has changed dramatically during the past six months, and the global downturn seems to have changed his view. 但这种经济气候在过去的六个月中已经发生了翻天覆地的变化,全球经济衰退似乎改变了他的看法。 www.ebigear.com 1. The way in which we interact with the outside world has changed SO much since the introduction of the internet, smart phones, etc. 自从互联网、智能手机等的引入以来,我们与外部世界打交道的方式跟过去相比已经大相径庭。 www.bing.com 2. RSS feeds enable members of your workgroup to see a consolidated list of information that has changed. RSS源使工作组成员可以查看已更改信息的合并列表。 office.microsoft.com 3. Boy: I'll be back in 2 weeks time. Give me a call when you are back. You know my number. Nothing has changed. 男孩:我会出差2星期的时间,等你回来的时候给我个电话好吗?你知道我的电话号码的。什么都没变。 blog.sina.com.cn 4. May you have forgotten, I said before, I feel to all the girls are the same, until you, everything was your arrival has changed. 可能你已经忘记了,我之前说过我对所有女孩的感觉都是一样的,直到你的出现,一切都被你的到来改变了。 wenwen.soso.com 5. The sun is behind me. Nothing has changed since I began. My eyes has permitted no change. I am going to keep things like this. 太阳就在我背后,自我降生,一切如旧我的眼睛不允许任何改变,我打算就这样维持一切。 blog.sina.com.cn 6. Football has changed a lot for me and I don't know if I will even make it to the next World Cup. 足球让我改变了很多,但我不知道会不会坚持到下一届世界杯。 www.bing.com 7. Signals are emitted by an object when its internal state has changed in some way that might be interesting to the object's client or owner. 当对象的客户或者所有者所感兴趣的对象内部状态改变了,信号就被激发。 blog.sina.com.cn 8. But since meeting Officer da Silva, he has changed his mind and now tries to help other residents conquer their fear of the police. 但是自从见到了DaSilva警官之后,他已经改变了观念,他现在试图帮助其他的居民克服对警方的害怕。 www.bing.com 9. The Impact of Office Automation The computer is changing the office environment much like the automobile has changed the city. 办公自动化的影响:计算机正在改变办公环境,就像汽车改变了城市。 www.docin.com 10. Two years on from the start of the crunch, we look at how the world has changed for your finances and ask experts whether the worst is over. 从危机开始到现在两年过去了,我们微观从自身财务状况来看世界的变化并向专家询问经济危机最坏的时候是否过去了。 blog.hjenglish.com 1. He said by having an internationally known company move to the downtown has changed the values of the properties downtown. 他说,国际知名公司进驻商业区已经改变了人们对商业区性质的价值观。 blog.163.com 2. Why are you at my side ? How can I be any use to you now ? Give me a chance and I'll let you see how Nothing has changed ! 为什么你们会站在我这边?我于你们还有什么用处呢?给我个机会吧我们让你们知道一切都没有改变! www.bing.com 3. Now space experts want to see how the comet has changed after its tour around the scorching sun. 现在专家期待着观察彗星在环绕灼热太阳飞行之后会发生怎样的变化。 www.bing.com 4. This pair of articles considered both how the gap has changed and what, if anything, the public wants done about it. 它们考察了这种差别的变迁,和究竟大众希望如何处理这种差别。 www.bing.com 5. "When I meet with TEPCO officials, I don't see any change in mindset; it's as if nothing has changed, " sighs a nuclear-energy official. 一位核能源官员叹息道,“当我遇见TEPCO的行政人员时,我没有看见任何心态上的改变,就好像什么都没变一样”。 www.24en.com 6. Unable to notify other components that this volume has changed. 无法通知其他组件这个卷已更改。 www.fan6.net 7. AS BRITONS ask themselves what has changed in their country that might have caused these riots, one obvious answer stands out: technology. 英国人会扪心自问,这个国家有那些变化可能会引起骚乱,有一个答案显而易见,这就是技术。 www.ecocn.org 8. The principal role of Negroes in American agriculture has changed to that of hired farm worker. 黑人在美国农业中的主要角色已经转变为受雇农场工人。 