单词 | house speaker | ||||||||||||||
释义 | house speaker
更多释义 收起释义 例句释义: 众议院议长,众议院发言人,美国众议院议长 1. House Speaker John Boehner said the bill is not perfect, but a good start. 众议院议长约翰·博纳(JohnBoehner)表示,这一法案并不完美,但这是一个好的开端。 www.ebigear.com 2. Republican House Speaker John Boehner said he was working on a second plan to stave off a financial collapse. 共和党发言人约翰伯纳表示,为避免陷入财政困境,他正致力于备选方案。 www.bing.com 3. House Speaker Nancy Pelosi said the measures are "timely, targeted and temporary" -- the three goals for an economic stimulus package. 众议长南希?佩洛西说该措施是“及时,有针对性且临时的”—这也是经济刺激一揽子政策的三个目标。 www.hjenglish.com 4. Former House Speaker Newt Gingrich launched a Web site last week inviting voters to help him explore a possible White House bid next year. 前国会众议院议长金里奇上周开通了一个网站,要求选民们帮助他打开明年可能通往白宫的道路。 www.voanews.cn 5. House Speaker John Boehner (R. , Ohio) has so far blocked the legislation, which he called 'dangerous, ' from moving forward. 直至目前,共和党籍的众议院议长博纳(JohnBoehner)一直力阻该法案在众议院投票表决。他说,如果再向前进的话会十分危险。 cn.wsj.com 6. Pence urged House Speaker Nancy Pelosi to call Congress back into session for an immediate vote on the issue. 彭斯还敦促众议院议长佩洛西把议员们召集回来开会,立即对这一议题进行表决。 www.voanews.cn 7. House Speaker Nancy Pelosi said she appreciates that the president took the time to hear their views. 众议院发言人NancyPelosi表示她赞赏总统愿意花时间听取他们的观点。 blog.hjenglish.com 8. U. S. not todefault on debt: House speaker, " was the headline on Xinhua's five-paragraphnews story all day Saturday. " 整个周六,新华社五段式新闻报道的标题一直是“白宫称美国国债不会违约”。 blog.sina.com.cn 9. Republican House Speaker John Boehner has walked away from crunch debt ceiling talks at the White House with US President Barack Obama. 众议院议长、共和党人JohnBoehner退出了在白宫和美国总统BarackObama进行的关于债务上限的艰难的谈判。 www.bing.com 10. Former U. S. House speaker Newt Gingrich looks to revitalize his campaign with a victory in his home state of Georgia. 前众议院议长金里奇希望通过在他的家乡州乔治亚获胜来重振他的竞选活动。 www.bing.com 1. "We're in the early stages of what I would describe as the Third World War, " former House Speaker Newt Gingrich said last week. 美国国会前众院议长纽特?金里奇上周危言耸听地说:“在我看来,我们已经身陷第三次世界大战的初级阶段了。” bbs.translators.com.cn 2. After I bowed to my friend and placed my flower, I returned to the U. S. embassy to see our ambassador, former House Speaker Tom Foley. 我向我的这位朋友鞠了个躬,放好鲜花,然后返回到美国大使馆去看望大使、前众议院议长汤姆·福利。 www.bing.com 3. House Speaker N. P. and Republican minority leader J. B. said the measure does what is necessary to forestall further economic damage. 白宫发言人N.P。和共和党少数派领导人J.B。称这项措施对预防进一步的经济危害是必须的。 home.hjenglish.com 4. President Obama says he and House speaker John Boehner are pretty close to a deal to keep the country from going over a fiscal cliff. 奥巴马总统称他和众议院议长约翰·博纳已经相当接近的达成一项协议,以保持美国不受财政悬崖的威胁。 www.bing.com 5. U. S. House Speaker John Boehner said the shootings he was exceptionally panic. 美国众议院议长约翰·博纳称他对此次枪击案件感到分外惊恐。 www.englishtang.com 6. Biden's quote gave House Speaker John Boehner cause to revive his call for the White House to end U. S. contributions to the fund. 