单词 | housing | ||||||||||||||||||||
释义 |
复数:housings adj. n. affordable housing,temporary housing,inadequate housing,decent housing,substandard housing v. n. provide housing,include housing housing 显示所有例句
例句释义: 住宅,套,住房供给,外壳,房屋,壳体 1. The participants were all part of a long-term housing study by the Department of Housing and Urban Development (HUD). 参加者都是住房和城市发展部进行的长期住房研究的一部分。 www.bing.com 2. If the broader economy does not take a serious dip in the next few months, a housing recovery is possible next year, he added. 他补充称,若未来几个月整体经济不严重放慢,则楼市有望在明年复苏。 cn.reuters.com 3. To help kick start the rebuilding process, the Bank allocated an initial $40 million for permanent housing support cash grants. 为了帮助启动重建进程,世界银行划拨了首期4000万美元的永久性房屋援建现金赠款支持。 web.worldbank.org 4. Second, would stability in the housing market be enough to turn around the economy? 第二,稳定的房地产市场是否能够扭转整个经济形势? www.ecocn.org 5. Some provide scholarships to help pay for housing and meals, but they do not always give academic credits. 一些提供奖学金,以帮助支付住房和吃饭,但他们始终没有上学贷款。 bbs.putclub.com 6. Experts seem to agree that the trouble started with bad loans in the housing industry, and grew into a widespread crisis of confidence. 专家们似乎一致认为,所有麻烦都起源于房屋市场的坏债,然后逐步发展成范围广泛的信心危机。 www.voanews.cn 7. "Housing prices will decline in the fourth quarter this year, but how much it will drop is uncertain, " Xu said. 徐说,“今年的第四季度,房屋的价格将会下降,,但它会下降多少是不确定的。” blog.sina.com.cn 8. Generally speaking, housing price in a region is often influenced by the local governmental policies. 一般而言,一个地区的房价经常受到当地政府的政策的影响。 wenwen.soso.com 9. Interestingly, the Tories seem to be flirting with rather similar ideas, at least when it comes to the question of housing. 有意思的是保守党人也在对类似的主意感兴趣,特别是在房屋的问题上。 www.ecocn.org 10. Goldman may have assisted in the dotcom and housing bubbles, but it is wrong to say that it was the single blower. 它可能确实对网络和房屋泡沫起到了推波助澜的作用,但不能说它是唯一推手。 www.bing.com 1. after months of bad news for the U. S. housing market, perhaps a bit of good news could be coming. 在美国住宅市场几个月的坏消息后,或许会有些好消息出现。 qac.yappr.cn 2. There has been a heavy injection of public cash, primarily into the renovation of the housing estates that ring the big cities. 政府向这些地方投入很大笔的公用资金,主要用于房产的革新,就像那些大城市一样。 www.ecocn.org 3. What I said was that the only way the Fed could get traction would be if it could inflate a housing bubble. 我的意思是美联储推动经济活力的唯一途径就是制造一个住房市场泡沫。 www.bing.com 4. But 69 per cent said the cost, availability and quality of housing in London was a barrier to staff recruitment and retention. 的企业表示,伦敦住房的成本、可用性和质量是招募和留住员工方面的一个障碍。 www.paper-translation.com 5. For one need or many, local or around the globe - Oakwood offers flexible, easy-to-use, custom solutions to meet any temporary housing need. 无论是单独出游的度假或是商旅人士;来自当地还是世界各地,奥克伍德都能提供多种、便利的客户方案以满足任何临时居住的需求。 info.meadin.com 6. Lower mortgage rates are, of course, good for a U. S. housing industry that is still crawling off the bottom. 走低的按揭利率对美国房产业当然是个好消息,并且它依旧缓慢地接近底部。 www.bing.com 7. A Deutsche spokeswoman said: 'As the PSI report correctly states, there were divergent views within the bank about the U. S. housing market. 德意志银行一位发言人说,正如常设调查小组委员会报告正确陈述的,本行内部对于美国房地产市场有着不同的看法; c.wsj.com 8. If the Chinese economy were to suffer a nasty accident over the next few years, it is likely that housing will be at the bottom of it. 如果说中国经济在未来几年会遇到严重问题,那么其根源可能会是房地产市场。 www.ftchinese.com 9. Only filled with water to open soon to a housing all over, gently fall on our heads up and everything becomes hazy. 只见水雾弥漫开来,很快把房屋都笼罩了,轻轻地落在我们的头上,一切都变得朦胧起来。 bookapp.book.qq.com 10. Every time he opened his mouth this summer he said we need to fix the housing market and buy mortgage-backed securities. 今年夏天他每一次张嘴他都会说我们需要集中在房地产市场并且收购抵押支持证券。 www.bing.com 1. "It does not fix the housing market, though, but it might be the beginning of the end of the crash, " he said. “楼市还未痊愈,但可能是颓势终结的开始。”他指出。 cn.reuters.com 2. The housing is sealable connectable to a vessel and is at least partially transparent to electromagnetic radiation. 壳体可密封地连接到容器并对于电磁辐射至少部分地透明。 ip.com 3. The U. S. housing market has been a mess since the collapse of home prices in 2007 and is showing few signs of improvement. 2007年,美国房地产价格崩盘后,美国住宅市场始终萎靡不振,鲜有改善迹象。 www.fortunechina.com 4. But it is difficult to see policy makers pushing sales quickly since the housing market is still on shaky ground. 不过,鉴于楼市根基依然不稳,决策人士不太可能迅速推动抵押贷款资产的出售。 www.qeto.com 5. She said the difficulty of finding adequate housing turned her into an activist. 她说,在寻找足够住房方面遇到的困难使自己变成了一个社会活跃人士。 cn.wsj.com 6. What was distinctive this time was that the new borrowing was concentrated in housing. 这次的特殊性在于,新的借款都集中在房贷上。 www.bing.com 7. And investors are trying to get a handle on the troubles facing housing finance giants Fannie Mae and Freddie Mac. 投资者试图找到解决房产巨头FannieMae和FreddieMac面临的问题的方法。 www.kekenet.com 8. The world is not as tidy a place as it appeared to be before the second world war, but not all modernist housing was a failure either. 世界已经不再像二战前呈现一副井井有序的模样,不过现代主义住宅也不都是失败之作。 www.myoops.org 9. The American housing market seems to be suffering from the unravelling of a Ponzi-type system. 美国房产市场似乎正遭受着一个庞式类型系统的不断瓦解的过程。 www.ecocn.org 10. The advantage of housing over financial assets was that stocks did not even maintain their value in real terms . 房产要优于其它金融资产,例如股票,由于股价大跌,股票却连市值都没有保住。 www.elanso.com 1. "We are going to see some unique social spending on housing which will put big demand on all commodities, " he said. “我们会看到日本会在住宅方面投入社会花销,这将对所有商品构成庞大的需求”他说。 