dictsearch.appspot.com 9. If not, is there a mechanism to at least inform the client that the data he she has accessed has changed while he she was working on it. 如果没有,是否有相应的机制,以在用户对数据进行处理时告知客户机其访问的数据已经发生更改? www-128.ibm.com 10. Ten, not a mature person the heart that has changed the old, is still around laughing tears. 成熟不是人的心变老,是泪在打转还能微笑。 blog.sina.com.cn 1. SIMON: Can I get you to talk about how your thinking has changed over 40 years, as you suggested? 西蒙:我可以请你谈谈,在已经过去的40年里,你的思想是如何变化的吗? www.bing.com 2. The release of atom power has changed everything except our way of thinking. . . the solution to this problem lies in the heart of mankind. 原子能的释放,改变了除人类思考模式之外的一切。。。解决这个问题在于人心。 www.bing.com 3. Me neither! He has changed so much and looks like an old man now. 我也差点儿没认!他真大呀,现在看起来像老头子了。 www.ttxyy.com 4. Phoebe enters, but not as herself, for she has changed the style of her hair and make-up to match that of her twin sister. Phoebe进来了,但并不是作为她自己,而是改变了自己的风格来装自己的双胞胎姐姐。 www.xieyidian.com 5. The company has changed some of its working practices in response to criticism by government inspectors . 公司已经改变了一些工作做法,作为对政府检察院批评的反应。 dictsearch.appspot.com 6. He made me SEE . . . and it has changed my life for the better! ! 他令我见到了…这让我的生活从此更美好! www.bing.com 7. On my return, I scour Gaza for evidence that anything has changed for the better in the months since the war ended. 这次重返加沙,我四处寻找战后几个月里任何可以证明生活变得更好的蛛丝马迹。 www.bing.com 8. All the IBM NAS clients continue to work seamlessly, as if nothing has changed. 所有IBMNAS客户端都将继续无缝地工作,就好像没有发生任何更改一样。 www.ibm.com 9. Furthermore, from an overall point of view, Golden Harvest farm rents for four years and five years of often limit the rate has changed. 而且,从整体上看,嘉禾四年与五年常限田租率已发生变化。 www.cutpic.cn 10. I love all the enemy and adversity, because life has changed twists and turns, colorful life style and print ups and downs. 我爱所有的敌人乃至逆境,因为生命因遭逢曲折而绚丽多姿,人生打印跌宕起伏而风采动人。 iask.sina.com.cn 1. Bollywood is traditionally known for its song and dance routines and family melodramas, but all that has changed in recent years. 宝莱坞传统上是以歌舞、家庭通俗剧闻名,不过近年来这一切有了很大的不同。 www.chinapost.com.tw 2. The best known is of course Wikipedia, but that's far from the only wiki that has changed the world. 最为大众熟知的当属维基百科,但是维基百科并不是改变世界的唯一维基应用。 www.bing.com 3. Taking a detour, however, does not in any way imply that she has changed the objective of her journey. 可是,进入匝道并不意味着她已以任何方式改变了自己旅程的目标。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The role of corrugated box has changed in the past as a result of a strong image, " " became " and " " slender elegant " . 瓦楞纸箱的作用也因此改变了以往的“粗壮”形象,也变得“纤细”与“高雅”起来。 www.bing.com 5. The third phase, AIDS, occurs when the virus has changed so much that the body's T cells are no longer effective at keeping it in check. 在第三阶段,AIDS病毒已发生巨大改变,人体的T细胞便不再能有效的检测到了。 news.dxy.cn 6. What people wear to go swimming or sunbathing has changed a great deal since the early 1900s. 自1900年代早期起,人们穿去游泳、进行日光浴的服装已经发生很大的改变了。 www.24en.com 7. walking does need a bit of practice now that gravity has changed. 既然重力改变了,行走的确需要一些练习。 www.hjenglish.com 8. Today, there is more confidence, he says. "It doesn't look as if it has changed that much. " 但今天,他表示,人们的信心增强了:“似乎变化不是太大。” www.ftchinese.com 9. Joan: It's interesting to see how the culture of Xmas has changed over the years. 琼:看到圣诞节文化如何随着时光的推移而发生改变很有趣。 