网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 given way to
释义

given way to

例句

释义:
1.
Versace has given way to Chinese-style gowns, and her books have grown thinner as she runs out of things to say.
范思哲已推出了中式风格的外衣,而娜姆写的书却越来越薄,因为她已没什么可说的了。
treasure.1x1y.com.cn
2.
The gloom has given way to a fresh sense of opportunity and a renewed frenzy of deal making.
阴霾的一面仿佛被冒冒失失的机会意识与重生的疯狂商业交易所掩盖。
club.topsage.com
3.
At this point, however, the acute crisis has given way to a much more insidious threat.
然而,在这一点上,严重的危机已经给更多的潜在威胁让步。
www.bing.com
4.
Sitting rooms are now statement rooms; small , perfunctory kitchens have given way to bright living areas hardly used for cooking .
起居室现在已经成为了展示厅,小型的基本厨房也已让位给甚少用于烹饪的宽敞生活空间。
www.bing.com
5.
It looks as though the financial crisis has now given way to the economic crisis that it caused.
表面上看,目前金融危机似乎已让位于其引发的经济危机。
www.ftchinese.com
6.
Lau directs Tam to one of the clinic's four X-ray rooms, where traditional film X-rays have given way to digital radiography.
刘带谭去诊所的X光室,在那里传统的X光已经被数字放射显影所取代。
www.bing.com
7.
Public intellectuals such as Kenneth Galbraith argued that the age of the entrepreneur had given way to the age of the giant corporation.
像肯尼斯之类的公众知识分子坚持认为,企业家时代让步于垄断资本时代。
www.ecocn.org
8.
In just two weeks, the elation of inauguration day has given way to a classic form of partisan hardball.
仅仅是二个星期的时间,就职典礼当天的喜悦已经完全被传统形势的党派分歧重棒所取代。
www.bing.com
9.
Over the last decade, Gorbachev's initial support for Putin has given way to increasingly outspoken criticism.
过去十年中,戈尔巴乔夫对普京的态度由最初的支持渐渐转向益增的指责。
www.bing.com
10.
Now that spring has given way to summer, the White House has embarked on yet another campaign to hasten the voters' understanding.
如今春去夏来,白宫展开另一场运动来加速选民的理解。
www.bing.com
1.
This was true of all industries but especially retailing, in which stores the size of football fields have given way to even larger ones.
这对于所有行业来说都是正确的,但对于零售业尤为如此,因为足球场大的商店通常要让位给更大的商店。
www.bing.com
2.
The heart-stirring language of revolution has given way to brisk business talks.
令人心激动的革命话语,正由诉不尽的生意经所取代。
huii.cn
3.
His American Century has given way to a Global Century, his all too heroic VIPs have been replaced all too often by CEOs.
他提出的“美国世纪”已经让位于“全球世纪”,他当年关注的那些英雄式的重要人物如今常常被CEO们取代。
dictsearch.appspot.com
4.
Prices and demand growth has given way to the crazy prices of the slackening of a vicious circle.
价格上涨和需求增长疯狂已经让位于价格下降需求放缓的恶性循环。
dictsearch.appspot.com
5.
People change their life style day by day, that urges much new to take place to be given way to the old one.
People迅速改变他们的生活方式一天一天,敦促采取什么新的地方获得的方式向老one。
wenwen.soso.com
6.
The big shift is in Poland, where go-it-alone policies have given way to enthusiasm for working with the neighbours.
波兰发生了巨大的转变,曾经的“独自进行”政策让位于邻里合作。
www.ecocn.org
7.
For instance, in offices since the '90s, thick keyboards with stiff keys have given way to thinner, softer-touch versions.
例如,90年代以来,办公用的厚且硬键盘键已经被给薄而软触摸版本所取代。
www.foodmate.net
8.
Canals have given way to express ways, overpasses and flyovers , overflowing with pollution-causing cars, trucks, buses and motorcycles.
运河已经让位给高速公路和立交桥,上面充满了排放污染的汽车,卡车,公共汽车和摩托车。
dictsearch.appspot.com
9.
The flipper turn signals had finally given way to more conventional lights, but there was still no gas gauge.
在1961年版甲壳虫上,这种设计终于被后来常见的传统转向灯所取代,但是车里还是没有油表。
www.fortunechina.com
10.
Common in basketball's early years, it is now all but extinct, having given way to the harder-to-block jump shot.
通常是在篮球的早期,现在几乎绝种,早已败给不容易被盖帽的跳投。
www.bing.com
1.
Has the work ethic of the post-war Wirtschaftswunder given way to a culture of greed and corruption?