www.bing.com 2. Housing industry carries with it a distinctive local flavor, influenced by many factors. 住房产业区域性强,影响因素多。 www.ceps.com.tw 3. As the wind of the new system and the system temperature, will not be replaced with new ones Wind weakening housing insulation properties. 由于新风系统与恒温系统结合,不会因为更换新风减弱房屋的保温性能。 learning.zhishi.sohu.com 4. In particular embodiments, the integrated subassembly is inserted into a recess in a housing of a shaving razor. 某几型产品中,整体的刀片组插入(剃须刀)外罩的凹穴。 www.zftrans.com 5. Well, how much trust do you place in government policies to control housing prices in 2010? 在2010年依靠政府出台的政策来调控房价,你认为这有多靠谱? www.bing.com 6. The president unveiled his housing plan at a Phoenix-area high school in a state with one of the country's biggest foreclosure rates. 奥巴马总统在凤凰城地区的一所高中宣布他的住房计划,该地区是全国房屋没收拍卖比率最高的。 www.bing.com 7. And having this bit of digital footage of him makes up for all the rotten landlords and housing codes in this foggy ole city. 在这雾气弥漫的城市里,忍受着房东与房规的折磨,这一点点数码影像是对我最好的慰藉。 www.bing.com 8. He said repeatedly that housing was a safe investment because prices do not fall. 他多次表示,买房是一项安全投资,因为房价不会跌。 www.ftchinese.com 9. Without millions and millions of eager American home buyers, sellers and traders, there would never have been a housing bubble. 如果没有成百上千万狂热的美国人买房、卖房、倒房,也决不会有什么房产泡沫。 bbs.enfamily.cn 10. That system began to break down in the 1990s as the job market and housing were privatized. 但这个体系在上世纪九十年代开始分崩离析,就业市场和住房都开始私有化。 www.bing.com 1. Another unknown factor that will determine how much the economy grows in the second half of the year is the housing market. 另一个未知因素,将确定有多少的经济成长在今年下半年是房屋市场。 www.sjgcz.cn 2. It is understood that this was the first domestic - type housing mortgage finance varieties. 据了解,这是国内首个理财型住房按揭品种。 dictsearch.appspot.com 3. Of course the economy is lousy, but it has been lousy for over a year since the housing bubble burst and the Wall Street crash. 当然经济状况还是很糟糕的,但是自从房地产泡沫和华尔街崩溃以来,这种糟糕的状况就一直持续着,且超过一年的时间了。 blog.sina.com.cn 4. If the city has plans for a new housing development here, I wish they would bring it out into the open so we could discuss it. 如果有计划在这兴建一个新住宅区,我希望他们将计划公开以供我们大家讨论。 www.4ewriting.com 5. The house she lived in as a child had been destroyed, her mother's grave was now buried under a housing development. 她小时候住的房子已被毁坏,她母亲的墓地被埋在一座住宅下。 www.bing.com 6. Britain, at least, was able to tailor its interest rates to local conditions, but not by enough to prevent a housing bubble. 至少英国还能根据本土情况定制利率,但这仍不足以防止房市泡沫。 www.ecocn.org 7. "I would rather see fewer foreclosures and housing prices bottoming out to decide that the credit crisis is drawing to a close, " she said. “而我宁愿看到更少的取消抵押品赎回权和房价的触底回升,以此来判定次级债危机走向结束,”她这样说。 blog.sina.com.cn 8. China is now awash with factories that will struggle to make a profit and with a glut of overpriced housing. 中国现况是遍地是工厂业主挣扎求生以及到处的高价住房过剩。 www.bing.com 9. Despite a year of government effort, a tentative recovery in the housing market appears to be on the verge of stalling. 尽管经过了政府一年的努力,房地产市场微弱的复苏看起来到了停滞的边缘。 www.ecocn.org 10. In such a setting , the relative strength of political parties might have an independent influence on the adoption of fair- housing laws . 在这种背景下,政党的力量有可能对公平住房法的采用产生不依赖其他任何一方的影响。 www.bing.com 1. The invention relates to a system for delivering a fluid into a container includes a housing configured to be secured to the container. 本发明涉及一种用于将流体输送到容器内的系统,该系统包括构造成固定于容器的壳体。 ip.com 2. Analysts say stability in the housing sector is key to any recovery in the U. S. economy, which independent surveys say is in recession. 分析师表示,房屋市场的稳定是美国经济复苏的关键,独立的调查报告称美国经济已陷入衰退。 cn.reuters.com 3. A blender with an air intake snorkel where the snorkel extends away from a motor housing provided by the blender is provided. 一种带有空气入口通气管的搅拌机,其中通气管从搅拌机所提供的电机壳体中伸出。 ip.com 4. The administration's prayer was that the housing market would be healing by now; the prayer wasn't granted. 奥巴马政府曾指望到目前为止住房市场能够痊愈,但这一指望显然落空了。 cn.wsj.com 5. The air distribution mechanism is composed of an air inlet pipe, a housing, and a burning cylinder. 配风机构是由进风管、外壳和燃烧筒组成。 ip.com 6. Developers trying to combat this are buying up large areas with low-cost housing in an attempt to beautify the area around new construction. 想要克服这些因素的开发商购买大面积的低价房屋区,试图美化新建筑的周边环境。 www.51test.net 7. But there can be no doubt at all of the impact on our communities of the scale of crisis in British housing. 但是英国的住房危机程度对我们社会造成了巨大影响是毫无疑问的。 www.bing.com 8. Congress sure does seem to move faster in an election year: they've got a fast-tracked fix for housing relief just about ready. 议会在大选年的动作就是快了许多;他们刚为减轻住宅市场的压力准备出一份快速解决方案。 www.elanso.com 9. In short, the best-case scenario for housing still seems to be a halting recovery. 简而言之,美国住房市场最可能的情况看来仍是磕磕绊绊的复苏。 www.voa365.com 10. The heat sink of lamp is made of stretched aluminum, with its reflex housing made of stretched high-purity anodized aluminum plate. 灯具散热器结构为铝拉伸型材,高纯度阳极氧化铝板拉抻反射罩。 www.1x1y.com.cn 1. and for the homeless, trying to keep up payments for those lodged in private housing. 最后是对于无家可归的流浪汉,要尽力保持偿还为他们修建私人住处的支付。 www.ecocn.org 2. The housing boom led to a surge in the industry, but now years after the bubble burst the sector has continued to struggle. 房地产市场的兴旺造就了该行业的短暂繁荣,但如今,泡沫破灭已经有几年的时间了,该行业仍在苦苦挣扎。 c.wsj.com 3. The housing market in many -- though not all -- Chinese cities seems to have nearly ground to a halt. 虽然不是全部,但中国有很多城市的房地产市场似乎已经接近于停顿状态。 