单词 | Harvard |
释义 |
例句释义: 哈佛大学,哈佛大学学生[毕业生],哈佛总线,私立哈佛大学,哈福工业公司 1. In 1959, Harvard University's Bell was the first person to put forward the influential concept of a 'post-industrial society "" . 1959年,哈佛大学的贝尔首先提出了“后工业社会”的概念,影响很广。 dict.ebigear.com 2. The site was an immediate hit, and, at the end of his sophomore year, Zuckerberg dropped out of Harvard to run it. 该网站一经推出便一炮打响,大学二年级结束时,扎克伯格从哈佛退学,开始一心经营这个网站。 www.joyen.net 3. Harvard still gained the top spot, but the number of British universities in the top 20 rose to twice that of the Jiao Tong rankings. 根据这个方法,哈佛仍排在头位,但英国大学在前20强中的数量是上海交大排名的两倍。 www.ecocn.org 4. It was exciting to see that self improvement is spreading to Harvard classrooms and being legitimized by academia and the mainstream media. 看到自我提升延伸到哈佛的校园里,而且被学术界和主流媒体接受,令人惊讶。 www.bing.com 5. Harvard already offers a free education to students from families that earn up to sixty thousand dollars a year. 哈佛大学已经为那些来自于家庭收入低于60,000美元的学生提供免费教育。 online.cumt.edu.cn 6. In any case, it was quite enjoyable to see a Harvard Law Magna Cum Laude alumni piss his pants at a simple question. 无论如何,看到哈佛法学院校友在这个简单的问题前尿了裤子还是挺可乐的。 bbs.house365.com 7. But just as in the case of the wrongful-arrest of Harvard Professor Skip Gates, a beer in the White House is no fix for what ails us. 但就在非法逮捕哈佛教授斯基普·盖茨(SkipGates)的案子中,白宫的啤酒可不是给每个人苦痛的解药。 www.bing.com 8. All this amounts to around 30% of the cost of construction, according to a case study on Living PlanIT by the Harvard Business School. 这一切,根据哈佛商学院针对LivingPlanIT所作的一项个案研究数据,占到了建筑成本的大约30%。 www.ecocn.org 9. But harvard public WeiShengXi, said the latest research low-fat milk will also increase a woman's risk of infertility sex without eggs. 但是哈佛公共卫生系的最新研究表示,食用低脂肪牛奶也会增加妇女无卵性不孕的风险。 xiangtan.liebiao.com 10. In response to the Harvard study, she helped to produce a "state of the evidence" paper for Reproductive Toxicology in 2007. 为了回应哈佛的研究,她协助制作了一篇「证据情况」的报告,刊登于2007年的《生殖毒理学》。 www.showxiu.com 1. There was a Harvard report published in a nutrition journal all about this. 有一篇发表在营养学期刊上的哈佛大学报告都在谈论这件事。 edu.sina.com.cn 2. Perhaps our roles could be reversed and I could, in Harvard Law School style, do cold calls for the next hour or so. 要不我们换换位置?然后我就可以像哈佛法学院的学生那样,在接下来的一个小时内不时地冷不防地提出问题。 www.ebigear.com 3. A statue, so with that he sat down on the tower right in the heart of Harvard Square. 他拿着一个雕塑坐在哈佛广场中心的塔上。 www.tingclass.com 4. It was just a week after Chang Shuai received her acceptance notice from Harvard that the first book offer came. 就在常帅接到美国哈佛大学录取通知书一个礼拜之后,就有出版商登门拜访邀请其出书了。 www.bing.com 5. The retired schoolteacher is still waiting for her answer from Harvard University. 这位退休教师仍在等待来自美国哈佛大学的答案。 dictsearch.appspot.com 6. The Slimy Bastards section was like the Harvard of the uninfluential, with not nearly enough slots for all the deserving candidates. 其中“无耻混蛋”部分属于无影响人士中的哈佛,有大批合格的候选人为挤进来而打破头。 www.bing.com 7. She doesn't want her appearance now and her Harvard degree to fool anyone: "I was one of those people on the streets you walk away from. " 她不想让她现在的外表以及哈佛学历去愚弄任何人:“我曾是那些你们避而远之的街头分子之一。” www.bing.com 8. All this, of course, gives Bestor plenty of material for his Harvard classes on the anthropology of American food. 当然,所有的这些都给柏斯特的哈佛课程——美国食物中的人类学研究——提供了大量素材。 www.ftchinese.com 9. He had not spent a year at Harvard before his death, nor was he "accidentally killed. " 他既未在哈佛渡过一年时光,也不是死于意外。 blog.sina.com.cn 10. At least Mark Zuckerberg wrote a few lines of computer code at Harvard before he left to launch Facebook. 在马克·扎克伯格(MarkZuckerberg)在离开哈佛大学创办Facebook之前,起码还是写过几行计算机代码的。 www.bing.com 1. Harvard said that the length of a student's withdrawal period is usually from two to four terms. 哈佛说一个学生的强制休学时间通常持续两到四个学期。 www.kekenet.com 2. "One of the biggest and most difficult stumbling blocks at this point is Russia, frankly, " says Harvard's Matthew Bunn. “坦率地说,在这一点上,最大和最困难的障碍之一就是俄罗斯,”哈佛的马修-邦恩说。 www.bing.com 3. One of those researchers is Harvard's Hasan Alam, who says the technique is called emergency preparation resuscitation. 研究人员之一是哈佛大学的哈桑-阿拉姆,他把这项技术称为“急救准备复苏”。 www.bing.com 4. 'That, ' says Harvard's Mr. Rogoff, 'turned out to be not such a good idea. ' 哈佛大学的罗格夫说,这种观点最终看来可不太妙。 chinese.wsj.com 5. The culmination of this process is the likes of Facebook, whipped up in a few days by a Harvard student. 在这一过程的鼎盛期,出现了像Facebook这样由一个哈佛(Harvard)学生在寥寥数天之内“赶制”出来的公司。 www.ftchinese.com 6. A couple of years ago there was an article in Harvard Business Review showing that loveable people are valuable as they glue teams together. 几年前,《哈佛商业评论》(HarvardBusinessReview)上的一篇文章指出,可爱的人颇有价值,因为他们可以把团队凝聚起来。 www.ftchinese.com 7. The fact that Harvard was founded before the United States of American testifies to its position in the American history. 先有哈佛,后有美利坚众合国,这说明了哈佛在美国历史上的作用。 get198.blog.163.com 8. This factor, intangible as it seems, is written into the formal standards for promotion at my own institution, Harvard Business School. 这个因素,就好像无形资产在哈佛商学院被写入了晋升的正式标准中。 www.bing.com 9. Conant is described as a working class boy who worked his way into Harvard. 康纳特被描述成一个出身工薪家庭的小男孩,通过努力,得进哈佛。 www.bing.com 10. Not many Harvard rooters had come way the hell up to Ithaca, New York, even though the Ivy title was at stake. 哈佛的球迷从纽约依达加城来的不多,但这是攸关全常春藤代表队的名衔的得失。 dictsearch.appspot.com 1. Buffett applied to Harvard Business School but was turned down in what had to be one of the worst admissions decisions is Harvard history. 巴菲特曾申请哈佛商学院被拒,这后来成为哈佛历史上最糟糕的录取决定之一。 www.bing.com 2. Harvard says it expects to spend up to twenty-two million dollars more a year in financial aid. 