单词 | heroic | ||||||||||||||||||||
释义 |
heroic 显示所有例句
例句释义: 史诗,夸张的言行,文诌诌,英勇的,英雄的,有必胜决心的,不畏艰难的,英雄模式,崇高的,英雄般的 1. In Poland, though, the war is usually portrayed as a single heroic struggle, against Russians as well as Germans. 然而在波兰,这场战争却时常被描述成一个独自抗击德国人和俄国人的英雄壮举。 www.ecocn.org 2. But a firefighter who dies trying to pull people from a garden-variety house fire in Queens is no less brave or heroic. 但是,从皇后区中家庭火灾里将人们拖出来的救火队员,他们的勇气和英雄气质相比之下也毫不黯淡。 dongxi.net 3. The glorious flag was flying with the wind. On the helmets of the soldiers was a heroic name , Air -drop Force. 光荣的战旗在迎风飘扬,战士的钢盔上,写着空降兵这个英雄的名字。 dictsearch.appspot.com 4. Their duty was no longer one of waiting, but of rising up from bended knees and going forward in the way of heroic faith. 他们的责任不是等待,乃是鼓着勇敢的信心起来往前走。 www.ebigear.com 5. The end of this, his struggle, and of his unswerving straight path of life, is marked by his heroic death in the capital of the Reich. 最终,他的奋斗,他坚韧不拔的生命历程,都因他英勇的死亡而在帝国首都划上句号。 www.bing.com 6. In the heroic cycles the Druids do not appear to have formed any corporation, nor do they seem to have been exempt from military service. 在各种英雄人物时期的故事中,德伊鲁教看上去似乎并未形成任何社团,也没有免除服兵役。 chinaufo.com 7. Robinson left behind an amazing record of baseball accomplishments and a heroic beginning for others, perhaps some of your favorite players. 罗宾逊留下了令人赞叹的棒球成就记录,同时也是其他人所极力追求的伟大目标。也许你最喜欢的球员就正在积极赶上罗宾逊的纪录呢。 www.24en.com 8. Although Jian'an writers generally had a strong sense of hero complex, nobody but Cao Cao truly had heroic temperament and made heroic acts. 建安文人虽然有着强烈的英雄情结,但是真正具备英雄气质并作出英雄行为的,除了曹操再无他人。 www.ceps.com.tw 9. But even if he had not been cast as a heroic figure in Kentucke, residents of Kentucky would still honor him as that state's frontier hero. 不过,即便没有被塑造成史诗人物,肯塔基地方的居民们依然敬爱他,将他视为这个边陲之地的大英雄。 www.bing.com 10. I shall continue this war to an end worthy of the unique, heroic struggle of the German people. 我将把战争打到底,以无愧于德国人民史无前例的英勇斗争。 www.jukuu.com 1. But now that its profile in the world is no longer that of heroic victim, their ambivalence has grown. 但是既然该国在全球的形象不再是英勇的受害者,他们的矛盾感也增多了。 www.ecocn.org 2. "1911" tells its story like a great, bloody historical pageant, with a large cast of broadly drawn heroic characters (and a few villains). 《辛亥革命》再现了那场段腥风血雨的史实,展现了大量历史英雄人物(以及一些反面角色)。 www.bing.com 3. His heroic conduct during the retrieval innumerable lives, afterward is as if always creating the serious destructiveness . 他的英勇行为在挽救无数的生命同时,似乎总在事后造成严重的破坏性。 dictsearch.appspot.com 4. We see that she was indeed transgressive in terms of class and gender, so inevitably the film makes her heroic. 我们知道她确实超越了阶级和性别,因此,电影将她塑造成英雄形象是必然的。 www.bing.com 5. He began to tell of the fighters' heroic exploits. 他开始讲述战士们的英雄事迹。 dict.hjenglish.com 6. To be praised as a heroic, truth-telling visionary, a defense secretary should be asked to at least acknowledge that simple fact. 被赞美为一个说真话的英雄,国防部长至少也应该承认下简单的事实嘛。 dongxi.net 7. Romance lay not in the original cultural of Tibet but rather in the heroic nature of the missionary struggle in an exotic environment. 传教士的浪漫传奇并不在于藏文化本身,而在传教士们在一个陌生环境下艰苦卓绝的英勇斗争。 www.tryjohn.com 8. It is not as if the erotic summit is something heroic attained at the cost of harsh sufferings. 好像性爱的高峰时是某件获得的东西,以严酷的痛苦作为代价。 www.yododo.com 9. Today, let us take a look at the heroic self-sacrifice human ---- " " life of it! 今天,就让我们来看看这位舍己为人的英雄----“春蚕”的一生吧! www.bing.com 10. At work the next day, resume the demeanour of an England fan, whether celebrating victory or heroic failure in a penalty shoot-out. 第二天上班时,再重新披上英格兰队球迷的伪装,庆祝胜利或是点球大战中的壮烈失败。 www.ftchinese.com 1. It is often said that the modern French identity derives from the 1789 revolution and its heroic slogan of liberty, equality and fraternity. 人们常常以为,现代法国国民性源自1789年法国大革命及其“自由、平等、博爱”的英雄口号。 www.ftchinese.com 2. Sun images of heroic vitality, the gesture seems to swing between the destiny of the speech was delivered. 孙中山的立像英姿勃勃,摆动的手势好像正在发表关系国家命运的演说。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. not drink much less of a hero is heroic, and the wine can only be regarded as a hero out of aperitif, appetizer, wine, liquor beauty. 不喝酒的英雄则少了许多豪气,而酒离开了英雄只能当作餐前酒、开胃酒、养颜酒。 www.bing.com 4. She has drawn up a four-point model that could be applied to the behaviour of any creature, including humans, to identify heroic acts. 她拟订了用来确定英雄行为的四点模式,可以应用于辨别任何动物(其中包括人类)的行为。 www.bing.com 5. The bravery exhibited there was almost barbarous and was complicated with a sort of heroic ferocity which began by the sacrifice of self. 勇敢在这里近于野蛮,并夹杂着某种残酷的英雄行为,这首先是来自自我牺牲的精神。 dictsearch.appspot.com 6. Impulsive and self-thwarting, he had the physical endurance of a Greek hero, and was an equally heroic scholar. 他的性格冲动且自我挫败,他的体格犹如希腊神话中的英雄,而且同样是一位颇具英雄气概的学者。 dongxi.net 7. Once upon a time, the animals decided they must do something heroic to meet the problems of "a new world. " 有一天,动物们做出一项决定:他们必须做一件有勇有谋的事情,以迎接“新世界”衍生出的各种难题的挑战。 blog.sina.com.cn 8. As a result of this heroic service to the Dharma he would feel pain in his head from time to time. 由于这个英勇的为法牺牲,导致他时而感到头痛。 