chinese.wsj.com 4. That seems to have helped to put a floor under housing sooner than many officials expected. 这似乎是以超出许多官员预期的速度给住房市场构建了一个“底部”。 www.bing.com 5. The housings are easy to align: The housing base is square and cast markings on the side faces show the centre of the housing bore (fig). 此轴承座很容易对中,轴承座采用正方形底板,侧面的铸铁标记表示轴承座孔的中心位置(图)。 www.skf.com 6. The ensuing paragraphs set out the policy objectives and strategies of the Housing, Planning and Lands Bureau for the next two years. 下文详述房屋及规划地政局未来两年的工作目标和施政策略。 www.hplb.gov.hk 7. The long duration of the general housing loans, the interest payment the borrower uncertainty, and always facing interest rate risk. 由于住房贷款一般期限较长,借款人的利息支出处于不确定状态,始终面临着利率风险。 www.robroad.com 8. Housing is a long term investment, and if you're only planning to be there for a year or two, keep renting. 房产是一项长期投资,如果你只是居住一两年,租房为上选。 www.bing.com 9. Investors have got quite a bit of protection against a housing bust because of the type of deals that Fannie and Freddie guaranteed. 在防止住房业破产方面,投资者得到不少呵护,因为FannieMae和FreddieMac公司为这类交易提供担保。 www.bing.com 10. Personal housing decoration loan means a loan lent by the bank to the borrower for it to decorate a self-owned housing. 个人住房装修贷款是银行向借款人发放的用于自有住房装修的贷款。 insuns.com 1. Addressed concretely, there was no differentiation between low-level commercial estate and traditional housing unit. 具体而言,低档商品房与传统单位房之间不存在任何分化; paper.pet2008.cn 2. And when Mr. Greenspan began to hear of a housing bubble, he dismissed the threat. 当格林斯潘开始听说房市出现泡沫的时候,他并不愿考虑其中蕴藏的威胁。 www.bing.com 3. Eg. When he was young, the poor family made him not depend on his parents for food, housing and clothing. 贫困的家庭使他在吃穿和住房上无法依靠他父母。 wenku.baidu.com 4. Mr Greenspan points out that there was a housing boom - he avoids using the word bubble this time - in at least 40 different countries. 格林斯潘指出,至少有40个不同国家存在房地产热潮——这次他没有使用“泡沫”这个词。 www.ftchinese.com 5. He said the UK is likely to move to a more European model of housing where renting will be a more common option. 他表示,英国住房习惯有可能向欧洲模式转变,即租赁居住将成为一个更常见的选择。 www.ftchinese.com 6. A housing correction will not take the wind out of retail sales, in other words. 换言之,房市出现调整不会影响零售业。 chinese.wsj.com 7. "In Tokyo, it's not that easy to have cats, " he said, explaining that tight housing regulations often forbid pets. “在东京,养猫不是一件容易的事。”他说,因为房东要求严格,往往禁止房客养宠物。 cn.reuters.com 8. To what extent was the housing boom that we saw in recent years the result of revolution in financial technology? 我们所看到的房地产上的繁荣是金融技术革命的结果么? www.bing.com 9. Many housing activists believed the company had become so focused on Wall Street that it had lost sight of its mission. 许多住房问题活动家则认为,房利美过度重视华尔街,忘记了它的使命。 204.14.95.220 10. In the US, consumers have retrenched, housing starts have crashed and a double-dip recession is possible. 在美国,消费者已紧缩支出,同时新屋开工数大幅下降。美国很可能会陷入双底衰退。 www.ftchinese.com 1. Venezuelan money already subsidises everything from housing in Nicaragua to cheaper bus fares for the poor in London. 委内瑞拉已经在四处捐资出款,包括赞助尼加拉瓜的住房计划和伦敦穷人的乘车补贴等。 www.ftchinese.com 2. His tenement building was one of many built in New York as a way to profit from the increasing demand for housing for immigrants. 该廉价公寓是因移民数量增加导致房屋需求量增加而建造并从中获益,是纽约众多建筑物中的一座。 voa.hjenglish.com 3. S. economy. Currently, the United States has its own national family housing families about two-thirds of the total, the best level in U. 目前,美国拥有自己住房的家庭约占全国家庭总数的三分之二,为美国历史上的最好水平。 www.robroad.com 4. A study of post-war housing busts by the IMF found that they typically last four years and involve a loss totalling 8% of a year's output. 一项由国际货币基金组织对战后房屋萧条所做的研究发现,低迷通常持续四年,并且涉及占一年总产出8%的损失总额。 www.ecocn.org 5. Among the facades destroyed was that of a nearby building housing the United Nations Development Program. 联合国开发计划署的住宅正面被炸毁。 blog.sina.com.cn 6. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said the housing slump will continue to be a drag on U. S. growth into next year. 做为名词,有累赘,拖累的意思。美国联邦储备委员会主席伯南克认为,房屋市场的不景气会继续成为美国经济成长的绊脚石。 www.hxen.com 7. He said that 'within a year or so residential housing problems should be largely behind us. ' 他说,在一年左右的时间里,大部分住宅地产的问题将成为过去。 chinese.wsj.com 8. Others expressed concern about its impact or that of its extension on future housing supply and on Government revenue. 亦有不少议员表示关注这项措施或者延续这项措施,对未来房屋供应和政府财政收入的影响。 www.info.gov.hk 9. Although she was a poet, she spent much of her time advocating for better health care and housing for the newcomers. 她虽然是一位诗人,却把大量时间用于为这些新来者争取更好的医疗服务和住房。 www.america.gov 10. suggest that over the long-term housing has tended to beat inflation by a couple of percentage points a year. 长期的房价上涨势必会以每年几个百分点的速度超过通货膨胀。 kouyitianxia.5d6d.com 1. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said the housing slump will continue to be a drag on U. S. growth into next year. 做为名词,有累赘,拖累的意思。美国联邦储备委员会主席伯南克认为,房屋市场的不景气会继续成为美国经济成长的绊脚石。 www.hxen.com 2. He said that 'within a year or so residential housing problems should be largely behind us. ' 他说,在一年左右的时间里,大部分住宅地产的问题将成为过去。 chinese.wsj.com 3. Others expressed concern about its impact or that of its extension on future housing supply and on Government revenue. 亦有不少议员表示关注这项措施或者延续这项措施,对未来房屋供应和政府财政收入的影响。 www.info.gov.hk 4. Shut down public housing, then make it a crime to be homeless. 取缔公共住房,然后把无家可归变为一项罪名。 www.bing.com 5. This volatility is typical of a housing market dragging along the bottom and mirrors the testing economic conditions. 这是房产市场徘徊在底线的典型起伏,反映出试探经济状况的举动。 