哈佛表示,他们每年在财政援助方面花费达两千两百万美元。 blog.hjenglish.com 3. Obama said he was taking the criteria adopted by Harvard, and do not know. 奥巴马说,他正在采取都哈佛大学采取制定的准则,他也不知道。 zhidao.baidu.com 4. Danah Boyd from Berkely & Harvard is, as the Financial Times referred to her, "the high priestess of social networking" . DanahBoyd毕业于贝克利与哈佛大学,金融时报形容她是“社会网络的女祭司”。 www.bing.com 5. Harvard scholar once told me that today's China is best approached with ambivalence, and that seems about right to me. 哈佛大学的一位学者曾告诉我,今天的中国,最好以矛盾的眼光来看,我感觉赞同… blog.sina.com.cn 6. He left in 2001 and went first to Harvard University, and then to Goldman Sachs in London and New York, before Italy called again. 2001年,他离开了意大利,先后去了哈佛和高盛投行在伦敦的分行和纽约总部,直到意大利再次召唤他。 www.ecocn.org 7. How's it going to look? A Harvard law professor married to a lawyer who got fired from her first job . 别人会怎么看呢?一位哈佛大学的法律教授娶了一个刚参加工作就被开除的律师。 baike.soso.com 8. Harvard dismissed Fuller, who went to work as a factory worker in Quebec before his mother convinced him to reapply. 哈佛大学开除了他。他来到魁北克作为一名工厂工人开始工作,后来他母亲说服他再次申请哈佛大学。 www.bing.com 9. Sherry: I'm in a great mood. Guess what? I've just got the notice that I'm admitted by Harvard and I'm granted a full scholarship. 我心情非常好。你猜怎么着?我刚刚受到通知,我被哈佛大学录取了,而且还获得全额奖学金。 www.hxen.com 10. He had been content to keep his head down and work toward the goal shared by everyone at Stuyvesant: Harvard. 他一直心甘情愿地埋头苦读,向着当时史岱文森所有学生的目标――哈佛努力。 www.tiantianbt.com 1. Facing the front of the threshold of Harvard University, she decided to choose their own dreams - Synchronized skating. 面对着眼前哈佛大学的门槛,她毅然选择了自己的梦想——花样溜冰。 zhidao.baidu.com 2. At the end of his first year, he was selected, based on his grades and a writing competition, as an editor of the Harvard Law Review. 第一年年末,奥巴马凭借其出色的成绩和在一次论文比赛中脱颖而出,被选为《哈佛法律评论》的编辑。 blog.sina.com.cn 3. Lawrence Katz, an economist at Harvard, said the evidence for the presumed adverse effects of economic segregation was inconclusive. 哈佛大学的经济学家劳伦斯.卡茨,说经济隔离的负面影响尚无定论。 dongxi.net 4. You can think of it like the difference between someone going to Harvard or taking an online weekend workshop. 你可以将它和去上哈佛还是去周末在线讲座相对比。 www.bing.com 5. But after a year he leaves Harvard University resolutely, founds the computer enterprise which makes him to be infatuated. 但一年后他毅然离开哈佛大学,去开创令他痴迷的计算机事业。 wenwen.soso.com 6. It has no other leading and important function in the social organization. " - Harvard biologist Richard Lewontin. " 在社会团体它没有其他主导和重要作用。 www.tianya.cn 7. Harvard has by far the largest endowment of any American university, thirty-five billion, followed by Yale at twenty-two and a half billion. 哈佛大学拥有350亿美元的捐赠基金,是美国大学中最有钱的学校。其次是耶鲁大学,有225亿美元。 www.ebigear.com 8. But let me give you this advice as you embark on your journey here at Harvard. First, follow your passion, not your calculation. 当你们开始哈佛之旅的时候,我愿提出以下建议:首先,让激情而不是算计来引导大家。 wyxy.bnuz.edu.cn 9. Drinking as few as three to six glasses of wine a week may increase a woman's risk of breast cancer by 15%, Harvard researchers say. 哈佛研究员说,女人一周喝三到六杯酒会增加15%患乳腺癌的几率。 www.bing.com 10. Also, Harvard officials will no longer consider the value of a family's home when deciding how much aid to give. 哈佛官方不再通过考虑家庭价值去决定资助多少钱。 blog.hjenglish.com 1. For the moment Elena Kagan, the solicitor-general and a former dean of Harvard Law School, appears at the top of this list. 就目前来看,副检察长、前哈佛法学院院长埃莱娜?卡根呼声最高。 club.topsage.com 2. Other data indicate that the endowment fund of Harvard University was all over British universities received contributions combined. 还有数据表明,哈佛大学获得的捐赠资金超过英国全部大学所获捐款的总和。 bbs.d9it.com 3. Weighing on his decision to leave Harvard, as he told Forbes in 2006, was a talk Mr Gates gave in 2004 to his computer science class. 扎克博格2006年告诉《福布斯》(Forbes)杂志,促使他决定离开哈佛的,是盖茨2004年在他电脑科学班上的一次讲话。 www.ftchinese.com 4. Jeffrey A. Frankel, an economist at the Harvard Kennedy School, said the appearance had a reassuring effect. 杰弗里A.弗兰克尔(JeffreyAFrankel)哈佛大学肯尼迪学院的一名经济学家,说这种状况得到了令人放心的效果。 www.bing.com 5. So Harvard researchers set out to determine exactly how much physical activity women need in midlife to avoid gaining weight as they age. 哈佛大学的研究人员正在研究,随着年龄的增加,中年妇女的体重具体需要多大的运动量才不会增加。 www.bing.com 6. They were from India, Asia, the Middle East, North Africa, and yet they were Harvard students, Stanford students, Rice students. 他们来自印度,亚洲,中东,南非,而他们却是哈佛的学生,斯坦佛的学生,莱斯的学生。 www.bing.com 7. It is advisable for you not to put a damper on his enthusiasm to further his studies at Harvard. 你最好不要对他去哈佛大学深造的热情泼冷水。 blog.sina.com.cn 8. The Harvard admissions office has an essay on its Web site called "Time Out or Burn Out for the Next Generation. " 哈佛大学招生办公室在网站上发表了名为“让下一代停驻时间还是燃烧时间”的文章。 dictsearch.appspot.com 9. Harvard was just a phenomenal experience for me. Academic life was fascinating. 对我来说,哈佛的求学是一段非凡的经历。 blog.sina.com.cn 10. The fact that Harvard was founded before the United States of America testifies to its position in the American history. 先有哈佛,后有美利坚合众国,这说明了哈佛在美国历史上的地位。 aimao.jobui.com 1. With his Princeton friends advancing into the sophomore class, he yielded to his father's preference and shifted the next autumn to Harvard. 当他的普林斯顿同学转入大学二年级时,他只好同意他父亲的选择,第二年秋天转学到哈佛。 www.kuenglish.info 2. Building on his contacts with the European Commission and with Harvard Business School, the initial event had a pronounced management theme. 这一论坛建立在他与欧盟委员会(EuropeanCommission)和哈佛商学院(HarvardBusinessSchool)联系的基础上,最初的活动有一个明确的管理主题。 www.ftchinese.com 3. When you think of the world's best business schools, you inevitably think of two great rivals: Harvard and Stanford. 