单词 | has-been |
释义 |
复数:has-beens 例句释义: 一度有名的人物,曾红极一时的人物,过气名人,〈美口〉过时的,盛极一时者,过时的人或物,曾经盛极一时的人 1. The past week hasn't been easy, nobody can imagine what I've been through. It has been a really bad time. I must just put it out of my mind. 过去的几个星期不太容易,没有人想象我是怎么过来的,这真是一场煎熬,我必须把他抛之一边。 lfcbbs.fans1.com 2. School violence is often represented as school bullying, which has been found considerably prevalent in various cultures. 学校欺负是一种较为常见的学校暴力形式且具有跨文化的普遍性。 www.dictall.com 3. Gnutella has been used in many applications to allow connecting to the same network and searching files in a centralized manner. Gnutella网络允许同意网络内的链接并通过集中式搜索文件内容(泛洪搜索),已经在很多程序中应用。 www.bing.com 4. in public she said, "there has been a tremendous amount of progress in Azerbaijan" , a statement questioned by a brave local journalist. 在公开场合,当回答一个勇敢的当地记者的问题时,克林顿说道:“阿塞拜疆的民主建设有巨大的进步。” www.ecocn.org 5. The child has been brought up by his mother. 这孩子是由他的妈妈带大的。 infos.edulife.com.cn 6. Jenny: Mr. Brown has been yelling at me all day. I'm afraid he's going to fire me. 布朗先生一整天都在对我又吼又叫,我恐怕要被解雇了。 www.trjlseng.com 7. Mr Bolton has been criticised for his gruff manner, which some suggest has hampered him in his goal of internal reform at the UN. 波尔顿的粗暴态度遭致批评,有些人认为这将阻碍他推行联合国内部改革的目标。 www.ecocn.org 8. WHO spokesman Paul Garwood says the agency has been waiting for up to a year to be allowed to bring in hundreds of items. 世界卫生组织发言人保罗加伍德说,该机构已长达1年等待被允许携带的物品之多。 bbs.5i5i.cn 9. Mervyn King, the head of the Bank of England, has been more forthright, telling the British that their standard of living will fall. 英格兰银行行长梅尔文·金直接得多,他告诉英国公众,他们的生活水准将会下降。 www.bing.com 10. TAKE NOTICE that this action has been commenced against you by the plaintiff(S)for the claim(s)set out in this writ. 原告(们)已经对你(们)提起诉讼,请求见本传票。 blog.sina.com.cn 1. Following the beating-up of MDC leaders last March, South Africa's president, Thabo Mbeki, has been trying to mediate between the two sides. 继2007年3月民主变革运动的多位领导人被毒打事件之后,南非总统塔博?姆贝基(ThaboMbeki)一直就在试图在两边调停。 www.ecocn.org 2. He said the fact Lai has been in negotiations with Chinese officials to return belies his assertions of risk if he returns. 他说赖和中国官员进行谈判的事实和其所宣称的返回后的危险是相悖的。 dongxi.net 3. The world has been moving towards multi- polarization since the end of the Cold War. However , the world is still far from stable . 冷战结束后,世界向多极化的方向发展,但天下仍很不太平。 www.bing.com 4. It is involved in the rescue of the patrol, the deceased was the train rolled, the body has been broken into two pieces. 据参与救援的巡防员介绍,这名死者被列车碾压,身体已断为两截。 0755.teambuy.com.cn 5. An IAEA spokesman said it had been told by Iran that "no nuclear material has been introduced into the facility" . 一位国际原子能机构发言人说伊朗告诉他“我们没有向这个核设施内投入任何核材料”。 www.bing.com 6. Most visibly, his once- famous shaggy locks have been shorn to a tight cut, and his facial hair has been trimmed into a thin goatee. 最直观地,他那曾经用以张扬个性的长发现在剪短了,他浓密的胡子现在也只留成山羊胡。 www.kobechina.com.cn 7. A tiny asterisk conducted me to a footnote at the bottom of the page. It said: 'This service has been suspended. 一个小小的星形符号把我的目光引到了那页底部的一个说明上,上面写着:此趟列车暂停运行。 www.tdict.com 8. To the world, to read and past, had not gone with the wind, has been deeply buried in the bottom of my heart. 耽于世事,而无暇念及的往事,原来没有随风而去,已深深地埋在心底。 www.bing.com 9. This is often true because ICANN is responsible for many things, and also because there has been a lot of controversy. 这是很真实的,因为ICANN负责很多事情,也因为有很多讨论。 www.tianya.cn 10. It has been a bumpy year, but no one will convince me that, at full strength, this squad is anything other than extremely capable. 这是坎坷不平的一年,没有人能够想象,我们充满力量,我们的球队实力非凡。 groups.tianya.cn 1. It has been firmly established that she was not there at the time of the crime. 有确凿的证据证明案发时她不在场。 wenku.baidu.com 2. BESIDES ANALYZING chain letters, our relatedness measure has been used in a wide range of settings. 我们的亲疏测量法,除了分析连锁信外,已经在许多不同的情境中应用过。 dictsearch.appspot.com 3. Our support of him has been total at all times, and he is a most special soul that together receives our full protection. 我们一直支持他,在任何时候,他是一个最特别的灵魂,和我们在一起,接受我们的充分保护。 blog.sina.com.cn 4. The game is commercial aviation, and Pratt has been a laggard for years despite a strong presence in military engines. 这场比赛是商业航空,普拉特一直尽管在强大的军用发动机存在一个多年落后。 www.englishtang.com 5. But, if your pay has been cut by an unreasonable percentage, you may be able to quit and still collect unemployment benefits. 但是,如果你是因不正当的理由被降薪了,你就可以在辞职的时候享受失业福利。 www.hjenglish.com 6. The American Bar Associations Code of Judicial Conduct has been widely adopted as a standard to which judges are expected to adhere. 美国律师协会的《法官行为准则》作为法官应当遵守的一个标准受到广泛的接受。 je005.blog.163.com 7. For the Peruvian Andes it has been overestimated how much of the river discharge actually derives from the glacial meltwaters. 对于秘鲁安第斯山,人们高估了有多少河流量真正来自冰川融水。 www.scidev.net 8. "The market is far less receptive. There has been a real thinning out of the backlog. " “市场的热情降低了许多。有不少本来排着队的企业退出了。” www.ftchinese.com 9. Owing to this point, study on the effectiveness of interest rate policy has been taken as a front-line subject of theoretical research. 利率政策日益成为主要的宏观经济政策之一,对于利率政策的研究也成为经济领域的前沿课题之一。 www.fabiao.net 10. At this point, the package has been created, and you're ready to use it to create a report. 现在,已经创建了包,可以使用它创建报告了。 www.ibm.com 1. Yes, there are. It has been used for the 5th National Games, Asian Basketball Tournament in 1988 and many national basketball competitions. 