blog.hjenglish.com 6. Although she was a poet, she spent much of her time advocating for better health care and housing for the newcomers. 她虽然是一位诗人,却把大量时间用于为这些新来者争取更好的医疗服务和住房。 www.america.gov 7. suggest that over the long-term housing has tended to beat inflation by a couple of percentage points a year. 长期的房价上涨势必会以每年几个百分点的速度超过通货膨胀。 kouyitianxia.5d6d.com 8. White House officials said the administration would put forward a housing proposal in coming weeks. 白宫官员说,政府未来几周将提出一项楼市提案。 chinese.wsj.com 9. It seems to me that China's housing prices rose sharply in the post, is bound to decline, and are becoming more and more reasonable. 在我看来,中国的房价在大幅度上涨后,必然会下降,并且逐渐趋于合理。 wenwen.soso.com 10. Mengqi pointed out that such a nation-wide cycle time wait-and-see posture, at least since 1998, not seen since the housing reform. 孟奇指出,这种全国性的观望态势的时间周期,至少是自1998年房改以来所未见。 www.qiyeku.com 1. It seems to me that China's housing prices rose sharply in the post, is bound to decline, and are becoming more and more reasonable. 在我看来,中国的房价在大幅度上涨后,必然会下降,并且逐渐趋于合理。 wenwen.soso.com 2. Mengqi pointed out that such a nation-wide cycle time wait-and-see posture, at least since 1998, not seen since the housing reform. 孟奇指出,这种全国性的观望态势的时间周期,至少是自1998年房改以来所未见。 www.qiyeku.com 3. While an assistant stood guard in a small boat, I sank to the bottom with a camera encased in a bubble-shaped underwater housing. 我的一个助理站在小船旁边给我望风,而我就用一个泡泡一样的水下防护罩把相机包了起来,然后带着它一起潜到湖底。 www.bing.com 4. The government has a controversial plan to limit how much can be claimed in housing benefit. 政府出台了一项政策,对领取房屋津贴的数额做了一定的限制。 blog.sina.com.cn 5. In operation, to take "a few bricks, the bottom dwelling insurance, housing security benefits, " the relocation of the New Deal. 在操作上,采取“数砖头、套型保底、住房保障补贴”的动迁新政。 george13901623260.blog.163.com 6. Sinclair said he has architect colleagues in Chile who have built thousands of low-income housing structures to be earthquake resistant. Sinclair说他在智利有建筑业的同行,他们建造了数以千计可抵御地震袭击的低收入住房。 www.bing.com 7. As one of the key necessities of human existence and development, housing has the dual nature of commodities and Social security. 住房是人类生存和发展的基本要素之一,具有商品和社会保障双重属性。 paper.pet2008.cn 8. But then the bottom fell out of the housing market and Simmons, with its large debt, stumbled. 但是随着房产市场的崩溃,背负巨额债务的席梦思床品公司也跌倒了。 www.bing.com 9. Summers brought him in to advise particularly on the financial and housing issues, the design of the new regulations structure. 萨默斯引荐他,以提供在金融和住房问题方面,以及对新的监管结构的设计的建议。 www.bing.com 10. A notable development over the course of 2004 has been a turnaround in the housing market and a slowing in household credit growth. 在2004年中,住宅市场走势的转折和家庭信贷规模增长的放缓值得注意。 www.bowwin.com 1. Summers brought him in to advise particularly on the financial and housing issues, the design of the new regulations structure. 萨默斯引荐他,以提供在金融和住房问题方面,以及对新的监管结构的设计的建议。 www.bing.com 2. A notable development over the course of 2004 has been a turnaround in the housing market and a slowing in household credit growth. 在2004年中,住宅市场走势的转折和家庭信贷规模增长的放缓值得注意。 www.bowwin.com 3. In its strongest form, the EMH denies that there could even be such a thing as the housing bubble (see here and here). 在其最强大的表现形式下,有效市场假说甚至否认存在房地产泡沫这件事。 www.bing.com 4. Mr Paulson said housing was "at the heart of the turmoil and stress for our financial markets and financial institutions" . 保尔森表示,房市是“金融市场及金融机构混乱和紧张局势的核心所在”。 www.ftchinese.com 5. The area, on Beijing's northeast side, contained two or three nearby compounds, and several other expat housing clusters a few miles north. 这个地区位于北京东北部,附近有两三个小区,北边几英里的地方还有几个外国人居住区。 www.kekenet.com 6. In his article, he expressed that a deep research should be made on the Economical Housing Policy and he did not do such kind of job. 他在文中表示,经济适用房的政策需要深入的研究,而他并没有做过这方面的工作。 www.suiniyi.com 7. He said the plant operator confirmed there was no damage to the steel container housing the reactor. 他说,电站的操作人员确认,保护反应堆的钢制防护罩没有损坏。 www.bing.com 8. So those businesses have been slow to improve, but Buffett predicted the U. S. housing market will begin to recover within the next year. 所以这些公司的业务增长缓慢,但巴菲特预测明年美国的房地产市场将有起色。 www.bing.com 9. This global analysis lies at the heart of his explanation of what caused the housing bubble that emerged during his watch as Fed chief. 对于自己任内的房地产泡沫,在他的解释中,核心就是这个全球分析。 www.ftchinese.com 10. Lazear said he expected housing to hurt GDP at least through the first half of next year. 拉齐尔表示房屋市场对GDP的影响至少会持续到明年上半年。 cn.reuters.com 1. Housing Secretary Shaun Donovan said the overhaul was "only one piece of a broader strategy to help the housing market. " 美国住房和城市发展部长杜诺文指出,该计划“只是拯救美国楼市总体战略的一部分。” cn.reuters.com 2. But inflation does not seem to be a threat with the current softness in the American housing market. 但伴随美国房地产市场现有的疲软,通货膨胀看起来似乎并不是一个威胁。 blog.hjenglish.com 3. As the blood bank and adapter of the house market, the selection of development model of housing finance in no doubt is of importance. 作为住房市场的“血库”和“调节器”——住房金融的发展模式的选择无疑具有重要意义。 www.lw23.com 4. The truck pivot bearing housing plate bolts to the side channels to allow easy removal of a truck without any other loco dismantling. 卡车枢轴轴承箱板螺栓的一方渠道,让没有任何其他拆除洛科的卡车容易清除。 www.tech-domain.com 5. The parking lot of the facility housing the conference might have been a parking lot at any university: lots of Subarus and Priuses. 会议所在地的停车场,就象某个大学的停车场:停满了斯巴鲁,以及丰田普锐斯。 www.bing.com 6. And as you can see from the wasteland behind me which used to be residential apartment housing, the old is going very, very rapidly. 