拜登的话给了白宫发言人,约翰?博纳(JohnBoehner)理由来重提自己的主张,停止美国对此基金的资助。 dongxi.net 7. In a prime-time television address, House Speaker Newt Gingrich declared the GOP "Contract with America" was only a beginning. 在黄金时段的电视讲话,众议院议长金里奇宣布共和党“与美国的”只是一个开始。 blog.sina.com.cn 8. Republicans are already adapting to the reality of a second Obama term, including House Speaker John Boehner. 包括众议院议长贝纳在内的共和党人已经在调整自己适应奥巴马连任的现实。 www.24en.com 9. House Speaker John Boehner criticized the president's stance, saying Mr. Obama wants the government to have total control over the Internet. 众议院议长贝纳对奥巴马的立场提出批评。他说,奥巴马希望政府完全控制互联网。 www.kekenet.com 10. House Speaker John Boehner says congressional Republicans appreciate the president reaching out to them. 众议院议长约翰·博纳表示,国会共和党人感谢总统与他们进行沟通。 www.kekenet.com 1. In a separate news conference , Senate majority leader HR joined House Speaker NP in urging the president to reconsider . 在一两党各自的新闻发布会上,参议院多数党领导人HR同众议院发言人NP一起均力劝总统重新考虑该方案。 www.bing.com 2. Republican House Speaker John Boehner says it's time for the president and the Democratically controlled Senate to take the lead. 共和党众议院院长约翰·博纳说,现在到了需要总统和民主党控制的参议院带头的时候了。 www.bing.com 3. President Bush, House Speaker Nancy Polocy and Senator Majority Leader Harry Ray presented him with his latest honor last week. 布什总统、白宫发言人南希·皮尔西以及上议院院长哈里·莱德在上周展示了他最近获得的荣誉。 blog.hjenglish.com 4. So far, the response from Republicans, including House Speaker John Boehner, has been cautiously positive. 到目前为止国会共和党人,包括众议院议长贝纳对奥巴马的魅力攻势采取了谨慎乐观的态度。 www.24en.com 5. House Speaker Nancy Pelosi announced the accord just after midnight Saturday and said it still has to be put on paper. 众议院发言人南希.拜罗西称双方刚刚在周六凌晨达成口头协议,还没有相关书面文件。 www.bing.com 6. Democratic aides say House Speaker Nancy Pelosi will put a proposed relief measure for the auto industry on the fast track . 民主党僚属表示白宫发言人南希-佩洛西将快速通过一项先前提议的汽车工业救助方案。 dictsearch.appspot.com 7. Democratic House Speaker Nancy Pelosi has called a strong public option "essential" for any bill to pass in the House. 众议院议长、民主党人佩洛西说,任何在众议院通过的方案都应该包括一个强有力的公共保险计划,这一点很重要。 www.voanews.cn 8. "We're going to have to find ways to dramatically raise the pain level for the Chinese cheating, " the former house speaker declares. “我们将必须找到方法来提高防止中国人耍诈的门槛。”这位前国会发言人表示。 www.bing.com 9. President Bush and House Speaker Dennis Hastert to campaign together on behalf of two Illinois Republicans in close races. 布什总统和众议院议长哈斯特尔特向两位代表一起竞选共和党伊利诺密切赛事。 www.2getnews.com 10. "That was handled badly, " said Terry Holt, a longtime GOP hand and a former top aide to House Speaker John Boehner (R-Ohio). “那次处理的很糟,”特里·霍尔特说,他长期为共和党工作并曾经担任众议院议长约翰博纳(共和党俄亥俄州)的高级助理。 www.bing.com 1. But Congressional Republicans are bristling at the idea of the plan that adds new spending. House Speaker John Boehner. 但是国会共和党则对这份增加支出的方案感到不满。众议院议长约翰·博纳表示。 