当想到世界上最好的商学院时,你的脑海中必然会出现两个伟大的对手:哈佛大学与斯坦福大学。 www.bing.com 4. As you leave Harvard, you have technology that members of my class never had. You have awareness of global inequity , which we did not have. 就在你们离开哈佛的时候,你们掌握了我们这届学生未曾掌握的技术手段。你们了解全球的不平等现象,这也是我们当时做不到的。 dictsearch.appspot.com 5. "When these things do happen we sort of smile and look the other way , " said Daniel Wegner, a psychologist at Harvard University. “当这些事情确实发生时,我们施以几分微笑,避而不看某人。”丹尼尔·韦格纳说到,一位哈佛大学的心理学家。 dictsearch.appspot.com 6. He had been a fellow at Harvard on three occasions, most recently as a Radcliff Fellow in 2006. 他有三段时间,最近的一次是2006以Radcliff研究员的身份,在哈佛大学访学。 academic.mediachina.net 7. The son of a nuclear scientist, Charles graduated from Harvard at 16 and went on to get Ph. D. s in Genetics, Psychology and Biophysics. 身为一个原子学专家的儿子,查尔斯十六岁就从哈佛大学毕业,并进而攻读基因学、物理学和生命科学博士学位。 www.bing.com 8. Connolly reportedly requested a leave of absence from the Harvard dean, but it was denied as a result of his low academic standing. 根据报道,Connolly向哈佛大学的系主任请假,但是由于学术地位低下而被拒绝。 www.bing.com 9. Now, the researches in us have found a biological test method to identify the autism. The research team from Harvard and Utah develop it. 现在,美国的研究人员认为他们已经发现了诊断自闭症的生物测试方法。来自哈佛大学和犹他大学的小组开发了该测试。 blog.sina.com.cn 10. Harvard declined to comment on Saturday about the e-mail searches, but offered what appeared to be an oblique defense. 上周六,哈佛大学拒绝对搜查电子邮件一事置评,不过,学校似乎给出了一个拐弯抹角的辩解。 cn.nytimes.com 1. Mister Summers plans to spend a year away from Harvard and return as an economics professor. 萨默兹计划离开哈佛一年,然后重新回来担任经济学教授。 log.hjbbs.com 2. A year later, Pozitron won the Global Business Plan Contest organized by Harvard Business School for an integrated, mobile-banking product. 一年后,Pozitron因为一个综合移动银行产品赢得了由哈佛商学院举办的全球商业计划大赛头奖。 iipdigital.usembassy.gov 3. The method used in the Harvard study would not count this as a case of fiscal tightening. 根据哈佛研究中采用的方法,此例不会被视作财政紧缩的一个案例。 www.ecocn.org 4. Harvard spokesman, Jeff Neal, said in an e-mail, "We were informed last week that the U. S. Attorney is looking into this issue. " 一位哈佛发言人,杰夫·尼尔在一封邮件中称,“上周我们接到通知,联邦检察院已经此展开调查。” www.bing.com 5. Only Lant Pritchett, one of her former professors at Harvard and a longtime friend, doesn't hold back. 只有她的长期朋友、以前在哈佛的教授之一兰特·普里奇特(LantPritchett)不做保守估计。 dongxi.net 6. I am alarmed to see that disciples of my mum have now made their way into the Harvard Business Review. 我惊恐地发现,母亲的信徒们现在已经上了《哈佛商业评论》(HarvardBusinessReview)。 www.ftchinese.com 7. They aren't Harvard, but again, $4, 500 tuition is less than one-tenth of the total cost of an Ivy League school. 这并不是哈佛大学。但是需要再次强调一下,每年4,500美元的学费连常春藤名牌大学的十分之一都不到。 bbs.koolearn.com 8. Dr. Connolly said he plans to testify at a public hearing on Monday on a new Harvard study about menthol cigarettes. Connolly博士表示,他计划在一个新的将于周一举行的公众听证会上就哈佛大学关于薄荷香烟的研究作证。 210.42.74.18 9. A brash economics graduate of Harvard, he was annoyed that 'they wouldn't take a chance on me right out of college, ' he says. 他说他那时是一名莽撞的哈佛大学经济学本科毕业生,对一出校门学校就不肯再给他一次机会感到气愤。 www.voa365.com 10. It would be the realization of an idea he'd been dreaming about since he was a graduate student at Harvard's John F. 这实现了他自上个世界90年代末期在哈佛约翰肯尼迪政府学院读研时就一直存在的梦想。 www.360doc.com 1. Besides, going to Harvard required several thousand times more brains, talent and money than I would ever have. 此外,上哈佛需要用到的脑子、才气和金钱比我有的要多成千倍。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Of course, President Obama has invited Harvard Professor Henry Louis Gates and the policeman who arrested him to the White House. 当然啦,奥巴马总统已经邀请了哈佛教授亨利·路易斯·盖茨和那个逮捕他的警察一起到白宫。 www.hjenglish.com 3. Now a senior at Harvard, Ms. Richards was born in New York, but mostly grew up in Switzerland and Moscow, where her family still resides. 她出生于纽约,但大部分时间在瑞士和莫斯科长大,她的家人现在仍住在莫斯科。 www.bing.com 4. And Harvard University, in my experience of the five college entrance examination, there was no one willing to fill the school. 而哈佛大学,在本人的五次高考经历中,没有一次愿意填报这所学校。 bbs.gdut.edu.cn 5. But I'd be willing to bet my Harvard MBA that at least three of them are correct. Okay, maybe two of them. 但我愿意用我的哈佛大学MBA学位担保,其中至少有三个是正确的,好了,两个总可以了吧。 bbs.dahe.cn 6. Omar Ali and his colleagues at Harvard University have found a way to teach the dendritic cells to identify cancer. 哈佛大学的OmarAli和他的同事们找到一种行之有效的解决之道,协助树突细胞辨认癌症细胞。 www.ecocn.org 7. "Catastrophes are great educators of mankind, " said the Harvard sociologist Pitirim Sorokin. 「大灾难是人类的伟大导师,」哈佛社会学家皮特林索罗金说。 mailftp.lihpao.com 8. Apparently he did not read Harvard Professor Samantha Power's book on "the responsibility to protect. " 显然,他并没有读过哈佛大学教授萨曼莎·鲍尔的书《保护的责任》。 www.bing.com 9. She later dropped out of graduate school, went to Harvard Law School, and is now a senior lawyer for a major environmental organization. 但是后来她从研究生院退学,去了哈佛法学院,现在是一家大型环境组织的高级律师。 www.bing.com 10. Harvard is a wonderful place to work. Yet I often get the itch to leave, just for the sake of doing something different. 哈佛是一个非常适合工作的地方,但是我却常常渴望离开,不为别的,就是想干点不一样的工作。 www.sciencetimes.com.cn 1. A bearded former antiwar activist, Komanoff grew up in a liberal enclave of Long Island and studied mathematics and economics at Harvard. 作为一位曾经蓄满胡须的前反战活动人士,库曼诺夫是在纽约长岛长大的,曾在哈佛从事数学和经济学研究。 www.bing.com 2. It gives me so much happiness to receive a notice of acceptance from Harvard University. They've given me a full scholarship. 我收到哈佛大学的录取通知书时高兴极了,他们给了我全额奖学金。 bbs.ebigear.com 3. This is only natural given the aura [5] of Harvard and its extremely competitive admissions process, but it was still a bit unsettling. 