单词 | her life | ||||||||
释义 | her life
更多释义 收起释义 例句释义: 她的生活,她的一生,她生命 1. She had spent so much of her life feeling secondary (though to a man she adored) that she burned to undo the laws that hemmed women in. 在她一生的大部分时间中,她总感觉自己作为女性得不到重视(虽然她受到一个男人的宠爱),于是尽自己所能解除那些禁锢女性的法律。 www.ecocn.org 2. She had the surprise of her life. Her neighbours'big dog had got into her garden, jumped onto the table and was looking at her baby. 她大为震惊。她邻居的大狗已进了她的花园,跳上了桌子,正看着她的孩子。 resource.ahedu.cn 3. A young woman went to her mother and told her about her life and how things were so hard for her. 一个年轻女士回家,想她母亲描述她自己的生活,抱怨生活中的一切对于她来说太艰难了。 blog.sina.com.cn 4. In her letter, she painted a fascinating picture of her life in London. 她在信中生动地描述了她在伦敦的生活。 wenwen.soso.com 5. Although a Chinese man is not good at buying gifts for his wife, he feels obliged to support her for the rest of her life. 虽然中国男人不善送礼物,却要承担女人一生的托付,爱情退居第二位。 www.ebigear.com 6. The main requirement is a open heart and an open mind. She must have the ability to share her life experiences with me as I would with her. 主要的要求就是要心胸开朗,思想开放,她有和我分享生活经历的能力,就想我能和她这样做一样。 www.chngirl.com 7. I asked her about her life, and it was as if she rummaged around in a dusty chest to get me the answers. 我曾问过她的生活,那就好像她在翻箱倒柜乱折腾一气似的回答我这个问题。 www.bing.com 8. About a month before the anniversary, Shriver wrote on her Facebook page that she was going through a transition in her life. 在结婚纪念日前一个月,施赖弗在Facebook中写道,她将经历人生的转变。 www.for68.com 9. She was running away from her life in London, taking the two children and their nurse with her. 她带着两个孩子和一个保姆出走,告别了她在伦敦的生涯。 10. Being a widow of that era , she had uncountable difficulties in her life, peers of her age looked down on her . 作为那个时代的寡妇,她在她的生活无数的困难,她的同龄人瞧不起她。 asking365.com 1. She enjoyed being close to her boyfriend but did not like having to keep an important part of her life secret from her parents. 她享受和她男朋友的亲密的时刻,但她也不想把她生活如此重要的一部分向她父母保密。 dongxi.net 2. During her life, the Northern Song Dynasty was defeated by invaders, and she had to be constantly on the run to escape the war. 诗人在世时,北宋王朝被入侵者击败,她不得不颠沛流离躲避战乱。 www.jukuu.com 3. As I got to know Susan better and heard more of her life story, I agreed emphatically that calming troubled waters was, indeed, her thing. 当我更多地了解到Susan,并听取更多她的故事后,我严重地认同解决麻烦正是她的“问题”。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Sally text until the teacher came into her life, the church, she read before she opened their hearts, eyes, and to communicate with people. 直至莎莉文老师走进了她的生活,教会她认字,才使她张开了心灵的眼睛,得以与人沟通。 zhidao.baidu.com 5. She will only say that Andrew was a "very considerate boyfriend" and a "very special man" in her life. 对此,她只说安德鲁王子是位“很体贴人的男朋友”,是她生活中“很不一般的男人”。 www.ftchinese.com 6. And yet she has spent all her life serving the interests of the children and workers of her country. 她竟因而为这个国家的孩子和工人的利益做了很多工作,直到生命的尽头。 mms.sohu.com 7. Ms McCrumb does not mind waitressing for a bit as she decides what to do with her life, but the clock is ticking. 麦克拉姆并不介意当一段时间的服务员,这期间她可以决定自己想要什么样的生活,但是时间十分紧迫。 www.ftchinese.com 8. Lady GaGa might have found a new man in her life. Ga姐的生活中又有新男人了。 www.hjenglish.com 9. I was thrilled that we were celebrating a year of her life but saddened at how hard this year had been. 我很激动,因为我们要为她降生一周年庆祝,同时也为这一年里的艰辛而感到伤心。 newztf.blog.163.com 10. Consider the woman who, with her mother, has been battling her weight all her life. 考虑妇人,她的母亲,她的体重一直战斗一生。 actuafreearticles.com 1. But she was thrilled to get that out as a real, real fact in her life. 童年的梦想终于成真的时候,她激动不已。 www.ted.com 2. She had spent the last few years of her life thinking of him; what he wanted, what she could do to make him love her. 她已经用去生命中的两年时间为他考虑——他想要什么,她该怎么做才能使他爱她。 mansioushi.blogcn.com 3. Suddenly, miss Ming Qing for her attitude changed completely, but in her life difficult, still did not forget to help others. 顿时,明卿小姐对她的态度完全改变,但是在她生活困难时,还是不忘帮助别人。 zhidao.baidu.com 4. Shen Nanping, director of the children's emergency department in Wuxi People's Hospital, said it was a miracle her life had been saved. 无锡市人民医院儿童急诊科主任沈南平表示,小女孩能够活下来真是个奇迹。 www.bing.com 5. From the practical point of view, she says, there is also more space in her life to enjoy herself now that the children are growing up. 她说,从实际的观点看,现在孩子已经长大,她生活中有了更多的空间来享受自己的人生。 www.bing.com 6. She tried to think of another occasion in her life when she had deceived someone close to her. 她竭力回想自己是否还有欺骗过亲人的时候。 7. She would not trade her life with him for anything in this world. 她与他一起生活幸福无比,不要与世上任何东西交换。 blog.sina.com.cn 8. The little consolation I can find is that, at the end of her life, I was able to spend time with her again. 唯一让我感到安慰的是,我陪她走完了人生的最后旅程。 www.bing.com 9. The last two years of her life were the most difficult. 她最后两年的生活是最艰难的。 blog.sina.com.cn 10. In Joplin, one of the ways Weber coped was to remind herself of the many blessings in her life. 在乔普林,韦伯应对(压力)的方法之一就是时刻提醒自己生活的美好。 www.bing.com 1. New school. New city. A new phase of her life. "It's just like wow, wow, wow! I was just excited that I'm in new surroundings, " she said. 新学校、新城市、新的生活阶段。“到了一个新的环境里,我非常激动,就像这样只会:哇、哇、哇。”她说。 