单词 | hover |
释义 | hovered是hover的过去式
第三人称单数:hovers 现在分词:hovering 过去式:hovered 例句释义: 徘徊,盘旋,巡弋,犹豫,鼠标指针进入时的状态,象鸟一样飞行,鼠标指针进进时的状态 1. They hovered around the poor girl as soft as winds, and whispered into her ear of a worthier love and a loftier fate. 她们在这个可怜的女孩周围像风一样轻柔地盘旋着,对她轻声细语,告诉她还会有一段更值得守候的爱情和更高贵的命运。 www.english211.com 2. We'll make it a little more user-friendly, with a background on the hovered tabs. 我们将把它变得看起来舒服一些,给鼠标经过的项加一个背景。 liaozhenxin.com 3. A tortoise was complaining of her hard fate that no one would teach her to fly when an eagle hovered bear. 一只乌龟在抱怨她的努力,没有人能教她当鹰盘旋的熊。 wenwen.soso.com 4. As your mouse hovered over the element, it would turn into a link you could click. 当鼠标悬停在元素上方时,它会转换为可以单击的链接。 www.ibm.com 5. The children hovered about the combat here, hoping to hear a story about the fighting. 孩子们缠住那位战斗英雄,希望听他讲一个战斗故事。 www.hotdic.com 6. While one of her little hands was pointing to a tiny cloud that hovered like a golden feather above her head. 她的小手对着一呆飘浮在好头顶的金色羽毛般的小彩云比划着。 www.tdict.com 7. Peeves almost fell out of the air in shock. He caught himself in time and hovered about a foot off the stairs. 皮皮鬼大吃一惊,差点从空中摔下来。他及时稳住身子,在楼梯上方一英尺的地方盘旋着。 www.kekenet.com 8. And yet during the past year even the oasis of Beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all China. 然而,在过去的一年里,就连北京这块绿洲,也难免受弥漫于全国的战争气氛的侵袭。 9. An air hostess hovered before me, a vision in red and navy. 我面前站着一位空姐,弯着腰,身穿红色和藏青色的制服。 www.ftchinese.com 10. And yet, one evening last October, the Pelican took off, rose ten metres and hovered throughout the night. 但在去年十月的某天夜晚,Pelican在起飞后,在离地面十米的空中悬停了整整一个晚上。 www.bing.com 1. I hovered around in the living room, hopping over the coffee table, armchairs and a pile of boxes, feeling excited, just like being at home. 我在客厅里到处飞着,跳过咖啡桌、扶手椅和一堆箱子,感到非常兴奋,就像是在家里一样。 dictsearch.appspot.com 2. The sea was covered with a mist that hovered above its surface, like a cloud. 海面上笼罩着一层像云朵一样的薄雾。 www.nciku.com 3. Already, interest rates have hovered around zero for a decade, and quantitative easing has flooded the system with funds, to little avail. 而且,利率十年间一直在零附近徘徊,货币量宽松使得资金充裕,但仍没有效果。 www.ecocn.org 4. His mind hovered for a moment round the doubtful date on the page . 他的思想在本子上的那个可疑日期上犹豫了一会儿。 www.bing.com 5. He bowed his head and saluted troops as the temperature hovered just below freezing. 在零度以下的严寒中,他低着头,向军人敬礼。 www.ftchinese.com 6. But no. The ball rolled sweetly towards the hole, improbably curving round, hovered on the edge of the cup, then tumbled in. 但是球慢慢滚向球洞,令人难以置信地绕着弯,在洞口停了一下,然后滚了进去。 www.ecocn.org 7. He hovered his hand over the button for a few seconds, then flipped me off and drove away laughing. 他把手在开门的按钮上放了几秒,然后冲我弹了个响指,大笑着把车开走了。 bbs.plu.cn 8. The helicopter hovered over the crowd FOR a while beFORe inching away. 