www.bing.com 10. "We all know how the internet has changed the way people access information and communicate" he said. “我们都知道,互联网已经改变了人们获取信息和交流的方式”他说。 www.bing.com 1. What is alarming is how little has changed around the world in terms of an awareness of the simpler protective steps to take. 值得警惕的是,世界范围内仍没有增强采取简单保护措施的意识。 www.bing.com 2. Little has changed in terms of rose propagation since the early 1800's when American settlers carried stems with them into the west . 几乎没有改变,在1800年初以来上升繁殖的时候到美国定居,与他们进行茎西方。 www.bing.com 3. This polling frequency specifies an interval of time that the cache will wait before checking to see if anything has changed. 轮询频率指定在查看是否有任何内容发生更改之前缓存等待的时间间隔。 www.ibm.com 4. This effectively means that the client cache must check periodically to see if anything in the persistent rule data store has changed. 这实际上意味着必须定期检查客户机缓存,查看持久性规则数据存储中的任何内容是否已经更改。 www.ibm.com 5. This new code just looks to see whether the request object has changed in response to this onreadystatechange callback. 这个新代码只是查看请求对象是否发生改变,以响应onreadystatechange回调。 www.ibm.com 6. And I look at how quickly this relationship has changed in just a couple of short generations. 可是现在我就看到了,在几代之内,两国关系发生了这么迅速的变化。 www.putclub.com 7. Our user interface has changed quite a bit within the ever-changing games market environment. 我们的UI在千变万化的游戏市场环境中已经有了相当大的改变。 www.starwarschina.com 8. At least in this hutong where I have been living for four year, it has changed a little. I still have that old feel about it. 至少在我住了四年的这个胡同里,改变很少。我对它感觉依旧。 blog.sina.com.cn 9. But the world has changed, and it's overdue to upgrade that mindset and that taxonomy of the world, and to understand it as it now is. 但是世界已经变化了,是时候去升级这个世界观了,去对世界分类,以及了解这个分类。 www.ted.com 10. I've been a pastor for only a few years, but I am amazed at how my understand of Jesus has changed and expanded in that time. 我成为牧师不过几年,但这几年间我对耶稣认识的加深委实叫我惊讶。 ann123jing.blog.163.com 1. For many, the value of marriage has changed from "till death do us part" to that of "till divorce do us part" . 对许多人来说,婚姻观念已经从“直到死亡将我们分离”改变为“直到离婚使我们分离”。 di2jiayuan.com 2. In the years since we all woke up to the fact that climate change is a danger, very little has changed. 在我们被唤醒气候变化是危险地你这一事实呢的许多年里,很少事发生了变化。 blog.hjenglish.com 3. I' m glad to tell you the school that you studied in before has changed into a beautiful one. 我很高兴地告诉你,当年你曾经学习过的那所老学校,已经变成了一所漂亮的学校。 www.englishtang.com 4. Before the visit, I was afraid that I might not know Shanghai, as it has changed a lot. 在旅途开始之前我有点儿担心自己认不出上海,因为那儿有太大的变化了。 www.bing.com 5. Ms. Ma's shopping routine has changed very little since the plastic bag ban came into force. 自从实行禁止使用塑料袋,马小姐的日常购物惯例没有改变。 www.hxen.com 6. The emergence of the internet and a market-driven publishing industry has changed China less than it should. 互联网和以市场为主导的出版业的浮现并未给中国带来太大的改观。 club.topsage.com 7. Whether you see signs of life in the economy or think the worst is yet to come, there's no question that the game has changed for business. 有人觉得经济形势已经好转,也有人觉得变得更糟了,但不可否认的是商界的游戏规则已经变了。 www.bing.com 8. But from the age of six, her life has changed very greatly, parents have died, she was forced to sponsor. 但六岁后,她的生活发生了很大的变化,父母相继而亡,她被迫寄人篱下。 zhidao.baidu.com 9. In the early years of the Ming Dynasty, the House within the meaning has changed fundamentally, a palace Neiting meaning. 到了明朝初年,内府含义发生了根本变化,成为皇宫内廷之义。 