www.originalpurity.org 9. You as a heroic pilot ace to reproduce the classic examples of this, a large number of the enemy, the fierce air battle! 你作为英勇善战的王牌飞行员来重现这一经典战例,大批的敌机,激烈的空战! www.sjjia.com 10. It was a pleasant thing to do, but for the young man there was a strain of the heroic in the enterprise. 这是一次愉快的旅行,但在年轻人心目中却是充满惊险的英勇远征。 www.jukuu.com 1. SEGOLENE ROYAL, the French Socialist presidential candidate, is trying to pull off a heroic political trick. 法国社会党总统候选人,塞戈莱娜?罗亚尔女士试图利用令人折服的政治手段来赢得大选。 www.ecocn.org 2. Heroic units are easy to spot on the Battlefield because their attacks and unit stance are different to non-heroic units. 英雄单位很容易在战场上被辨认出来因为他们的攻击与姿态是与非英雄单位大相径庭的。 www.ux98.com 3. Heroic soul grows out of fashion like an old song. 渴望绚烂的灵魂早已老去,逝成一首古老的歌曲。 blog.sina.com.cn 4. Without his heroic efforts, his wounded commander would not have been moved safely out of the kill zone to the casualty collection point. 没有他的英勇奋战,他受伤的分队长不可能被安全地带出火力杀伤区,转移到伤亡收集点(casualtycollectionpoint.) www.bing.com 5. Chang Yao's heroic spirit is an inherent power to triumph over existence and a way of self-salvation for the poet himself. 昌耀的英雄主义精神是诗人为战胜生存的艰辛而进行搏击努力的内在动力,是诗人进行自我拯救的途径之一。 www.ceps.com.tw 6. The Americans were outmanned and outgunned. A NATO spokesman said the defense of the outpost was "heroic. " 美军当时在人数和武器方面都处于劣势。一名北约的发言人说,在这个前哨阵地的防御是“英雄式”的行为。 space.englishcn.com 7. There's nothing heroic about a leader, only achievement. And history will not always judge on a leader's heroic act. 对一个领袖来说英雄主义一无是处,评判的只有成就。历史从不以英雄论成败。 www.tianyayidu.com 8. Athena is willing to give him wisdom and strength, encouraged him to have the courage to take risks and break a heroic and glorious way. 雅典娜是愿意给他的智慧和力量,鼓励他勇于承担风险,打破了英勇和光荣的道路。 zhidao.baidu.com 9. I would like him to live. But as long as he dies in a righteous and heroic way, I'll be happy. 我希望他能活下来。但是只要因为正义事业光荣的牺牲,我还是很高兴的。 blog.sina.com.cn 10. Once entering heroic, and every time u get out of combat in heroic, addon will check and equip proper tabard. 仅在你进入英雄副本,或进入英雄副本战斗时候检查是否装备对应的公会徽章。 dict.kekenet.com 1. Furthermore, he had a heroic biography and had already run for President once before and bonded with many voters in the early states. 往远了说,他还有一本英雄传般的个人传记而且曾经参与过一次竞选,所以也在较早的选战州跟很多选民建立了关系网。 dongxi.net 2. In this expansive land, many children grow up with a heroic sense of life, where ideas are big, and hope springs forever. 在这广阔的土地,许多孩子长大后的生活,那里的想法是大英雄的感觉,希望永远弹簧。 www.0791seo.org 3. Despite heroic efforts, particularly by Rupert Murdoch's News Corporation, Western media firms have been unable to launch mainland channels. 尽管有着英勇的努力,特别是鲁伯特·默多克的新闻集团,但是西方媒体公司始终无法在中国大陆开播电视频道。 www.bing.com 4. Huang Jiguang heroic feats in the incentive, the troops quickly captured Zero position, wipe out the enemy troops two battalions. 在黄继光英雄壮举的激励下,部队迅速攻占零号阵地,全歼守敌两个营。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Yet despite heroic efforts to repair and rebuild, Japan's car industry is still crippled. And that could have global consequences. 然而,重建家园的勇气纵然可嘉,日本汽车业还是颤颤巍巍却是事实,也有可能引起全球性后果。 www.ecolion.cn 6. There is perhaps a little too much use of the word " heroic " in this book , too much concentration on stature and greatness . 在这本书里,“英雄”这个词也许用得有点太频繁,对境界和伟大的关注有点过分。 www.bing.com 7. These photos are fresh from the front line reflecting the heroic efforts of Americans in service of their country. 这些照片是新鲜从前线反映的英勇努力,美国人在服务自己的国家。 xtdownload.com 8. History tends to hide the fortunate and unmentionable facts relating to people that become heroic or famous. 历史往往会替英雄或名人们遮掩他们那些不幸的,难以启齿的事儿。 www.elanso.com 9. This shows that our army has a fine tradition and that it is heroic and skilful in battle. 这说明我们军队的传统是好的,是英勇善战的。 www.1stenglish.com 10. Their story cannot be debunked; it was confirmed by many eyewitnesses and was patently heroic. 他们的事迹并未被公之于众,而是由当时的许多目击者证实,故事充满了英雄主义色彩。 dongxi.net 1. Yep, it's a real inspiring thing as you struggle as the heroic underdog. 是的,像英雄般的失败者那样奋斗,这是一件真正鼓舞人心的事。 www.elanso.com 2. Yes; do not laugh. I felt reverence for that tiny heroic bird, for its impulse of love. 是啊,别见笑。我向英勇的小鸟表示敬意,向它的爱的迸发表示敬意。 www.tianya.cn 3. But, with an upbeat heroic theme and sensational plot of underground struggles, I have to say the story was gripping to a young mind. 有这样高昂的英雄主义主题和紧张的地下斗争情节,我得承认这些故事对于年轻的头脑来说的确很有吸引力。 www.bing.com 4. Earhart, however, was a heroic figure to millions of her contemporaries, and she still counts as one. 但是,和她同时代的芸芸众生相比,埃尔哈特是位当之无愧的英雄人物。 www.bing.com 5. His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。 zhidao.baidu.com 6. Hundreds of millions of spectators applauded for your consumption with your heroic escape and break free. 亿万观众为你鼓掌欢呼,消费着你英雄般的逃亡和挣脱。 wenwen.soso.com 7. There was something heroic about it and he could have driven us stark mad, Ravel, if he had wanted to. But that's not Ravel. 这支曲子里蕴含一种英雄气概,拉威尔,他本会迫使我们拼命、发疯的,只要他想这么做,不过这不是拉威尔的曲子。 www.bing.com 8. The evidence of this heroic energy, this confidence, this strength of will and intellect, is still visible to us. 这股英雄能量、自信意志和才智力量的证据,仍清晰可见。 spaces.msn.com 9. The intelligentsia had nurtured the cult of the persecuted and consecrated its own heroic struggle (a censor's ban was a badge of honour). 