直升机在人群上空盘旋了一会儿后慢慢飞走了。 dict.ebigear.com 9. One plan being considered would mean it was only visible when users hovered their mouse pointer over a specific part of the screen. 正在考虑的一个计划是,当用户鼠标划过屏幕的特定区域时,地址栏才显现出来。 www.bing.com 10. The helicopter hovered over the crowd for a few seconds before inching away. 直升机在人群的头顶上盘旋了几秒钟后慢慢飞走了。 www.nxob.com 1. She hovered uncertainly near the front door. 她在前门口附近犹豫徬徨。 bbs.ebigear.com 2. The jewels hissed and evaporated, dissolving into a multicoloured mist that hovered above the dais. 宝石嘶嘶作响并蒸发了,变成了五彩斑斓的薄雾盘旋在祭台上方。 www3.6sq.net 3. I mean the depression hovered over the city like the smoke hovered over this place. 沮丧笼罩著整个城巿,就好像烟雾笼罩著这里一样。 hourofpower.org.hk 4. This is a slightly low then a simple story, as she hovered around the low road when a car crashed into. 这是一段低沉又略显简单的故事,当她绕着公路低空盘旋时,撞在了一辆车上。 blog.sina.com.cn 5. As the helicopter hovered in mid air, Shannon strapped on her parachute . 直升机盘旋在半空中时,香农绑好了她的降落伞。 www.hjenglish.com 6. He believed in the dark spirits that hovered above the heads of lonely men. 他相信在孤独的人们头上盘旋的黑色的幽灵。 tr.bab.la 7. She had been to Cartier's Beijing store a few times and hovered outside, awestruck, but had never quite plucked up the courage to go in. 她去过卡地亚北京店好几次,每次都在门外徘徊、惊叹,但是从来没有鼓足勇气进去过。 www.bing.com 8. The plane found the spot and hovered close enough to verify that it was a car. 飞机发现了那个小黑点,就贴近着在上空盘旋,结果查明那是一辆汽车。 www.tdict.com 9. They circled and hovered around the top of the Ladder of Blades , roaring . 飕飕轰轰地盘旋绕着那刀梯刃顶。 www.bing.com 10. We met at a party, where he hovered around my conversational circle for a while and then came up to me and asked, "Are you with someone? " 我们在一次聚会上相遇,他在我谈话的圈子周围徘徊了一会儿,然后走到我面前,问我:“有人和你一起吗?” www.bing.com 1. his eyelids trembled just perceptibly , while a look of discomfort , such as headache produces , hovered for a moment athwart his forehead. 只眨了几下眼皮,这时觉得有点不舒服,从额头上看出,似乎偏头痛发作了。 www.ichacha.net 2. Massive explosions shook Beirut and smoke hovered over neighborhoods known to be Hezbollah strongholds in the city. 贝鲁特传来巨大的爆炸声响,烟雾在这个城市里人们所知的真主党游击队活动地区上空盘旋。 www.ept-cn.com 3. A being who could have hovered over Paris that night with the wing of the bat or the owl would have had beneath his eyes a gloomy spectacle. 这时如果有人长着蝙蝠或枭鸟的翅膀在巴黎上空飞翔,他便会看到呈现在他眼底的是一片凄凉景象。 www.ebigear.com 4. A military helicopter hovered overhead, its emergency siren howling over the roar of its blades. 一架军用直升机在头顶盘旋,伴随着螺旋桨的轰鸣,紧急报警器发出阵阵悲鸣。 shanghai.neworiental.org 5. The helicopter hovered over the spot where the lost men had been seen. 直升机在失踪人群曾出现的现场盘旋。 zinisha.anyp.cn 6. American military helicopters hovered over some of the bomb sites, as clouds of black smoke billowed over Baghdad's skyline. 美国军用直升机在部分爆炸地点上空盘旋,浓重的黑烟笼罩着巴格达的上空。 