举行过,第五届全运会,1988年亚洲篮球锦标赛和许多国内的篮球比赛都曾在这里举行。 www.1stenglish.com 2. It has been used for thousands of years for footwear in most parts of the world. 在世界的大多数地方,皮革被用于鞋类制作已经有数千年了。 www.bing.com 3. "There has been growing recognition that it is not simply a local issue but at least a regional issue, " he said. “人们越来越认识到这不仅仅是一个局部问题,而至少是一个地区性问题,”他说。 www.bing.com 4. Analysts said the base price is in the recent range of the CSI-300 Index and has been chosen as a lucky number by the regulator. 分析人士说,基准价处在沪深300指数近期波动范围内,并且是监管层选择的幸运数字。 cn.wsj.com 5. Also, you will not be able to insert or modify XML values in an XML column on which an XML index has been created. 而且,将不能在已对其创建XML索引的XML列中插入或修改XML值。 msdn2.microsoft.com 6. Malaria is an extremely complex disease that has been causing deaths and social disruption since the beginning of recorded human history. 疟疾是一种极为复杂的疾病,自有记录的人类历史开始以来,就给人类带来了死亡和社会混乱。 www.who.int 7. It has been a year since we started this website and over that time Liverpool have been linked with an assortment of winters. 这是个大杂烩,一年的时间在我们网站上出现了那么多和利物浦眉来眼去的边路球员。 www.lfcbbs.com 8. Patton says in the last five years, there has been an effort to clean up the air within the two ports, and they are not the only ones. 帕顿说,过去五年来,他们一直努力清洁这两座港口的空气。 www.putclub.com 9. Because it has been a week since the crash, DNA tests will be needed to identify victims. 由于飞机失事已有一周,需要进行DNA检验方能确定遇难者身份。 www.bing.com 10. That such a potentially super-rich country as ours has been brought to a state of such poverty! 像我们这样本来有可能成为超级富国的国家,竟陷入如此贫困的境地! www.ftchinese.com 1. None of these options have yet been taken up and the company says little interest has been expressed the acquiring a multirole J-11. 而上述方案都没有被采纳,并且该公司称解放军空军对期望获得多用途J-11并没有表露太多兴趣。 bbs.cqzg.cn 2. The Democrats and Republicans now have to fight it out to agree to long-term spending plans, which has been a tough ask so far. 民主党人及共和党人现必须竭尽所能就长期支出计划达成一致,这迄今为止一直是个艰巨的任务。 blog.sina.com.cn 3. If changes are made to the tunnel after it has been built, it may be necessary to make a fan revision. 在风洞建成以后,如果要进行修改,那么风扇也可能要更新。 4. Losing Defoe and Kaboul to suspension would be my only gripe, but we've got Dawson and Gallas back from injury, which has been a real boost. 迪福和卡布尔被停赛让我有点不满,但是我们的道森和加拉丝则伤愈复出了,这是一个极好的消息。 blog.sina.com.cn 5. While loose monetary policies and availability of easy credit have triggered growth, there has been a flip side to it as well. 由宽松的货币政策和可轻易获得的贷款所刺激的经济增长的影响,其另一面的影响也一样巨大。 www.bing.com 6. There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. 似乎在您登录时发生问题,作为一项防范性措施,该动作已经被取消。 en.wikinews.org 7. Optics has been a subject of fascinating investigation in the last three centuries by a large number of eminent scientists. 光学一直是在过去三个世纪的迷人调查由著名的科学家大的主题。 www.ccebook.net 8. Sweden is one of the few rich European countries for which globalisation has been a benefit, not a threat. 瑞典是很少的几个受益于全球化而不是受到全球化威胁的欧洲富裕国家之一。 www.ecocn.org 9. The car has been out of sight for a long time, but Jenny is still beside the door, watching the end of the road. 汽车早已开走看不见了,珍妮还站在门口凝视着路的尽头。 zhidao.baidu.com 10. The soil and water, let himself in the possession of a muddy, this has been used to direct the archaeologists eyes staring at his hands. 泥土和着积水,让外藏椁里一片浑浊,早已对此习以为常的考古人员眼睛直盯着自己的手下。 bbs.d9it.com 1. For at least two decades the US has been unable to provide monetary stability, financial regulation and fiscal rectitude. 20多年来,美国一直无法提供货币稳定、金融监管和财政廉洁。 www.ftchinese.com 2. It has been a real pleasure trekking through this series of articles with you. 在这个系列文章中与您一起艰苦跋涉真是一件快乐的事情。 www-128.ibm.com 3. It has been a few decades since the computer came into being. 自从计算机问世以来已经有几十年的时间了。 www.hxen.com 4. A university has been a communication and circulation of thought by personal intercourse through a wide extent of country. 大学通过在国内广泛的人际间往来,已经成为一个思想沟通和交流的场所。 video.2u4u.com.cn 5. It has been over a year since the incident and I think it is time we bury the hatchet. 上次事件后已经过去一年了,我想我们应该摒弃前嫌,重新和好。 www.chinadaily.com.cn 6. The Frenchman has been out of action since Saturday's training session, when he twisted his left knee and had to be carried off the field. 法国人自从周六训练课扭伤左膝,并被抬出球场后就没再运动了。 www.juvefans.com 7. As you know, there has been a large demand for dried plum lately, and such a growing demand can only result in increased prices. 正如你方所知,最近话梅的市场需求量变得很大,如此大的需求对价格唯一的影响是价格上涨。 blog.sina.com.cn 8. Such a failure of imagination has been at the heart of the debate about climate change. 这种错误的观念一直围绕在导致气候改变的核心议题。 www.tianya.cn 9. New: Seek bar on full screen now shows how much of the video has been downloaded (using red color). 新增:全屏状态下,播放进度条可以显示有多少视频已被下载(用红色表示)。 forum.minisoyo.com 10. Please do not forget your password as it has been encrypted in our database : we cannot retrieve it for you. 请不要忘了您的密码,因为我们在我们的数据库中对其进行加密:我们无法为您找回密码。 zhidao.baidu.com 1. A trend in web design that has been popular for a while, and still seems to be gaining momentum, is the use of big background images. 有一项web设计趋势已经流行一段时间了,但似乎势头依然不减,这便是使用大背景图像。 www.bing.com 2. Since his arrival in Denver, Iverson has been saying that Anthony is like the Christmas present he has not been allowed to open. 自从来到丹佛之后,就像是他一直还没有被允许拆封的圣诞节礼物。 