长久以来,知识界形成一种受迫害者的心态,对于自己的斗争有一种混杂着英雄感的悲情意识(审查机关的禁令已俨然成为荣誉勋章)。 www.ecocn.org 10. He does what he does because he wants to, and if some of us want to join a fight club and see him as heroic, that's just part of the ride. 他做自己所做的,只是因为他想。若是我们中的一些人想要去加入搏击俱乐部,并把他看成是英雄,那将是我们人生之旅的一部分。 www.bing.com 1. By using this detached method she expects to be able to document an enormous range of animals being heroic. 她希望通过使用这种分离的方法,能够记录大量的动物英雄行为。 www.bing.com 2. It was seen as a heroic release from the constraints of life, the removal of the last barriers between him and the God. 此举被视为摆脱生活桎梏的英雄行为,撤除了他与上帝间最后的障碍。 www.bing.com 3. The anti-pattern to following this principle would be to nurture heroic developers willing to work extremely long hours, including weekends. 这一原则的反模式是培养英雄式的开发者,他们愿意超长时间工作,包括周末。 www-128.ibm.com 4. Man will have had the wolf in Ming Aowan the honorable person CS same heroic, to be likely wild, to be bold. 在明奥玩过真人CS的男人会拥有象狼一样的豪迈、狂野、奔放。 www.qdcs5.com 5. Heroic efforts to remove toxic algae blooms from the rowing course do not amount to a new environmentalism . 去除划船航道内有害海藻的英雄壮举并不等于新环保主义。 enook.cn 6. The myth: Sigmund Freud was the heroic investigator who . . . [freed] a culture from its dependence on sexual denial. 神话版西格蒙.弗洛伊德是一位英雄式的调查家。。。(他解脱)了文化对于性禁忌的依赖。 www.bing.com 7. That Ma can engage and interest a lively, bright boy while enduring the despair of their situation turns her into a heroic figure. 玛能在吸引一个活泼阳光的孩子的注意力和兴趣的同时,忍受着对他们处境的绝望使得她呈现了一个女英雄的形象。 www.bing.com 8. He was more of realist than Aeschylus and Sophocles, concerned with conflicts. His characters are less heroic, more like ordinary people. 与埃斯库罗斯和索福克勒斯相比,欧里庇得斯是个现实主义者,更加关注戏剧的矛盾冲突。 www.engbus.com 9. Li Ning is full of energetic and youthful vitality of the body, the soldiers or in law and son filled with heroic fire smoke inside? 是在李宁充满刚健和青春活力的体魄里,还是在法卡山战士弥漫着炮火硝烟的英雄业绩里? www.tradeask.com 10. The characters class status and growth course reflect the social order and personified imagination of that heroic time. 作为人物的阶级身份、成长历程直接见证革命历史记忆中“英雄时代”的社会秩序、人格化想象。 www.ceps.com.tw 1. Red banners hung across the main street said, "There is no difficulty that the heroic Chinese people cannot defeat. " 大街上挂着红色标语,写着:“英勇的中国人民能克服任何困难”。 www.suiniyi.com 2. But, on the heroic assumption that other things remain equal, here is the impact yuan appreciation might have in various areas. 不过在大胆假设其它条件保持不变的情况下,下文列出了人民币升值可能在许多领域产生的影响。 cn.reuters.com 3. There may be nothing heroic about it; but the common lot of men is not heroic. 恪尽其责并非什么英雄式的壮举,但大多数人都只是普通人,而非什么英雄。 www.bing.com 4. He rewarded her with money for her heroic deeds. 他为她的英雄行为而给她奖金。雄行为而给她奖金。 wenku.baidu.com 5. The race Moore concentrates on not only saw an international changing of the guard, it also marked the end of the "heroic age" of cycling. 摩尔着力描写的不仅仅是自行车运动在国际上的沧桑变迁,更是一个“英雄时代”的终结。 dongxi.net 6. The heroic girl refused to give away the secret to the enemy . 女英雄在敌人面前拒绝泄漏秘密。 www.bing.com 7. I have my red and rich flowers, Like a heavy sigh, and a heroic torch as well. 我有我红硕的花朵,像沉重的叹息,又像英勇的火炬。 www.rainlane.com 8. Turner takes his starting point, one of the great heroic mythologized journeys in history. 作为起点,透纳选择了史上最富有英雄主义神话色彩的一段旅程。 dictsearch.appspot.com 9. Historical narrative painting includes Classical mythology and heroic legend, as well as the representation of contemporary events. 历史性叙事绘画包括古典神话,英雄传奇,以及当代事件的展现。 www.tdict.com 10. A fierce earthquake of my heart, the heroic bearing of iron Nuo thrives of the military dress form. mutually jump up at heart a while. 我的心猛的一震,铁娜英姿勃发的戎装形相一下子跳上心头。 www.bb365.org.cn 1. there are also those scenes of vivid, blood around the dam construction workers crush out of sweat, rustling heroic. 也有那些大坝建设工人日以继夜、流血流汗、赶工赶期的飒飒英姿。 blog.sina.com.cn 2. Zhang Haidi's unique disability experiences nurtured her heroism complex which reflects to the heroic figures in her works. 张海迪独特的残疾人经历造就了她的英雄主义情结,她的英雄主义情结主要体现在作品中的英雄形象上。 www.fabiao.net 3. Level of combat readiness, emergency, the heroic fighters fly out to defend the country, treason against the action started on this. 一级战备、事态紧急,英勇的歼击机腾空出击,保卫国家、打击叛国者的行动就此开始。 www.fishjava.com 4. The country's highest medal was bestow upon him for his heroic deeds. 因为他的英雄事迹,国家的最高勋章颁给了他。 zhidao.baidu.com 5. A snowstorm like this is bad enough to make people parochial and aggrieved, but not disastrous enough to make them generous and heroic. 像这样的暴风雪天气只能让人们恼怒,却不足以使他们因灾难来临而富有慷慨救助之气。 www.bing.com 6. When he came to me, he whispered of my heroic future and told me I would never be alone. 当他找到我的时候,他轻声对我说到我的英雄般的未来,以及我永不会独自战斗。 gw2cn.com 7. Academics are heroic complainers and not always well disposed to profit-maximising businesses. 学者敢于抱怨,而且不总是赞成利益最大化的商业。 www.ecocn.org 8. Stunning effects and a heroic story filled with wonder and laughs makes ATLANTIS: THE LOST EMPIRE a voyage worth taking over and over again! 迷失帝国——阿特兰蒂斯〉视像效果叹为观止,英雄式传奇惊险惹笑,值得一看再看﹗。 www.yesasia.com 9. Never since the heroic days of Greece has the world had such a sweet, just, boyish master. 自古希腊英雄出没的时代没落后,世界上就再也没有出现过如此甜美、公正而又孩子气的主人了。 