www.chinaenglish.com.cn 7. Dennis may have physically disappeared from the trading floor, but the hermit- like trading wizard hovered over the markets like Zeus. 虽然丹尼斯本人已经离开了交易场内,但是他的精神像宙斯一样地影响着市场。 www.56.cx 8. The storm hovered between northern Australia and southern New Guinea, covering the Gulf of Carpentaria and much of the Arafura Sea. 风暴在澳大利亚北部及新几内亚南部之间徘徊,影响范围覆盖卡奔塔利亚湾及阿拉弗拉海大部。 www.bing.com 9. A variety of rescue plans came to nothing, and a month ago, ICEF Public Schools hovered on the brink of collapse. 一系列的援救计划都无济于事,就在一个月前,ICEF公立学校濒临崩溃的边缘。 blog.sina.com.cn 10. Schoenberg and Webern hovered further back and began beating their wings faster. 勋伯格和韦伯恩盘旋着退后了一些,开始更快地拍打着它们的翅膀。 www.bing.com 1. Watching those guys enjoying themselves so much, a question long hovered in my mind finally found its right position to land. 看着这些人如此投入,一个在我脑中久久盘旋的问题终于缓缓降落了。 www.foreignercn.com 2. Two Gossamers hovered in a corner, surrounded by cameras and microphones and linguists idly sitting by with blank notebooks. 两个被摄相机和麦克风包围着的薄纱在角落里盘旋。语言学家们手里拿着空白的笔记本,无所事事地闲坐着。 www.bing.com 3. Police on horseback also attended the scene, along with reinforcements from the City of London police. A police helicopter hovered above. 骑警和伦敦市警察局的增援队伍一起到了现场,还有一架警用直升机在现场盘旋。 www.bing.com 4. Instead of attacking more, he hovered in the air on graceful butterfly wings in front of me. 它不再进攻,而是在我面前扇动着优美的翅膀翩然起舞。 www.ebigear.com 5. One afternoon a few years ago, I witnessed a scene which I never forget, it still hovered in my mind, eventually becoming dispersed. 数年前的一个黄昏,我曾亲眼目睹了一个让我终身难忘的景象,时至今日它仍然在我心中盘旋,久不散去。 blog.163.com 6. "Well--? " he asked, as she hovered Cassandra-like before him. “嗯——?”他问道,只见她像卡珊德拉一样站在面前。 www.kekenet.com 7. Off the shores of Costa Rica, scientists study a stronghold of whales that once hovered near extinction. 哥斯达黎加附近海域是科学家研究鲸鱼栖息的场所,这里的鲸鱼曾经几近灭绝。 bbs.cnnas.com 8. A helicopter from a local television station hovered over Dylan's property this week, capturing video of the offending toilet. 当地一家电视台派出的直升机于本周在迪伦家上空拍摄了这个惹祸厕所的视频。 www.ebigear.com 9. In the two decades after the second world war, the domestic migration rate hovered around 20%, but by 2000 it had fallen to under 15%. 二战后的二十年来,美国国内的迁移率保持在20%左右,但是到2000年便降至15%以下。 www.ecocn.org 10. THREE clouds hovered over Asif Zardari as he was sworn in on September 9th as Pakistan's president. 阿西夫.扎尔达里9月9日宣誓就任总统之际,有三片乌云笼罩在他头顶。 www.ecocn.org 1. A huge alien ship has hovered, motionless, over the skies of Johannesburg, South Africa, for two decades. 一架巨型的外星飞船悬停在南非约翰内斯堡的上空,一动不动,长达二十年之久。 www.bing.com 2. Small groups of protesters chanted slogans outside of the hall where Obama spoke as helicopters hovered over Oslo. 小团体抗议者高呼口号,在奥巴马演讲的大厅外面,当他的直升飞机盘旋在奥斯陆。 