虽然我知道在哈佛这样竞争及其激烈的环境中,这种感觉是很正常的,但是,我还是感到一些不安。 www.xici.net 4. Mr. Hugo was 90, but he still hopped around on the balls of his feet, like that fencer out of Harvard. 雨果先生90岁了,但他仍然是那个哈佛毕业的击剑冠军,还是垫着脚尖,跳着走来走去。 www.bing.com 5. The Harvard Business Review writers cite laser eye surgery as an example of a service where it would be unwise to advertise discount sales. 《哈佛商业评论》的作者以激光眼部外科手术为例,称用折扣方式推广这种服务是不明智的。 finance.sina.com.cn 6. When the crisis ends, America will still be the best place in the world to do business, says Niall Ferguson of Harvard University. 哈佛大学的NiallFerguson教授说,当全球金融危机消退,美国仍将会是全世界里做生意最优良的地方。 www.bing.com 7. Harvard already offers a free education to students from families that earn up to 60, 000 dollars a year. 哈佛大学已为一些学生提供了免费的教学,他们都来自于年收入小于60,000美元的家庭。 blog.hjenglish.com 8. Do you have any earthly idea how much a building costs? We have over seven and a half million dollars in the physical plant at Harvard. 您用俗世想法估算建筑物造价多少?我们哈佛有超过七百五十万美元在地球上。 www.oklink.net 9. Everett was also a very distinguished man. He had been governor of Massachusetts, ambassador to Great Britain, president of Harvard College. 他是一位杰出的人物,当过马萨诸塞州的州长,美国驻英国大使和哈佛大学的校长。 blog.sina.com.cn 10. Dennis and Eckhardt clearly believed that hiring all Harvard MBAs would have been a bust. 丹尼斯和埃克哈特都相信全部聘用哈佛工商管理硕士将会很糟糕。 www.irich.com.cn 1. The British have had Eton and Oxford, the U. S. St. Paul's and Harvard. 英国有伊顿公学和牛津大学,美国圣保罗中学和哈佛大学。 www.bing.com 2. And yet Warren would later come to consider his rejection by Harvard the pivotal episode of his life. 不过沃伦后来会把自己被哈佛拒绝视为人生中的一件大事。 www.ftchinese.com 3. Mathematician Grace Hopper of the U. S. Naval Reserve joined Aiken's team at Harvard and was instrumental in keeping the Mark I running. 美国海军预备队(U.S.NavalReserve,USNR)的数学家霍珀(GraceHopper)加入哈佛大学的艾肯小组,帮助协调MarkI的运行。 www.bing.com 4. In fact, some schools purposefully do not allow classes that are seen as 'professional' (Harvard, for instance, does not allow accounting). 实际上,有些学校有意不开设被认为“职业”的课程(比如,哈佛就不开会计课)。 blog.sina.com.cn 5. It proves the role of Harvard in American history that this university comes before the United States. 先有哈佛,后有美利坚合众国,这说明了哈佛在美国历史上的作用。 wenku.baidu.com 6. As the demanding president of Harvard University early last decade, he often pushed his own faculty to be tougher with kids. 本世纪初担任哈佛大学校长期间,他要求严格,经常敦促教师们对学生更严厉些。 c.wsj.com 7. Raised in New York City, Mailer entered Harvard University at the unusually young age of 16. His plan was to become an engineer. 梅勒在纽约长大,并在年仅16岁时进入哈佛大学。他本打算成为工程师。 www.hjenglish.com 8. Christensen has twice won the McKinsey award for the best article published in Harvard Business Review in a year (1995 and 2001). 克里斯滕森两次(1995和2001)获得哈佛商业评论的年度最佳论文奖“麦肯锡奖”。 www.ecocn.org 9. As a 23-year-old math genius one year out of Harvard, Jeff Hammerbacher arrived at Facebook when the company was still in its infancy. 只在哈佛呆了一年的23岁数学天才杰夫哈默巴赫尔,当他进入Facebook的时候,这家公司尚处于起步阶段。 www.bing.com 10. As Ken Rogoff of Harvard University puts it, the Fed is "taking advantage of a respite in the financial crisis to shore up the dollar" . 正如哈佛大学的肯?罗果夫所说的,联邦正在“利用金融危机中的暂缓来支援美元”。 www.ecocn.org 1. Chua, 48, graduated from Harvard and Harvard Law, where she was an executive editor of the Law Review. 在哈佛法学院求学时,她担任《哈佛法律评论》的主编。 dongxi.net 2. Bill Gates is a college dropout. He dropped out of Harvard University at the age of nineteen. 比尔.盖茨是大学辍学学生。他在十九岁时从哈佛大学中途退学了。 www.tingclass.net 3. Their 1990 Harvard Business Review article on core competencies (see article) is one of that magazine's bestselling articles of all time. 这篇文章刊登在当年的哈佛商业评论核刊上,并成为该杂志自创立以来最畅销的文章之一。 www.ecocn.org 4. If you're a middle-aged man born in September who got a degree from Harvard and took his company public, you might be in luck. 如果你是一个出生于9月的中年男子,同时拥有哈佛的学位,你的公司已经上市,那么,你或许是幸运的。 www.bing.com 5. Ugh. . . the aforementioned Mark Zuckerberg, who as a Harvard student was kind enough to send me some remarks that I will relate to you now. 呃…先前提到的祖克柏,身为一位哈佛的学生,非常好心地传给我一些话,现在就讲给你们听。 www.longre.com 6. He asked me if my team and I would be interested and willing to really change how medical and scientific education is done at Harvard. 他问我,我和我的团队是否有兴趣和愿望来真正改变哈佛大学里的医学和科学教育方式。 www.ted.com 7. The doctors couldn't figure it out for the life of them. They rarely came across cases of Harvard death. 医生们实在无法查明原因。他们很少遇到无明确病因的意外死亡病例。 321bbs.com 8. Tuition and board at Harvard costs close to $50, 000 a year, but 60 per cent of students receive some form of aid. 在哈佛,一年的学费和膳宿费接近5万美元,但60%的学生都会收到某种形式的助学金。 www.ftchinese.com 9. It was conducted in association with the World Health Organization, Harvard University and a number of other international organisations. 该研究的合作伙伴包括世界卫生组织、哈佛大学和其他一些国际组织。 gb.cri.cn 10. But for now, the dapper 31-year-old Harvard graduate and former Goldman Sachs banker is not sitting on his hands. 但在目前,这位现年31岁、干净利落的哈佛大学(Harvard)毕业生、前高盛(GoldmanSachs)银行家并不是无所事事。 chinese.wsj.com 1. George Church, a genome technologist at the Harvard Medical School, said he estimated the cost to sequence Dr. Moore's genome at $2 million. 哈弗医学院的基因组技术专家乔治?切奇预计对莫尔博士的基因进行测序的花费在200万美元左右。 www.fanyitie.com 2. Harvard psychologist Ellen Langer illustrates this mindset in a study of the attitudes of school children toward people with disabilities. 哈佛心理学家EllenLanger在研究学龄儿童对残障人士的态度研究中说明了这种思维方式。 wiki.1kg.org 3. THE points system for skilled migrants that notoriously preferred hairdressers over Harvard scientists is about to be abolished. 以宁要剃头匠不要哈佛科学家而臭名远扬的旧的技术移民打分系统即将被抛弃了。 