dictsearch.appspot.com 10. Meanwhile, however, the Goldman Sachs UK Economics Analyst makes a heroic attempt to limit the range of argument. 但与此同时,《高盛英国经济分析师》(GoldmanSachsUKEconomicsAnalyst)进行了一次勇敢的尝试,试图限定论证的范围。 www.ftchinese.com 1. These things must be written for the young people that neither witnessed nor participated in the heroic fight for the life of our Republic. 为了那些既未目睹,更未参加过保卫我们共和国的英勇战斗的年轻人,这些事情必须写下来。 blog.sina.com.cn 2. In the early history of European nations, heroic epics are the very ordinary and important carriers of culture transmission. 在欧洲各民族历史的早期,英雄史诗是一种十分普通和重要的文化传播载体。 www.lw23.com 3. You think you're all noble and heroic for coming after me? I was fine. 你以为去救我很高尚,很英勇吗? www.tingclass.net 4. He told stories of heroic acts by residents who saved lives of others as the tornado bore down, even at the cost of their own lives. 他讲述了当地居民在龙卷风来袭时救助他人、甚至不惜牺牲自己生命的英雄事迹。 c.wsj.com 5. Apple investors would need an absolutely heroic performance from the company for something like that to take place. 这需要苹果公司靠某种英雄般的产品创造出绝对堪称英雄般的业绩。 c.wsj.com 6. They died in an epic struggle against Soviet rule and were proclaimed heroic martyrs of a free Russia. 们为反抗前苏联统治进行了史诗般的抗争,他们牺牲了,被人冠以自由俄罗斯之英勇烈士的称号。 cn.wsj.com 7. I was immersed in the ambiguities, passions, and frustrations of that maddening , heroic, and exhilarating region. 我也沉浸在这个令人发狂的、神异的、使人振奋的地区存在的那种含糊不清、激情和沮丧之中去了。 dict.veduchina.com 8. Gesal as a collective great heroic epic of Tibetan, with its long history, rich contents, grand structure, is widely spread. 《格萨尔》是藏族人民集体创作的一部伟大的英雄史诗,历史悠久,结构宏伟,卷帙浩繁,内容丰富,气势磅礴,流传广泛。 www.ceps.com.tw 9. This success made Daqing a byword for industrial zeal and heroic self-sacrifice in the name of the revolution. 这一成就让大庆成为以革命为名义的英雄般的自我牺牲以及工业热情地代名词。 www.ecocn.org 10. It is easy to understand why central banks should have decided to take heroic action. 不难理解各国央行为何会决定采取这样的壮举。 www.ftchinese.com 1. The heroic Pakistani people will be able to ride out the storm, embrace hope and achieve new development. 英雄的巴基斯坦人民一定能够渡过难关,迎来希望,实现新的发展。 www.fmprc.gov.cn 2. In that bourgeois and heroic time, in the presence of ideas which had their knights, interests had their paladins. 在这同时具有市侩气息和英雄气概的时期,各种思潮都有它的骑士,利润也有它的侠客。 www.ebigear.com 3. There was even a long story featuring my own great-great-grandmother, a storm, a mule, a broken-down cart, and the heroic ghost dog. 甚至还有一个很长的故事,讲的是我的高曾祖母,一场风暴,一头骡子,一架抛锚的大车和这只英勇的狗精灵。 www.america.gov 4. Looks cool, indifferent expression, heroic act, the voice of strong determination in the eyes, no let me do. 酷酷的外表,冷漠的表情,英勇的举动,坚毅的眼神雄厚的声音,无不让我喜欢。 dict.wanyuwang.com 5. Most of the people we consider heroic today were, in fact, very ordinary people who happened to be in the right place at the right time. 事实上,大多数在今天被我们视为英雄的人们都是一些普通人而已,他们只是凑巧在恰当的时机出现在恰当的地方。 www.proftrans.com 6. The young wizard and the heroic Prince Arthur appear to be getting far closer than in previous versions of the mythical story of Camelot. 这位年轻的向导和英雄阿瑟王子似乎越来越远高于在卡米洛的神话故事以前的版本更接近。 www.yyets.com 7. Total write some sad and beautiful poetry, the total number of naive and heroic hair sighs. 总写一些忧伤而美丽的诗歌,总发一些幼稚而豪迈的感叹。 enwaimao.cn 8. The greatest strength we have is the heroic kindness, courage, and self sacrifice of the American people. 我们所拥有的最大长处就是美国人民的崇高的善意、勇气和自我牺牲精神。 blog.sina.com.cn 9. Like suicide notes, manifestos often portray the attacker's actions as the only logical -- and even heroic -- act that they could choose. 就象自杀遗言,这类声明通常描述袭击者的行动,称这是他们唯一能选择的逻辑行为,甚至为极端英勇的行为。 www.bing.com 10. The shoe monument is a gift to the next generation to remember the heroic action by the journalist. 这座雕塑是留给下一代人纪念扎伊迪记者英勇事迹的礼物。 www.ebigear.com 1. We displayed heroic spirit in many ways, but perhaps the most heroic was the unity of spirit that we shared as Americans. 我们以很多方式展现了英勇的精神,不过,最英勇的也许是我们作为美国人所共有的团结精神。 www.voanews.cn 2. The early knight story comes from the heroic epic poem which Greece and the law ranks, as well as Northern Europe narrative poem. 早期的骑士故事来自希腊和法兰克的英雄史诗,以及北欧叙事诗。 ciho1218.blog.163.com 3. Heroes do not have to go to war or perform spectacular deeds. The heroic quality lies in the heart. 英雄不一定是要出去打仗,也不一定是做很多了不起的事情,英雄的品质是在心里。 www.cet4v.com 4. The LiuLanFang ballad, a voice said, god, after gas capable of a heroic, very suitable for and play heroes that story. 刘兰芳的评书说演,声响洪亮,神完气足,干练中透着豪迈,很合适说演英雄人物与征战故事。 www.cntingshu.net 5. The course of history id never smooth . It sometimes with difficulties and obstacles and a heroic sprit can conquer them . 历史的道路,不会是平坦的,有时走道艰难险阻的境界。这是全靠雄健的精神冲过去的。 www.bing.com 6. Gerrard, who returned from injury in the midweek defeat against Wolves, accepted his responsibility with a heroic display. 杰拉,在周中输给狼的比赛中受伤后及时复出,不负众望,再一次成为英雄。 blog.sina.com.cn 7. They buy volumes with titles like the "Book of Heroic Failures" in large numbers. 他们大量购买讲述失败的书籍,书名类似《失败英雄传》(TheBookofHeroicFailures)。 www.ftchinese.com 8. Then, touched by Combeferre's words, shaken by Enjolras' order, touched by Marius' entreaty, these heroic men began to denounce each other. 于是,这些被公白飞的话所激动,被安灼拉的命令所动摇,被马吕斯的请求所感动的英雄,开始互相揭发。 