blog.sina.com.cn 3. When enabled, it displays information about hovered items in Web pages as well as in the browser. 启用时,状态栏会显示网页中悬停项的信息,以及浏览器的有关信息。 help.opera.com 4. Outside, by the riverbank, vultures hovered menacingly in a cobalt sky. 外面的河岸上,隐约看到秃鹰们在蔚蓝的天空中盘旋。 www.bing.com 5. On most newspaper front pages were pictures of Zhai clutching a Chinese flag as he hovered in space outside the Shenzhou 7 vessel. 而大多数报纸头版都充满了翟志刚在神舟7号舱外太空漫步时手握中国国旗的照片。 www.rr365.com 6. An armed helicopter and a nearly full moon hovered overhead. 一架武器直升机在上方盘旋还有几乎一轮满月。 www.bing.com 7. changeable taffeta; chatoyant (or shot) silk; a dragonfly hovered, vibrating and iridescent. 变色塔夫绸;变色丝;一只蜻蜓盘旋着,振动着闪光的翅膀。 www.hotdic.com 8. PARK STROLL : Men walked in a Minsk , Belarus, park Friday . The temperature hovered around 36 degrees Fahrenheit . 公园漫步:照片中是白俄罗斯首都明斯克的一名男子行走在公园中。当地气温徘徊在华氏36度左右。 www.bing.com 9. Ghost-images of Ki-Adi-Mundi and Plo Koon hovered a centimeter above their Council seats, maintained by the seats' inter nalholoprojectors. 基·阿迪·曼迪和普洛·孔的全息影像如同幽灵一般悬浮在他们的长老椅上方的一厘米处,由座位内部的全息投影仪维持着。 dictsearch.appspot.com 10. But ever since then the number of jobless, including those too discouraged to keep looking, has hovered around 30%. 但自那之后,非洲的无业游民数大约上涨了30%,其中包括那些极度失望,放弃寻找工作的人。 www.ecocn.org 1. The swans rose again, hovered in a circle, awaiting the results of their labors. 天鹅们于是再次飞起,在天空中盘旋飞行,等待观看它们的劳动成果。 edu.sparke.cn 2. A military helicopter hovered low over the river as its crew searched the waters below. 一架军用直升机在河的上空低空盘旋,机组人员察看下面的河水。 c.wsj.com 3. They became grandparents in their seventies. The temperature hovered in the seventies. 他们七十多岁时成了祖父母;温度徘徊于七十度左右。 cb.kingsoft.com 4. Butlers and maids hovered over tables, silent and efficient, making sure the glasses and dishes were kept filled. 男女仆役在宴席间穿梭来往,安静而干练地保证盘满杯盈。 5. A cloud, hitherto unseen, came upon the moon, and hovered an instant like a dark hand before a face. 我一直没注意到,一朵乌云已经遮没了月亮。乌云有好一阵子徘徊不去,就像一只黑手遮住了脸庞。 blog.sina.com.cn 6. Loan defaults hovered at historic lows as home buyers and builders flipped properties and sold them at huge profits. 房屋买家和建筑商将房产出售并获取了丰厚利润,贷款拖欠率一直处于历史低点。 recklessboy.blog.163.com 7. The swans rose again, following the leader, and hovered in that circle, awaiting the results of their labors. 天鹅们于是随领头鹅再次腾空而起,以圆圈状盘旋在空中,等待观瞧它们劳动的成果。 www.ebigear.com 8. Two trees guarded the spot, and it was beside these trees that the glowing, ghostly church bells hovered. 二棵树守卫了斑点,并且它是在发光,鬼的教堂钟盘旋的这些树旁边。 5n2b.5d6d.com 9. But on that same day, as the eternal mother hovered in the multiverse, another more terrifying birth took place. 但是与此同时,当不朽的母亲在多重宇宙中徘徊时,另一种更加恐怖的诞生发生了。 blog.sina.com.cn 10. The darkly robed attendant often hovered near Jabba's ear, offering advice and feeding information. 