www.bing.com 2. Then I have had a deeper understanding and comprehending to the Xiao Hong's life in her childhood and all her life. 对萧红的童年生活和生平,有了更加深切的了解和领悟。 www.bing.com 3. It wasn't easy for her to recover from the emotional trauma. But thankfully, a conversation with Tzu Chi volunteer changed her life around. 要走出伤痛对她来说很不容易,好几年她一直挣扎想自杀,幸好在和慈济志工谈过后,改变了她的人生。 www.newdaai.tv 4. Government may not condition her attendance at the ceremony, an important event in her life, upon her demonstration of respect for religion. 毕业典礼是她一生中的一个重要事件,政府不应把对宗教表示尊重作为她参加毕业典礼的条件。 www.america.gov 5. Vaguely heard the doctor shouted: "You can fight for her life to go around? " "Inside the stomach child? Her parents? " 隐隐约约听到医生在吼:“你们能为她的生命打保证吗?”“肚子里面的孩子呢?她的父母呢?” www.dota123.com 6. All her life, Marie had demonstrated the truth of this simple principle: happiness will not come from worldly possessions or fortune. 玛利的整个一生表明了这样一个简单原则的真谛:幸福不是来源于尘世的财产或财富; maple-mesos-buy.cn 7. A woman has got to love a bad man once or twice in her life to be thankful for a good one! 一个女人一辈子总得喜欢上一两个坏男人,才能对疼爱自己的男人心存感激… t.oeeee.com 8. Her life has never been such a strong experience of "waiting" is the taste. 她一生从来没有这样强烈的体会到“等待”的滋味。 bookapp.book.qq.com 9. Usually, when Lena referred to her life in the country at all, she dismissed it with a single remark, humorous or mildly cynical. 平素,莉娜一谈到她在农村的生活时,往往只用一句幽默或温和的冷讽热嘲的评语就带过去了。 www.jukuu.com 10. After I confronted my mother about the photograph, the truth of her life came out haltingly and imperfectly. 我拿这张照片跟她对质后,母亲真实的生活才断断续续、不完整地展现出来。 blog.163.com 1. A wonderful mother of three and founder of a progressive school, she had probably never once in her life treated any child rudely. 她是三个孩子的好妈妈并且是一个先进的学校的创始人,在她一生中从来没有粗鲁的对待过她的孩子。 zhidao.baidu.com 2. After the birthday party, the little Mermaid swam to the surface of the sea for the first time in her life. 在生日派队之后,小美人鱼人生第一次游到海面。 iask.sina.com.cn 3. After the death of her parents from a terrible car accident, Claire lived the rest of her life with her older brother, Chris Redfield. 在她的父母因一场严重的车祸而丧生之后,克莱尔就和她哥哥克里斯?雷德菲尔德生活在一起。 tieba.baidu.com 4. Fleur , discontented with her life in London, persuaded Soames to take her on a trip around the world. 弗勒不满她在伦敦的生活。她说服索姆斯带她去周游世界。 dictsearch.appspot.com 5. She looks up to him, and for the rest of her life she craves his admiration, his respect and his affection. 她仰望他,她的余生渴望他的赞美、他的尊敬和他的爱。 www.bing.com 6. As a teenager, a makeover at a Beverly Hills salon (a graduation present from her aunt) changed not only her look, but her life as well. 作为一名青少年,改造沙龙在比弗利山庄(毕业礼物从她的阿姨)改变不仅她看起来,但她的生活。 baike.baidu.com 7. And then we went with her to the sea - for the first time in her life! 后来我们带她走到海水里——这是她生平第一次下海水! r-and-k.travellerspoint.com 8. To Hester Prynne it might have been a mode of expressing, and therefore soothing, the passion of her life. 对海丝特·白兰来说,可能只有靠这样一种抒发形式,才能慰藉自己对生活的激情。 www.hjenglish.com 9. These are all questions that she asks herself and that so far are condemning her to live the rest of her life alone. 所有这些问题,她要求自己,但到目前为止,人们纷纷谴责她的生活,其馀的她独自生活。 fm.christianlovedating.com 10. As can be seen from the letter, the prisoner loved his wife, he did not want to delay her life. 从信里可以看出,这个囚犯深爱他的妻子,他不想耽误了她的人生。 women.zhishi.sohu.com 1. She spent the last 13 years of her life in Milledgeville, most of them on crutches, her bones and joints ravaged by lupus. 她在米利奇维尔度过了生命中最后的13年,大部分时间拄着拐杖,饱受狼疮肆虐她的骨骼和关节。 dongxi.net 2. The fiction might be what matters, says Gordimer, but it is the deeds of her life by which she wants to be judged. 小说固然重要,戈迪墨说道,但为后人所评判的还是你的为人。 www.bing.com 3. She thinks of her mother a sad person with little success in her life. 她认为母亲是一辈子几科没有成就的悲惨人物。 dispub.njtu.edu.cn 4. see if everything was all right. She had the surprise of her life. Her neigh. 看看是否一切正常。她大吃一惊。邻居的。 edu.sina.com.cn 5. His mother lost her life for the benefit of the bank. 他母亲为了银行的利益献出了自己的生命。 wenku.baidu.com 6. And when I find her, I'll throw myself at her feet and ask her to spend the rest of her life with me. 当我找到她时我会把我的爱全都送给她并且要她把生命余下的时光和我一起度过。 bbs.24en.com 7. Linda Lajterman suffered one of the worst experiences of her life while on a cruise with her husband and two other couples. 琳达?拉哲特曼(LindaLajterman)在与丈夫和另外两对夫妇乘船游览的时候遭遇了她这辈子最不愉快的经历。 blog.163.com 8. She was a little beside herself, for the first time in her life shocked out of a deadly calm . 她好象有些疯了,这是她有生以来第一次从死一般的宁静中惊觉过来。 www.jukuu.com 9. "I wanted her to realize how empty her life would be without me and how life would have no meaning without me, " he told Orange News. “我希望她意识到,没有我她的生活将会多么空白,她的人生将会失去意义。”他这样告诉橙新网记者。 edu.sina.com.cn 10. She had to be on her toes, never taking her eyes off the tigers. One wrong move and she could lose control of the ring and her life! 她必须随时保持专注,不能掉以轻心,眼光更不能从老虎身上移开。任何一个错误动作都可能让这群老虎失控,甚至丢掉自己的性命! www.kekenet.com 1. Siyu worked as a librarian in a zoology institute, and her life had not changed much from that of a college student. 思玉的工作是在动物研究所当图书管理员,她的生活与大学时代相比没有很大变化,她可能在心里仍然认为自己是十八岁的年华。 www.bing.com 2. The prince Mamilius, hearing his mother was to be tried for her life, struck with grief and shame, and suddenly died. 