bbs.ycwb.com 9. The barest traces of a story of everyday adultery swells to heroic grandeur with lashings of biblical and literary allusions. 日常私通故事的赤裸裸的描绘扩展成英雄史诗般的宏大,来自圣经或文学作品的典故层见迭出。 www.bing.com 10. The dream gives him heroic declaration, the dream also guides a bright big way of his alignment. 梦赋予他豪迈的宣言,梦也引领他走向光明的大道。 zhidao.baidu.com 1. It has a huge impact to the feel for the game, making the villains even more diabolical and your friends even more amusing and heroic. 这将为体验游戏的人赋予了更深的感受,让恶人更邪恶,让你的伙伴更幽默更英雄化。 blog.sina.com.cn 2. But, I have received the great heroic spirit inspiration which the Sichuan people display, this is I forever inscribes in the heart. 但是,我一直受到四川人民所表现出的伟大英雄精神的鼓舞,这是我永远铭刻在心的。 dictsearch.appspot.com 3. Never in the field of human conflict has so much been done by one woman for the hitherto unknown heroic qualities of the thong. 在人类竞技场上,从未有一位女性曾作出这么多,让一条丁字裤的英雄品质为人们所知晓。 dongxi.net 4. Such a heroic effort might signify some crisis that prompted the novelist to make the drastic switch. 这一壮举可能反映着让这位小说家必须作出重大改变的某种危机。 www.america.gov 5. The figure of a bronze soldier is seen as a heroic liberator by many locals with Russian ancestry. 而这一青铜战士像被当地许多俄罗斯后裔视为英勇解放者的象征。 www.ecocn.org 6. It was a common word, especially in heroic poetry and myth, and had cognates in other Germanic languages. 这是一个常用词,常在英雄诗和神话中出现,在其他的日耳曼语言中也能找到同源词。 www.bing.com 7. There is no one but me and a few of my friends who go to both graves. Some people think it's a bad idea. Some people think it's heroic. 我和我的几个朋友会去看望那些墓,不管是红,还是蓝。有人觉得这不是个好注意。也有人觉得这很侠肝义胆。 www.bing.com 8. The table started moving and with an almost heroic gesture went to attack the poor man seated at the other end! 只见餐桌开始移动,并且几乎是以一种勇武的姿态准备攻击坐在另一端的这个可怜的家伙! blog.sina.com.cn 9. His heroic action stemmedfrom a strong sense of duty. 他的英勇行为来源于强烈的责任感。 www.godict.com 10. "The workers at this site are involved in a heroic endeavor, " former U. S. Department of Energy Official Robert Alvarez told CNN. “在这个场所工作工人被包含进了一个英勇的行为。”前美国能源部官员罗伯特·阿尔瓦雷斯告诉CNN。 www.bing.com 1. The bottom line of the heroic expression_r method. 英雄表达方式的底线。 blog.sina.com.cn 2. We were greatly impressed by his heroic deeds. 我们深深为他的英雄事迹所感动。 www.njbxjy.net 3. One must make some heroic assumptions about the appeal of digital media to think they influence people as much as traditional outlets. 要想认为数字媒体同传统媒体拥有同等的影响力,他不得不就其吸引力做出巨大的假设。 www.ecocn.org 4. When I am old, or when I no longer enjoy good health, please do not make heroic efforts to keep me going. I am not having fun. 当我很老的时候,当我的健康已经逝去无法正常生活的时候,请不要想方设法延续我的生命,因为我已无力再享乐。 blog.sina.com.cn 5. Our leaders are planning a triumphant return. Poets have already been engaged to tell our heroic story. 我们的将领们正在计划凯旋。诗人们已经忙着讲他们的英雄故事了。 dictsearch.appspot.com 6. The city's response and the contractor's response is, we did a heroic effort in responding and supplying respirators and that kind of issue. 纽约市和承包商的回应是,我们在提供呼吸器和其他装置方面做出了巨大的努力。 bbs.koolearn.com 7. Since then, people appeared on the land again. The Heroic Age had begun. 从此人类再次在陆地上出现,英雄时代来临。 home.xdf.cn 8. It's a heroic feeling to see women passing by and drinking a mouthful wine. 看着路上姑娘的腿在面前走过,喝下一口酒,很豪迈的感觉。 blog.sina.com.cn 9. The Islamic militant group Hamas, which rules Gaza, said it was a "heroic and courageous" attack. 控制加沙地带的伊斯兰激进组织哈马斯说,这是一次“英勇的”袭击。 www.ebigear.com 10. The mayor award the police officer a medal of honor for his heroic deed in rescuing the earthquake victims. 市长授予这个警察荣誉奖牌,以表彰他营救地震受难者的英雄行为。 www.unsv.com 1. Revered by some, feared by others. Leo's heroic deeds are legendary and he rules his domain with an iron paw. 许多人尊敬他,也有不少人畏惧他,里欧的英雄事迹很传奇,王国在他的铁爪之下俯首。 www.bing.com 2. Such heroic acts at the same time causing him a lot of bone fracture. his head still wears a copper big hole. 这种英雄行为同时在他身上造成了许多骨头碎裂。他的脑袋上还留着铜板大的一个洞。 learning.zhishi.sohu.com 3. Moved by the heroic deeds, the children couldn't help crying. 孩子们被英雄事迹感动,情不自禁地哭了起来。 www.jxenglish.com 4. Despite heroic (and expensive) efforts to keep up the numbers, circulation has fallen relentlessly. 尽管作出了巨大(且昂贵)的努力以保持销售量,但是发行量依然毫不留情的下降。 www.bing.com 5. That mad the man pass by feel an interest of magnificent, which can only feel by the man with heroic spirit. 但这种壮美的趣味,是非有雄健的精神的,不能够感觉到的。 kouyitianxia.5d6d.com 6. ZhangFeng for save people, heroic rushed up to, but the Japanese surrounded, ZhangFeng sounded hand grenade, brave sacrifice. 张枫为救人人,英勇的冲上去,却被日军围住,张枫拉响了手里的手榴弹,英勇牺牲。 tv.360mp3.com 7. Looked that the success or failure life is heroic, but is starts over from the beginning. 看成败人生豪迈,只不过是从头再来。 www.dota123.com 8. Ginsber, heading its way in a creative and exploration way, has gone through 23 years of hard and heroic struggle. 金士百公司摸着石头创造性的探索着前行,走过了23载充满艰辛而豪迈的奋斗历程。 znsite2.myce.net.cn 9. USA worked their socks off for 90 minutes and closed down space in what was a truly heroic performance. 美国努力了90分钟,很好的压缩了对方的进攻空间,这是一个真正伟大的表演。 lfcbbs.fans1.com 10. There flashed through his mind the image of a heroic fighter. 他的头脑中闪过英雄战士的形象。 edu.sina.com.cn 1. Bozhou has a long history . It has uncounted heroic figure , authers and poets on this piece of land . 亳州历史悠久在这块土地上有无数英雄人物,文人墨客,它也是神医华佗的故乡,我为我是亳州人而自豪。 