这个身披深色长袍的下人常在贾巴的耳边嘀咕,提供建议和情报。 www.starwarschina.com 1. When in girlhood my heart was opening its petals, you hovered as a fragrance about it. 少女时代,我的心如花瓣儿张开,你就像它散发出的花香。 blog.163.com 2. In summer 2009, when pork prices were low, the ratio hovered just above 6 and there was little incentive to farmers to breed more pigs. 在2009年夏天猪肉价格走低时,上述比率在略高于6的水平徘徊,农户几乎没有动力养殖更多的猪。 c.wsj.com 3. Prices had tripled through February of this year, and they hovered near those highs until the recent rout. 到今年2月,铜价已经是原来的三倍,并且直到最近大跌前,铜价一直徘徊在接近高位水平。 chinese.wsj.com 4. Helicopters hovered in the sky. 直升机在天上盘旋。 jx.wcoat.com 5. THE spirit of St Augustine hovered over the Federal Reserve this week. 本周StAugustine的精神一直萦绕着联邦储备局。 www.ecocn.org 6. Claims had hovered around 450, 000 for most of the year until they started rising a few weeks ago. 今年大部分时间,美国失业人数都在45万人左右徘徊,直到几周前才开始逐渐增长。 www.bing.com 7. During the Great Moderation of the 1990s and early 21st century, nominal GDP growth hovered in the UK at just over 5 per cent per annum. 在上世纪90年代的“大缓和”(GreatModeration)时期和21世纪初,英国名义GDP增幅徘徊在每年略高于5%。 www.ftchinese.com 8. Gold hovered at around $990 an ounce but was overshadowed as attention was diverted to currency markets, analysts said. 分析师称,现货金XAU=位于每盎司990美元附近,但表现并不抢眼,因市场注意力转移至外汇市场.(完) cn.reuters.com 9. A smile hovered on her lips. 她的唇上浮现了笑容。 bbs.putclub.com 10. It hovered for a moment and then flew away. 它盘旋了一阵,便又飞走。 www.bing.com 1. Sarna hovered alongside Wolff; Janice was last out, keeping a watchful eye on Burak and Tesla. 莎娜随着沃尔夫一道飘下;贾妮斯押后,警觉地盯着伯拉克和泰斯拉。 bbs.rtucn.com 2. Mine hovered right over the mudbank; when I opened the shutters at 6am the river, mountains and sky were steely blue. 我的舱房正在泥土河岸边上,早上6点打开百叶窗,天空和山脉呈现出钢蓝的色调。 www.bing.com 3. That bird hovered around 2 corners and then flew to come over to fall at his shoulders. 那鸟儿盘旋了两圈,便飞过来落在了他的肩头。 wazaila.com 4. Once the icons are hovered, additional information is provided. 只要将鼠标悬浮在图标上,更多的信息就自动呈现出来。 blog.sina.com.cn 5. I addressed the nice stewardess. Three questions hovered on my lips. "Are they on their honeymoon? " I asked. They were not. 我看向那位好空姐。我的嘴边有三个问题。我问道:“他们在度蜜月吗?”不是! bbs.ly.shangdu.com 6. The business Lenovo is buying has hovered around break-even for years. 联想正在买进的部分其实已经在崩溃边缘徘徊数年之久。 www.hjenglish.com 7. The tutorial features objects that, when hovered on, rises upwards. 本教程的特点,当对象上徘徊,上升向上。 hi.baidu.com 8. But, when they're hovered over, the . preview rule goes into effect. 但是,当鼠标在其上悬停时,.preview规则生效。 www.ibm.com 9. The dragonfly hovered over the bathtub. 这只蜻蜓在浴缸的上方盘旋着。 www.jukuu.com 10. A medical team hovered over him round the clock. 医疗队日夜守候在他身旁。 dict.hjenglish.com 1. For decades, the personal saving rate hovered at about seven or eight percent. 几十年以来,个人存款率总是在7%到8%上下徘徊。 