迈密勒斯王子听到要把母亲问成死罪,悲伤羞愧得突然死去了。 3. When Bonnie arrived at the house, she saw an image that would be engraved in her mind for the rest of her life. 邦妮赶到事故现场,映入眼帘的景象将在她余生中永远铭刻在脑海里。 www.ebigear.com 4. For the first time in her life she could hardly wait to get back to the kitchen! She pulled up the brick and there was an ant. 女士一生中第一次受到极大的鼓舞,她迫不及待地返回厨房,她撬起一块砖头一看,发现下面有一只蚂蚁。 kouyitianxia.5d6d.com 5. Years later, Clara told me about the parts of her life I had missed out on. 数年后,克拉拉告诉我说我错过了一段和她共享生活的机会。 www.bing.com 6. The new health insurance program, which pays for the whole cost of the drug, has saved her life, she said. 这项新的公共保险计划负担起了药物的全部费用,也挽救了她的生命,她说。 www.bing.com 7. Roberta, even before the arrival of Clyde in her life, did not want to be so clung to. 即便在克莱德跟自己来往以前,罗伯塔也不希望这样粘在一起。 8. My mother wilted like a piece of limp lettuce, bid them goodbye and never had another dinner party, I mean never, for the rest of her life. 我的母亲蔫得像霜打的茄子,无精打采地和宾客们挥手作别,她再也没办过任何一次宴会,我是说,她的余生中再也没有过。 www.bing.com 9. To the contrast of Anna, Francesca sacrificed her love for her family, and she lived quietly in the rest of her life. 与安娜形成鲜明对比的是弗兰西斯卡为了家庭牺牲爱情,安静地度过余生。 blog.sina.com.cn 10. If I try to talk to my daughter, I risk being excluded from her life. 如果我尝试去和我女儿谈,我就会被她排斥出她的生活的危险。 bbs.putclub.com 1. Lily Collins is ready to give her life for love in a new version of Romeo and Juliet, Deadline reports. 莉莉柯林斯是在准备给罗密欧与朱丽叶,她对新版本的爱情生活截止报告。 tieba.baidu.com 2. But she was never able to recover fully from Minter's death and suffered from depression for the remainder of her life. 但是她始终无法从失去戴尔的打击中恢复过来,之后一直患有忧郁症。 www.bing.com 3. The calf was kept away from the other hippos in the zoo for the first two weeks of her life, while she bonded with her mother. 才出生的前两周小家伙总是远离动物园里的其他河马,一直粘着她的妈妈。 www.bing.com 4. Marriage is when you want to sleep with a woman so much you offer her free board and lodging for the rest of her life. 婚姻,就是你想和一个女人睡觉,主动给她提供终身免费食宿,自己成为长期饭票。 blog.sina.com.cn 5. One peculiarity of the child's deportment remains yet to be told . The very first thing which she had noticed, in her life, was- what? 这孩子的举止上还有一个特点也要说一说。她降生以来所注意到的头一件事情是--什么呢?。 www.jukuu.com 6. For Koff, then, happiness was satisfaction that she had done the right thing with her life. 对Koff而言,幸福得到满足了,因为她做了生命里她意愿的事情。 www.bing.com 7. She spent the best years of her life caring for her sick father. 她把一生中最好的岁月都用来照料她那有病的父亲了。 blog.sina.com.cn 8. When a woman feels comfortable opening up to you and telling you details about her life, you'll be way ahead of other men. 如果一个女人对你信任,和你说她生活的琐事,你已经远远地在其他男人的前面了。 cet.hjenglish.com 9. It was the last straw for her ; she packed up and moved North and regained her life. 她忍无可忍,只好整理行装,搬到北部,重新生活。 www.lzeweb.com 10. She was afraid to open it because she was positive that it would take the rest of her life to pay it off. 她不敢看,因为她确信,治病的费用将会花费她整个余生来偿还。 wenku.baidu.com 1. It was a story about a girl, Liz, who left her current life route to search for a true her and to keep the balance of her life. 电影讲述了一个女孩,利兹,毅然决然地离开了她所有的生活过往,开始一段新的生活历程,寻找真我,寻求内心的平静和平衡。 www.douban.com 2. When it comes to material comforts, at least, her life is light years beyond that of her parents. 谈到物质条件,至少肖小姐的生活比她父母那一辈人舒适得多。 www.bing.com 3. Meanwhile, he couldn't get out of his mind the many other men there had been in her life. 同时,他也无法不去计较她生命中遇到过的其他许多男人。 www.bing.com 4. My friend was trying to find something in her life that made her feel the same way without truly understanding what I was feeling. 我朋友试图在她的生活中寻找事情,这些事情使她的感觉和我现在感觉类似的事情,而没有真正理解我的感受。 www.bing.com 5. I think this is the psychology of love sense of movement, and I only paid a little bit of a student has won the love of her life. 我想这就是心理学上讲的爱的迁移吧,我只付出了一点点却赢得了一名学生一生的爱戴。 www.bing.com 6. Houston was due to sing at the Grammy Awards on Sunday, which no doubt will now become a tribute to her life and career. 休斯顿原定于周日在格莱美唱片奖上献唱,现在,这无疑将成为她的生命和职业生涯的一场悼念。 www.hxen.com 7. She spent the last few years of her life working closely with UNICEF to help needy children in different parts of the world. 她花了生命中的最后几年和世界儿童组织紧密地工作在一起来帮助世界各地的贫苦儿童。 blog.163.com 8. He began to imagine it would not be so difficult to enter into her life again, high as she was. 他开始幻想着,虽然她现在十分高贵,但要重新进入她的生活并不会太难。 www.bing.com 9. Around nineteen oh one , Missus Gardner moved into the fourth floor of the museum, where she would live for the rest of her life. 大约在1901年,加德纳太太搬到了博物馆的四楼居住,在此,她一直住到去逝。 www.bing.com 10. And yet he felt he alone had the whole worry of what action to take, and the responsibility for her life as well as his. 但是他感到,他一个人要全部承担该采取什么行动的焦虑,并且对她和他自己的生活负责了。 www.kekenet.com 1. She was afraid to open it because she was positive that it would take the rest of her life to pay it off. 她不敢看,因为她确信,治病的费用将会花费她整个余生来偿还。 wenku.baidu.com 2. It was a story about a girl, Liz, who left her current life route to search for a true her and to keep the balance of her life. 电影讲述了一个女孩,利兹,毅然决然地离开了她所有的生活过往,开始一段新的生活历程,寻找真我,寻求内心的平静和平衡。 www.douban.com 3. When it comes to material comforts, at least, her life is light years beyond that of her parents. 