www.kekenet.com 2. But House Speaker John Boehner has made it clear the wealthiest Americans should not see their taxes go up. 但众议院议长约翰·博纳已明确表示最富有的美国人不希望看到他们的税收上涨。 www.kekenet.com 3. House Speaker Nancy Pelosi, a critic of the Iraq war, is leading a congressional delegation in Baghdad, holding talks with Iraqi leaders. 伊拉克战争评论家,白宫发言人南希?佩洛西与国会代表团在巴格达,与伊拉克领导人举行会谈。 bbs.putclub.com 4. Obama talks with House Speaker Nancy Pelosi after meeting with Democratic Congressional Leaders on a budget proposal in the Cabinet Room. 奥巴马与众议院议长南希佩洛西会晤后与民主党国会领袖的预算提案在内阁会议室。 www.360doc.com 5. And it's now up to House Speaker John Boehner (R-Ohio) and President Obama to lead the push-back. 所以现在该是众议院议长约翰博纳(俄亥俄州)和奥巴马总统来领导这项撤退活动的时候了。 www.focustt.com 6. John Boehner: House speaker and a traditional Republican. 约翰?博纳(JohnBoehner):众议院议长、老牌共和党人。 www.ftchinese.com 7. Republicans are pressuring the Fed to stop; House Speaker John Boehner said Thursday it is enabling bad fiscal policy. 共和党正在敦促美联储停手;众议院议长博纳(JohnBoehner)周四说,美联储是在助长糟糕的财政政策。 chinese.wsj.com 8. Some have been small: whether or not House Speaker Nancy Pelosi was adequately briefed on the CIA's use of waterboarding in 2002. 有些人还算客气:是否众议院发言人南茜·佩罗西在中情局2002年使用水刑的问题上得到了充分的指点。 www.bing.com 9. This is, of course, a political victory for President Obama, and a triumph for Nancy Pelosi, the House speaker. 这当然是奥巴马总统政治上的胜利,也是众议院议长南希·佩罗西的凯歌。 blog.163.com 10. His second visit to Ohio will take place Thursday in the city of Cincinnati, near Republican House Speaker John Boehner's district. 他将于星期四第二次走访俄亥俄州,前往众议院议长、共和党人贝纳的选区附近的辛辛那提市。 www.hxen.com 1. House Speaker John Boehner recently delivered a fiery indictment of Russia and the Obama administration's entire "reset" in Russian policy. 众议院议长约翰·博纳最近发表了一通慷慨激昂的演说,抨击俄罗斯及奥巴马政府对俄政策的完全“重设”。 www.bing.com 2. The House has yet to take up the bill; House Speaker John Boehner (R. , Ohio) has called it 'dangerous. ' 美国众议院尚未接受这项法案;众议院议长、俄亥俄州共和党议员博纳(JohnBoehner)称这项法案是“危险的”。 chinese.wsj.com 3. Nancy Pelosi, the House speaker, said that the "trial provided a troubling picture of the inner workings of the Bush administration. " 美国众议院议长南希?佩洛西(NancyPelosi)称“审判证实了布什政府内层圈子一幅问题多多的写照”。 www.ecocn.org 4. Advocates of the bill, like House Speaker Nancy Pelosi, say it could help create American jobs - lots of them. 法案的支持者,如众议院议长佩洛西,认为它可以帮助美国创造大量的就业机会。 www.bing.com 5. Republican House Speaker John Boehner is demanding major spending cuts in exchange for any agreement to raise the debt limit. 国会众议院议长共和党人贝纳要求大幅度减少开支,以换取任何提高债务上限的协议。 www.24en.com 6. Ohio Representative John Boehner, who will be the new House Speaker in the new Congress convening in January, welcomed the step. 即将成为新一任议院发言人,现任俄亥俄州众议员约翰·博伊赫内尔在一月的国会大会上,表示了他对此举的欢迎。 bbs.tingroom.com 7. The measure has the support of most representatives and House Speaker Thomas O'Neill says he expects it to pass by tomorrow. 这项措施获得了多数议员的支持,众议院发言人托马斯欧内尔称他期待明天可以通过该法案。 www.zftrans.com 8. Republicans, including House Speaker John Boehner, were cautious. 