www.bing.com 2. With the mouse hovered over this title bar, click and hold the left mouse button. 对于移动在这个标题工具条上的鼠标,点击并按住鼠标的左键。 www.ibm.com 3. When in girlhood my heart was opening its pedals, you hovered as fragrance about it. 当我少女时代情窦初开时,你的芬芳就缭绕在我的心房。 wo.aiyuanyi.blog.163.com 4. Corporate pension funds had 69% of their assets in stocks in 2007 as the market hovered at record highs. 2007年,当股市在历史高点徘徊时,企业养老基金有69%的资产放在股票上。 chinese.wsj.com 5. The pound hovered around the five-year low of $1. 6048 it hit Wednesday, trading at $1. 6170 late Thursday in New York. 英镑徘徊于周三触及的5年低点1.6048美元附近,纽约汇市周四尾盘报1.6170美元。 www.ebigear.com 6. The mouse cursor hovered over the Add as Friend icon. 那鼠标在“加入为朋友”的字徘徊。 lookingat.passingsights.com 7. The proportion of Britons who want to abolish the monarch has hovered around 30% for decades, but indifference and ridicule have risen. 想要废除君主制的人群比例近几十年来一直徘徊在30%左右,但漠视和嘲笑的人数却增加了。 www.ecocn.org 8. Since then, it has hovered around zero. 此后,利率一直在零附近徘徊。 chinese.wsj.com 9. More than 500 soldiers were deployed to lock down Fort Hood as helicopters hovered overhead. 军方部署超过500名士兵封锁胡德堡基地,直升机在上空巡逻。 www.bing.com 10. Charges of sexism have hovered around migraines for years. 性别歧视的费用已经围绕偏头痛徘徊了好几年了。 www.bing.com 1. Ubuntu's start-up time has hovered around the 10 second mark for many years now. Ubuntu的启动时间最近几年一直维持在10秒左右。 www.bing.com 2. The plane hovered about for several turns before landing. 飞机在着陆前盘旋了几圈。 3. angel hovered over their heads, blowing a yellow trumpet. 一个天使在他们头顶盘旋,吹着黄色的喇叭。 www.nciku.cn 4. Vulnerable women, always hovered on the brink of unrest. 脆弱旳女亽,永远徘徊在丆安旳边缘。 115089577.qzone.qq.com 5. He hovered around outside, too afraid to go in. 他在外面犹豫徘徊,不敢进去。 www.hxen.com 6. Many voters agreed: his final approval ratings hovered around 22 percent, a near-record low. 许多选民同意该观点:他最后的支持率始终在22%左右徘徊,这是一个几乎史上最低的。 www.bing.com 7. Obama's approval rating has hovered in the 40% range for much of 2011, peaking at 53% in the weeks following the death of Osama bin Laden. 2011年大半年以来,奥巴马的支持率一直徘徊在40%的范围内。奥巴马的支持率在本·拉登死后的数周内,甚至达到过53%的高峰。 www.hbqnb.com 8. The plane hovered over that area and dropped lots of food and clothes. 飞机在那个地区盘旋了好久,投下了很多的食物和衣服。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. In 1984, the core consumer-price index shot up 5%, even as unemployment hovered above 7%. The reason for the burst: strong economic growth. 1984年,失业率徘徊在7%上方,核心消费者价格指数(CPI)大幅上升5%,原因就在于经济增长强劲。 c.wsj.com 10. He hovered about outside, too afraid to go in. 他在外面犹豫徘徊,因过于胆怯而不敢进去。 guoxn.3322.net 1. He hovered around the house. 他在房子周围徘徊着。 www.enfang.com 2. An army helicopter hovered overhead. 一架军用直升机在头顶盘旋。 www.bing.com 3. After the alien spacecraft had hovered over the park for a short time, it vanished. 那只外星来的宇宙飞船在公园上空盘旋了一会儿之后就不见了。 