谈到物质条件,至少肖小姐的生活比她父母那一辈人舒适得多。 www.bing.com 4. Meanwhile, he couldn't get out of his mind the many other men there had been in her life. 同时,他也无法不去计较她生命中遇到过的其他许多男人。 www.bing.com 5. My friend was trying to find something in her life that made her feel the same way without truly understanding what I was feeling. 我朋友试图在她的生活中寻找事情,这些事情使她的感觉和我现在感觉类似的事情,而没有真正理解我的感受。 www.bing.com 6. I think this is the psychology of love sense of movement, and I only paid a little bit of a student has won the love of her life. 我想这就是心理学上讲的爱的迁移吧,我只付出了一点点却赢得了一名学生一生的爱戴。 www.bing.com 7. Houston was due to sing at the Grammy Awards on Sunday, which no doubt will now become a tribute to her life and career. 休斯顿原定于周日在格莱美唱片奖上献唱,现在,这无疑将成为她的生命和职业生涯的一场悼念。 www.hxen.com 8. She spent the last few years of her life working closely with UNICEF to help needy children in different parts of the world. 她花了生命中的最后几年和世界儿童组织紧密地工作在一起来帮助世界各地的贫苦儿童。 blog.163.com 9. He began to imagine it would not be so difficult to enter into her life again, high as she was. 他开始幻想着,虽然她现在十分高贵,但要重新进入她的生活并不会太难。 www.bing.com 10. He could see that she had been patient all her life. 他看得出,她一生都很有耐心。 www.8875.org 1. I think this is the psychology of love sense of movement, and I only paid a little bit of a student has won the love of her life. 我想这就是心理学上讲的爱的迁移吧,我只付出了一点点却赢得了一名学生一生的爱戴。 www.bing.com 2. Houston was due to sing at the Grammy Awards on Sunday, which no doubt will now become a tribute to her life and career. 休斯顿原定于周日在格莱美唱片奖上献唱,现在,这无疑将成为她的生命和职业生涯的一场悼念。 www.hxen.com 3. She spent the last few years of her life working closely with UNICEF to help needy children in different parts of the world. 她花了生命中的最后几年和世界儿童组织紧密地工作在一起来帮助世界各地的贫苦儿童。 blog.163.com 4. He began to imagine it would not be so difficult to enter into her life again, high as she was. 他开始幻想着,虽然她现在十分高贵,但要重新进入她的生活并不会太难。 www.bing.com 5. He could see that she had been patient all her life. 他看得出,她一生都很有耐心。 www.8875.org 6. The next day, Salla began to take stock of her life, and thought it was time to settle down. 第二天,萨拉思量自己的一生,觉得是时候安顿下来了。 starwarsfans.cn 7. I'd have to wait around for her life to fall apart and that could take a while. 要等到她的生活崩溃还需要一段时间。 www.bing.com 8. Around nineteen oh one , Missus Gardner moved into the fourth floor of the museum, where she would live for the rest of her life. 大约在1901年,加德纳太太搬到了博物馆的四楼居住,在此,她一直住到去逝。 www.bing.com 9. And yet he felt he alone had the whole worry of what action to take, and the responsibility for her life as well as his. 但是他感到,他一个人要全部承担该采取什么行动的焦虑,并且对她和他自己的生活负责了。 www.kekenet.com 10. Even at the end of her life at the age of 208? ? years, she was still working hard on a book on a dog and a cockroach. 即使在她208岁的生命的尽头,她还在孜孜不倦地写一本关于狗和蟑螂的书。 dict.bioon.com 1. The next day, Salla began to take stock of her life, and thought it was time to settle down. 第二天,萨拉思量自己的一生,觉得是时候安顿下来了。 starwarsfans.cn 2. I'd have to wait around for her life to fall apart and that could take a while. 要等到她的生活崩溃还需要一段时间。 www.bing.com 3. The doctor is said to have secretly transferred her to Wuhan No 161 Hospital, but it was too late to save her life. 据称,医生在出现事故后将她秘密转入武汉161医院,但为时已晚,回天无力。 bbs.imelite.com.cn 4. Around nineteen oh one , Missus Gardner moved into the fourth floor of the museum, where she would live for the rest of her life. 大约在1901年,加德纳太太搬到了博物馆的四楼居住,在此,她一直住到去逝。 www.bing.com 5. And yet he felt he alone had the whole worry of what action to take, and the responsibility for her life as well as his. 但是他感到,他一个人要全部承担该采取什么行动的焦虑,并且对她和他自己的生活负责了。 www.kekenet.com 6. Even at the end of her life at the age of 208? ? years, she was still working hard on a book on a dog and a cockroach. 即使在她208岁的生命的尽头,她还在孜孜不倦地写一本关于狗和蟑螂的书。 dict.bioon.com 7. The unnamed German tourist was left shaking like a leaf and said it was the most terrifying experience of her life. 该游客被吓破了胆,抖个不停,说这是自己一生中最惊魂的一刻。 www.chinadaily.com.cn 8. Tereza appears to me a continuation of the gesture by which her mother cast off her life as a young beauty cast it far behind her. 依我看来,特丽莎只是她母亲这重标示的继续,她母亲正是这样来抛弃了自己小美人的生活,抛在身后远远的。 www.qgw123.com 9. The orphanage could not provide the medical care needed to save her life, so Mrs. McCain brought the child home to America with her. 孤儿院无力提供这个孩子需要的医疗护理,所以麦凯恩夫人把孩子带回了美国。 www.ecocn.org 10. She was 22 and this was, she said, the happiest day of her life. 22岁的她说,这是她有生以来最快乐的一天。 dongxi.net 1. Even at the end of her life at the age of 208? ? years, she was still working hard on a book on a dog and a cockroach. 即使在她208岁的生命的尽头,她还在孜孜不倦地写一本关于狗和蟑螂的书。 dict.bioon.com 2. The unnamed German tourist was left shaking like a leaf and said it was the most terrifying experience of her life. 该游客被吓破了胆,抖个不停,说这是自己一生中最惊魂的一刻。 www.chinadaily.com.cn 3. Tereza appears to me a continuation of the gesture by which her mother cast off her life as a young beauty cast it far behind her. 依我看来,特丽莎只是她母亲这重标示的继续,她母亲正是这样来抛弃了自己小美人的生活,抛在身后远远的。 www.qgw123.com 4. The orphanage could not provide the medical care needed to save her life, so Mrs. McCain brought the child home to America with her. 