包括众议院议长贝纳在内的共和党人对此持谨慎的态度。 www.bing.com 9. House Speaker John Boehner was also pledging compromise today. 今天,众议院发言人约翰·博纳也表示会做出妥协。 www.kekenet.com 10. Scot Faulkner worked for former President Ronald Reagan and former House Speaker Newt Gingrich. 斯科特.福克纳曾经为前总统罗纳德.里根和前国会众院议长纽特.金里奇工作过。 www.kekenet.com 1. House Speaker Nancy Pelosi accused Republicans of having a double standard in the health care reform debate. 美国国会众议院议长佩洛西指责共和党人在医疗保健改革的辩论中使用双重标准, bbs.ebigear.com 2. House Speaker John Boehner said in a statement Friday afternoon. 众议院议长博纳在声明中说星期五的下午。 www.englishtang.com 3. Leading Democrats, including Harry Reid, the Senate majority leader, and Nancy Pelosi, the House speaker, will be attending the event too. 包括参议院多数派领袖哈里?里德(HarryReid)和众议院院议长南希?佩洛西(NancyPelosi)在内的民主党要人都将出席此次活动。 www.ecocn.org 4. 'The legislation says very clearly to Wall Street: the party is over, ' said Nancy Pelosi, the House speaker. 众议院议长佩洛西(NancyPelosi)说,这一法案向华尔街非常明确地宣告:派对结束了。 c.wsj.com 5. They include 61 Republicans who have bucked warnings from House Speaker John Boehner that the legislation is 'dangerous. ' 226名众议员中包括61名共和党人,这些共和党人无视众议院议长博纳(JohnBoehner)有关该法案“危险”的警告。 chinese.wsj.com 6. The other candidate in the top bracket is former House Speaker Newt Gingrich. 其他高层候选人有众议院发言人纽特·金里奇。 www.bing.com 7. Former U. S. House speaker Newt Gingrich and Texas Congressman Ron Paul also remain in the Republican race. 前美国众议院议长纽特·金里奇和德克萨斯州联邦众议员罗恩·保罗目前仍留在共和党总统提名战中。 www.bing.com 8. House Speaker Nancy Pelosi told This Week the Bush administration waited too long to take action. 国会众议院议长佩洛西在本周节目上说,布什政府采取的行动为时过晚。 www.ebigear.com 9. House Speaker John Boehner and other top Republicans and Democrats are on Leon Panetta's side when it comes to defense spending. 在国防开支问题上,众议院发言人约翰·博纳以及共和民主两党其他高层人士都赞成利昂·帕内塔的主张。 www.bing.com 10. House Speaker Nancy Pelosi said House actions were sending two important messages. 不过,众议院民主党领袖佩洛西说,这项草案可以传达两个重要信息。 www.voanews.cn 1. House Speaker Nancy Pelosi says she is certain that delaying the law does not place the nation at greater risk of terrorist attack. 众议院议长佩洛西说,她确信拖延这项法律不会让国家在遭受恐怖分子袭击方面面临更大的风险。 www.ebigear.com 2. Nancy Pelosi, House Speaker, refuses to consider this possibility. 众议院议长南希?佩洛西(NancyPelosi)则拒绝考虑这种可能性。 www.ftchinese.com 3. He talked on Thursday from Camp David with Nancy Pelosi, the House speaker, and Harry M. Reid, the Senate majority leader. 周四,他通过CampDavid与白宫发言人NancyPelosi和参议院多数党领袖HarryM.Reid进行了交谈。 www.bing.com 4. The House speaker, Dennis Hastert, is under pressure to resign but he refuses to go. 白宫发言人DennisHastert,在众压之下被迫辞职,但他拒绝离职。 www.ecocn.org 5. Parliament must convene within 30 days of the election to choose the house speaker, and subsequently to pick the prime minister. 国会必须在30天休会期内选出议长,紧接着确定总理人选。 www.ecocn.org 6. British Prime Minister David Cameron repeated a mapping 24 the House of Commons (House) Speaker John Boke as "dwarves" joke, criticism. 