blog.hjenglish.com 4. The shy children hovered around their mother. 这些害羞的孩子逗留在母亲身旁。 www.kaoyan.com 5. The man now hovered behind us, his full lips pursed around a toothpick. 那个男人在我们背后徘徊,噘着厚厚的嘴唇,叼着一根牙签儿。 edu.sina.com.cn 6. The object then stopped and hovered for approximately 5 seconds. 对象,然后再盘旋了大约5秒。 www.524pin.com 7. These days Shanghai's temperature hovered around 0 degrees. 这些天上海的气温在0度左右。 tr.hjenglish.com 8. Three questions hovered on my lips. 我的嘴边有三个问题。 www.ftchinese.com 9. After the event, I was in the street enjoying the silence. A dragonfly came and hovered over my head. 在这个活动之后,我走在街上并享受这份宁静,飞来一只蜻蜓,盘旋在我上方。 www.bing.com 10. The switch hovered in the air. 鞭子在空中摇晃。 1. The maid hovered in the suite's large living room, justinside the entrance. 套间宽敞的起居室里,一名女服务员在门边来回徘徊着。 www.bing.com 2. A is for the Angels who hovered round His bed. A代表在他床的上方盘旋的天使。 zhidao.baidu.com 3. His approval rating in the Gallup Poll hovered around 70 percent for many months. 许多个月他的支持率在盖洛普民意调查中显示一直盘旋在70%左右。 www.elanso.com 4. He hovered nervously in the doorway. 他在门口紧张的来回踱步。 www.easydata.com.cn 5. The number has hovered just above that level for much of the last year, and only moved significantly higher in the last month. 这个比例仅略高于去年很大一段时间的水平,只是在上个月才明显升高。 chinese.wsj.com 6. And hovered above it, looking down. 就在天上盘旋着,低头往下看。 www.bing.com 7. The year was 1939 and the threat of war hovered over Western Europe. 那年是1939,而且战争的威胁遍及西方欧洲盘旋了。 www.hnebp.com 8. When Blackstone Group agreed to buy power generator Dynegy for $550 million last week, Dynegy's stock hovered at its all-time nadir. 黑石集团上周以5亿5千万美元购买Dynegy时,其股票一直在历史地位徘徊。 www.bing.com 9. The rate has hovered between 46 and 53 percent for decades, he added. 他补充说,几十年来,美国离婚率一直徘徊在46%到53%之间。 www.chinadaily.com.cn 10. The dragonfly hovered over me. 巨人蜻蜓围着我盘旋起来。 www.dictall.com 1. They just hovered 'round his tomb. 他们只是徘徊在他的墓冢前。 www.songtaste.com 2. Benchmark oil hovered near $101 per barrel while the dollar fell against the euro and the yen. 原油基准徘徊在每桶101美元,美元兑欧元和日元价格均有所下降。 www.bing.com 3. The mercury hovered around 35 Celsius degree. 水银温度计停留在摄氏35度左右。 www.godict.com 4. Evgeni skated well, I hovered in front of the man standing behind me. 热尼亚滑得很好,我在那个陌生人前面徘徊着。 tieba.baidu.com 5. Mary still hovered between life and death when Jem arrived at the house where she lay. 杰姆来到玛丽寄寓的住所,她依然在生死线上挣扎。 dict.wenguo.com 6. The dogs hovered around me while I was fixing their dinner. 我给狗儿们弄吃的时候它们围着我转。 www.kekenet.com 7. A cygnet is hovered by a duck. 野鸭孵化出的小天鹅 8. What a contrast to the 1990s, when the price of oil hovered under $20 a barrel and the Saudi economy was teetering. 这与石油价格徘徊在20美元一桶的20世纪90年代形成反差,因为,当时沙特阿拉伯的经济也正摇摇欲坠。 www.bing.com 9. Oil prices have hovered between $65 and $80 a barrel since early July. 