孤儿院无力提供这个孩子需要的医疗护理,所以麦凯恩夫人把孩子带回了美国。 www.ecocn.org 5. She was 22 and this was, she said, the happiest day of her life. 22岁的她说,这是她有生以来最快乐的一天。 dongxi.net 6. As I think of her life, and all it had to bear, I see the absolute triumph of Christian grace in the lovely ideal of a Christian lady. 我一想到她的生活,和她生活上一切的负担,我就立刻看见基督在她身上的得胜。 blog.sina.com.cn 7. Now I believe that spider actually represented death, and that it had come for my mother, but Mister saved her life by giving his. 现在我知道那蜘蛛其实是死神,它本是来找我妈妈的,但先生牺牲自己的生命救了妈妈。 gb.cri.cn 8. I do not believe she would be happy about the exposure of that dark corner of her life . . . in the course of this trial. 我不相信,她会乐于看到自己生活中的这个阴暗角落……在此次庭审过程中曝光。 www.ftchinese.com 9. Indeed, she seems to have lived and breathed teaching and education for much of her life. 事实上,她似乎与教学与教育同呼吸共命运了大半辈子。 pro.yeeyan.com 10. come to me with hugs and thank you's for making a difference in her life. 来给与我深深的拥抱并感谢我使她们的生活与众不同。 blog.sina.com.cn 1. Now I believe that spider actually represented death, and that it had come for my mother, but Mister saved her life by giving his. 现在我知道那蜘蛛其实是死神,它本是来找我妈妈的,但先生牺牲自己的生命救了妈妈。 gb.cri.cn 2. I do not believe she would be happy about the exposure of that dark corner of her life . . . in the course of this trial. 我不相信,她会乐于看到自己生活中的这个阴暗角落……在此次庭审过程中曝光。 www.ftchinese.com 3. Indeed, she seems to have lived and breathed teaching and education for much of her life. 事实上,她似乎与教学与教育同呼吸共命运了大半辈子。 pro.yeeyan.com 4. come to me with hugs and thank you's for making a difference in her life. 来给与我深深的拥抱并感谢我使她们的生活与众不同。 blog.sina.com.cn 5. What's more, it is pitiful to see how little it takes for a woman to actually refuel and turn her life around! 作为一个女人,事实上根本没有时间思考和改变她们周围的生活则更加令人叹息。 www.bing.com 6. At this point, I thought of a remarkable lady I knew who devoted her life to helping others. 在这一点上,我想到我认识的一位著名女士,她把自己的一生献给为他人的服事上。 blog.sina.com.cn 7. She told Dr Breuer everything that came into her mind. And each time she talked to him she remembered more about her life as a little child. 她把脑子里出现的所有事情都和布律尔医生谈,每次谈的时候她都会想起更多儿时的事情。 hi.baidu.com 8. There were other periods of great joy and a sense of huge achievement in her life. 她的一生中也有很多灿烂辉煌的时期。 forum.china.org.cn 9. Love is something that makes a girl marry her boss and work for him for the rest of her life without salary. 爱情就是一个女孩子嫁给她的老板,在她的余生为他工作,而不需要领薪水。 www.bing.com 10. She feared to open it, for she was sure it would take the rest of her life to pay for it all. 她害怕打开账单,因为她知道她要用余生来偿还。 bbs.24en.com 1. There were other periods of great joy and a sense of huge achievement in her life. 她的一生中也有很多灿烂辉煌的时期。 forum.china.org.cn 2. One of my family members has no idea what to do next with her life. 我的一个家人并不知道下一步该做什么。 www.bing.com 3. Love is something that makes a girl marry her boss and work for him for the rest of her life without salary. 爱情就是一个女孩子嫁给她的老板,在她的余生为他工作,而不需要领薪水。 www.bing.com 4. She feared to open it, for she was sure it would take the rest of her life to pay for it all. 她害怕打开账单,因为她知道她要用余生来偿还。 bbs.24en.com 5. The bill was sent to her room, She was afraid to open it because she was sure that it would take the rest of her life to pay for it off. 之后,账单被送到了她的房间,她很害怕打开它,因为她知道她肯定将会用她整个余生去偿还这笔费用。 www.gdtujun.com 6. And while it may have been fate that brought them together, they shared a strong bond that endured to the end of her life. 也许是命运把他们两人拴到了一起,他们之间彼此分享一切,直到她生命的终结。 www.ryedu.net 7. Being thought of as a "lady" may be the one of the highest compliments a woman can receive in her life. 被作为“淑女”的想法,也许是最高的赞美一个女人在她的生活可以接受的。 zhidao.baidu.com 8. She spent the very years of her life caring for her sick ftoher. 她把生平中最好的岁月都用来照料她那有病的父亲了。 www.jiarijp.com 9. I apologized and turned her back, holding her fiercely, and, as if I'd just pulled her from a hole in the ice, felt her life return. 我向她说了声对不起,并把她翻了过来,紧紧地抱住她。我能感觉到她的活力又重新回来了,就好像我刚刚把她从冰窟窿里拉出来一样。 www.bing.com 10. Recently, she told him she was ready for a new chapter in her life. 最近,她向他表示自己已准备好展开人生的新篇章。 www.bing.com 1. Recently, she told him she was ready for a new chapter in her life. 最近,她向他表示自己已准备好展开人生的新篇章。 www.bing.com 2. It would have been easy for her to lie low the rest of her life. 她的馀生原本可以很容易一直按兵不动下去。 dict.bioon.com 3. Certainly, Edwards would have wanted her to get on with her life. 当然,爱德华兹希望她能够好好地,快乐地活着。 tieba.baidu.com 4. After nine years of fierce watchfulness , it would be restful to turn over her life to others, wouldn't it? 在保持了长达九年的高度警觉之后,现在她的生活该转为和他人一样平静了不是吗? dictsearch.appspot.com 5. In the last desperate weeks of her life, Faten knew a death sentence was hanging over her head, and she tried hard to escape it. 在其生命绝望的最后几周时间里,法特恩知道死亡审判马上就要降临,并试图努力逃脱出来。 www.englishtang.com 6. She had become so small, at the end of her life, that she was barely taller than the artichoke plants. 在她生命的尽头,她的身体变得娇小了,她差不多都没有洋蓟植物高了。 www.bing.com 7. Nostalgia is a kind of farewell. Getting sentimental means she's ready to tell the truth and move on with her life. 回顾就是为了告别。说得伤感是因为她要坦白掀开人生新的一页。 blog.sina.com.cn 8. Apparently, the woman spent most of her time trying to impress people, and very little actually living her life. 