ilovekobe.com 3. No doubt something has been released, but what was buried in the bones and muscles turned out to be feelings, not simply physical tension. 无疑,我体内的某种东西已得到释放,而埋藏在血肉骨骸间的那种东西,原来却是我的种种情感,而不只是身体上的紧张疲劳。 www.ftchinese.com 4. I always knew that Harry's story would end with the seventh book, but saying goodbye has been just as hard as I always knew it would be. 我一直很清楚第七本书将会是哈利故事的结束。说再见也真的正如我想象中的那么困难。 club.52harrypotter.com 5. It was one of the last afternoons that I had her around, because her place in school has been already reserved. 因为她已在学校注册,那时便是我和她相处的最后几个下午之一。 blog.sina.com.cn 6. But even a man who has been doing keg-stands is not likely to mistake a woman shaped like a fire hydrant for one shaped like an hourglass. 但是,甚至一直做桶倒立的男人也不可能把一个体态似消防栓的女人看作似沙漏。 www.bing.com 7. "There has been a disconnection between fashion students and the person who'd be wearing their clothes, the consumer, " he said. 他说,“在时尚设计生和那些将会穿上所设计出衣服的真正顾客之间,他们的关系是脱节的。” dongxi.net 8. The run-up to the Commonwealth games in Delhi, which begin on October 3rd, has been a reminder that India does some things very badly. 自10月3日在新德里开始的追赶联邦赛提醒人们印度某些事做得很失败。 www.ecocn.org 9. Because of it, he has been gone down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of his nation. 因为如此,他在历史上成为他的国家历史上最伟大的自由斗士。 nboard.nciku.com 10. First of all, the company is slashing jobs in an effort to stop the hemhorraging it has been doing in terms of cash. 首先,花旗银行正在裁员试图停止自己流血。从现金的角度来看,这项措施一直有效。 www.elanso.com 1. For two years now there has been famine in the land, and for the next five years there will not be plowing and reaping. 现在这地的饥荒已经二年了,还有五年不能耕种,不能收成。 www.ebigear.com 2. Out in the cold: But the children are called in by their mother before Mrs Snowman has been wrapped up. 寒天雪地:还没来得及给雪人夫人带好围巾,孩子们就被母亲叫回了家。 www.bing.com 3. There has been that freedom, not to say audacity, in Arthur's latter talk and ways which had shocked and displeased Laura. 亚瑟最近的谈吐和行为,即使不能说放肆,至少有些随心所欲,这也使露拉感到震惊和不满。 4. Well, it has been a week since they released the footage of EBE and no panic in the streets! 从他们放出EBE的视频到现在已经一周了而没出现任何恐慌! www.angozj.com 5. It has been already shown to be possible at some degree by Russians and Chinese, but this might be more like the prediction of 2100. 现如今俄罗斯和中国已经在一定程度上做到了这一点,但是图中的预测更像是2100年的情形。 www.bing.com 6. Historically, inversion has been used to indicate selection (e. g. , making the white pixels black and black pixels white). 过去,反色被用来表示选择已经完成(比如黑像素变成白色、白像素变成黑色)。 www.jukuu.com 7. It has been one of the most influential theories about exchange rates in the age of globalisation and it may be about to go up in smoke. 在全球化时代,这一直是最具影响力的汇率理论之一,但它可能很快将化为乌有。 www.ftchinese.com 8. I think there has been a minimal formal interaction between those spheres, but I detect an increase in frustration that there is not more. 我觉得这两个领域间已经出现了小规模的正式交汇,但我却发现,二者并没有更多的交集,这令我越来越沮丧。 dongxi.net 9. Scrying has been used in many cultures as a means of divining the past, present, or future. 在很多的文化中,水晶球占卜都被视为解析过去和现在,预测未来的一种方式。 www.bing.com 10. And yeah, I am obsessed with this game. it has been a huge part of the last 4 years of my life. 是的,我时刻被这个游戏困扰着。这在我4年的生活中占了很大的一部分(果然是个宅男)。 wow.tgbus.com 1. The Maro Polo Effect has been going on for far longer than I ever imagined, and I see no reason to say it won't continue on indefinitely. 马可·波罗现象持续的时间超出了我的想象,而且也没理由不继续下去。 www.kle100.cn 2. It suddenly dawned on me that he has been cheating on his wife. 我恍然大悟,原来他一直对妻子不忠。 m.china.org.cn 3. The method presented in this paper has been used in the Power Market of HeiLongjiang province, and a satisfying result has been achieved. 本文中所提出的算法己作为黑龙江省电力市场交易管理系统中的核心算法投入实际运行,取得了良好的效果。 www.lw23.com 4. But, it has been mentioned that if the Nepal Army is weakened, problems might be created if the Maoists suddenly try to take control? 但是,要知道一旦尼泊尔国家军被削弱,毛派可能会突然控制局势。 www.tisv.com 5. The Java approach has been used for demonstration purposes only. Java方法仅作为示范用。 www.ibm.com 6. Here the Column3D. swf has been used but any other type of single-series chart could also be generated by just changing the swf filename. 这里我们已经使用了Column3D.swf这个文件名,但是也可以生成任意名字的其他任何单系列的图表。 www.infoq.com 7. Mercury has been coy in revealing its secrets slowly so far, but in less than two years the innermost planet will become a close friend. 水星一直不愿意在公开的秘密慢慢迄今为止,但在不到两年的时间深处的行星将成为亲密的朋友。 forum.sfw.com.cn 8. It has been a wonderful experience seeing how they actually make a movie and all the work that goes into it. 能看到他们如何实际拍摄一部电影以及他们为之付出的工作的体验真棒。 www.bing.com 9. "Intimacy has been a struggle for us, working through all that, " Ms. Waddell said. “亲密对于我们而言,就是挣扎,自始至终如此,”瓦德尔女士说。 www.bing.com 10. World Bank financing has been used to complement bilateral assistance, which is often in the form of in-kind aid. 世界银行的融资补充了一般采取实物援助形式的双边援助。 web.worldbank.org 1. It has been one of the most influential theories about exchange rates in the age of globalisation and it may be about to go up in smoke. 在全球化时代,这一直是最具影响力的汇率理论之一,但它可能很快将化为乌有。 www.ftchinese.com 2. I think there has been a minimal formal interaction between those spheres, but I detect an increase in frustration that there is not more. 我觉得这两个领域间已经出现了小规模的正式交汇,但我却发现,二者并没有更多的交集,这令我越来越沮丧。 dongxi.net 3. Scrying has been used in many cultures as a means of divining the past, present, or future. 在很多的文化中,水晶球占卜都被视为解析过去和现在,预测未来的一种方式。 