hi.baidu.com 10. The pattern of globalisation has changed and, with it, the strategies that governments might follow. 全球化的模式已经发生变化。相应地,政府可能遵循的战略也发生了变化。 www.ftchinese.com 1. With the U. N. agreeing a 'no-fly zone plus actions necessary to protect civilian lives' the Middle East scene has changed dramatically. 随着联合国同意“禁飞区”加上同意采取所有必要措施保护平民的生命安全,中东地区局势发生了巨大的变化。 www.bing.com 2. So I thought I would put together some important milestones of my own usage and show you how email has changed from those early days. 我想我应该把自己使用电子邮件的一些重要里程碑事件整理在一起,告诉大家电子邮件这些年月有多少变化。 dongxi.net 3. If the system has changed significantly, the sample should only include the period since the changes were introduced. 如果系统有重大变化的时候,样本只需要包括变化开始以后的期间。 club.esnai.com 4. Rice said that much has changed since that time but that it is still important for the Palestinian economy to be able to operate. 赖斯说,从那时以来,情况已改变了很多,但促使巴勒斯坦经济运作仍然重要。 www.america.gov 5. One reason for the shift towards more commercially minded research in technology companies is that the nature of IT has changed so much. 科技公司的研究向更商业化转变的原因之一是信息技术的本质已经发生了巨变。 www.ecocn.org 6. At this point, our interceptor will prevent any cycles being spent on gathering data or rendering a view if nothing has changed. 这里,如果什么也没改变,我们的拦截器将阻止任何搜集数据或展现view的开销。 www.infoq.com 7. Kuntar has been imprisoned in Israel for 29 years, since the early age of 17. And how the world has changed in his absence! 昆塔自17岁起在以色列遭囚禁29年,世界在这些年改变多麽大! zh.globalvoicesonline.org 8. Do you know how the IBM logo has changed over time? Or where the Mercedes-Benz brand and three-pointed star logo comes from? 你知道IBM的商标发展经历了怎样的过程?或者你知道梅特勒奔驰汽车品牌名称和其三角星商标从何而来? www.bing.com 9. It is clear to me that the diversity of those who work for themselves has changed beyond recognition in the past few decades. 在我看来,自主创业人士的多样性显然已不可与几十年前同日而语。 www.ftchinese.com 10. a few years the world allow you to play times, perhaps even a kitchen, the price did not spend, by that time, your world view has changed. 几年下来全世界都让你玩遍了,说不定连个厨房的价格都没花掉,到那个时候,你的世界观都改变了。 winliuxq.com 1. During the past quarter century this power has not only increased to one of disturbing magnitude but it has changed in character. 在过去的四分之一世纪里,这种力量不仅增大到了令人不安的程度,而且其性质亦发生了变化。 www.zftrans.com 2. From her action, we can see that mary has changed hers idea and planned to hold a splendid birthday party . 有迹象表明,玛丽转变了观念,她打算举行一个盛大的生日聚会。 bbs.ebigear.com 3. Around twenty years ago, the edition of it has changed to the purplish red used nowadays with the badge of royal family on the cover. 大约二十年前,护照改版成为现在使用的紫红色小本子,封面则是王室徽章。 dictsearch.appspot.com 4. Since the wind has changed, we brought the sails over. 既然风向变了,我们扯帆转向。 5. When somebody follows you 20 blocks to the pharmacy, where they watch you buy toilet paper, you know your life has changed. 当人们尾随你20个街区直到药房,当人们都盯着你买一卷厕所手纸,你知道你的生活从此改变了。 sfile.ydy.com 6. You wait for the sound in the other person's voice that lets you know nothing has changed. 你在等着那个能让你知道一切都没有变的声音。 www.bing.com 7. How the mood has changed since the arrest in New York of Dominique Strauss-Kahn on charges of sexual assault and attempted rape. 自从多米尼克?斯特劳斯-卡恩被控以性侵犯和强奸未遂罪而在纽约被逮捕,民众的情绪发生变化了。 www.ecocn.org 8. By contrast, America's two big parties still cling to their core religious beliefs as if nothing has changed. 相比之下,美国两大党仍然坚持其核心宗教信仰,似乎什么也没有发生变化。 