thenewstone.com 4. For Rawls, looking out on the greenery of Harvard Square, the social contract is founded on open discussion and honest self-reflection. 而对罗尔斯来说,放眼望出去,是葱绿的哈佛广场,他把理论建立在公开讨论和诚实的自我反思上就不奇怪了。 www.docin.com 5. Then the Inspector asked, "If you were a professor at Harvard, why did you quit your job to come risk your life in Libya? " 然后,检查员问道,“如果你曾是哈佛的教授,你为什么会辞职,冒着生命危险来到利比亚呢?” www.bing.com 6. So researchers at Harvard, along with Google, Encyclopedia Britannica, and the American Heritage Dictionary, have come up with a new tool. 因此哈佛研究员和谷歌、大不列颠百科全书以及美国传统词典一起提供了一个新工具。 www.bing.com 7. She had won a year-long fellowship at Harvard University for writing about the homeless. 她曾经有你我书写无家可归者而在哈佛大学赢得一年的奖学金。 voa.hjenglish.com 8. When the Revolutionary War forced William and Mary to close for a time, Harvard and Yale took over the new Phi Beta Kappa tradition. 当威廉及玛丽学院因为独立战争而短暂关闭的时候,哈佛大学与耶鲁大学接下了斐陶斐荣誉学会的新常规。 www.24en.com 9. James Wood, a British critic who teaches at Harvard, is one of a number of reviewers who have singled out Mr Cole's work. 在哈佛任教的英国书评家,詹姆斯.伍德是众多评论家中认为科勒的小说独树一帜的其中一人。 www.ecocn.org 10. Felicia Knaul from the Harvard Medical School was one of the authors of the paper. 来自哈弗医学院的FeliciaKnaul是上述论文的作者之一。 www.unsv.com 1. It was also interesting to see the filmmakers' representation of Harvard students. 另外,能从影片制作者的视角看哈佛学生的生活,也算得上一件趣事。 www.bing.com 2. Harvard Business Publishing is no exception to that challenge, and the next few years will be critical. 哈佛商业出版社也毫无例外面临着这一挑战,接下来的纪念将是至关重要的。 beijingharvardclub.ikang.com 3. We were able to locate it thanks to unique high-frequency ultrasound microscopic guidance available at Harvard University. 我们能够定位精确是因为操作是在一独特的高分辨率的超声显微镜下引导(该设备在哈佛大学)。 news.dxy.cn 4. At the University of California, when we look to see how we are doing, Harvard is the place we compare ourselves to, ' she said. “在加利福尼亚大学,当我们审视自己表现的时候,哈佛是我们的参照物,”她说。 beijingharvardclub.ikang.com 5. In a remarkable study backed by the bank, Ben Olken, of Harvard University, dug deep into the sand and stone to find out. 世行资助的一个很不错的研究中,这位老兄,深深地挖开了沙石,想找到答案。 huizhu7.blogbus.com 6. Zuckerberg was a 19-year-old sophomore at Harvard University in 2004 when he started a Web service called Thefacebook. com from his dorm. 2004年,扎克伯格还是哈佛大学一名大二的学生,当时年仅19岁他在宿舍中创办了Facebook网站。 cn.reuters.com 7. One possible compromise might be broader-scale retraining and apprenticeship programs, suggests Lawrence Katz, a labor economist at Harvard. 哈佛的劳动经济学家劳伦斯卡茨提出了这样的建议,折中的办法是比较广泛的进行再培训和学徒项目。 www.bing.com 8. What I remember above all about Harvard was being in the midst of so much energy and intelligence. 我对哈佛最主要的记忆是置身于旺盛的精力和智慧之中。 blog.sina.com.cn 9. One civil rights attorney, Judson Miner, had read about Obama and called Harvard to speak with him. 一位民权律师JudsonMiner在读过有关Obama的事情之后,给哈佛打电话想要找Obama。 www.bing.com 10. The senator praised Harvard and Yale for their plans and said he hopes others will follow. 这位参议员称赞哈佛和耶鲁的计划并且说他希望其它学校效仿。 www.ebigear.com 1. A pair of Harvard educators argue that our best-laid plans often fall through for smart, self-protective (and ingeniously hidden) reasons. 两位哈佛教育学者认为我们最精心的计划之所以经常落空是因为聪明、自我保护(巧妙隐藏)的理由。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Professors at Harvard Business School questioned whether many companies can profit from selling a little of a great many things. 哈佛商学院的教授们怀疑大部分公司是否可以通过多类薄销获取利润。 club.topsage.com 3. Quite a while ago Clayton Christensen of Harvard has mainstreamed the term "disruptive innovations" . 不久前,哈佛大学的ClaytonChristensen使“破坏性创新”一词成为主流。 www.bing.com 4. Indeed, the company has more applications per place than Harvard, and was recently bought by Amazon for more than $1bn. 实际上,Zappos的每地应聘人数比哈佛(Harvard)还高,该公司最近被亚马逊(Amazon)以逾10亿美元的价格收购。 www.ftchinese.com 5. He and other Harvard researchers plan to get a much more fine-grained picture of the Haitian strain, down to its genetic sequence. 他和美国哈佛大学的其他研究人员计划得到精细到基因序列的海地霍乱菌种图片,以研究菌种来源。 www.bing.com 6. Hughes, Mark Zuckerberg's Harvard dorm roommate, was an online organizer for the Obama presidential campaign. 休斯是马克·扎克伯格在哈佛大学时的室友,曾加入过奥巴马竞选团队。 blog.sina.com.cn 7. So the pair did the only thing they could think of: They went to see Paul Graham at his house in Cambridge, Mass. , near Harvard Square. 想来想去,他们觉得最好的办法,还是去马萨诸塞州的剑桥市找PaulGraham。在哈佛广场旁边PaulGraham的家里,他们见到了他。 www.ruanyifeng.com 8. Harvard English professor Marjorie Garber is perhaps best known for her work on Shakespeare. 哈佛大学英文教授MarjorieGarber最负盛名的可能是她关于莎士比亚的作品。 dongxi.net 9. Harvard graduate, onetime professional basketball player in Australia, and friend of the president-to-be, Mr. 他毕业于哈佛大学,曾经在澳大利亚当过职业篮球运动员。 www.goldenenglish.net 10. With admission criteria ranking among the most selective in the United States, Harvard accepts less than 20 percent of all applicants. 由于是美国入学标准最为挑剔的大学,哈佛只接收不到20%的声请者入学。 www.lzmdnw.com 1. Unlike tax-free debt, these bonds can be used for any University expenditure and thus increase Harvard's cash flexibility, Forst said. 和免税债券不同,这些有息债券可以为学校的任一项花费使用,并提高哈佛的财务灵活性。 www.bing.com 2. Harvard is not the only school where rumours of younger students are proving misplaced. 哈佛并不是唯一一个击碎“商学院年轻化就是错误”的学校。 www.bing.com 3. In the Harvard Business Review he lays out his idea of the perfect appraisal form. 在《哈佛商业评论》(HarvardBusinessReview)中,他展示了自己对于完美评估表格的想法。 www.neworiental.org 4. Last week, I had lunch with John Quelch, professor of marketing at Harvard Business School, and asked what he thought it all meant. 上周与哈佛商学院(HBS)营销学教授约翰?奎尔奇(JohnQuelch)共进午餐时,我问他对此事怎么看。 