www.bing.com 4. And yeah, I am obsessed with this game. it has been a huge part of the last 4 years of my life. 是的,我时刻被这个游戏困扰着。这在我4年的生活中占了很大的一部分(果然是个宅男)。 wow.tgbus.com 5. As he said, He has been with me to shopping last night, ! 正像他说的,他昨晚已经陪我逛街了! learning.zhishi.sohu.com 6. Atlantis is centered over elements of the NASA emblem depicting how the space shuttle has been at the heart of NASA for the last 30 years. 亚特兰蒂斯号被NASA的标志环绕着,表现了这架航天飞机在过去30年里一直位于NASA的中心地位。 bootes.lamost.org 7. The Maro Polo Effect has been going on for far longer than I ever imagined, and I see no reason to say it won't continue on indefinitely. 马可·波罗现象持续的时间超出了我的想象,而且也没理由不继续下去。 www.kle100.cn 8. It suddenly dawned on me that he has been cheating on his wife. 我恍然大悟,原来他一直对妻子不忠。 m.china.org.cn 9. The method presented in this paper has been used in the Power Market of HeiLongjiang province, and a satisfying result has been achieved. 本文中所提出的算法己作为黑龙江省电力市场交易管理系统中的核心算法投入实际运行,取得了良好的效果。 www.lw23.com 10. But, it has been mentioned that if the Nepal Army is weakened, problems might be created if the Maoists suddenly try to take control? 但是,要知道一旦尼泊尔国家军被削弱,毛派可能会突然控制局势。 www.tisv.com 1. And yeah, I am obsessed with this game. it has been a huge part of the last 4 years of my life. 是的,我时刻被这个游戏困扰着。这在我4年的生活中占了很大的一部分(果然是个宅男)。 wow.tgbus.com 2. As he said, He has been with me to shopping last night, ! 正像他说的,他昨晚已经陪我逛街了! learning.zhishi.sohu.com 3. Atlantis is centered over elements of the NASA emblem depicting how the space shuttle has been at the heart of NASA for the last 30 years. 亚特兰蒂斯号被NASA的标志环绕着,表现了这架航天飞机在过去30年里一直位于NASA的中心地位。 bootes.lamost.org 4. Americans insist that they "support the troops. " But for most of them, it has been a cost-free form of support. 美国人民说他们“支持军队”,但对他们中的大多数人来说,那不过是一种不花钱的支持。 www.bing.com 5. The Maro Polo Effect has been going on for far longer than I ever imagined, and I see no reason to say it won't continue on indefinitely. 马可·波罗现象持续的时间超出了我的想象,而且也没理由不继续下去。 www.kle100.cn 6. It suddenly dawned on me that he has been cheating on his wife. 我恍然大悟,原来他一直对妻子不忠。 m.china.org.cn 7. The method presented in this paper has been used in the Power Market of HeiLongjiang province, and a satisfying result has been achieved. 本文中所提出的算法己作为黑龙江省电力市场交易管理系统中的核心算法投入实际运行,取得了良好的效果。 www.lw23.com 8. But, it has been mentioned that if the Nepal Army is weakened, problems might be created if the Maoists suddenly try to take control? 但是,要知道一旦尼泊尔国家军被削弱,毛派可能会突然控制局势。 www.tisv.com 9. The Java approach has been used for demonstration purposes only. Java方法仅作为示范用。 www.ibm.com 10. Here the Column3D. swf has been used but any other type of single-series chart could also be generated by just changing the swf filename. 这里我们已经使用了Column3D.swf这个文件名,但是也可以生成任意名字的其他任何单系列的图表。 www.infoq.com 1. Americans insist that they "support the troops. " But for most of them, it has been a cost-free form of support. 美国人民说他们“支持军队”,但对他们中的大多数人来说,那不过是一种不花钱的支持。 www.bing.com 2. Night has been customary in our mind before she did not sleep, and therefore hope to save the pain of those who have lost young soul. 黑夜已习惯在我们未睡的心灵前叫喊,希望因此而拯救那些有着失落之痛的幼小的灵魂。 spaces.msn.com 3. The Maro Polo Effect has been going on for far longer than I ever imagined, and I see no reason to say it won't continue on indefinitely. 马可·波罗现象持续的时间超出了我的想象,而且也没理由不继续下去。 www.kle100.cn 4. It suddenly dawned on me that he has been cheating on his wife. 我恍然大悟,原来他一直对妻子不忠。 m.china.org.cn 5. The method presented in this paper has been used in the Power Market of HeiLongjiang province, and a satisfying result has been achieved. 本文中所提出的算法己作为黑龙江省电力市场交易管理系统中的核心算法投入实际运行,取得了良好的效果。 www.lw23.com 6. But, it has been mentioned that if the Nepal Army is weakened, problems might be created if the Maoists suddenly try to take control? 但是,要知道一旦尼泊尔国家军被削弱,毛派可能会突然控制局势。 www.tisv.com 7. The Java approach has been used for demonstration purposes only. Java方法仅作为示范用。 www.ibm.com 8. Here the Column3D. swf has been used but any other type of single-series chart could also be generated by just changing the swf filename. 这里我们已经使用了Column3D.swf这个文件名,但是也可以生成任意名字的其他任何单系列的图表。 www.infoq.com 9. Mercury has been coy in revealing its secrets slowly so far, but in less than two years the innermost planet will become a close friend. 水星一直不愿意在公开的秘密慢慢迄今为止,但在不到两年的时间深处的行星将成为亲密的朋友。 forum.sfw.com.cn 10. It has been a wonderful experience seeing how they actually make a movie and all the work that goes into it. 能看到他们如何实际拍摄一部电影以及他们为之付出的工作的体验真棒。 www.bing.com 1. The Maro Polo Effect has been going on for far longer than I ever imagined, and I see no reason to say it won't continue on indefinitely. 马可·波罗现象持续的时间超出了我的想象,而且也没理由不继续下去。 www.kle100.cn 2. It suddenly dawned on me that he has been cheating on his wife. 我恍然大悟,原来他一直对妻子不忠。 m.china.org.cn 3. The method presented in this paper has been used in the Power Market of HeiLongjiang province, and a satisfying result has been achieved. 本文中所提出的算法己作为黑龙江省电力市场交易管理系统中的核心算法投入实际运行,取得了良好的效果。 www.lw23.com 4. But, it has been mentioned that if the Nepal Army is weakened, problems might be created if the Maoists suddenly try to take control? 但是,要知道一旦尼泊尔国家军被削弱,毛派可能会突然控制局势。 www.tisv.com 5. The Java approach has been used for demonstration purposes only. Java方法仅作为示范用。 www.ibm.com 6. Here the Column3D. swf has been used but any other type of single-series chart could also be generated by just changing the swf filename. 