www.bing.com 9. it is impossible to tell whether the amount of dark energy around has remained constant, or has changed over the course of time. 目前没法知道暗能量的数量究竟是保持不变,还是随着时间而变化。 club.topsage.com 10. The last release of the project came in November of 2006 with their RC2, much has changed since then with almost a year full of changes. 这个项目最后的一个版本是2006年11月发布的RC2,由于有1整年没有任何改变,所以现在新版本带来了太多的变化。 www.infoq.com 1. When it comes to the vexed question of China's currency, everything has changed and nothing has changed. 就人民币汇率这个棘手问题而言,一切都变了,一切又都没有变。 www.ftchinese.com 2. Yet the use of risk models of this type is one of many areas of finance in which nothing much has changed. 然而,此类风险模型的使用,是诸多没什么大变的金融领域之一。 www.ftchinese.com 3. Or you might want to save time by running only tests related to what has changed as you've worked on a task. 或者,希望通过只运行与对任务作出的更改相关的测试来节省时间。 www.ibm.com 4. To see how the timestamp column prevents updates when the data has changed , you can perform a test . 若要了解更改数据时时间戳列如何防止更新,可以进行一个测试。 www.bing.com 5. The Preferences window has changed its appearance to allow for easier navigation and a more consistent Microsoft Windows look and feel. Preferences窗口改变了外观,这使导航更加简便,而且与MicrosoftWindows外观和感觉更一致。 www.ibm.com 6. The market's perception of Google's prospects has changed very little in a year. 这说明一年之中,谷歌预期市场占有率变化极小。 www.bing.com 7. We are trying to keep the same spirit but life has changed, so you can't do things exactly in the same way. It's impossible. 我们一直保持相同的精神,但是生活已经改变,所以你不能用同样的方法套用到训练上,这是不可能的。 www.jczqw.com 8. As in many others, the concept of dating has changed with the introduction of the Internet. 但是在很多人心里,由于英特网的进入,约会观念已经改变了。 www.elanso.com 9. Has this worked before, and now does not? Then carefully consider what has changed on the computer, access point, environment or other. 这在过去有效,而现在不起作用吗?那么,应仔细考虑对电脑、接入点或环境等进行了哪些变动。 mymemory.translated.net 10. He's doing just that and I'm pleased to see how his attitude has changed. 他现在的作为让我感到很高兴,因为他的态度正在改变。 bbs.zhibo8.com 1. Now that this bubble has burst, the cross-border monetary stimulus has changed direction. 现在泡沫已经破灭,国际货币的刺激因素也转换了作用方向。 www.ecocn.org 2. The EJB container verifies that none of the data updated by a transaction has changed before committing the transaction. EJB容器在事务提交之前确认由该事务更新的数据有无更改。 www.ibm.com 3. In the boom years, the French and Italian brands she stocks were more popular than British ones, she said. That has changed. 经济繁荣时期,她采购的法国及意大利品牌比英国的更受欢迎,现在情况就不同了。 cn.reuters.com 4. However, since the introduction of these simple event handlers much has changed. 然而,相比之前的介绍,现在的事件处理程序有了很大的变化。 archive.cnblogs.com 5. "In the last couple of years the technology industry in southern California has changed. It has become much more connected. " “在过去几年里,南加州的技术产业确已发生变化。它已经形成了更为密切的联系。” www.ftchinese.com 6. The coach has changed, the system has changed, and the point guard has his mop-top back. 教练换了,体系换了,纳什的那头拖把发又回来了。 tieba.baidu.com 7. Economic distress, bribery, debts and foreign pressure: it can sometimes seem as if not much has changed in Greece down the ages. 一样的经济困境、贿赂风行、债务重重、外国施压,有时候让人感觉希腊几百年来似乎没有多少变化。 www.ftchinese.com 8. At length, limping knows that the title has changed by one of his classmates. 最后刘星知道那篇作文的题目被另一个同学改过了。 blog.sina.com.cn 9. Whether we like it or not, the world we live in has changed a great deal in the last hundred years. 无论我们是否愿意,我们生活的世界在过去的一百年间已经发生了很多变化。 