似乎她大部分的时间都是在争取给人留下深刻的印象而没有真正的活出自己。 www.93ta.com 9. A woman wants the first man in her life to be her husband , whereas a man wants the last woman in his life to be his wife. 女人希望她生命中的第一个男人做她的老公,而男人希望他生命中的最后一个女人做他的老婆。 blog.sina.com.cn 10. The photo, like the article, reinforced theimpression that this woman was in control of her life. 这张照片和这篇文章,强化了他对她的印象:她是一个能掌控自己生活的女人。 www.bing.com 1. When Sylvia saw the pirates , indians and the children in the play, the scenes made her relive the happiest time of her life. 当西尔维娅看到故事中的海盗、印第安和孩子们时,那一幕幕场景让她重温了她一生中最快乐的日子。 bbs.ebigear.com 2. It would be pleasant to tell of her life with the fisherman and wife in their cottage on the moors. 我倒是乐意讲叙她与渔夫夫妇在荒野小茅屋里的生活情形。 3. Yeah, it's wrong to make a woman feel emasculated on what should be one of the most empowering days of her life, but it's not rape. 是的,在一个女人生命中最强大的日子里,让她感到柔弱无助是不道德的,但是这并不是强奸。 www.bing.com 4. She sat transfixed, drank a little more than usual, and said that this was one of the most pleasant nights of her life. 她身上出现了某种变化,喝得也比平时多了点,还说这是她一生中最开心的夜晚之一。 www.bing.com 5. The boy told the television hostess about his uncertain future, whereas the girl was full of enthusiasm for her life. 男孩对电视主持人说他未卜的前途,而该女童却饱满着热情,憧憬着她的生命。 blog.sina.com.cn 6. A certain daughter complained to her father about her life and how things have been so hard for her. 有一个女孩向她父亲抱怨她的生活,她觉得凡事都很艰难,不知该怎样挺过去,她想放弃。 blog.sina.com.cn 7. After my dead she felt, How much I was important for her life. 我死后她就能意识到,在她的生活里我对于她是多么的重要。 www.tianya.cn 8. When the departure time approaches, these kids feel, because they did not know their parents could not adapt to her life. 当离别时刻到来时,这些孩子忐忑不安起来,因为他们不知道自己能否适应没有父母在身边的生活。 zhidao.baidu.com 9. Though guessing(he would guess)that he was no fool by the care with which he entered her life like a bodiless shadow. 但他就像个无形的影子,进入了她的生活,这一点他应该也感觉得到吧。 www.1x1y.com.cn 10. Although she did not know who he was, or even uncertain whether he was there, but her life has been the sun gradually. 虽然她不知道他是谁,甚至不确定他是否存在,但她的日子渐渐有了阳光。 zhidao.baidu.com 1. education of a woman's heart is a series of ~s with a series of men until she falls in love for the rest of her life. 女人的感情教育就是由与一系列男子交往组成的一系列课程,直至她终其余生爱上一个人为止。 z.tougao98.com 2. Before marriage she's out to win you. Afterward you're just one of the many factors in her life. 在没有结婚之前,她一心想赢得你。结婚后,你只是她生活中的许多因素之一。 3. A hundred times she had been upon the point of telling her daughter Elizabeth Jane the true story of her life. 有无数次她的话已经到了嘴边,要把她一生的真实事迹,讲给她的女儿伊丽莎白·简听。 4. About her life. Picturedare her landlords, Peggy and Ray Lance, who found her poetry taped up in an old suitcase. 图案是她房东,喜光、长矛,谁发现了她的诗歌录制老手提箱。 news.sogou.com 5. Her life is going on smoothing up to now, so she has no such consciousness. 她一直生活得很顺,所以意识不到这一点。 wy.xiaoxue123.com 6. For the last thirteen years of her life she was a widow in a land where she was not liked, ruled by a son who hated her. 在她生命的最后13年,她孀居在她儿子统治的国家,那个国家不喜欢她,她儿子也恨她。 blog.sina.com.cn 7. "Because white is the color of happiness and today is the happiest day of her life. " Her mother tried to explain, keeping it simple. “因为白色是象征幸福的颜色,今天是新娘最幸福的日子,所以穿白色的婚纱”。妈妈给女儿解释说。 hi.baidu.com 8. In her home anyway she had shelter and food ; she had those whom she had known all her life about her . 在家里不管怎么说她有吃有住;有她认识了一辈子的人在她身边。 www.bing.com 9. Arm: She sinks into his arms only to spend the rest of her life with her arms in his sink. 她落入他的双臂;余生她的双臂都在他的洗涤槽里[洗碗]。 www.fane.cn 10. But recent weeks had found her more able to cope with her situation and a measure of organization had returned to her life. 但是最近星期找到她更能应付她的情况和组织措施回到了她的生活。 wenwen.soso.com 1. Taking an interest in her life, job or anything else that she likes to talk about is a must for first date conversations. 在初次约会的时候,聊聊她的生活、工作之类她乐意聊的话题是必须的。 www.hxen.com 2. He wrote the poem in memory of his wife who offered her life in defense of the country. 他写这首诗是为了纪念他那为国捐躯的妻子。 www.jukuu.com 3. It was a power by which she could do great harm to mankind, but she had never used it in all her life. 那是一种可以强烈伤害人类的力量,但她从没有用过那种东西。只是,现在,她愤怒了。 www.dreamkidland.cn 4. And I think that the work she did at the end of her life for the children and for UNICEF was a wonderful confirmation to everyone. 我觉得她在生命最后阶段为孩子们和联合国儿童基金会做的一切对所有人来说就是最好的证明。 www.ryedu.net 5. Woman married to a man, at the moment of marriage, she is already determined to love and live with this man for her life. 女人嫁给好男人,嫁的那刻,是下了决心跟男人好好过日子的。 blog.sina.com.cn 6. He is one Jiang, always not say oneself envies her life like this and have no does the matter pick up argue. 他一僵,总不好说自己嫉妒她这样的生活,没事找碴呢。 cnxp.tk 7. She said that this is her present to her 30th birthday. But I believe her life afterwards will be even richer and more beautiful. 她说这是她给自己30岁的礼物,不过我相信她今后的人生会更加的丰富多彩。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Who first loves and nurtures us and takes care of every need, as she accepts into her life someone new to bathe and feed? 是谁最先爱上我们,哺育我们,对我们无微不至,她接纳一个新的生命进入她的生活,需要她洗,需要她喂? www.ebigear.com 9. Alice said nothing: she had never been so much contradicted in her life before, and she felt that she was losing her temper. 