这里我们已经使用了Column3D.swf这个文件名,但是也可以生成任意名字的其他任何单系列的图表。 www.infoq.com 7. Mercury has been coy in revealing its secrets slowly so far, but in less than two years the innermost planet will become a close friend. 水星一直不愿意在公开的秘密慢慢迄今为止,但在不到两年的时间深处的行星将成为亲密的朋友。 forum.sfw.com.cn 8. It has been a wonderful experience seeing how they actually make a movie and all the work that goes into it. 能看到他们如何实际拍摄一部电影以及他们为之付出的工作的体验真棒。 www.bing.com 9. "Intimacy has been a struggle for us, working through all that, " Ms. Waddell said. “亲密对于我们而言,就是挣扎,自始至终如此,”瓦德尔女士说。 www.bing.com 10. World Bank financing has been used to complement bilateral assistance, which is often in the form of in-kind aid. 世界银行的融资补充了一般采取实物援助形式的双边援助。 web.worldbank.org 1. The method presented in this paper has been used in the Power Market of HeiLongjiang province, and a satisfying result has been achieved. 本文中所提出的算法己作为黑龙江省电力市场交易管理系统中的核心算法投入实际运行,取得了良好的效果。 www.lw23.com 2. But, it has been mentioned that if the Nepal Army is weakened, problems might be created if the Maoists suddenly try to take control? 但是,要知道一旦尼泊尔国家军被削弱,毛派可能会突然控制局势。 www.tisv.com 3. The Java approach has been used for demonstration purposes only. Java方法仅作为示范用。 www.ibm.com 4. Here the Column3D. swf has been used but any other type of single-series chart could also be generated by just changing the swf filename. 这里我们已经使用了Column3D.swf这个文件名,但是也可以生成任意名字的其他任何单系列的图表。 www.infoq.com 5. Mercury has been coy in revealing its secrets slowly so far, but in less than two years the innermost planet will become a close friend. 水星一直不愿意在公开的秘密慢慢迄今为止,但在不到两年的时间深处的行星将成为亲密的朋友。 forum.sfw.com.cn 6. It has been a wonderful experience seeing how they actually make a movie and all the work that goes into it. 能看到他们如何实际拍摄一部电影以及他们为之付出的工作的体验真棒。 www.bing.com 7. "Intimacy has been a struggle for us, working through all that, " Ms. Waddell said. “亲密对于我们而言,就是挣扎,自始至终如此,”瓦德尔女士说。 www.bing.com 8. World Bank financing has been used to complement bilateral assistance, which is often in the form of in-kind aid. 世界银行的融资补充了一般采取实物援助形式的双边援助。 web.worldbank.org 9. But then he made an appearance with Michael J. Fox, also a Parkinson's sufferer, who has been open about his own movement problems. 不过之后他和迈克尔?J?福克斯MichaelJ.Fox又出现在大众面前。福克斯也是位帕金森症病人,对自己的行动不便他从不隐讳。 www.bing.com 10. He has been offered work, but turned it down because he did not want to leave his wife, who used to be in parma, alone in the camp. 他找到了一份工作,但是因为他不想让裹着帕达的妻子独自呆在帐篷里而作罢。 www.bing.com 1. The Java approach has been used for demonstration purposes only. Java方法仅作为示范用。 www.ibm.com 2. Here the Column3D. swf has been used but any other type of single-series chart could also be generated by just changing the swf filename. 这里我们已经使用了Column3D.swf这个文件名,但是也可以生成任意名字的其他任何单系列的图表。 www.infoq.com 3. Mercury has been coy in revealing its secrets slowly so far, but in less than two years the innermost planet will become a close friend. 水星一直不愿意在公开的秘密慢慢迄今为止,但在不到两年的时间深处的行星将成为亲密的朋友。 forum.sfw.com.cn 4. It has been a wonderful experience seeing how they actually make a movie and all the work that goes into it. 能看到他们如何实际拍摄一部电影以及他们为之付出的工作的体验真棒。 www.bing.com 5. "Intimacy has been a struggle for us, working through all that, " Ms. Waddell said. “亲密对于我们而言,就是挣扎,自始至终如此,”瓦德尔女士说。 www.bing.com 6. World Bank financing has been used to complement bilateral assistance, which is often in the form of in-kind aid. 世界银行的融资补充了一般采取实物援助形式的双边援助。 web.worldbank.org 7. But then he made an appearance with Michael J. Fox, also a Parkinson's sufferer, who has been open about his own movement problems. 不过之后他和迈克尔?J?福克斯MichaelJ.Fox又出现在大众面前。福克斯也是位帕金森症病人,对自己的行动不便他从不隐讳。 www.bing.com 8. He has been offered work, but turned it down because he did not want to leave his wife, who used to be in parma, alone in the camp. 他找到了一份工作,但是因为他不想让裹着帕达的妻子独自呆在帐篷里而作罢。 www.bing.com 9. Since Mr Papandreou became prime minister, his government has been trying to crack down on habitual tax evaders. 自帕潘德里欧担任总理以来,他领导下的政府一直努力在打击习惯性的逃税者。 www.ftchinese.com 10. Compared with that, the transmitting speed of the access net has been a bottleneck all along. 相比之下,接入网的传输速率却始终是个瓶颈。 www.fabiao.net 1. Mercury has been coy in revealing its secrets slowly so far, but in less than two years the innermost planet will become a close friend. 水星一直不愿意在公开的秘密慢慢迄今为止,但在不到两年的时间深处的行星将成为亲密的朋友。 forum.sfw.com.cn 2. It has been a wonderful experience seeing how they actually make a movie and all the work that goes into it. 能看到他们如何实际拍摄一部电影以及他们为之付出的工作的体验真棒。 www.bing.com 3. "Intimacy has been a struggle for us, working through all that, " Ms. Waddell said. “亲密对于我们而言,就是挣扎,自始至终如此,”瓦德尔女士说。 www.bing.com 4. World Bank financing has been used to complement bilateral assistance, which is often in the form of in-kind aid. 世界银行的融资补充了一般采取实物援助形式的双边援助。 web.worldbank.org 5. But then he made an appearance with Michael J. Fox, also a Parkinson's sufferer, who has been open about his own movement problems. 不过之后他和迈克尔?J?福克斯MichaelJ.Fox又出现在大众面前。福克斯也是位帕金森症病人,对自己的行动不便他从不隐讳。 www.bing.com 6. He has been offered work, but turned it down because he did not want to leave his wife, who used to be in parma, alone in the camp. 他找到了一份工作,但是因为他不想让裹着帕达的妻子独自呆在帐篷里而作罢。 www.bing.com 7. Since Mr Papandreou became prime minister, his government has been trying to crack down on habitual tax evaders. 自帕潘德里欧担任总理以来,他领导下的政府一直努力在打击习惯性的逃税者。 