blog.sina.com.cn 2. A couplet written in iambic pentameter is called a heroic couplet. 五步抑扬格的双韵体称英雄双韵体。 blog.renren.com 3. I felt that it called for an 'epic response', a 'beau geste' at once futile and heroic, absurd and urgent. 我觉得这样的社会需要「史诗回应」,那是一个徒劳而壮烈,荒谬而迫切的「优雅姿态」。 springhero.wordpress.com 4. I didnt think I had to worry about a third government shutdown; its consequences now had a human, heroic face. 我知道不必担心政府会第三次歇业了;它的后果已有了人性的、英雄的色彩。 www.bing.com 5. Heroic Throw: Throws your weapon at the enemy causing [ 50% of AP 1 ] damage (based on attack power). This ability causes high threat. 英勇投掷:对敌人扔出你的武器造成50%AP 1的伤害(基于攻击强度)。这个技能造成很高的仇恨。 bbs.ngacn.cc 6. On Aulaqi's website on Monday, there was praise for the Fort Hood shooting as a "heroic act" . 奥拉奇的网站周一赞扬胡德堡枪击事件是“英雄之举”。 www.bing.com 7. Raw silk used to make his beard and heroic ball, cardboard used to make helmets , helmet surface gold color. 生丝用来做胡须和英雄球,硬纸板用来做头盔,头盔表面贴金上色。 dictsearch.appspot.com 8. I told a heroic exploit to the children. 我给孩子们讲述了一个英雄故事。 dict.tingroom.com 9. Even so, the overall tone of this "biography" of the rifle is nostalgic, heroic, almost celebratory . 既便如此,这本关于步枪的“传记”还是充满着怀旧、英雄主义甚至是庆贺的格调。 dictsearch.appspot.com 10. With the heroic character of Han ethnic a new style and feature have been introduced into dance and rock paintings of that time. 汉人豪迈的性格为汉代舞蹈和石画带来了新的风格和特性。 zhidao.baidu.com 1. Divine Shields and Hearthstones do not make a hero heroic. 神圣之盾和炉石并不是英雄所必备的。 opom.blogchina.com 2. Back in that long-lost golden age, the EU's leaders were in heroic mood. 回到那逝去已久的黄金时代,欧盟领导人的心中充满了英雄般的气节。 www.ecocn.org 3. Odd this should come out today. It smacks of a smear piece. The man may not be perfect, but he is certainly doing a heroic thing. 乱世出英雄。阿桑奇先生的行为狠狠地扇了那些丑陋虚伪之人一个巴掌。这个男人虽然不完美,但他是个英雄。 www.tianyayidu.com 4. Local blogs and twitter pages buzzed with calls for Russia to award the airliner's pilot a medal for his "miraculous" and "heroic" landing. 大批民众都在博客和推特上留言,呼吁俄政府奖励这架飞机的飞行员,以表彰他“不可思议”而“英勇无比”的迫降绝技。 www.chinadaily.com.cn 5. Its magnificent remains tell of a heroic history during the reign of Queen Zenobia. 宏伟的遗址叙说着芝诺比亚女王统治时期的英雄历史。 www.bing.com 6. conversely , we were touched by the firefighters heroic efforts and felt their pain as we saw them lying in their hospital beds. 当目睹这些英雄因义勇救人而不幸受伤躺在病床上时,我们深为他们的英勇行为而感动,同时也对他们的痛苦感同身受。 www.ichacha.net 7. Such a large improvement in profitability is less heroic than it sounds. 利润率如此大幅度的提高并没有它听上去那么值得炫耀。 www.ftchinese.com 8. Color brings on the impact of those who are different, there's plenty of heroic death, some of them are happy. 色彩带给人情绪的影响是不一样的,有的是悲壮的,有的是高兴的。 www.bing.com 9. Back in his hometown, news of Li Boya's heroic behavior has spread. 在他的家乡,李博亚英勇救人的英雄事迹已经不胫而走。 www.tingclass.net 10. Orange, green, let me feel "army's " word whitely again and grand and heroic! 橙色、绿色、白色让我再一次感到了“兵”字的豪壮! dictsearch.appspot.com 1. Wedged in between the book's black arts are spirited short essays on heroic battles, good manners and, yes, girls. 在该书的各种魔法之间,穿插着激励人心的短文,内容涉及到英勇的战斗、文明举止和女孩,没错,就是女孩。 sinaworld.cn 2. When the doctor knew Mary's heroic act, he called her into the office without delay. 当医生得知玛丽的英雄事迹后,他马上把她叫到办公室。 www.bing.com 3. Grant us to live chastely in word and act, that we may live a life of heroic virtue and not fall away from Thy promised blessings. 求赐我们谨言慎行,善度贞洁的生活,如此,生活于德行之中,我们将不会背离你所预许的福泽。 www.douban.com 4. We were deeply moved by his heroic deeds. 我们被他的英勇事迹深深打动了。 blog.sina.com.cn 5. It is not a single, great, heroic deed that defines who you really are. It is the little things you do day by day that count. 能够真正表明你是个什麽样的人,并不在于一件伟大或英勇崇高之行为。惟有在你每天做的那些小事上,才足以说明。 taiwancenter.ning.com 6. In Bellow's fictions, the main characters always have heroic potential and are struggling with the negative forces of society. 贝娄小说中的主人公总是具有英雄主义倾向,并与社会的负面力量作斗争。 paper.pet2008.cn 7. After left the Nuggets, Allen Iverson began his stray career. Since then. Fade in heroic . Various dreariness. 离开了掘金,艾弗森开始了他的流浪生涯。至此,英雄迟暮,各种凄凉 wenku.baidu.com 8. The modern cult of the heroic chief executive is at the root of the problem. 当代人对英雄般的首席执行官的狂热崇拜是问题的根源。 www.ftchinese.com 9. It tells the story of how the heroic X-Men and their usual enemies, the Mutant Brotherhood, came to be. 它讲述了如何英勇X战警和他们一贯的敌人,突变体兄弟,走过来的故事。 www.maynet.cn 10. My sister is marching in her army suit looking very valiant and heroic in bearing. 姐姐穿着军装迈着军步的样子还真是英姿飒爽。 www.yinghanhuyi.com 1. Romantic: an emotional attraction for a heroic person, adventure, or activity. 传奇式的,浪漫的:对英雄人物、冒险的经历或活动的情感吸引力。 bbs.enfamily.cn 2. Truly amazing for someone to do such a heroic act. 说实话,为现在还有人做如此壮举感到不可思议。 f.danyang.com 3. Classroom immediately quiet down and come up with the heroic men were busy "shield" - book. 教室立刻安静下来,英雄好汉们忙拿出“挡箭牌”――书。 www.hicoo.net 4. It is sometimes beset with difficulties and obstacles and nothing short of a heroic spirit can help surmount them. 有时走到艰难险阻的境界,这是全靠雄健的精神才能走过去。 kouyitianxia.5d6d.com 5. I think this perspective helps to explain why heroic efforts by the Fed, Congress and the President to fix things have gone nowhere. 