爱丽丝不说话了,她从来没有遭到过这么多的反驳,感到自己要发脾气了。 www.hjenglish.com 10. He would never allow one of his own students to risk his or her life for such a sample. 他不允许自己的学生冒着生命危险去提取样本。 www.bing.com 1. She loved every minute of it. The media was a big part of her life. She would not have expected to go quietly. 她喜欢在推上的每一刻。媒体成了她生活中的一部分。她本不应沉默的离去。 q.163.com 2. All through her life she'd been taught that God forgives, but now that she'd reached the end of her life, she wasn't sure. 在她的一生中,她一直知道神赦免人,但走到人生的尽头时,她却不能百分百肯定。 blog.sina.com.cn 3. She told me all this as if it were not her life but somebody else`s, someone she didn`t know well and who wasn`t important to her. 她跟我说这些,就好像说的是别人的生活,而不是她的生活,别的人不很清楚,对她也并不重要似的。 www.bing.com 4. Mary Kay with FAITH took her life savings to make it a reality. 玫琳凯用她的信念和全部的积蓄使自己的愿景成为现实。 blog.sina.com.cn 5. Sewell wrote the book during the last seven years of her life, when she became an invalid confined to her home. 当她瘫痪在家,休厄尔在生命最后的七年撰写了《黑美人》。 bbs.ebigear.com 6. Her life was all laid out for her. This was her fate. 她的生活已经早有安排,这就是她的命。 www.youtheme.cn 7. However, all of the wrong men show up in her life, one after the other, and none of her relationships manifest into anything long term. 可是,所有不对的男人在她生活中露面,一个接着一个,她的关系没有一段是长期的。 mcs.szu.edu.cn 8. In August, Evans received a private message from someone she had cut out of her life a few years previously. 去年8月,埃文斯收到了一条个人信息,来自她几年前断绝往来的一个人。 www.ftchinese.com 9. That was all Douglas needed to have the night of her life. She landed a huge vault to start off and never relinquished the lead. 为了成就这个夜晚,信心是道格拉斯唯一需要的东西。跳马项目,她高高跃起,然后一路势不可挡。 cn.nytimes.com 10. At her own request she received an epidural and was awake for the entire experience, which she describes as the most surreal of her life. 在她自己的要求下,她接受了硬膜外麻醉并在整个手术过程中处于清醒状态,因此,她被描绘成是一位在生命中最超现实的人物。 www.dxyer.cn 1. She had also created a Vision Board, met a few new people in her life both of which I was absolutely happy for her. 并且她开始制造广视角,认识她生命中一些新朋友。我是绝对为她高兴的。 www.elanso.com 2. My mother always told me what to do and what not to do when she was alive. I listen to her because she had seen a lot in her life. 我母亲在世时常教我什么该做和什么不该做。我听她的,因为她一生经历很多。 gb.ep66.com.tw 3. For now she saw herself in the autumn of her life, while it was spring for her son. 现在她觉得自己的人生到了秋天,儿子的人生则正在春天。 bbs.3gbbs.com 4. Her life ended December 18, 1992 with a great feeling in her heart that she had changed people's lives. 克莱拉于1992年12月18日离开人世,去世时她怀抱着改变了人们生活的满足感。 www.bing.com 5. There can be a pension, not enormous but sufficient, for her sister for the remainder of her life. 可能有一笔抚恤金,数目不算很大,但足够给她姐姐颐养天年。 6. I stayed in her between the lines, and feeling a profound analysis of her life, feelings of sadness and joy of the beautiful. 我游弋在她的字里行间,感悟着她对人生深邃的剖析,心境的忧伤和欣喜的美丽。 enwaimao.cn 7. Breaking off their affair had never sat right with him; now he would take care of her for the rest of her life. 断绝他们的关系从来就没使他感觉好受过;现在他将要照顾她的余生了。 www.bing.com 8. In working with Louann, I asked her what was more important in her life. "What you know, or how you feel? " 在于露娜谈论过程中,我问她在她的生活中什么东西最重要,是知识,还是自己的感受。 397565205.qzone.qq.com 9. If she's going on a business trip, offer to drive her to the airport or pick her up to make her life that much easier. 如果她要出差,主动开车送她去机场或者去机场接她。让她的生活更容易。 bbs.chinadaily.com.cn 10. The glamour model is planning yet another tell-all book about her life, and she said he should be 'scared'. 魅力四射的麻豆凯蒂·普莱斯计划要出另一本关于私生活的书了,她说这会让彼得“害怕”。 www.ttxyy.com 1. She had an item in her possession, one she said her life depended on. 她有一样东西她说过下半辈子都靠它了 www.kekenet.com 2. In many ways her life was tragic, but she left behind, not a sense of despair and loss, but the dynamic imagination of a true original. 从很多意义上说,她的一生是悲剧性的一生,但她留给世人的却不是绝望和失落,而是对一个真正具有独创性的艺术天才的蓬勃想象。 e.3edu.net 3. But the bulk of its contents are articles ranging over the final six or so years of her life. 但是书的大多数内容跨越了她人生最后六七年的经历。 dongxi.net 4. I advise her to discuss these things with a therapist or coach, who can help her to discover what is essential at this point in her life. 我建议她和心理专家或辅导员讨论一下这些问题,也许他们能帮助她分析出目前生活的重点。 blog.sina.com.cn 5. Her youthful appearance now only exists in her mirror, the source of her life, as an illusion and nothing more. 她年轻的外表,现在只存在于她的一面镜子,来源,她的生命,作为一个幻想而已。 wenwen.soso.com 6. And after 1872 she rarely left her house and yard. In the last years of her life she returned to a smaller circle of family and friends. 1872年后,她就很少离开她的家和院子了。在她生命中的最后几年中,她的生活圈子仅仅局限在家人和朋友。 blog.sina.com.cn 7. She was born into a very rich family, not worrying about her life in the slightest and could do anything she likes. 她生长在一个富裕的家庭,不愁吃穿,想做什么就做什么。 wgyxy.hutc.zj.cn 8. She did not spend time at any activity that was unnecessary to her life. 她不会把时间花费在对生活没有必要的事情上。 blog.sina.com.cn 9. There she was, at any rate, looking as if she had never heard of such a place as the shrubbery in her life. 总而言之,她站在那儿,看样子就好像她这辈子里从没听到过灌林路这地方似的。 10. Jenny, being very sweet and stuff, has had some stuff in her life that she had to address and she just has. 