www.ftchinese.com 5. One in particular relates to the full-time MBA, which is a year in length, compared with the two-year programme made famous at Harvard. 其中一项特别的计划恰恰与全日制MBA有关,该项目为期一年,而在哈佛而为人熟知的项目则为期两年。 www.ftchinese.com 6. Harvard University became an intellectual bridgehead for Keynes in America. John Kenneth Galbraith was one of Keynes's leading apostles. 哈佛大学成为凯恩斯在美国的学术桥头堡。 simongong.blog.hexun.com 7. But Harvard is much wealthier than any other American university, so it has more to give. 但哈佛大学与美国其他大学相比经济实力雄厚,所以能够给予更多的财政援助。 blog.hjenglish.com 8. It is all one to me if a man comes from Sing Sing Prison or Harvard. We hire a man , not his history. 一个人来自星星监狱还是哈佛大学,对我来说完全一样。我们雇的是人,不是他的历史。 blog.sina.com.cn 9. Besides, he was the former president of the Harvard Law Review, a writer and a teacher at a premier law school, the University of Chicago. 除此之外,他是《哈佛法律评论》的前任主编,一位作家,芝加哥大学法律学院的老师。 www.bing.com 10. Incidentally, during Tuesday's debate, Mitt Romney named Harvard's N. Gregory Mankiw as one of his advisers. 顺便说一下,在周二辩论中,罗姆尼提名哈佛大学的N·格里高利·曼昆作为他的顾问之一。 www.bing.com 1. The president of Harvard pioneered the elective system, by which students were able to choose their own courses of study. 哈佛大学的校长率先推出选课制度,这样学生们就能选择自己的专业。 www.showxiu.com 2. Harvard makes mistakes too, you know. Kissinger taught there. 哈佛也会犯错,因为基辛格在那儿教过书。 throughjuliaseyes.blogbus.com 3. He was an assistant professor of international health economics at the Harvard School of Public Health. 他是哈佛公共卫生学院国际卫生经济学助理教授。 www.who.int 4. Here's what researchers Frank Hu and JoAnn Manson of Harvard have to say in a commentary accompanying the piece. 看一下哈佛大学研究员FrankHu和JoAnnManson在随附的一篇评论文章里是怎么说的吧: www.bing.com 5. She used to be a visiting scholar for post-doctoral research in Harvard University. 曾到美国哈佛大学做博士后访问学者。 blog.sina.com.cn 6. Ralph Waldo Emerson, who graduated from Harvard at the age of 18, noted "All my best thoughts were stolen by the ancients. " 哈佛大学毕业生、诗人爱默生曾经写下:“我最好的一些思想,都是从古人那里偷来的。” www.ebigear.com 7. He was a Luo tribesman who grew up in Kenya and studied at Harvard. 他是一位卢奥部落男子,成长在肯尼亚,求学于哈佛。 www.bing.com 8. The project consists of a new library on the site of an existing library at the corner of Harvard and E. 该项目是在哈佛大学图书馆旧址上建设一座新的图书馆。 photo.zhulong.com 9. The son of a prominent Methodist industrialist, Soong graduated from Harvard University and quickly rose in the financial world as a banker. 作为一个卓越的企业家之子,宋子文从哈佛毕业之后迅速成为一名银行家并进入金融行业。 blog.sina.com.cn 10. The intriguing claims come from researchers at Harvard University, who reviewed a series of studies into how the mind influences the body. 这个有趣的断言来自哈佛大学的研究人员,他们对思想如何影响身体机能进行了一系列研究和考察。 www.bing.com 1. Harvard Graduate School of Education: Preparing Leaders to Transform Education in the U. S. and around the world. 哈佛大学教育学研究生院:为改变美国和世界的教育打造领导者 blog.sina.com.cn 2. In a bleak article published in The National Interest last fall, the Harvard economist Benjamin Friedman took a more systemic view. 去年秋天,在《国家利益》上发表了一篇悲观失望的文章中,哈佛经济学家本类明·弗里德曼,提出了一个更具系统性的观点。 www.bing.com 3. O. studied for a year at Harvard, attending Georgr Pierce Baker's class on play writing. 奥尼尔仅在哈佛大学就读一年,主要参加了乔治。皮埃尔斯。贝克尔的戏剧写作班。 blog.sina.com.cn 4. That's what I'm working toward now as I study at Harvard University in the United States. 现在,这是我在美国哈佛大学要努力实现的目标。 www.america.gov 5. Sandberg reports that she simply picked up the phone and asked Harvard professor Richard Pipes. (据桑德伯格的说法,她只是拿起电话,问了一下哈佛大学教授理查德·派普斯(RichardPipes)。) dongxi.net 6. "Fat is not the problem, " says Dr. Walter Willett, chairman of the department of nutrition at the Harvard School of Public Health. “脂肪不是问题,”沃尔特·魏林特医生说。他是哈佛公共健康学院营养系主任。 www.bing.com 7. Obama Sr. stayed in Hawaii, leaving a year later to go to Harvard University for a graduate fellowship in economics. 老奥巴马则继续留在夏威夷,一年之后参加了哈佛大学的一个研究生协会,攻读经济学。 www.bing.com 8. Back to Harvard he went, hoping for a crash course from the great scholars of modern Chinese history, J. K. Fairbank and Owen Lattimore. 于是他回到了哈佛,希望研究中国现代史的学术大师费正清(J.K.Fairbank)和欧文?拉铁摩尔(OwenLattimore)能给他上几堂速成课。 www.ftchinese.com 9. He'd come from Hungary at the age of 5, was orphaned at 9, but was still able to attend Harvard and Columbia Law. 沃尔德曼先生5岁时从匈牙利来到美国,9岁成了孤儿,但却读了哈佛大学和哥伦比亚法学院。 www.bing.com 10. Once a week, we will be meeting jointly with the Harvard Law School class, Internet and Society: The Technologies and Politics of Control. 每周一次,我们与哈佛法学院「互联网与社会:技术与政治控制」联席上课。 www.myoops.org 1. They grew up in affluence in Greenwich, Conn. , were varsity rowers at Harvard and competed in the Summer Olympics in Beijing in 2008. 他们在康涅狄格州一个富裕家庭中长大,两人都是哈佛大学的赛艇运动员并参加过2008年北京夏季奥运会。 dongxi.net 2. So Harvard University began to rethink its construction of core curriculum and put forward a new reform plan of core curriculum. 为此,哈佛大学对其核心课程进行了检讨,并提出了新的改革方案。 www.ceps.com.tw 3. Indeed, there is a whole tool kit of basic skills that Andover, Bates, Columbia and Harvard never equipped me with. 实际上,有许多基本技能安多佛、贝兹、哥伦比亚和哈佛大学都没有教过我。 dict.veduchina.com 4. Now, the aim is to help all but the wealthiest American families pay for a Harvard education. 现在,该计划的目标是帮助所有的人,除了最富有的美国家庭在哈佛接受教育还要支付一定的费用以外。 dictsearch.appspot.com 5. Coz the comment that we get so often about this class ? is why would Harvard students possibly be unhappy ? 因为我们得到的关于这门课的评价常常是,为什么哈佛的学生会不幸福?。 www.bing.com 6. Niall Ferguson is a professor of history at Harvard University and a professor of business administration at the Harvard Business School. 尼尔。弗格森是哈佛大学的历史学教授,哈佛商学院的商业管理学教授。 blog.sina.com.cn 7. Harvard economist Ken Rogoff frets that the U. S. could become the next Greece. 