难道战后Wirtschaftswunder(德国领导人——译者注)的职业道德已经让位于贪婪与腐败的文化了吗?
www.ecocn.org
2.
Terminals have given way to desktop workstations with graphical user interfaces and multimedia capabilities.
终端为桌面工作站提供了GUI和多媒体性能。
blog.hjenglish.com
3.
Among journalists and intellectuals, a brief interval of exhilaration had given way to depression and fear.
在记者和知识分子中间,短暂的兴奋变成了压抑和恐惧。
fengyueyouke.blog.tianya.cn
4.
Below the object the violent movement in the cane had given way to a mere slight rustling.
以下对象的暴力运动的甘蔗已经让位于只是轻微的沙沙声。
www.aoshu.com
5.
Due to the efforts made by the two sides, conflicts have given way to cooperation.
由于双方的努力,冲突已转化为合作。
www.tingroom.com
6.
Some of their decisions have stood the test of time; others have given way to new developments.
他们的有些裁决经受住时间的考验,有些则让位于新的发展。
www.america.gov
7.
On the Thai island of Koh Samui, rustic charm has given way to sprawling hotels, live-music venues, French bakeries and beach discos.
在泰国的苏梅岛(islandofKohSamui),田园风情已经让位给了四处蔓延的酒店、现场音乐表演场地、法式面包店和海滩迪斯可舞厅。
c.wsj.com
8.
Maoist notions of puritan equality have given way to eager contestants and booming television audiences.
毛泽东时期清教徒式的男女平等观念已经被热切的选手和日益壮大的电视观众所取代。
www.bing.com
9.
Fears about unemployment have given way to concerns about labour shortages and spiralling wage demands.
对失业的担心已让位于对劳动力短缺和工薪阶层持续要求加薪的担心。
www.ftchinese.com
10.
In Spain (see article) and Ireland, where price gains rivalled Britain's, heady housing-market booms have given way to bust.
西班牙和爱尔兰的房价同英国相若,现在那里的住宅市场繁荣不再。
ecocn.org
1.
Conspicuous consumption has given way to conspicuous conservation.
铺张浪费已经被刻意节约所取代。
www.bing.com
2.
Afrikaners knew they had to adapt, but now they feel the price is too high. Their guilt has given way to anger.
我们明白自己应该与时俱进,但是我们现在都感觉付出的代价太高,愤怒已经远胜于当初的愧疚感。
www.ecocn.org
3.
in the past few years , he says , a sandy bottom has given way to green gunk and his visitors refuse to swim in it anymore.
他说在几年前池底已经布满了绿色的油腻物质,他的客人再也不在里面游泳了。
www.ichacha.net
4.
But in the global knowledge economy, such 'core' funding has often given way to more business-like relationships.
但是在全球知识经济中,这样的“核心”资助常常为更像商业的伙伴关系让路。
www.scidev.net
5.
Butchers, bakers and candlestick makers have given way to baristas, waiters and floggers of tourist tat.
屠夫、面包师和蜡烛工匠相继离去,咖啡吧台服务员、侍者和旅游针织品小贩比比皆是。
www.ftchinese.com
6.
Long-term maxillomandibular immobilisation has given way to internal fixation and direct osteosynthesis.
长期不活动已颌骨内固定的方法和直接接骨。
www.syyxw.com
7.
Civilizations and cities have given way to small enclaves of huddled, desperate survivors.
文明和城市蜕变成为了一个个由绝望的幸存者们组成的拥挤的小群落。
dictsearch.appspot.com
8.
The China of the cultural revolution has given way to the China of the shopping mall and the factory.
文化大革命时代的中国,已让位于购物中心和工厂时代的中国。
www.ftchinese.com
9.
A misunderstanding of evolutionary theory has given way to the idea that humans came from modern-day primates.
对进化理论的误解导致有一种观点认为人类起源于现代灵长类动物。
www.bing.com
10.
Initial hilarity in the capitals of the countries so attacked has long given way to despair.
在遭受攻击的各国家首都,起初的欢乐早就被绝望取代。
www.24en.com
1.
Moreover, wars between nations have increasingly given way to wars within nations.
而且,国与国的战争正在日益被国家内部的战争所取代。
www.ebigear.com
2.
All along China's frontiers, the hostile silence and suspicion of the past have given way to harmony and prosperity.
我们很高兴地看到,在中国所有的边界线上,昔日的沉默和相互间的猜忌已被融洽的气氛和繁荣的景象所取代。
www.putclub.com
3.
For decades, American manufacturing has given way to services (see chart).
几十年来。制造业一直让路于服务业(见下图)。
www.ecocn.org
4.