正如您所看到的我身后这片曾是住宅楼的废墟,旧楼消失得非常非常快。 qac.yappr.cn 7. How much does housing wealth boost consumer spending? 房产财富对消费者支出的影响究竟有多大? www.tianyablog.com 8. From an economic point of view, the only thing missing was a look at the stock market and housing bubbles of the last decade. 从经济的角度看,唯一没有提及的是过去十年股票市场和房地产市场的泡沫。 www.bing.com 9. If you put all that together, it is easy to see why an economy burdened by debt and a housing bust is in extra danger. 从以上分析不难看出,债务缠身和房地产泡沫破裂是如何将经济推向非常危险的境地的。 www.ecocn.org 10. However, he said "the weak labour market and the declines in equity and housing wealth" would continue to weigh on spending. 然而,他表示,“疲弱的劳动力市场以及股市和房地产财富的缩水”将继续抑制支出。 www.ftchinese.com 1. The candidates may be pressing the flesh in housing estates, but the public has no direct say in the matter. 候选人可能会在居民区“拜票”,但公众对于此事并无直接决定权。 www1.tianyablog.com 2. But one thing would probably have been the same: There would have been a huge housing bubble and a financial crisis when the bubble burst. 但有一件事件很有可能是确定不变的:美国依然会有巨大的地产泡沫;而当泡沫破裂时,金融危机还是会发生。 www.bing.com 3. Home foreclosures have put the U. S. housing industry in a state of turmoil, and has hurt the overall economy here and elsewhere. 大量的房屋被收回导致美国的住房业陷入动荡而且对美国以及其他地方的整体经济造成损害。 www.ebigear.com 4. The air purifier includes a housing having an air inlet, an air outlet and an airflow path there through. 该空气清洁器包括具有空气入口、空气出口和空气气流通路的外壳。 www.pat365.com 5. The Chinese government has been trying to cool the property markets for about two years in an effort to make housing more affordable. 两年来,中国政府一直在努力为楼市降温,以使房价更接近人们可以买得起的水平。 www.cn.wsj.com 6. Overstretched borrowers were bound to start defaulting in large numbers once the housing bubble burst and unemployment began to rise. 一旦房产泡沫破裂、失业率开始上升,过度负债的借款人注定要大规模违约。 www.bing.com 7. There has been a string of disappointing housing data recently, starting with an unexpected decline in August existing-home sales. 从8月份成屋销售出人意料地下降开始,近期的一连串房屋数据也都令人失望。 www.voa365.com 8. Now that America's housing market is so poorly, the fear of infection elsewhere is spreading like a bad case of the flu. 美国的房地产市场一蹶不振,让大家担忧其对世界的影响。这种担忧就像严重的流感那样,不停蔓延。 www.ecocn.org 9. Suzuki says he has no idea when he, his parents, his sister and her three children will be able to move into temporary housing. 铃木说他不知道他、他的父母、他的姐姐和她的三个孩子何时才能搬进临时住房中。 www.bing.com 10. Just as the housing bubble papered over the troubles of the middle class, it also hid, for a time, the declining prospects of many men. 就像住房泡沫掩盖了中产阶级的困境一样,它也在短时间内隐藏了许多男人在走下坡路的状况。 www.bing.com 1. And I think it's the rate of change that alarms people, because that's what tends to put pressure on public services, on housing. . . 而我认为这个变化速度提醒了人们,因为这会为公共服务、住房带来压力… www.yappr.cn 2. Fueled in part by this massive injection of liquidity, housing prices that had started dropping due to the recession began to soar again. 导致了部分这样的大规模注入流动资金,房价已经开始下降导致经济衰退又一次加剧。 blog.sina.com.cn 3. Yesterday, I saw the news, saying that Wuhan has more than 20 less than the mortgage from the "housing slaves" by the bank to court. 昨天,我看到的消息说,武汉市已超过20少于抵押的“房屋奴隶”按本行法庭。 www.qiyeku.com 4. First, there was a widely spread housing bubble, not just in the United States, but in Ireland, Spain, and other countries as well. 首先,房地产泡沫波及范围很大,不只是在美国,还包括爱尔兰,西班牙,以及其他许多国家。银行不负责任的发放贷款使得泡沫越来越膨胀。 www.bing.com 5. One of the clouds hanging over the global economy at the moment is the US housing market. 此时此刻,笼罩在全球经济上的乌云之一,就是美国的住房市场。 www.ftchinese.com 6. The at least one antenna can extend along an axis aligned with the longitudinal axis of a catheter extending from the housing. 至少一个天线可以沿着与从外壳延伸的导管的纵向轴线对准的轴线延伸。 ip.com 7. Key elements of this forecast are our assessments that the housing market is beginning to stabilize. 做出这种预测的主要依据是通过评估发现房地产市场已开始趋于稳定。 www.bing.com 8. To the extent that this company strays from its mission of financing affordable housing, we start to lose our compass. 在某种程度上,这家公司已经偏离了它为帮助人们购房而融资的使命,我们开始迷失方向。 204.14.95.220 9. The obvious answer was that they were focusing on "investment grade" luxury housing targeted at speculators. 答案很明显,因为投资者着眼于“投资等级”的豪华住宅,将其作为投资目标。 www.elanso.com 10. Housing downturns have a strong dynamism, which is not easy to break. 房地产市场低迷有一个强大的动力机制,打破它并非易事。 www.ftchinese.com 1. Beijing is trying to tame housing prices , rein in overly aggressive lending and stop banks from shifting loans off their books . 中国政府正努力降低房价,抑制过度贷款,并阻止银行继续私自消除坏账记录。 www.bing.com 2. In housing at least, it's less tough at the top than at the bottom. 至少在房地产行业,高端市场的光景总要好过低端市场。 www.ftchinese.com 3. Introduced " monetizing housing allocation" , he seems to be farther away from the house. 实行了“住房分配货币化”之后,房子距离自己似乎更远了。 dictsearch.appspot.com 4. Wenzel said Miami has also taken a bit of a hit because of the housing bubble bursting and troubles in the real estate market. 温泽尔说,由于房价飙升和地产市场中存在的问题,也使得迈阿密受到一点影响。 treasure.1x1y.com.cn 5. Beijing could be forgiven for a little tardiness in getting up to speed on housing data. 在熟悉了解住房数据方面北京表现出的一点迟延是可以原谅的。 bbs.m4.cn 6. That's what has lead many to call the bottom in housing earlier than they should have. 这就是让许多人过早地认为房屋价格已经探底的原因。 www.bing.com 7. One of Syron's first moves was to redo management compensation to be weighted toward the achievement of affordable housing goals. 赛伦最初的举措之一,就是以在经济适用房方面的业绩来衡量管理层的薪酬。 204.14.95.220 8. Secondly, the US economy is still vulnerable to a housing-induced slowdown, which could spread to countries dependent on exports to it. 