blog.sina.com.cn 10. In Solution Explorer, you can see that the project's signal icon has changed from a blue lock to a red check mark. 在解决方案资源管理器中,您可以看到该项目的信号图标已从蓝色锁更改为红色选中标记。 msdn2.microsoft.com 1. Shannon, who has two brothers and three sisters, said the condition has changed her life. 拥有五个兄弟姐妹的莎农说这种病改变了她的生活。 edu.sina.com.cn 2. But a series of studies reported this week at a meeting of the American Association for Cancer Research, in San Diego, has changed that. 最近发表在美国癌症研究协会在圣地亚哥的一次会议上一项研究报告对这个理论进行了修正。 www.ecocn.org 3. The company has changed some of its methods in response to the criticism by the the government inspectors. 公司已改变了一些工作做法,作为对政府检查员批评的反映。 hi.baidu.com 4. For all that, the simple fact of Mr Obama's victory has changed the geopolitical game. 虽然如此,奥巴马获胜的简单事实已然改变了地缘政治游戏。 www.ftchinese.com 5. If my life is more important, today my life is still going on and with or without the position has changed nothing about it. 如果是我这条老命重要,那我的老命尚在,并没有因在朝或在野而改变。 blog.sina.com.cn 6. As far as I'm concerned, what they try to teach or give the children has changed. 我留意到,他们尝试教导或给予孩子们的东西发生了变化。 zhidao.baidu.com 7. STEVE EMBER: Experts say the wireless telephone has changed lives and businesses more than any other device. 史蒂夫·恩伯:专家称无线电话比任何设备都更有力地改变了人们的生活方式和商业运作方式。 blog.sina.com.cn 8. With the enormous expansion in the number of institutional investors (those other than banks, such as hedge funds), all that has changed. 随着机构投资者数量的大幅膨胀(银行之外的投资者,比如对冲基金),一切都变了。 www.ecocn.org 9. Indeed, the market has changed so fast that regulators are not sure if it is spinning out of control. 确实,这个市场改变的如此之快以至于监管者都不是很确定是否它需要加强控制。 www.ecocn.org 10. It was a market that didn't exist a few years ago, but the appearance of home grown millionaires and even billionaires has changed that. 这是一个前些年还不可能出现的市场,但是随着本国富豪甚至是亿万富翁的出现而改变了。 dictsearch.appspot.com 1. If it was not outlandish of Mr Obama to award himself that solid B-plus at the end of 2009, what has changed? 如果2009年底奥巴马奖励自己“一个相当牢靠的B ”不算古怪的话,那(到现在到底)什么改变了呢? www.24en.com 2. In the past two decades, the relationship between Russia (and the former Soviet Union) and the NATO alliance has changed radically, he said. 他说,过去20年来,俄罗斯(和前苏联)与北约的关系发生了急剧的变化。 www.america.gov 3. "Capri has changed on the surface, " Mariella said, "but its essence remains the same. " 老妇人说:“卡普里看起来变了,不过实质还和以前一样。” www.bing.com 4. She giggled before letting on that recently, friends have been telling her that she has changed a lot, especially in her image. 在解释前燕姿咯咯的笑,朋友说她最近改变了很多,特别是形象方面。 www.yanziblog.com 5. A great deal has changed over the years but the linch pins have always remained the same: quality, innovation and service. 历经风雨,欧菱宝对消费者的承诺:质量、创新、服务,始终未变。 dictsearch.appspot.com 6. But now everything has changed, and Pinnacle is not the only major player in the field. 但是现在所有事都改变了,而且Pinnacle在这个领域不是唯一的玩家。 club.topsage.com 7. Since then, the name has changed from "sex surrogate" to "surrogate partner, " and for good reason. 从那时起,“性代理”这一提法因为一些原因被改为“代理伴侣”。 www.bing.com 8. Then there was a romantic weekend we spent full of oohs and aahs but still ending with the inevitable epitaph "nothing has changed. " 我们共度过一个浪漫的周末,然而结局早已注定,“一切都没有改变”是我们的爱情的墓志铭。 www.bing.com 9. Thus, even though the cost of funds has changed considerably, it may not be readily reflected in any change in the prime rate. 