www.ftchinese.com 8. Compared with that, the transmitting speed of the access net has been a bottleneck all along. 相比之下,接入网的传输速率却始终是个瓶颈。 www.fabiao.net 9. It has been a while since I've addressed you personally here on my official website. 它一直以来,虽然我已经解决,你亲自在这里对我的官方网站。 iask.sina.com.cn 10. Colchicine has been used by healthcare practitioners for many years to treat gout but had not been approved by the FDA. 尽管专业从医人员使用秋水仙碱治疗痛风已有多年,但该药一直未被FDA批准。 news.dxy.cn 1. "Intimacy has been a struggle for us, working through all that, " Ms. Waddell said. “亲密对于我们而言,就是挣扎,自始至终如此,”瓦德尔女士说。 www.bing.com 2. World Bank financing has been used to complement bilateral assistance, which is often in the form of in-kind aid. 世界银行的融资补充了一般采取实物援助形式的双边援助。 web.worldbank.org 3. But then he made an appearance with Michael J. Fox, also a Parkinson's sufferer, who has been open about his own movement problems. 不过之后他和迈克尔?J?福克斯MichaelJ.Fox又出现在大众面前。福克斯也是位帕金森症病人,对自己的行动不便他从不隐讳。 www.bing.com 4. He has been offered work, but turned it down because he did not want to leave his wife, who used to be in parma, alone in the camp. 他找到了一份工作,但是因为他不想让裹着帕达的妻子独自呆在帐篷里而作罢。 www.bing.com 5. Since Mr Papandreou became prime minister, his government has been trying to crack down on habitual tax evaders. 自帕潘德里欧担任总理以来,他领导下的政府一直努力在打击习惯性的逃税者。 www.ftchinese.com 6. Compared with that, the transmitting speed of the access net has been a bottleneck all along. 相比之下,接入网的传输速率却始终是个瓶颈。 www.fabiao.net 7. It has been a while since I've addressed you personally here on my official website. 它一直以来,虽然我已经解决,你亲自在这里对我的官方网站。 iask.sina.com.cn 8. Colchicine has been used by healthcare practitioners for many years to treat gout but had not been approved by the FDA. 尽管专业从医人员使用秋水仙碱治疗痛风已有多年,但该药一直未被FDA批准。 news.dxy.cn 9. The "Winslet algorithm" as it has been referred to, will be used by diplomats and businessmen promoting the British film industry abroad. 这种“温特莱特计算法则”将被外交官和商人用于向国外推销英国的电影产业。 www.bing.com 10. But he has been on the acceptance of her mother's teachings, so that it accept the "no different from you and others, " this fact. 但是他却不断的接受母亲的教诲,使之接受「你和别人没有不同」这个事实。 learning.zhishi.sohu.com 1. But then he made an appearance with Michael J. Fox, also a Parkinson's sufferer, who has been open about his own movement problems. 不过之后他和迈克尔?J?福克斯MichaelJ.Fox又出现在大众面前。福克斯也是位帕金森症病人,对自己的行动不便他从不隐讳。 www.bing.com 2. He has been offered work, but turned it down because he did not want to leave his wife, who used to be in parma, alone in the camp. 他找到了一份工作,但是因为他不想让裹着帕达的妻子独自呆在帐篷里而作罢。 www.bing.com 3. Since Mr Papandreou became prime minister, his government has been trying to crack down on habitual tax evaders. 自帕潘德里欧担任总理以来,他领导下的政府一直努力在打击习惯性的逃税者。 www.ftchinese.com 4. Compared with that, the transmitting speed of the access net has been a bottleneck all along. 相比之下,接入网的传输速率却始终是个瓶颈。 www.fabiao.net 5. It has been a while since I've addressed you personally here on my official website. 它一直以来,虽然我已经解决,你亲自在这里对我的官方网站。 iask.sina.com.cn 6. Colchicine has been used by healthcare practitioners for many years to treat gout but had not been approved by the FDA. 尽管专业从医人员使用秋水仙碱治疗痛风已有多年,但该药一直未被FDA批准。 news.dxy.cn 7. The "Winslet algorithm" as it has been referred to, will be used by diplomats and businessmen promoting the British film industry abroad. 这种“温特莱特计算法则”将被外交官和商人用于向国外推销英国的电影产业。 www.bing.com 8. But he has been on the acceptance of her mother's teachings, so that it accept the "no different from you and others, " this fact. 但是他却不断的接受母亲的教诲,使之接受「你和别人没有不同」这个事实。 learning.zhishi.sohu.com 9. Nissan has been a real beneficiary lately thanks to its small cars and a distribution network that reaches further inland than its rivals. 凭借车型小、分销网络比对手更深入中国内陆的优势,日产最近获得了实实在在的利益。 c.wsj.com 10. It has been shown, however, that this method cannot be used to obtain the maximum extractable power for electricity generation. 然而,据证实,这种测量方法无法获得最大可利用动力,这些动力可以用来发电。 zhidao.baidu.com 1. The Java approach has been used for demonstration purposes only. Java方法仅作为示范用。 www.ibm.com 2. Here the Column3D. swf has been used but any other type of single-series chart could also be generated by just changing the swf filename. 这里我们已经使用了Column3D.swf这个文件名,但是也可以生成任意名字的其他任何单系列的图表。 www.infoq.com 3. Mercury has been coy in revealing its secrets slowly so far, but in less than two years the innermost planet will become a close friend. 水星一直不愿意在公开的秘密慢慢迄今为止,但在不到两年的时间深处的行星将成为亲密的朋友。 forum.sfw.com.cn 4. It has been a wonderful experience seeing how they actually make a movie and all the work that goes into it. 能看到他们如何实际拍摄一部电影以及他们为之付出的工作的体验真棒。 www.bing.com 5. "Intimacy has been a struggle for us, working through all that, " Ms. Waddell said. “亲密对于我们而言,就是挣扎,自始至终如此,”瓦德尔女士说。 www.bing.com 6. World Bank financing has been used to complement bilateral assistance, which is often in the form of in-kind aid. 世界银行的融资补充了一般采取实物援助形式的双边援助。 web.worldbank.org 7. But then he made an appearance with Michael J. Fox, also a Parkinson's sufferer, who has been open about his own movement problems. 不过之后他和迈克尔?J?福克斯MichaelJ.Fox又出现在大众面前。福克斯也是位帕金森症病人,对自己的行动不便他从不隐讳。 www.bing.com 8. He has been offered work, but turned it down because he did not want to leave his wife, who used to be in parma, alone in the camp. 他找到了一份工作,但是因为他不想让裹着帕达的妻子独自呆在帐篷里而作罢。 www.bing.com 9. Since Mr Papandreou became prime minister, his government has been trying to crack down on habitual tax evaders. 