我认为这个观点解释了为什么美联储,美国国会和总统为解决这个问题所做出的伟大努力都无济于事。 www.bing.com 6. Hearty, heroic, compassionate, fearless martyrs must the men be who take hold of and shape a generation for God. 为了神而去抢救和塑造一代人的人必须是那些衷心的、勇敢的、投入的、无所畏惧的殉难者。 blog.sina.com.cn 7. There was something original, independent, heroic about the plan that pleased them all. 这个方案富于创造性,独出心裁,很有魄力,所以他们都喜欢。 blog.sina.com.cn 8. Cite what she calls "heroic achievement stories" to showcase your experience as a leader who has overcome pain, fear and unfulfilled desire. 引用你的“英雄事迹”来展现你是一位打败过痛苦、恐惧和未满足欲求的领导者。 ienglish.eol.cn 9. First mourns the United Nations to sacrifice and the heroic deeds for the human peace, (she) salutes to him! 首先悼念联合国为人类和平而牺牲和英烈们,向他(她)们致敬! blog.sina.com.cn 10. There was something original, independent, and heroic about the plan that pleased them all. 这个方案富于创造性,独辟蹊径,很有魄力,因此他们都很喜欢。 lisa166.blog.163.com 1. ' Nevertheless, he calls the idea 'absolutely brilliant' and deserving of the garish two-foot-tall 'Heroic Failure' trophy . 尽管如此,他还是夸奖这个主意绝妙无比,配得上2英尺高、光彩夺目的“英勇失败”奖杯。 www.qeto.com 2. Some called the dead "martyrs" and "heroes, " while others said the real heroic martyr was Zhu. 一些人把死者称为“烈士”或者“英雄”,但是一部分人说真正的英雄是朱军。 www.bing.com 3. Mannerist style Italian Gardens were the grand and heroic, showy landscapes that were created as statements of power and prestige. 风格主义风格的意大利花园是那些作为权力和威望的语句创建盛大的英雄,华丽景观。 www.cfli.cn 4. Given that it's pretty hard to make even a ten-minute continuous scene, Sokurov's achievement is truly heroic. 由于即便是拍摄一段十分钟的连续场景都是非常困难的,Sokurov的成就的确是很了不起的。 www.ibm.com 5. He was famous for his heroic deeds during the war. 他因战争中的英雄事迹而闻名。 www.ycu.edu.cn 6. The story soon spread online, complete with photographs of the scene, describing the incident and Wu's heroic efforts. 这个故事很快在网上传播开来,并附有现场模拟图片,描述事件的整个过程和吴女士的英勇之举。 www.china.org.cn 7. Long, unimpeded vistas are the signature of the design, unifying the heroic scale of the site. 悠长,畅通的景色展望是设计的特征、和规模宏大的场地相统一。 zhidao.baidu.com 8. With hope and virtue! let us heroic once more the icys! and endure whcoming from storms may come. 带着希望和勇气,让我们再一次英勇空中对暖流,欢迎可能会发作的风暴。 www.xbyjw.com 9. Hiromitsu court in the fall of an empire, he refused a clearance side, and finally captured , heroic martyrdom. 他在弘光朝廷覆亡时拒绝了清方的招降,最后被俘坚贞不屈,英勇就义。 zhidao.baidu.com 10. Conan is of, ten associated with the fantasy subgenre of sword and sorcery and heroic fantasy. 柯南是十种剑与魔法和英雄式虚幻人物的虚幻亚种之一。 english.5ibama.info 1. You are the heroic strike , is the sea-goers, filled with enthusiasm, a fearless. 你才是英勇的击浪者,是大海的弄潮儿,满腔的热情,一身的无畏。 www.bing.com 2. All the PCs are super heroic, ratcheting up the entire power level of the campaign. 这些强力的游戏玩家,会在游戏中投入他们全部力量。 www.odyguild.net 3. All the comrades, without exception, expressed great admiration for this heroic act. 同志们对这种英勇行为无不表示钦佩。 bubaowazi.blog.163.com 4. His heroic swift and fierce dancing, soul sound of fear, with a heavy Yanzhao antiquity . 其舞姿剽悍壮烈,声慑魂魄,具有浓重的燕赵古风。 dictsearch.appspot.com 5. The work is full of heroic, self-reliant women, outlandish adventures, and science-fictional marvels (a flying horse, a city of brass). 这部作品里面不乏英勇自强的女性、奇异的冒险,甚至科幻小说里的事物(比如飞马和黄铜铸就的城市)。 dongxi.net 6. We will increase funding to help states and communities train and equip our heroic police and firefighters. 我们要加大开支,帮助各州和各社区培训英勇善战的警察和消防队员,改善他们的装备条件。 www.1stenglish.com 7. Even the heroic Sparda sacrificed a woman so that he could become a legend! 斯巴达也曾经牺牲了一位女祭祠才成为了传说! blog.sina.com.cn 8. In the heroic novel "The man and the sea" , the impact of the image of Santiago on the readers is powerful and impressive. 在《老人与海》这部英雄主义的小说中,桑提亚哥的形象给读者留下了非常深刻的印象。 dictsearch.appspot.com 9. Then you'd better make sure it portrays the armed forces in an exemplary, respectful and heroic light. 那么你最好确保以模范、尊敬和英雄的形象来描述美军。 dictsearch.appspot.com 10. A heroic carbon reduction target that cannot be met only breeds cynicism. 一个不能完成的宏大的碳减排目标只会令人嗤之以鼻。 www.bing.com 1. Several days later, some newspaper carried a story of his heroic deed on the bus. 几天后,有报纸刊出了他勇斗劫匪的报道。 blog.sina.com.cn 2. Identify the reasons that 46 soldiers of the heroic sacrifice to become the greatest aspiration of company commander. 查明原因,证明46名战士的英勇牺牲成为连长的最大心愿。 wenwen.soso.com 3. Her heroic deeds sorted well with her advanced thinking. 事迹和她的先进思想是一致的。 www.piaoci.com 4. Many knew they were facing death or grave future illness, yet the charged forward in the heroic Japanese tradition. 很多人都知道他们面临着死亡和未来可能患有严重疾病的威胁,但被日本的英雄主义传统所驱使只能向前冲。 www.bing.com 5. I admit that I will be a bit selfish small, would like to express to when the so-called heroic. 我承认我会有点小自私,想表达时,那些所谓的英雄。 www.oubeibbs.com 6. David Cameron, UK premier, played down expectations of progress: "I'm not saying the G20 is in its heroic phase. " 英国首相戴维?卡梅伦(DavidCameron)淡化了取得进展的预期:“我并没有说G20处在一个恢宏的阶段。” www.ftchinese.com 7. China Shakes the World is his eyewitness record of that heroic time. 《中国震撼世界》就是贝尔登对这个英雄时代的目击报告。 blog.sina.com.cn 8. Heaven-sent health resources, the dissemination of universal love. Panacea to eradicate poverty, a domain heroic ambition! 天赐健康资源,爱心传播四海。