珍妮甜美且本色!在她的生活中会出现一些困难,但她总是很有风度地去面对这一切! www.anistonchina.com 1. A young woman went to her mother and told her about her life and how hard things were for her. 一名年轻女子来到她的母亲,告诉她和她的生活多么困难的事情她。 zhishi.sohu.com 2. St Lucy as a young girl decided to devote her life to Christ and refused to marry the groom selected by her mother. 圣露西是一个决定把自己的生命献给基督的少女,她拒绝嫁给母亲为她挑选的新郎。 www.elanso.com 3. For a woman often means a change of her hairstyle a change in her life. 而对一个女人,改变发型通常意味着改变她的生活。 blog.sina.com.cn 4. Since falling in love with the Marble Cathedral during her first visit in 2003 she has decided to make it a major part of her life. 从2003年第一次来这个大理石圣殿她就爱上了,并决定将它作为自己生命的一个重要部分。 www.bing.com 5. She fights against with her fate in her own way and tries to accomplish value of her life. 她以自己独特的方式抗争命运,实践生命的价值。 www.ceps.com.tw 6. You know, my mother carried vegetables on a shoulder pole all her life, but guess which shoulder she carries higher today? 你知道我妈妈挑了一辈子的菜,她的肩膀哪一边比较高? blog.pixnet.net 7. In 1809, Austen's brother Edward gave his mother and sisters his old estate in Chawton, Hampshire, where Austen spent the rest of her life. 于1809年,奥斯汀的哥哥爱德华给他的母亲和姐妹的老恏Chawton,新罕布什尔州,在那里度过了奥斯汀其余她的生命。 lwdx123.com 8. Let's call this record a collection of Sophia's tears, drop by drop upon her heart, rather than a diary of her life. That would be truer. 在这本日记里,与其说是莎菲生活的一段记录,不如直接算为莎菲眼泪的每一个点滴,是在莎菲心上,才觉得更切实。 www.jukuu.com 9. But her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car. 但她的生活被转动了上部当驾驶人由他的手机分散,跑了停车牌和碰撞了入她的汽车的边。 ks.cn.yahoo.com 10. For the last 40 years of her life, Ms. Taylor became nothing but a celebrity, no longer a movie star. 在她生命的后四十年,泰勒只是一个名人,不再是一个电影明星。 www.bing.com 1. As a young woman, Jane Addams did not know what she wanted to do with her life. 做为一个年轻的妇女,珍亚当斯并不知道她的下一步要做什麽。 word.hcbus.com 2. 'She won't be able to continue life as she has known it, ' says Michelle Smith. 'This may be the biggest paycheck of her life. ' 史密斯说,伍兹夫人也知道,她无法继续过同样的生活,离婚拿到的钱可能会是她这辈子最大的一笔收入。 c.wsj.com 3. And finding her life meant setting out, in her 40s, to look for romance and a partner who would accept her as she was. 发现她的生活意思是在她四十岁左右迈出第一步,寻找浪漫和能接受她所是的伴侣。 www.bing.com 4. It follows that the housewife will also expect to be able to have more leisure in her life without lowering her standard of living. 由此而来的是,家庭主妇也将希望在不降低生活标准的同时能够在生活中获得更多的闲暇。 www.absee.net 5. A hollow groan, unlike anything she had ever heard in her life, came from the front, followed by a shout of 'Hoi there! 前面传来一阵虚弱的呻吟,她一生中从来没有听见过那种声音,跟着又传来一声“哟,怎么回事”的喊叫。 www.putclub.com 6. With all the turmoil in her life, it's tempting to see this as wishful nostalgia. 经过了生命中的动乱,看起来她把这看成了对过去的向往之情。 www.bing.com 7. While we were in Lianzhou, he brought the little child to the exhibition; he cared about her life in every detail. 到了连州,他又带着这个发育不全的孩子到处见世面,关心她生活的方方面面。 www.gdmoa.org 8. The Great Spirit saw her, and was listening. He said she should be living. He reached down, touched her and gave her life. 伟大的神灵看到了她,并且听到了她的心里话。他说她应该活着,于是他俯下身,抚摸着她,给了她生命。 www.bing.com 9. Can you believe, he says, that the average UK woman spends two years of her life looking in the mirror? 他说,你相信吗,英国女性一生中平均有两年的时间在照镜子? www.ftchinese.com 10. She had a stroke and was unable to walk for the rest of her life. 她突然中风,此后的岁月中再也无法行走了。 chaya.blogchina.com 1. She was giving it another try because she had heard that I was a "miracle worker, " and said she needed a miracle at that point in her life. 她之所以再试一次是因为她听说我是一个“奇迹创造者”,还说在她生活的这个方面,她需要奇迹。 iask.sina.com.cn 2. Her life was so disorganized and out of control that she did not miss that check. 她的生活是如此的杂乱无章,如此地失控,以至于她根本没有想起来有这么一张支票。 www.bing.com 3. Forna grew up in Sierra Leone, though she was born in Glasgow and spent a good chunk of her life in the UK. 福纳在塞拉利昂(SierraLeone)长大,虽然她出生于格拉斯哥(Glasgow),并且在英国生活了很长时间。 dongxi.net 4. There is no doubt that she was looking for a new direction in her life at this time. 毫无疑问,这段时间,戴安娜一直在寻找一种生活的新方向。 www.bing.com 5. If she were just doing it because she had no earthly clue what else to do with her life, that would be different. 如果Cindi做侍应生只是因为她不知道她还能什么其他的,那又是另外一回事。 www.bing.com 6. This was also the highest goal that Emily was pursuing in her life, and she thought that she was one of very few lucky ones in the world. 而这正是邓煜女士一生所追求的最高目标,她自豪地认为她是世界上为数不多的最幸运的人当中的一员。 blog.sina.com.cn 7. Miss Hamilton, now Mrs Smith, had shewn her kindness in one of those periods of her life when it had been most valuable. 此人原是汉密尔顿小姐,现为史密斯夫人,曾在安妮生平最需要帮助的时刻,向她表示了珍贵的友情。 novel.tingroom.com 8. The poor girl had seen that her grandmother smiled at her in Heaven at the last minute of her life. 这个可怜的小女孩,在她生命的最后时刻,看到了她的外祖母在天国里对她微笑。 www.321r.com 9. You will tell them that you have left behind your wife in Sudan, and that her life is now in danger and you want her to come as well. 你将会说你的妻子被留在了苏丹,她的生命现在时刻都在危险中,你希望她也能一起来。 www.bing.com 10. That Tabitha was a disciple is shown in this passage by the impact of her life upon others through practical deeds. 在这段经文中显示,门徒大比大,她是痛过生活上实际行动来影响他人的生命。 blog.sina.com.cn |
||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。