自帕潘德里欧担任总理以来,他领导下的政府一直努力在打击习惯性的逃税者。 www.ftchinese.com 10. Compared with that, the transmitting speed of the access net has been a bottleneck all along. 相比之下,接入网的传输速率却始终是个瓶颈。 www.fabiao.net 1. Mercury has been coy in revealing its secrets slowly so far, but in less than two years the innermost planet will become a close friend. 水星一直不愿意在公开的秘密慢慢迄今为止,但在不到两年的时间深处的行星将成为亲密的朋友。 forum.sfw.com.cn 2. It has been a wonderful experience seeing how they actually make a movie and all the work that goes into it. 能看到他们如何实际拍摄一部电影以及他们为之付出的工作的体验真棒。 www.bing.com 3. "Intimacy has been a struggle for us, working through all that, " Ms. Waddell said. “亲密对于我们而言,就是挣扎,自始至终如此,”瓦德尔女士说。 www.bing.com 4. World Bank financing has been used to complement bilateral assistance, which is often in the form of in-kind aid. 世界银行的融资补充了一般采取实物援助形式的双边援助。 web.worldbank.org 5. But then he made an appearance with Michael J. Fox, also a Parkinson's sufferer, who has been open about his own movement problems. 不过之后他和迈克尔?J?福克斯MichaelJ.Fox又出现在大众面前。福克斯也是位帕金森症病人,对自己的行动不便他从不隐讳。 www.bing.com 6. He has been offered work, but turned it down because he did not want to leave his wife, who used to be in parma, alone in the camp. 他找到了一份工作,但是因为他不想让裹着帕达的妻子独自呆在帐篷里而作罢。 www.bing.com 7. Since Mr Papandreou became prime minister, his government has been trying to crack down on habitual tax evaders. 自帕潘德里欧担任总理以来,他领导下的政府一直努力在打击习惯性的逃税者。 www.ftchinese.com 8. Compared with that, the transmitting speed of the access net has been a bottleneck all along. 相比之下,接入网的传输速率却始终是个瓶颈。 www.fabiao.net 9. It has been a while since I've addressed you personally here on my official website. 它一直以来,虽然我已经解决,你亲自在这里对我的官方网站。 iask.sina.com.cn 10. Colchicine has been used by healthcare practitioners for many years to treat gout but had not been approved by the FDA. 尽管专业从医人员使用秋水仙碱治疗痛风已有多年,但该药一直未被FDA批准。 news.dxy.cn 1. "Intimacy has been a struggle for us, working through all that, " Ms. Waddell said. “亲密对于我们而言,就是挣扎,自始至终如此,”瓦德尔女士说。 www.bing.com 2. World Bank financing has been used to complement bilateral assistance, which is often in the form of in-kind aid. 世界银行的融资补充了一般采取实物援助形式的双边援助。 web.worldbank.org 3. But then he made an appearance with Michael J. Fox, also a Parkinson's sufferer, who has been open about his own movement problems. 不过之后他和迈克尔?J?福克斯MichaelJ.Fox又出现在大众面前。福克斯也是位帕金森症病人,对自己的行动不便他从不隐讳。 www.bing.com 4. He has been offered work, but turned it down because he did not want to leave his wife, who used to be in parma, alone in the camp. 他找到了一份工作,但是因为他不想让裹着帕达的妻子独自呆在帐篷里而作罢。 www.bing.com 5. Since Mr Papandreou became prime minister, his government has been trying to crack down on habitual tax evaders. 自帕潘德里欧担任总理以来,他领导下的政府一直努力在打击习惯性的逃税者。 www.ftchinese.com 6. Compared with that, the transmitting speed of the access net has been a bottleneck all along. 相比之下,接入网的传输速率却始终是个瓶颈。 www.fabiao.net 7. It has been a while since I've addressed you personally here on my official website. 它一直以来,虽然我已经解决,你亲自在这里对我的官方网站。 iask.sina.com.cn 8. Colchicine has been used by healthcare practitioners for many years to treat gout but had not been approved by the FDA. 尽管专业从医人员使用秋水仙碱治疗痛风已有多年,但该药一直未被FDA批准。 news.dxy.cn 9. The "Winslet algorithm" as it has been referred to, will be used by diplomats and businessmen promoting the British film industry abroad. 这种“温特莱特计算法则”将被外交官和商人用于向国外推销英国的电影产业。 www.bing.com 10. But he has been on the acceptance of her mother's teachings, so that it accept the "no different from you and others, " this fact. 但是他却不断的接受母亲的教诲,使之接受「你和别人没有不同」这个事实。 learning.zhishi.sohu.com 1. But then he made an appearance with Michael J. Fox, also a Parkinson's sufferer, who has been open about his own movement problems. 不过之后他和迈克尔?J?福克斯MichaelJ.Fox又出现在大众面前。福克斯也是位帕金森症病人,对自己的行动不便他从不隐讳。 www.bing.com 2. He has been offered work, but turned it down because he did not want to leave his wife, who used to be in parma, alone in the camp. 他找到了一份工作,但是因为他不想让裹着帕达的妻子独自呆在帐篷里而作罢。 www.bing.com 3. Since Mr Papandreou became prime minister, his government has been trying to crack down on habitual tax evaders. 自帕潘德里欧担任总理以来,他领导下的政府一直努力在打击习惯性的逃税者。 www.ftchinese.com 4. Compared with that, the transmitting speed of the access net has been a bottleneck all along. 相比之下,接入网的传输速率却始终是个瓶颈。 www.fabiao.net 5. It has been a while since I've addressed you personally here on my official website. 它一直以来,虽然我已经解决,你亲自在这里对我的官方网站。 iask.sina.com.cn 6. Colchicine has been used by healthcare practitioners for many years to treat gout but had not been approved by the FDA. 尽管专业从医人员使用秋水仙碱治疗痛风已有多年,但该药一直未被FDA批准。 news.dxy.cn 7. The "Winslet algorithm" as it has been referred to, will be used by diplomats and businessmen promoting the British film industry abroad. 这种“温特莱特计算法则”将被外交官和商人用于向国外推销英国的电影产业。 www.bing.com 8. But he has been on the acceptance of her mother's teachings, so that it accept the "no different from you and others, " this fact. 但是他却不断的接受母亲的教诲,使之接受「你和别人没有不同」这个事实。 learning.zhishi.sohu.com 9. Nissan has been a real beneficiary lately thanks to its small cars and a distribution network that reaches further inland than its rivals. 凭借车型小、分销网络比对手更深入中国内陆的优势,日产最近获得了实实在在的利益。 c.wsj.com 10. It has been shown, however, that this method cannot be used to obtain the maximum extractable power for electricity generation. 然而,据证实,这种测量方法无法获得最大可利用动力,这些动力可以用来发电。 