因此,即使资金成本已经大幅度变动,但却未必可以迅速从最优惠利率的调整中反映。 www.info.gov.hk 10. Since the last edition of Teaching Elementary Health Science much has changed in health education. 由于健康科学教学小学了很大变化,在健康教育的最后版本。 www.ccebook.net 1. Occurs when a ListView is in virtual mode and the selection state of a range of items has changed. 当ListView处于虚拟模式下且某个范围内的项的选定状态发生更改时发生。 msdn2.microsoft.com 2. This team has changed a lot, we came up against a great side that only managed to bounce back thanks to its physical strength. 这支球队改变了很多,我们遭遇了强大的对手和境况,只有想法卷土重来才行,幸亏有体能保证。 bbs.mcfc2006.com 3. There is perhaps no better way to appreciate how much has changed in China than by examining the people themselves. 有没有更好的办法也许是欣赏有多少变化比在中国人民自己通过检查。 zhidao.baidu.com 4. In the age of digitalization and networking, the office environment has changed a lot. 由于数字化和网络的发展,现有的办公环境正发生日新月异的变化。 www.ricoh.com.cn 5. Consumer groups complained. The deal was also one of the clearest illustrations yet of how Google has changed. 该交易也是迄今为止最明确的证据之一,表明谷歌已经发生了怎么样的变化。 www.ftchinese.com 6. Ms. Beatty notes that there have been mouths to feed on this farm ever since it opened, but that almost everything else has changed. 贝蒂老奶奶说道,这座牧场自从建成以来,就一直有很多张嘴要吃饭,除此之外,其它的几乎一切都变了。 www.voanews.cn 7. Science has changed so much of today's world. Due to science, we now live safer, more comfortable and convenient lives. 科技大大改变了今日之世界。因为科技,我们现在得以过上更安全、更舒适、更方便的生活。 blog.51ielts.com 8. You will see that, rather than a Display Text control for the employee. Name field, now the selection has changed to an Input Text field. 您将会看到,除了employee.Name区域的DisplayText控件,现在选择已经被更改为一个InputText区域。 www.ibm.com 9. It's easy to believe, even now, that almost nothing has changed in what James called the "primitive forest. " 直到现在,我们也很容易相信,这个被詹姆士称为“原始森林”的地方几乎没有改变。 www.bing.com 10. Poker has changed since the 1970s; television made it mainstream, and, with the internet, it's more accessible than ever. 扑克从上世纪70年代就开始转变,电视把它推上了主流,现在有了互联网,比以往更加触手可及。 www.ftchinese.com 1. Answer and verify a favorite question of all troubleshooters: What has changed recently? 回答并验证所有的故障诊断者都特别喜爱的一个问题:最近发生了什么更改? www.ibm.com 2. In this example, you can see that the time stamp on each of the original data directories has changed as part of the lpar2rrd upgrade. 在本例中,您可以看到,作为lpar2rrd升级的一部分,每个原始数据目录上的时间戳都已更改。 www.ibm.com 3. Pilates is the only exercise program that has changed my body and made me feel great. 普拉提是唯一一种改变我的形体并使我感觉很棒的锻炼项目。 www.ell.com.cn 4. He said this Census has changed our understanding of life under the sea. 他说这次普查改变了我们对海洋生命的认识。 www.hxen.com 5. The account of a murder trial below is true, but the author has changed people's names. 下文讲述了一桩真实谋杀案的审理过程,但作者改变了案中人物的姓名。 www.america.gov 6. John has changed his mind at least three times in this matter. 约翰对这件事至少已经改变了三次主意了。 www.bing.com 7. The company relationship has changed from the traditional form to be the partner and division of work. 传统的公司二元分离关系,开始转变为伙伴与分工的关系。 lib.cqvip.com 8. Notice that the font colour of this expression and value turns red to alert you that it has changed. 注意这个表达式和其值的前景色变成红色,以提醒你它被改变了。 www.cnblogs.com 9. Your company has changed the open hours of the Reading room. Write a notice to let the staff know. 你们公司准备改变阅览室的开门时间,写一个通知让员工们都知道这件事。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. I don't believe that anything has changed in the CTS since the beginning. 