其次,美国经济依然可能遭遇房地产引发的经济减速,并且可能会波及到那些依赖对美出口的国家。 www.ftchinese.com 9. Adjust the elevation of the front bearing housing, to ensure the axle neck up-rising to be zero. 调整前轴承座标高,使转子后轴颈扬度为零。 wenku.baidu.com 10. Some economic indicators, like steel and electricity production, slowed sharply in August, and housing sales have continued to deteriorate. 钢铁产量和发电量等经济指标8月份的增速大幅放缓,房屋销售状况继续恶化。 www.bing.com 1. For just this sort of traveler, NAU has designed the Living Roof, the first short-term housing unit to produce more energy than it consumes. 对于这样的问题,NAU提供了这个短期的住宅想法,它产出的能量比消耗的能量还多。 julemei.com 2. He said that during a recent on-campus job fair he talked with a company in Handan, Hebei, which offers employees free housing. 校园招聘会他说,在最近的一次校园招聘会上,他和河北邯郸一家进行了接洽,这家公司为员工提供免费住房。 wenku.baidu.com 3. If I were to be the mayor, I would lower the housing prices in Beijing. 如果我将来当了市长,我就会降低北京的房价。 blog.sina.com.cn 4. PROS: Low cost of living, affordable housing, a strong science-and-tech-based economy, plenty of outdoor attractions, falling crime rate. 支持:低生活成本,支付得起的房价,强劲的以科学和技术为基础的经济,丰富的室外活动,降低的犯罪率。 career.51youcai.com 5. He also forecast a recovery in the housing market "within a year or so" and that "America's best days lie ahead. " 他还预言,房产市场会在“一年左右时间内”复苏,“美国的美好时光就在前面。” cn.reuters.com 6. Both the Dutch experience and the history of housing booms suggest that this counsel deserves to be taken seriously. 荷兰的经验和历史上出现过的房地产繁荣都表明,这一建议值得认真对待。 www.ebigear.com 7. I'm not sure why that's such a bad thing: government subsidies have kept mortgage rates too low and led to overinvestment in housing. 政府补贴导致抵押贷款率走低和过度投资房地产。但我也不清楚这事到底哪不好。 www.ecocn.org 8. time, a contract and pay Shoufu is, or to get housing or office delivery of property certificate is no specific statement. 但购买住房的起始时间,是以签合同、交首付为准,还是以拿到房屋交付或办下产权证为准,并没有具体的说明。 www.showxiu.com 9. Home-builder Lennar Corp also struck cautiously optimistic note on the housing market and said it was on track to make a profit this year. 住房建筑商莱纳公司(LennarCorp)对房地产市场持既谨慎又乐观的态度,认为今年会逐步盈利。 www.bing.com 10. The bank has switched from offering sub-prime mortgages to offering mortgages guaranteed by the Federal Housing Administration. 该行已从发放次优抵押贷款转为提供联邦住宅管理局(FHA)担保的抵押贷款。 cn.reuters.com 1. But it said the reduced availability of credit could intensify the current housing problems and restrain economic growth. 但是据说降低的信用可行性会加剧目前的房产问题和限制经济发展。 blog.hjenglish.com 2. and a pair of spaced bearings mounted in the bore of the bearing housing and receiving the crank shaft. 一对间隔开的轴承,安装在所述轴承外壳的孔中,并容纳所述曲柄轴; ip.com 3. "Some of the city's oldest housing is here, " she said, but it "wasbuilt as workforce housing and never top quality. " 她说“这个城市最老的一些房子就在这里”,但“是做为工薪阶层住房建筑的,绝不是高质量的房子。” www.bing.com 4. Thanks to this demand, the ultraluxury market in select cities is looking healthier than practically any other corner of the housing market. 在这些需求的刺激下,一些优质城市的极高端住宅市场看起来比房地产市场的其他板块更健康。 chinese.wsj.com 5. The housing estate is so designed that the front of each house faces away from busy roads. 住宅区的设计使每座房子的正面都不朝着热闹的街道。 www.hotdic.com 6. It plans to use the proceeds to expand residential construction as a surge in bank lending drives a pick-up in the housing market. 在银行贷款激增推动住宅市场升温之际,该公司计划将所筹资金用于住宅类房地产开发。 www.ftchinese.com 7. 'In fact, the enriched housing is more taxing for the animals as they have to deal with each other and with a more complex environment. ' 事实上,在丰富的房屋环境中这些小动物需要更加花费精力,因为他们必须相互应对,并且是在更加复杂的环境下。 www.bing.com 8. But this month a court agreed to let the Russian Housing Development Foundation take control of the land. 但是本月,法庭同意将这片土地交给俄罗斯房屋发展基金会管理。 bbs.koolearn.com 9. But that startlingly high rate was the result of a huge, one-off transfer of government housing to private ownership in the late 1990s. 但这让人吃惊的高比例却是90年代后期,大量政府住房过渡到私人产权的一次性交易的结果。 www.ecocn.org 10. "We're starting to get a mixed picture, which suggests to me the housing market might be reaching for a bottom, " Gendreau says. “我们正开始喜忧参半,这对我来说预示着房屋市场可能到达了底部,”Gendreau说。 www.bing.com 1. When that didn't work out, they had to leave company housing and move into a Volkswagen van. 后来他们撑不下去时,便得离开公司宿舍,搬进一辆福斯的货车中。 store.pchome.com.tw 2. All it will take is a fall in housing, or some sort of economic slowdown, to reveal an untold number of bad loans. 楼市下跌或某种形式的经济放缓或将使这些难以数计的不良贷款大白于天下。 www.bing.com 3. As on the front the center volume is flanked by large air exits extracting hot engine air as well as housing the exhaust and rear lights. 正如前脸的中心两侧大型空气出口,提取发动机排热,以及排气和尾灯。 dictsearch.appspot.com 4. Yuan said the public's top concerns are inflation, housing prices, health care, education and unemployment, in that order. 袁说,公众最关心的问题依次为通货膨胀、房价、医疗、教育及失业。 www.bing.com 5. People have conjectured that the low-cost spaces around several years of commercial housing prices will not be launched. 人们纷纷猜测,在低价位徘徊了数年之久的商品房价格是不是也将启动了。 dictsearch.appspot.com 6. Just over a decade ago, most Chinese lived in homes provided by their danwei, or work unit, and there was no housing market to speak of. 就在10年多前,大多数中国人还住在单位提供的房子里,没有住房市场可言。 www.ftchinese.com 7. A surgical system having a console that receives a cassette with a rigid fluid channel formed into a rigid plastic component or housing. 本发明提供了一种手术盒体,其具有形成为刚塑性部件或壳体的刚性流体通路。 ip.com 8. But some question whether the heady years of record housing prices and easy credit should serve as a benchmark any longer. 