Black and white television has given way to colour television in popularity.
黑白电视已普遍为彩色电视所取代。
www.bing.com
5.
Cages have given way to pillow-top beds, in some cases human-sized, and pet food is a very fancy feast.
笼子已经让位给了双垫层床垫,有时候这些床的大小和人类所用无异,宠物食品更是丰盛异常。
chinese.wsj.com
6.
The clean, clinical lines of cold war bipolarity have given way to something a lot messier.
冷战时期界限分明的两极世界,已让步于某种更加混乱的局面。
www.ftchinese.com
7.
But in recent years pragmatism has given way to more rigid loyalties.
但是近年来实用主义让路给更坚定的忠诚。
www.ecocn.org
8.
But since 1949, these wars have increasingly given way to civil conflicts and few of the rules in the Conventions apply to them.
但是从1949年以来,越来越多战争演变成平民冲突,只有少数的公约条款能够加以规范。
www.voanews.cn
9.
Cold war certainties have given way to an international climate that is mixed up, unpredictable, contrary, and quite corrupt.
冷战早已让位于一个复杂的,难以捉摸的,对立的以及堕落的国际大气候。
www.bing.com
10.
IN GREECE ouzo and olives have given way to debt and downgrades.
在希腊,债务危机和评级下调已经取代了茴香酒和橄榄树。
www.ecocn.org
1.
Steam engines have given way to electric engines.
现在蒸汽机已由电气引擎取代了。
eng.hzu.edu.cn
2.
Hand stitching has given way to thermal bonding.
手工缝制也让位给了热粘合拼接技术。
www.qeto.com
3.
The barren land has given way to green vegetation.
不毛之地已盖满葱绿的作物。
www.jxenglish.com
4.
Unbridled optimism has given way to fears over widening cracks in the Chinese economic miracle.
对中国经济的极度乐观让位于对中国奇迹中出现裂缝的担忧。
www.bing.com
5.
Now pessimism has given way to confidence.
现在自信战胜了悲观。
wenku.baidu.com
6.
The euphoria of victory in 1945 had long since given way to sullen resentment.
1945年胜利时的欢快心情早已被阴郁的不满情绪所取代。
dict.veduchina.com
7.
Talk of victory has given way to talk about how to limit a disaster.
对胜利的吹嘘如今已让位给如何限制灾难的讨论。
www.ecocn.org
8.
By now optimism had given way to doubt.
现在,乐观变成了怀疑。
wenku.baidu.com
9.
Glass has given way to high-tech materials.
玻璃由高科技材料取代。
www.tingroom.com
10.
Last year's shocks have given way to a greater sense of stability in financial markets.
金融市场去年的动荡,已让位于一种更强的稳定感。
www.ftchinese.com
1.
Grand words have given way to puny deeds.
再宏伟的言语也得给微小的事情让步。
club.topsage.com
2.
In China, ancient human sacrifice has given way to modern tomb-tending ceremonies, but the dead still make demands.
在中国,古老的活人祭已经被现代墓葬仪式所取代,但是,先人仍有所求。
blog.sina.com.cn
3.
And where they have given way to republicans, new dynasties, such as Syria's today and Libya's probably tomorrow, still hold sway.
虽然在一些国家他们被共和党人取代,新王朝如现在的叙利亚和未来的利比亚仍然很有影响力。
www.bing.com
4.
In China, ancient human sacrifice has given way to tomb-tending ceremonies, but the dead still make demands.
在古代中国,尽管人祭已经被墓葬仪式取代,死者并没有停止索取。
ngmchina.com.cn
5.
So, why havethe old ways of business given way to the new?
那么,为什么让旧方式让位于新方式呢?
www.bing.com
6.
The Tehran spring of ten years ago has now given way to a bleak political winter.
10年前的德黑兰春天现在已经臣服于一个灰冷的政治冬天之下。
www.ecocn.org
7.
"The antique flash and trash of an older southern California have given way to a sleeker age of cultural hip" (Newsweek)
“旧南加州往日的炫丽与糟粕,早已被文化嬉皮的时髦时代取代”(新闻周刊)
zhidao.baidu.com
8.
Media speculation about LeBron James' future has given way to the cold reality inside NBA war rooms
勒布朗.詹姆斯即将何去何从,在NBA战情室内,媒体的猜测如今必须让步于残酷的现实。
www.bing.com
9.
Wars over ideology have given way to wars over religious, ethnic, and tribal identity;
意识形态的战争被宗教、种族和部落间认同感的对垒所取代;
www.360doc.com
10.
and my pride has given way to misery
我的自尊早已被苦难代替
zhidao.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 1:49:49