英国首相戴维·卡梅伦24日重复一则影射英国下议院(众议院)议长约翰·伯科为“小矮人”的玩笑,招致批评。 www.englishtang.com 7. JohnBoehner, the House speaker, says he will not agree to any extension that doesnot entail cuts. 众议院议长领袖约翰·博纳表示他将不会同意不削减预算的任何延伸。 www.ecocn.org 8. House Speaker Democrat Nancy Pelosi says she is not totally pleased with the package, but knows it will help stimulate the economy. 国会众议院议长、民主党人佩洛西说,她并不完全满意这项计划,但是她清楚这项计划会有助于刺激美国经济。 www.voanews.cn 9. Twitter chose a query from House Speaker John Boehner based on its popularity, officials said. 官员说,Twitter依据受欢迎程度挑选了众议院议长博纳(JohnBoehner)的一个问题。 chinese.wsj.com 10. A vote is expected within days, but only if Mrs Pelosi, the House speaker, can hold her party together. 预计几天后将会进行投票,但是只有众议院议长佩洛西女士能够把民主党团结在一起。 www.ecocn.org 1. I' VE written a profile of Nancy Pelosi , the House speaker, for this week's column . 在这一周的专栏里,我曾经为众议院议长-南希。佩洛西写过一个小传记。 www.bing.com 2. But Fannie and Freddie's biggest giving went to Democrats, including Dodd, House Speaker Nancy Pelosi and President-elect Barack Obama. 但是Fannie和Freddie最高额的捐款给了民主党,包括Dodd,众议院发言人NancyPelosi和当选总统奥巴马。 www.bing.com 3. Nancy Pelosi, the House Speaker, says that the legislation should go ahead somehow, in spite of the setback. 众议院议长南希?佩洛西说,不管如何,立法应该无视困难阻挠进行下去。 www.ecocn.org 4. Republican House Speaker John Boehner called on the Senate to pass the House bill. 共和党籍众议院议长贝纳要求参议院通过众议院法案。 www.bing.com 5. Among them was former House speaker Newt Gingrich. 这些共和党人当中有前国会众议院议长纽特·金里奇。 www.voanews.com.cn 6. That is what I told the congressional leadership in a meeting in the House Speaker's office on the afternoon of September 19. 9月19号下午,在众议院发言人办公室里举行的一个会议上,我正是这样告诉国会领袖们的。 www.bing.com 7. Nancy Pelosi, the House Speaker, declared recently "When I take this bill to the floor, it will win. " 众议院发言人南希?佩洛西(NancyPelosi)最近宣称:“只要我把法案呈交全院,就一定能通过。” www.ecocn.org 8. Newt Gingrich became the first Republican re-elected House speaker in 68 years. 年,纽特·金里奇成为68年里首位连任众议院议长的共和党人。 www.kekenet.com 9. On July 29th Blue Dog leaders managed both to win a deal and humiliate Nancy Pelosi, the House Speaker. 7月29日,蓝狗领袖们试图赢得协议并责难众议院议长NancyPelosi。 www.ecocn.org 10. Today, House Speaker Nancy Pelosi said she sees no need for a House resolution in praise of Michael Jackson. 今天,白宫发言人南希·佩洛西说她觉得白宫歌颂迈克尔·杰克逊的提案没什么必要。 www.hjenglish.com 1. In a separate news conference, Senate majority leader Harry Reid joined House Speaker Nancy Pelosi in urging the president to reconsider: 在一个单独的新闻发布会上,参议院多数派领导人HarryReid同国会发言人NancyPelosi一同敦促总统重新考虑: blog.hjenglish.com 2. Republican House Speaker John Boehner quits debt talks Republican House Speaker John Boehner quits debt talks 众议院议长、共和党人JohnBoehner退出债务谈判 www.bing.com 3. As former House Speaker Newt Gingrich discovered in 1995, the logic of negotiation works both ways; 一如众议院前议长纽特?金里奇(NewtGingrich)在1995年的发现,协商的逻辑是把双刃剑; www.ftchinese.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。