自7月初以来,石油价格一直徘徊在每桶65至80美元之间。 www.ftchinese.com 10. Prices of rare earths hovered between $5 a kilogram and $20 a kilo from the early 1990s until 2010. 从20世纪90年代初到2010年,稀土价格在每公斤5美元到20美元之间波动。 chinese.wsj.com 1. The bird hovered over its nest. 这鸟在它的鸟窝上空盘旋。 bbs.readnovel.com 2. Since December 2008, the base interest rate has hovered at a two-decade low of 0. 5%. 自从2008年12月以来,香港的基准利率一直在20年来最低的0.5%左右徘徊。 www.fortunechina.com 3. At one point three news media choppers hovered overhead. 三家媒体的直升飞机一度盘旋在上方。 www.bing.com 4. Oil stocks gained as crude hovered around two-year highs at $91. 40. 石油个股纷纷走高,国际原油价格徘徊在91.40美元左右,创下两年新高。 www.bing.com 5. The average work week has hovered around 33. 3 hours since December. 平均每周工时自去年12月来徘徊于33.3小时左右。 cn.reuters.com 6. The Soyuz hovered in space while the shuttle-station rotated 129 degrees. 当航天飞机-空间站旋转了129度时,联盟号正悬浮在太空。 www.bing.com 7. During most of the past 10 years, the ratio hovered around 60, meaning gold was 60 times more expensive than silver. 过去10年的大部分时间里,这一比值一直在60附近,意味着金价是银价的60倍。 chinese.wsj.com 8. It hovered around a mild 20 degrees in China on Friday, with light showers scheduled for Sunday. 它徘徊在20度的温和上周五在中国,与小阵雨定于星期日。 usa.315che.com 9. OPEC's daily oil prices kept trend of drop, and hovered between 54. 87 and 53. 37 U. S dollars per barrel last week. 石油输出口国家组织原油价格上周每天都呈下降的趋势,并且盘旋在54.87美元到53.37美元每桶。 www.7far.com 10. In 2009, the number of unemployed hovered at 400, 000 a month and foreclosures averaged300, 000. 2009年,失业人数徘徊在每月四十万人上下,房屋被赎回者大约有三十万人之多。 www.bing.com 1. As this Special Report went to press, the range for a pound-dollar spread hovered at $2. 0108 to $2. 0110. 在这份特别报告(SpecialReport)出版之际,英镑兑美元汇率的价差徘徊在2.0108美元至2.0110美元附近。 www.ftchinese.com 2. In Georgia, he says, pecan orchards hovered between $3, 000 and $3, 800 an acre five years ago. 戈夫说,五年前,佐治亚州山核桃果园基本每英亩(约合0.405公顷)的山核桃售价为3,000至3,800美元。 chinese.wsj.com 3. Shares hovered around $19 for most of the trading session, and they ended 29% higher at $18. 01. 股价全天在19美元附近徘徊,最后收盘在18.01美金,涨幅29%。 www.bing.com 4. Their feather rose off the desk and hovered about four feet above their heads. 他们的那根羽毛从桌上升起来,飘悬在他们头顶上方四英尺的地方。 www.kekenet.com 5. The drachma discount rate hovered between 14. 5 and 21. 5 per cent in the 1990s. 上世纪90年代,德拉克马的贴现率高达14.5%至21. www.ftchinese.com 6. The chain's profit margin hovered between 10% and 15% last year, he says. 他说,连锁餐厅的利润率去年在10%到15%之间。 cn.wsj.com 7. Those haze and daze that always hovered in our mind lead us carried away in our thinking; 这些迷惘与困惑一直萦绕在心,使我们陷入不可自拔的思考; www.7wen.net 8. It hovered in a frozen sky and it gobbled summer down 回旋在清冽的天空,将夏幕拉落 blog.sina.com.cn 9. And the angel hovered near me, 天使在我身边盘旋, my.mdbchina.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。