但有人质疑,是否还应继续把房价屡创纪录和信贷宽松的非常时期作为衡量基准。 cn.reuters.com 9. Despite a strong pickup in manufacturing and a much-improved housing market, the outlook for the US economy remains mixed. 尽管在制造业强势回升及住房市场上有很大改善,但美国的经济前景仍令人担忧。 www.kekenet.com 10. The housing boom had its origins in the early years of this decade thanks to then historically low interest rates. 前几年因利率处于历史低位,楼市得到了快速发展。 cn.reuters.com 1. Whether in the network or the public survey, public housing, "attention" is always among the best. 不管是在网络上还是各项民情调查,公众对住房问题的“关注度”始终名列前茅。 blog.sina.com.cn 2. Public housing is in good shape; no slums are allowed to fester. Soup kitchens do exist, but foreign labourers are often first in line. 的确,极端贫困是很难出现在新加坡的,公共住房形势好,不会滋生贫民窟,流动厨房(粥铺)总是有,外来劳工排成行。 www.bing.com 3. Indeed their only contribution to the post war history of housing was to introduce the word Rachmanism to general use. 事实上他们对于他们对于战后住房历史的唯一贡献就是带来了“拉克曼式剥削”这个词的广泛使用。 www.bing.com 4. It says at least 20 percent of China's largest cities have failed to construct low-cost housing for the poor. 报导说,至少有20%的中国大城市没有为贫困人口修建廉价房子。 ept-cn.com 5. To prepare "for things that have never happened before in the history of the world, like housing prices dropping around the United States" . 准备“应对世界历史上从未发生过的事情,比如美国各地住宅价格普遍下降”。 www.ftchinese.com 6. The political efforts are aimed at keeping the U. S. economy out of a housing-triggered recession. 行政努力的目的是使美国经济免于因住房危机触发的经济衰退。 www.bing.com 7. If shoulders, snap rings etc. are not used for axial location, the housing bore can be produced easily and particularly economically. 如果肩膀等单元的环轴向定位不使用,住房孔,可以很容易制作,特别是经济。 www.gyzdhw.com 8. Officials are also trying to find temporary housing for hundreds, maybe thousands of people who lost their homes. 官员们试图为数百名或者数千名失去家园的人寻找临时住房。 blog.sina.com.cn 9. But Graham said he still hopes the two sides can come together when the president's housing proposal hits Capitol Hill. 但是,格雷厄姆说,他希望希望总统救助房市的计划在国会进行讨论时,两党可以一起合作。 www.tingroom.com 10. If Maple City were to establish strict laws that limit new building construction, these laws will have no effect on average housing prices. 如果MapleCity建立限制新的高层建筑的法令的话,这种法令不会影响平均房价。 bbs.gter.net 1. The trigger of the crisis was the bursting of the housing bubble, combined with a large exposure by the levered financial institutions. 伴随着大量起到金融杠杆作用的法案出台,房产泡沫破灭触发了此次的次贷危机。 www.bing.com 2. One of the key factors for the economy will be a recovery in the housing market, although there are few signs of that yet. 房地产市场的复苏将是一个关键的经济指标,但迄今为止还几乎没有这方面的迹象。 www.ftchinese.com 3. Chinese manufacturers, meanwhile, are keen to see the U. S. emerge from a housing crisis that has sapped spending power. 与此同时,中国的制造商也迫切希望看到美国走出房市危机的泥沼,因为这场危机严重打击了美国国内的购买力。 www.bing.com 4. Repeated efforts by policymakers to take the heat out of housing have not had a noticeable effect. 政策制定者几番努力,接受批评,而住房还没有产生显著的效果。 www.ecocn.org 5. Housing Secretary Steven C. Preston said the expanded program would help an additional 100, 000 borrowers in crisis by the end of the year. 住房部长Preston说计划的扩展年底前将帮助额外10万有风险的借款人。 www.bing.com 6. Most of the damage was caused by mortgage-related securities issued in the last two years of the housing bubble. 绝大多数危害都是由于过去两年房地产泡沫终于按揭有关的证券所造成的。 www.chcj.net 7. "CBO expects the economy to rebound after 2008, as the negative effects of the turmoil in the housing and financial markets fade, " he said. 他说:“国会预算办公室预期,随着房地产和金融市场动荡所产生的负面效果减弱,2008年之后经济会出现回升。” www.america.gov 8. They have been free to choose to locate in a less expensive city and thus to be able to afford more housing. 他们在这些房价便宜的城市,从容自由地挑选,因而有能力买得起更多这样的住房。 www.bing.com 9. A few hours later, the company said that it observed smoke coming from the building housing the No. 1 reactor at the plant. 关闭几个小时之后,该公司说看到有烟从这座核电站一号核反应堆所在的建筑内冒出。 chinese.wsj.com 10. Additionaly, some house which has been used for many years like madang Housing near madang road, fuxing park also sell well. 另外,马当路附近的马当小区、复兴苑等房龄稍长一些的房源也有不错的成交。 bbs.wwenglish.org 1. Hungry for "diversity" and rushing into relatively rundown black neighbourhoods, they snapped up the only housing bargains left. 他们渴求“多样生活”,冲进黑人相对少些的地区,抢购黑人唯一带不走的便宜货——房子。 www.ecocn.org 2. The index is the first of many reports to be released this week giving the latest assessments of the U. S. housing market. 除该指数外,本周还将公布一系列报告.这些数据将给出针对美国房屋市场的最新评估。 cn.reuters.com 3. Recently, the Bank launched the Shanghai branch of the individual housing loans refinanced this issue resolved. 近日,农行上海市分行推出的个人住房转按贷款使这个问题迎刃而解。 dictsearch.appspot.com 4. There is a concern that the housing and credit troubles could be enough to push the country into a full-blown recession. 人们担忧房产和信用问及所产生的巨大力量足以让经济陷入一个完全的衰退。 blog.sina.com.cn 5. It did not rescue shares after the dotcom bust but the easing led to the housing boom and the underpricing of risk in credit markets. 然而在网络泡沫破裂后,该方法却未能力挽股市于狂澜,反而开启了房市的繁荣并且压低了信贷市场的风险定价。 www.ecocn.org 6. An improved quick-release extension rod structure is provided and is composed of a housing body, a rod body and a detent unit. 一种改进的快脱接杆结构,包括一套体、一杆体及一卡掣件; ip.com 7. In her speech, Clinton also repeated her proposal made last week for a new economic stimulus package that would focus on the housing slump. 在她的演讲中,克林顿也曾重申她上周有关刺激经济新举措的提议,该提议的焦点是房地产衰退。 blog.hi.mop.com 8. In yet another setback earlier on Wednesday a fire broke out for a second time at the building housing the No 4 reactor. 周三早些时候还发生了另一起事故:四号反应堆建筑物再次起火。 