仙丹扫除贫病,壮志得畴豪迈! dictsearch.appspot.com 9. Can say, divide the line the son net technique is mankind in the information technique, the heroic act of the milestone type. 可以说,划分子网技术是人类信息技术中,里程碑式的壮举。 ks.cn.yahoo.com 10. The heart becomes heroic, by dint of passion. 心因激情而英雄化了。 www.ebigear.com 1. Nasser and his revolutionary nationalism assumed a heroic stature in the mind of Qaddafi and his fellow students. 埃及的纳赛尔和他的革命民族主义在那时的卡扎菲和他一班同学们的心中树立起了英雄的典范。 dongxi.net 2. The heroic spirit of the revolution is confronted with the crass branding of western commercialism. 这是革命英雄精神对上西方消费主义的愚蠢烙印。 www.christies.com 3. Her heroic deeds sorted with her advanced thinking. 她的英雄事迹用她的先进想象力分类着。 bbs.24en.com 4. He arrived on Saturday night, June 4. Despite heroic efforts, he died two and a half days later, on Tuesday morning. 6月4日星期六晚上送达,虽然医生竭尽全力,病人还是在两天半之后星期二早晨死去。 dongxi.net 5. The absurdly heroic boasts on Chuck Norris Facts may be affectionate, but will anyone take him seriously again? 《关于查克·诺里斯的事实》里面荒谬的英雄主义自夸可能看来亲切,但是谁还会再把他当回事? www.bing.com 6. In reality, LI Yu's poem is free from restrain and uninhibited, is part of the heroic dispatch in the Gracious School. 李煜词少羁约,故而称得上婉约中的豪放派;李清照则是标准的婉约词人。 dict.bioon.com 7. Costner still tries to imbue the film roles he portrays with these heroic qualities of the old-timbers he admires. Kevin这样说,是为了说明他所演绎的电影角色,都来自于他在旧时代崇拜过的英雄品质。 group.mtime.com 8. Even some left-leaning figures find ways to identify with the heroic figure who refused defeat, decline and national submission. 甚至一些左倾人物也要在其身上找到自己的影子:拒绝失败、拒绝衰退、拒绝民族投降。 www.ecocn.org 9. Somewhat surprisingly, Johnson was never decorated for his heroic actions in Korea. 令人奇怪的是,约翰逊从来没有因为他在韩国战场上的英勇行为荣获奖状,勋章或其它荣誉。 www.bing.com 10. I rescued Flossie from a Pasadena flea market in 1996 and she means the world to me -- especially after her heroic act of saving my life. 我是在1996年从巴沙迪纳一个跳蚤市场救出弗洛西,她就是我生命的全部,尤其在她英雄式的救我一命之后。 dictsearch.appspot.com 1. There was something original , independent , and heroic about the plan that pleased all of then . 这个方案富于创造性,独具一格,且很有魄力,因此他们都很喜欢。 blog.sina.com.cn 2. Boss Market does not believe in tears, to create brilliant, but hard, hard work, heroic struggle. 拼博:市场不相信眼泪,要创造辉煌,唯有艰辛努力,奋发图强,英勇奋斗。 zjdsdq.com 3. An epic adventure about a global cataclysm that brings an end to the world and tells of the heroic struggle of the survivors. 一个关于全球性灾难,这带来了对世界的结束和对幸存者的可歌可泣的英勇斗争,告诉冒险。 sports.zhishi.sohu.com 4. "There are more models for leadership than just the heroic leadership model of toughness, individualism and assertiveness, " says Ms Kelan. 凯兰表示:“除了强硬、个人主义和自信的英雄式领袖模式,还有很多其它的领袖模式。” www.ftchinese.com 5. While struggling for the right to subsistence, the Chinese people have waged a heroic struggle for democratic rights. 中国人民在争取生存权的同时,为争取民主权利进行了可歌可泣的斗争。 www.hotdic.com 6. His American Century has given way to a Global Century, his all too heroic VIPs have been replaced all too often by CEOs. 他提出的“美国世纪”已经让位于“全球世纪”,他当年关注的那些英雄式的重要人物如今常常被CEO们取代。 dictsearch.appspot.com 7. We wish to thank you, Comrade Bethune, for your work and your heroic devotion to our people. 白求恩同志,为了你的工作,和你对我国人民的忘我的忠诚,我们要在这里深深感谢你。 8. Her heroic deeds sorted with her advance thinking. 她英勇的行为符合她一贯的先进思想。 bbs.24en.com 9. Meanwhile, more heroic occupational fatalities announced the addition of Cleveland. 而同时,更宣布了英雄职业死亡骑士的加入。 dictsearch.appspot.com 10. the wreckage of Flight 93 in Shanksville, Pennsylvania, where the actions of heroic citizens saved even more heartbreak and destruction. 宾州尚克斯维尔散落着93号航班的残骸,英雄的公民以自己的行动避免了更多人的心碎和毁灭。 www.unsv.com 1. The heroic spirit and tragedy consciousness both mutually sever and mix together, unified in the moving and tragic hard-working spirit. 英雄主义和悲剧意识这两种思想意识在昌耀诗歌中既相分离又相融合,统一在昌耀悲壮的苦斗精神中。 www.ceps.com.tw 2. There was something original , independent, and heroic about the plan that pleased all of them . 这个方案富于创造性,独出心裁,很有魄力,所以使他们都喜欢。 www.bing.com 3. Protecting the margin would mean increasing prices (difficult in austerity-bound Europe) or making heroic savings. 要维持高利润率,就必须提高价格(这在正节衣缩食的欧洲很困难),或者大力节省成本。 www.ftchinese.com 4. Both strains of "new urbanism" make heroic assumptions about people's willingness to abandon their cars. “新都市主义”对人民是否愿意放弃他们的汽车做了一个大胆的假设。 www.ecocn.org 5. The identification of such heroic action gives the premise and foundation to social protection. 对见义勇为行为的认定是对见义勇为者予以社会保障的前提和基础。 www.ceps.com.tw 6. Life will get back on track, I think a heroic, perhaps, but that is the heart of a clean place. 生活还是会回到原来的轨道上,我想脱轨,或许壮烈,但是那是心里一块干净的地方。 www.bing.com 7. Xinjiang is the heroic qualities of alcoholic liquor products professional marketing company. 新疆英雄本色酒业公司是酒类产品专业营销公司。 zhidao.baidu.com 8. But if the private sector is putting its back into reconstruction, the public sector is being less heroic. 但是,相比私营部门将自己的后备资源用于重建,那么公共部门略显有失气魄。 www.ecocn.org 9. Subglottic for the French to mark the countless heroic dedication of the unknown soldier kindle the light for long. 门下有为纪念无数为法兰西英勇献身的无名战士燃亮的长明灯。 wenwen.soso.com 10. The heroic sisters quickly headed off the panic - stricken sheep . 两个英雄小姐妹赶忙上前拦住受惊的羊群。 www.hotdic.com |
||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。