我没觉得CTS从开始到现在有什么变化。 www.bing.com 1. The approach has changed since the CDC days, when the focus was on early stage venture capital and on companies with the ability to export. 自英联公司时代以来,投资方式已有所改变,当时的投资重点是在早期风险资本和具有出口能力的公司上。 www.ftchinese.com 2. It argues that networks are changing the rules of business and, to prove the point, has changed the rules of publishing. 它认为,社交网络正在改变商业规则。为了证明这一点,它列举了社交网络改变出版业规则的例子。 www.ftchinese.com 3. Or did we? The astonishing thing about the current political scene is the extent to which nothing has changed. 接受教训了吗?当前政治景象令人震惊的情况是,一切都没有变。 blog.163.com 4. The wall has an infinitely large mass, but the momentum of this tennis ball 2mv has changed by an amount 2 mv. 墙壁的质量无限大,但是网球的动量,改变了。 open.163.com 5. None of these political forces has changed with the creation of Mr Obama's panel. 即使奥巴马总统建立了这样一个特别委员会,这些政治力量并没有改变。 www.bing.com 6. Yes, Yes, a girl. But I can see that the world has changed, and one must. . . modernise. 是啊,是啊,我当时还是个姑娘。不过,我还能看到世界是变化了,一个人必须……现代化。 blog.sina.com.cn 7. But within a few weeks all this has changed. 但是在几周内,一切都变了。 www.bing.com 8. for the past few years, it has changed a lot all over the world with the serious damage of the environment. 但近年来,随着环境损害的日益严重,世界各地已经出现了许多变化的迹象。 bbs.tingroom.com 9. I am eager to be the one I used to be, but since my mind has changed radically, it is out of the question now. 我渴望做回从前的我,可是心智已经改变,所以是不可能的了。 www.examda.com 10. Depressed ah. Down a few days of rain, very bad mood has changed. Really want to hurry up and happy. Depressed Na. 郁闷啊。下了几天的雨,心情都变的很糟糕。真的希望快点开心起来。郁闷呐。 www.dota123.com 1. On the surface our life seems the same as always, but in reality everything has changed. 从表面上看,我们的生活似乎一如既往,但实际上,一切都变了。 www.fzfanyi.com 2. Base of the differential. A differential backup includes only the data that has changed since the. 差异备份仅包括自建立差异基准后更改的数据。 msdn2.microsoft.com 3. In many high-tech enterprises, the form of capitalism with intangible assets has changed into more essential and higher proportion. 在许多高科技企业的资本构成中,以无形资产进行出资的形式逐渐增加,并体现出越来越高的比例。 www.zidir.com 4. IF YOU have not gone shopping for a new television set for quite a while, enough has changed to require some serious thought. 如果你已经有一阵子没有去购买一台新电视机了,那眼下情况的改变使得你要仔细考量一番。 www.ecocn.org 5. Reporter: popularity of new media has changed news and information dissemination, what do you think this to the press what impact? 记者:新媒体的迅速普及改变了新闻信息传播格局,您认为这给报业带来了哪些冲击?。 www.bing.com 6. I have always had my own room and space. With college, all that has changed. 我一直都有自己的房间和独立的空间,而上了大学,一切都改变了。 blog.zjol.com.cn 7. To speed things up, a good builder should only recompile what the user has changed -- not that this is necessarily an easy task. 为了提高速度,优秀的构建器应该只重新编译用户更改的部分—这倒并非一定是件容易的任务。 www.ibm.com 8. If only a small subset of the data has changed, this might result in lengthy read operations without writing any data to the TSM server. 如果只有一小部分数据被更改,则会导致冗长的读操作,而没有将任何数据写到TSM服务器。 www.ibm.com 9. Gets a value indicating whether the project has changed and needs to be saved to a file. 获取一个值,该值指示项目是否已更改并需要保存到一个文件中。 msdn2.microsoft.com 10. Yet, as banks rush out of Tarp to avoid second-guessing from Congress and restrictions on executive pay, little has changed on Wall Street. 然而,在各银行为了避免国会自作聪明和高管薪酬限制而竞相脱离Tarp计划之际,华尔街几乎没有发生变化。 www.ftchinese.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。