哈佛大学经济学家肯·罗格夫(KenRogoff)为美国可能成为下一个希腊而苦恼。 www.bing.com 8. That's the case today with Greece , notes Kenneth Rogoff, one author of the book and a Harvard University economist . 该书作者之一的哈佛大学经济学家肯尼斯·罗格夫指出,希腊现在发生的就是这种情况。 www.bing.com 9. Richard B. Freeman, an economist at Harvard, is comparing about 125 financial crises around the globe that occurred over the last 30 years. 哈佛大学经济学家理查德·弗里曼(RichardB.Freeman)正对全球在过去30年里所发生的125次金融危机进行比较。 dongxi.net 10. She worked in the Clinton White House and went on to become the very well-respected dean of Harvard Law School. 她在克林顿政府时期任职,后来成为受人尊敬的哈佛法学院的院长。 blog.sina.com.cn 1. esident, 1961-1963: It might be said now that I have the best of both worlds -- a Harvard education and a Yale degree. 肯尼迪,美国总统,1961-1963年:我获得了世界上最好的一切——哈佛的教育和耶鲁的学位。 www.delawareetc.net 2. Arnold Arboretum in Harvard University is an important institution in the United States for collecting and studying Chinese plants. 哈佛大学阿诺德树木园是美国收集和研究中国植物的一个重要机构。 journal.bjfu.edu.cn 3. A woman who overcame tremendous odds to go from "homeless to Harvard" has turned her life story into an American bestseller. 有一位女子,她历经千辛万苦最终由“一位流浪女成长为哈佛天之娇女”。现在她已把自己的人生故事打造成一本美国畅销书。 www.bing.com 4. She graduated with her Bachelor's degree from Harvard in Finance, later got a master's degree from Stanford. 她本科毕业于哈佛大学的金融专业,获得学士学位,后来在斯坦福大学获得硕士学位。 www.ebigear.com 5. Less wealthy private colleges whose fees are high will not be able to copy Harvard or Yale easily. 收费同样高但家身却不太富裕的私立院校并不能轻轻松松地照抄哈佛或耶鲁。 www.ecocn.org 6. "It's kind of like the iPod, " says Tarun Khanna, a Harvard Business School professor who has studied the Tata Group for years. “他有点像ipod”,TarunKhanna说,作为哈佛商学院的教授他已经针对塔塔集团研究了数年。 www.bing.com 7. A year later, Secretary of State George C. Marshall announced his plan for war-ravaged Europe under the trees of Harvard Yard. 一年后,国务卿乔治马歇尔在哈佛院子里的树下宣布他对饱受战争蹂躏的欧洲的计划。 www.bing.com 8. Summers, the current head of the committee will be the end of this year tenure, returned to teach at Harvard University. 该委员会现任负责人萨默斯将于今年底结束任期,返回哈佛大学任教。 www.englishtang.com 9. The Harvard Lampoon "castle" with its characteristic rooftop ibis and its purple and yellow door. 哈佛的讽刺“城堡”,特有的朱鹭屋顶和紫黄相间的大门。 blog.sina.com.cn 10. The company says its users already post status messages that say things like: 'at Starbucks in Harvard Square with Susan and Jeff. ' 该公司说,其用户已在发布状态信息,比如“和苏珊、杰夫在哈佛广场的星巴克”。 chinese.wsj.com 1. He had campaigned to keep string theorists out of the Harvard physics department and when it embraced string theory, he left. 他曾经组织运动阻止哈佛物理系研究超弦论,但是最后当哈佛开始搞超弦论的时候,他就义无反顾的走人了。 www.bing.com 2. In another sense, the Harvard University Library is a department of the University's Central Administration that reports to the president. 从另一个角度来说,哈佛大学图书馆是哈佛大学中心机构对校长负责的一个部门。 www.docin.com 3. Neuroscience is an interdepartmental program that links basic science and clinical faculties throughout the Harvard community. 神经科学是一个跨部门的程序,链接整个哈佛基础科学和临床学院。 www.baike.com 4. Near the end of March, Betsey Wright, who was at Harvard doing a stint at the Kennedy School, came to my rescue. 3月底,当时被指派到哈佛大学肯尼迪学院工作的贝琪.赖特向我伸出援手,拯救我。 www.bing.com 5. The Harvard dropout has created one of the fastest-growing and arguably most innovative Internet companies since Google (GOOG). 这个哈佛退学生创建了Google之后增长最快也是最具创造力的公司之一。 www.bing.com 6. He is competitive, so the approach suited him in some ways, and he graduated from Harvard. 他有好胜心,所以这种方式某种程度上适合他,他毕业于哈佛大学。 www.cn.wsj.com 7. Most modern CPUs are primarily von Neumann in design, but elements of the Harvard architecture are commonly seen as well. 最现代的CPU主要是冯诺依曼的设计,但内容的哈佛结构是常见的。 blog.sina.com.cn 8. Supporters of the Harvard approach insist that these declines are likely to be partly reversed in the coming years. 哈佛模式的支持者坚持表示,未来几年这种衰退局面有可能在一定程度上得到扭转。 www.ftchinese.com 9. If the universities, that some people will not utter Peking University Tsinghua University, Harvard or not. 如果是重点大学,那有的人会乱说不是北大清华,或者不是哈佛。 www.1363.cn 10. Bill Gates is a college drop-out. He dropped out of Harvard University at the age of 19. 比尔盖茨曾经从大学辍学。他在19岁时从哈佛大学中途退学了。 www.webi.com.cn 1. So you're back for your summer holidays. We are proud of you. Just imagine studying at Harvard. I remember your major is Finance. 那么你放暑假了。你上哈佛,我们都为你感到自豪。我记得你的专业是金融。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Guo said she was immediately attracted by the topic and the discussion of the Harvard students about morality and justice. 郭蕾表示,自己立刻就被公正这个话题以及哈佛学生有关道义的讨论吸引住了。 www.24en.com 3. To the best of your knowledge, had he even begun work on Harvard Connection? 据你所知,他究竟有没有在做哈佛连线? blog.sina.com.cn 4. Thank you for your inquiry about getting information or materials from an admissions office at Harvard University. 谢谢您的询问关于得到信息或材料从入场办公室在哈佛大学。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Julia Silverman and Jessica Matthews developed the soccket as part of a group project for an engineering class at Harvard University. 由朱莉娅·西尔弗曼和杰西卡·马修斯所研制的这种能量球是哈佛大学工程类项目的一部分。 www.remword.cn 6. But Richard Wrangham, of Harvard University, believes that this is true in a more profound sense than the one implied by the old proverb. 但是哈佛大学的RichardWrangham相信在更广泛的意义上说这句话比旧谚语所暗示的要更真实。 www.bing.com 7. Harvard University economist Jeffrey Frankel said Chinese participation would give a powerful boost to any action. 哈佛大学经济学家佛兰克尔(JeffreyFrankel)说,中国的参与将给任何行动带来强劲的助推。 chinese.wsj.com 8. RYOSUKE KOBAYASHI is the only Japanese undergraduate in his year at Harvard University. RYOSUKEKOBAYASHI是他同届日本学生里唯一一个哈佛大学本科生。 