www.ftchinese.com 9. S. and parts of Europe, we let housing bubbles get out of control. That came back to haunt us big-time. 最糟糕的是在美国及欧洲部分地区,我们使得房产泡沫失控,随后这便成了一直困扰我们的麻烦。 blog.sina.com.cn 10. Ignoring the other quotes for a moment, and just judging from the 2002 column, did Krugman support pumping up a housing bubble or not? 即使我们现在不去考虑其他言论,仅仅从克鲁格曼2002年的专栏进行判断,他到底支不支持推动住房市场泡沫呢? www.bing.com 1. Housing fund management center should be entrusted with the bank commissioned the contract signed. 住房公积金管理中心应当与受委托银行签订委托合同。 www.showxiu.com 2. And what many find amazing is these agents are making as much or more in commissions as they were during the irrational housing boom. 跟早些年房地产非理性旺势的时候相比,这些经纪们竟然还能保持甚至超越以前的佣金数额,这让很多人觉得很神奇。 www.justing.com.cn 3. This has accelerated over the last decade, and is a result of the massive privatisation of publicly owned housing. 这种变革在过去十年已经加速发展,是公共住房大规模私有化的结果。 bbs.e5zj.com 4. Nevertheless it is not considered reasonable that the money is paid every month in the name of housing transfer. 但每月以搬家的名义支付就不能认为是合理的了。 www.examw.com 5. Men without higher education "didn't do as badly as you might have expected, on long-run trends, because of the housing bubble. " 没有较高学历的人“表现得并不像你想象那样糟糕。这是因为房产泡沫”。 www.bing.com 6. Funding for low-income housing has traditionally been a source of dispute between the central and local governments. 为保障房提供资金一直以来都是中央政府和地方政府之间争论的一个根源。 c.wsj.com 7. Moreover, housing those at the bottom of the economic pyramid involves much more than smart design and affordability. 此外,为处于经济金字塔最底层的人提供住所,所涉及的远不只是优秀的设计和负担能力。 www.ftchinese.com 8. The same irrational quirk is now playing out in the U. S. housing market. 同样不合理的怪癖,正在美国房地产市场出现。 www.bing.com 9. the "walls of protection" house, nail a Chuanglianhe very easy to heat preservation layer damage, affecting the quality of housing. 对于“外墙内保”的房子来说,钉个窗帘盒都很容易将保温层破坏,影响了房屋质量。 www.robroad.com 10. But housing experts said the hard-hit state isn't out of the woods. 但住宅市场专家称经济受到严重打击的加州并未脱离困境。 c.wsj.com 1. Even a year ago anyone questioning housing prices could reliably expect a torrent of furious replies from those in the business. 即使在一年前,任何有关房价的问题一定都会得到这些从业人员大量的热情回复。 www.ebigear.com 2. Banking regulators are bracing for a slew of failures over the next year as analysts say housing prices have yet to bottom out. 分析师们估计房价尚未触底,银行业监管机构则预计明年还将有一批机构破产。 recklessboy.blog.163.com 3. Such housing is often a large green and the surrounding environment is very comfortable. 这样的住房前后周围往往带有较大的绿地,环境非常舒适。 www.robroad.com 4. Public intervention would provide a third line of defence by tackling the housing and credit problem directly, he said. 他表示,通过直接解决房地产及信贷问题,公共干预将提供第三道防线。 www.ftchinese.com 5. Housing assistance is not an entitlement, and only a small fraction of those who qualify for it actually receive it. 住房补贴算不上一种福利,只有一小部分符合资格的人真正接受了这种补贴。 www.bing.com 6. Cities all over the world have to solve the problems of traffic jams, crime, housing, energy, drinking water, and overcrowding. 世界上所有的城市都不得不解决堵车,犯罪,住房,能源,饮用水和拥挤等问题。 zhidao.baidu.com 7. But that may be changing. The crisis in the housing and credit markets is beginning to affect the credit card industry. 但是现在正在变化,房贷危机和信用市场开始影响信用卡工业。 www.elanso.com 8. And with a continuing lack of new housing for sale, prices are expected to remain under upward pressure in the near term. 在仍然缺乏新的房屋可供销售,预计近期价格仍将承受上涨压力。 cn.reuters.com 9. Treasury Secretary Paulson told skeptical lawmakers that the two-year long slump in the U. S. housing market is the cause of the crisis. 财政部长保尔森对持怀疑态度的国会议员们表示,美国房地产市场持续两年的下滑是这场危机的根源。 www.kekenet.com 10. The money could be used for vitally needed housing, infrastructure, health and education. 从这里得到的钱是住房,工业,卫生和教育事业必不可少的。 www.bing.com 1. "Housing prices are so high and everything is expensive in the city. Marrying a rich man equals a good marriage, " he said. 他说:“现在房价太高了,上海的消费也高。今天,嫁给有钱人就是嫁得好。” www.waiyulm.com 2. Make sure the Desiccant Pack is not interfering with the 'O' ring sealing surface as you close the back of the housing. 在你关闭后盖的时候,确保干燥剂没有阻碍到O型圈。 www.chinadiver.com 3. Only after housing prices collapsed in 2008 did they discover that wealth on paper is not the same as money in the bank. 只是房价于2008年崩盘之后,他们才发现,写在纸上的财富并不等于存在银行里的钱。 dongxi.net 4. You could argue the main thing the U. S. got in return was a housing bubble caused by artificially low interest rates. 美国换来的东西,可以说主要就是人为低利率造成的一场楼市泡沫。 c.wsj.com 5. These seals consist of a sleeve with a labyrinth flange and a seal ring that fits in the housing groove. 这些密封件包含一个带有迷宫法兰的套筒和一个密封环,密封环配合在轴承座的槽中。 www.skf.com 6. After the housing reform, the tenement began to be a commodity circulates in the market. 住房体制改革以后,房屋开始作为一种商品在市场上流通。 www.fabiao.net 7. Bank lending is growing much more slowly than a decade ago, and Asia is one of few parts of the world not experiencing a housing bubble. 银行贷款增加比十几年前要低,而且亚洲也是世界上没有房屋泡沫的少数地区之一。 www.ecocn.org 8. At the moment we humans of the economic indicators used: a medical, education, people, jobs, housing, social welfare security situation. 目前我们人类所用的经济衡量指标:一、人民的医疗、教育、就业、住房、养老社会福利保障状况。 zhidao.baidu.com 9. Mr Li said the high cost of housing could hamper future growth by slowing urbanisation. 李先生说,住房的高成本可能会通过减缓城市化来降低未来的经济增长。 www.bing.com 10. The IMF says China's consumer prices is likely to peak within the next month or two, but housing prices will be more difficult to tame. 国际货币基金组织表示,中国居民消费价格有可能在未来一两个月达到顶点,但房价将更加难以控制。 www.hxen.com |
||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。