zhidao.baidu.com 1. Since Mr Papandreou became prime minister, his government has been trying to crack down on habitual tax evaders. 自帕潘德里欧担任总理以来,他领导下的政府一直努力在打击习惯性的逃税者。 www.ftchinese.com 2. Compared with that, the transmitting speed of the access net has been a bottleneck all along. 相比之下,接入网的传输速率却始终是个瓶颈。 www.fabiao.net 3. It has been a while since I've addressed you personally here on my official website. 它一直以来,虽然我已经解决,你亲自在这里对我的官方网站。 iask.sina.com.cn 4. Colchicine has been used by healthcare practitioners for many years to treat gout but had not been approved by the FDA. 尽管专业从医人员使用秋水仙碱治疗痛风已有多年,但该药一直未被FDA批准。 news.dxy.cn 5. The "Winslet algorithm" as it has been referred to, will be used by diplomats and businessmen promoting the British film industry abroad. 这种“温特莱特计算法则”将被外交官和商人用于向国外推销英国的电影产业。 www.bing.com 6. But he has been on the acceptance of her mother's teachings, so that it accept the "no different from you and others, " this fact. 但是他却不断的接受母亲的教诲,使之接受「你和别人没有不同」这个事实。 learning.zhishi.sohu.com 7. Nissan has been a real beneficiary lately thanks to its small cars and a distribution network that reaches further inland than its rivals. 凭借车型小、分销网络比对手更深入中国内陆的优势,日产最近获得了实实在在的利益。 c.wsj.com 8. It has been shown, however, that this method cannot be used to obtain the maximum extractable power for electricity generation. 然而,据证实,这种测量方法无法获得最大可利用动力,这些动力可以用来发电。 zhidao.baidu.com 9. It has been snowing for more than a week now. As a result, people are praying for a bit of sunshine. 雪已经吓了一个多星期了,因此人们正在祈祷天能转晴出太阳。 chenxiankui.bokee.com 10. The U. S. is in danger of assuming that because it has been a dominant nation on the world stage, it must continue to be so. 美国的危险在于,只是因为它曾是世界舞台上的主要国家,它就认为自己必须继续如此。 www.bing.com 1. It has been a while since I've addressed you personally here on my official website. 它一直以来,虽然我已经解决,你亲自在这里对我的官方网站。 iask.sina.com.cn 2. Colchicine has been used by healthcare practitioners for many years to treat gout but had not been approved by the FDA. 尽管专业从医人员使用秋水仙碱治疗痛风已有多年,但该药一直未被FDA批准。 news.dxy.cn 3. The "Winslet algorithm" as it has been referred to, will be used by diplomats and businessmen promoting the British film industry abroad. 这种“温特莱特计算法则”将被外交官和商人用于向国外推销英国的电影产业。 www.bing.com 4. But he has been on the acceptance of her mother's teachings, so that it accept the "no different from you and others, " this fact. 但是他却不断的接受母亲的教诲,使之接受「你和别人没有不同」这个事实。 learning.zhishi.sohu.com 5. Nissan has been a real beneficiary lately thanks to its small cars and a distribution network that reaches further inland than its rivals. 凭借车型小、分销网络比对手更深入中国内陆的优势,日产最近获得了实实在在的利益。 c.wsj.com 6. It has been shown, however, that this method cannot be used to obtain the maximum extractable power for electricity generation. 然而,据证实,这种测量方法无法获得最大可利用动力,这些动力可以用来发电。 zhidao.baidu.com 7. It has been snowing for more than a week now. As a result, people are praying for a bit of sunshine. 雪已经吓了一个多星期了,因此人们正在祈祷天能转晴出太阳。 chenxiankui.bokee.com 8. The U. S. is in danger of assuming that because it has been a dominant nation on the world stage, it must continue to be so. 美国的危险在于,只是因为它曾是世界舞台上的主要国家,它就认为自己必须继续如此。 www.bing.com 9. It has been said: "The world would like lovers, are is pre-destined to do, not miss marriage. " 曾有人说:“愿天下有情人,都成眷属,是前生注定的事,莫错过姻缘。” enwaimao.cn 10. He said there was widespread criticism that although the economy needed profound restructuring, "almost nothing has been implemented. " 他说,许多人都批评称,尽管经济结构需要深入调整,“但几乎什么都没有实施”。 cn.nytimes.com 1. The "Winslet algorithm" as it has been referred to, will be used by diplomats and businessmen promoting the British film industry abroad. 这种“温特莱特计算法则”将被外交官和商人用于向国外推销英国的电影产业。 www.bing.com 2. But he has been on the acceptance of her mother's teachings, so that it accept the "no different from you and others, " this fact. 但是他却不断的接受母亲的教诲,使之接受「你和别人没有不同」这个事实。 learning.zhishi.sohu.com 3. Nissan has been a real beneficiary lately thanks to its small cars and a distribution network that reaches further inland than its rivals. 凭借车型小、分销网络比对手更深入中国内陆的优势,日产最近获得了实实在在的利益。 c.wsj.com 4. It has been shown, however, that this method cannot be used to obtain the maximum extractable power for electricity generation. 然而,据证实,这种测量方法无法获得最大可利用动力,这些动力可以用来发电。 zhidao.baidu.com 5. It has been snowing for more than a week now. As a result, people are praying for a bit of sunshine. 雪已经吓了一个多星期了,因此人们正在祈祷天能转晴出太阳。 chenxiankui.bokee.com 6. The U. S. is in danger of assuming that because it has been a dominant nation on the world stage, it must continue to be so. 美国的危险在于,只是因为它曾是世界舞台上的主要国家,它就认为自己必须继续如此。 www.bing.com 7. It has been said: "The world would like lovers, are is pre-destined to do, not miss marriage. " 曾有人说:“愿天下有情人,都成眷属,是前生注定的事,莫错过姻缘。” enwaimao.cn 8. He said there was widespread criticism that although the economy needed profound restructuring, "almost nothing has been implemented. " 他说,许多人都批评称,尽管经济结构需要深入调整,“但几乎什么都没有实施”。 cn.nytimes.com 9. The Chinese government has been trying to cool the property markets for about two years in an effort to make housing more affordable. 两年来,中国政府一直在努力为楼市降温,以使房价更接近人们可以买得起的水平。 www.cn.wsj.com 10. Although the bid has been accepted, at least one of the three wants to see if other offers materialise. 虽然报价已经被曼联接受,但至少1个球员还不太想去,打算看看还有没有其他邀请。 forum.sports.sina.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。