www.bing.com 9. Crucial in this transformation was the same knack he had shown at Harvard for bringing conservatives on board, even for liberal initiatives. 这一转变的关键,与他在哈佛时将保守派揽入阵营的做法如出一辙,即使他的初衷是自由主义而不是保守主义。 www.bing.com 10. Harvard has the right to approve clothing designs, said Jeffrey Wolf, Wearwolf executive vice president, in a telephone interview. Wearwolf的执行副总裁JeffreyWolf在电话中表示哈佛大学将有权对服饰设计进行核准。 www.bing.com 1. The man from Harvard told him gently that he would have a better chance in a few years. 那位哈佛校友温和地告诉他,再过几年,他会有更好的机会。 www.ftchinese.com 2. Many of her articles have been published at Forbes CEO Network, Harvard Business Review China, Chief Executive and others. Dr. 她的许多文章被刊登在福布斯总裁网络,哈佛商业评论,总裁等。 www.taoke.com 3. His wife is studying medicine at the Harvard Medical School. 他的妻子正在哈佛医学院学医。 www.bing.com 4. "Too often the construction worker does not think of himself as a health technician, " says Larry Katz of Harvard University. 哈佛大学的拉里?卡茨(LarryKatz)指出:“绝大多数情况下,一名建筑工可不会设想自己成为健康技师。” www.ecocn.org 5. When he returned to Chicago after graduating from Harvard Law School, he found his reputation had preceded him. 当他从哈佛毕业回到芝加哥时,他发现他的名声已经比他先到了一步。 www.bing.com 6. Conservative academics warm to her, because she treated them fairly when she was dean of the Harvard Law School. 保守的学术界支持她,因为她担任哈佛法学院院长时一视同仁地对学术界中的保守人士。 www.ecocn.org 7. It's important to remember this point as we go through and analyze the application questions for Harvard Business School. 在分析哈佛商学院MBA申请论文题目的过程中,我们要始终记住这一点,它非常重要。 blog.sina.com.cn 8. Upon my graduation from Harvard, I decided to move my company to NYC, with the idea that we should be in the center of the financial world. 我从哈佛大学毕业以后,就决定把公司迁到纽约市。我的想法是我们应该处于世界金融中心。 igarden.dlut.edu.cn 9. Dr. Lipton is also a Harvard-trained neurologist who sees many of these patients in his own clinical practice. 利普顿博士也是一名在哈佛培训过的并对这些疾病具有丰富临床经验的神经病学家。 blog.hjenglish.com 10. According to a Harvard study , they run on a different biological sleep clock to men - and need to go to bed earlier because of it. 哈佛大学的一项研究发现,男性和女性的生物钟并不一致——女性习惯很早就寝就是因为这个原因。 www.hxen.com 1. Wrangham invited me to his apartment at Harvard University to explain what he believes is the real secret to being human. 阮格汉姆邀请我到他在哈佛大学的公寓来听他解释,什么是人类真正的秘密。 www.bing.com 2. Take a psychological courses about HAPPINESS, which one of the most popular courses in Harvard. 选修关于“幸福”的心理课程。在哈佛,这一课程是最热门的课之一。 wenwen.soso.com 3. 'When one goes to Harvard, there's something that impresses you, ' he said. 他说,当你走进哈佛的时候,会有一些东西摄住你的心神。 cn.wsj.com 4. In teaching these lessons to its students, Harvard instills habits that will lead students to better and healthier lives. 在向学生们教导这些收获时,哈佛大学逐渐培养学生们更好的更健康的生活习惯。 blog.sina.com.cn 5. The Harvard Business School professor argues in a new book* that the drug industry is also in desperate need of a new business model. 这位哈佛商学院的教授在他的新书中表示,制药业目前也急需一种新的商业模式。 www.ecocn.org 6. "Core competence" remains one of the most frequently reprinted articles ever published by Harvard Business Review. 《核心竞争力》至今依然是《哈佛商业评论》再版次数最多的一篇文章。 www.bing.com 7. One of the new hires hobnobbing at the party was Harvard MBA Yashih Wu, who was born in California and graduated from Princeton University. 在宴会上正在交谈的那是哈佛工商管理硕士的吴雅石,出生在加利福尼亚毕业于普林斯顿大学。 www.bing.com 8. The thesis holds the idea that Lippmann's thought of Public Opinion is generated from the times of his growth and the education in Harvard. 本文以为,李普曼的舆论思想是其成长的时代背景和哈佛时期所受教育的综合产物。 www.fabiao.net 9. But in Montgomery, Louisiana, the archivist called him a "Harvard nigger" to his face. 但在路易斯安那的蒙哥马利,一名档案保管员曾当面呼他为“来自哈佛的黑鬼”。 www.pxto.com.cn 10. Harvard Debater B: My opponent is right about one thing. Thoreau was a Harvard grad, and, like many of us, a bit self-righteous. 哈佛辩手乙:对方辩友有一件事说对了:梭罗确实是哈佛毕业生,而且他也像我们大多数人一样,有点自以为是。 qikan.syn.cn 1. When I had studied in the elementary school for two years, my mother delivered me to English school of "Harvard" . 我读小学二年级时,妈妈送我去了“哈佛”英语学校。 zhidao.baidu.com 2. The structure-conduct-performance paradigm founded by Harvard School is one important part of the industrial organization theory. 由哈佛学派创立的“市场结构-市场行为-市场绩效”分析范式,是西方正统产业组织理论的重要内容。 www.ceps.com.tw 3. Schools that use it for close to 100% of their curriculum, like Harvard and Darden, are the exception rather than the rule. 而哈佛和达登这样基本在每门课程中都用到案例研究法的学校,也并不多见。 www.bing.com 4. Now, as the last brother with a degree from Harvard, maybe, at last, she will be satisfied. 如今在我们兄弟当中,我最终也拿到了哈佛学位,我想这一次,她会感到满意。 down02.putclub.com 5. But the latest Harvard discovery promises a further short cut, at least for some treatments. 而哈佛大学的最新发现带来了更进一步的捷径,至少对一些治疗而言是这样。 www.ftchinese.com 6. If Harvard's Willett has his way, the pyramid will make a greaterdistinction between the types of fats and carbs we should and shouldn'teat. 如果哈佛大学的威利特自行其事,这个金字塔将在我们应该或不应该吃的各种脂肪和碳水化合物之间做出更大的对比。 www.bing.com 7. S. schools in terms of Ivy League admissions, concludes: "They're very serious about their education, it's Exeter, Harvard or bust. " 其招生负责人迈克尔·加里总结说:“韩国家长对子女教育的要求很严格。他们的心态是:埃克塞特,不是哈佛就是完蛋。” 218.5.80.229 8. "At least the Harvard policy is not mandatory, " says Adler. “至少哈佛的政策不是强制性的,”他说。 www.bing.com 9. The late Professor Fairbank was a well- known scholar from Harvard . He devoted all his life to the study of Chinese history and culture . 贵校已故的史密斯教授,就是毕生从事中国历史文化研究的知名学者。 www.bing.com 10. This paper was first published in 1960 in the Harvard Business Review; a journal of which he was an editor. 这篇文章于1960年首先在《哈佛商业评论》上发表,他是这本杂志的一个编辑。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。