单词 | gifted |
释义 |
例句释义: 有天才的,有天赋的,天资聪慧的,具有,有才华的,资优,才华横溢 1. Typically, to be identified as "gifted" by a school district, the child must be given an individual IQ test by a certified psychologist. 非常典型的事例就是:在学校被称为“天才”的孩子,必须通过有资历的心理学专家的个人IQ测试。 www.elanso.com 2. Sure. Let me ring this up for you at the register. If you would like this can be gifted wrapped for free. 当然,让我们去收银台结账,如果你要当作礼物我们可以帮你免费包装礼物。 www.e-say.com.cn 3. And if God gifted me with wealth and beauty, I should make it as hard for you to leave me. It is now for me to leave you. 要是上帝也赋予我财富跟美貌,我也会让你一样难以离开,就像我现在要跟你分手道别一样。 yingyu.eduu.com 4. My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable. 我那位有天才的同乡忧郁地站在旁边,交叉着双臂,我看他的鬈发和额角真该化妆得像一些才是。 novel.tingroom.com 5. I promise you, if God get gifted me dawn wealth or beauty, I be to do it as exert to you to leave me here as it is to me to leave you. 告诉你吧,假如上帝赐予我财富和美貌,我会让您难以离开我,就想我目前难以离开您。 www.ffenglish.com 6. The word 'good' is like the new 'bad. ' Why settle for even 'smart' when you could instead call your child 'gifted'? ‘好’这个词现在相当于‘坏’,当你可以称你的孩子为‘天才’时你为什么要安于使用‘聪明’呢? www.bing.com 7. Those of this archetypal nature of " Visionary " tend to be very gifted clairvoyants. 这类人往往是非常有天赋的透视者。 dictsearch.appspot.com 8. The end of the universe should have been a splendid challenge for a gifted worrier like me. 宇宙要完结了,这本来可激起一种极好的挑战,特别对于我这种天才的发愁者来说。 www.8875.org 9. Liverpool fans will be glad to hear that such a naturally gifted player is willing to work hard on every aspect of his game. 利物浦球迷将会很高兴得知这个天才小孩希望在比赛的方方面面都努力提高。 www.lfcbbs.com 10. I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you. 报告你吧,假如天主赐予我财产和仙颜,我会让您难以离开我,就想我如今难以离开您。 www.yiqibai.com.cn 1. I fancy his pre-eminence is due to his muscles of intuition being the strongest and most enduring with which a man has ever been gifted. 我猜测他早期的卓越归因于他的直觉的力量,一个人所能被赋予的最强大、最坚忍的力量。 www.bing.com 2. 'We appear to be living in a time of a modern epidemic, ' writes Ms. Loh. 'An epidemic#of frighteningly gifted children. 陆赛静写道,我们生活的年代似乎蔓延着一种现代流行病,这是一个令人恐惧的天才少年流行病。 www.bing.com 3. The ancient Greeks believed they were the work of a gifted maiden doomed by a jealous goddess to weave forever in a spidery form. 古希腊人相信那是一位才女的手艺,因遭到一位爱嫉妒的女神的陷害而注定化为蜘蛛终日编织。 www.englishtide.com 4. And then I started to think about what I'd do if my son proved to be a gifted athlete in a year or two. 之后我开始思考,如果我儿子在一两年内显示出了运动才华,我该怎么做。 www.elanso.com 5. I promise you if God gifted me wealth and beauty I should make it as hard to you to leave me now as it is to me to leave you. 我也会的!如果上帝赋予我财富和美貌,我一定要使你难以离开我,就像我难于离开你。 blog.sina.com.cn 6. On cyberspace, just by his picture was a word from Yao, "He is a genius, much more gifted at my age. . . . " 在网络的照片旁,注释着姚明的一句话:“他是一位天才,比我同龄的时候强很多”… bbs.tbba.com.cn 7. X is a gifted student with a good sense of imagination and creativity, and is also capable of pioneering and working independently. 学生x是个有天赋的学生,有想象力与创造力,不乏开拓创新的精神和独立工作学习的能力。 zhidao.baidu.com 8. If god had gifted me with wealth and beauty, I'll let you to leave me as it is now for me to leave you. 如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你难以离开我,就像我现在难以离开你一样。 zhidao.baidu.com 9. I miss you, if god gifted me with wealth and beauty I'll let it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you. 我想你起誓,如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你难于离开我,就像我现在难于离开你一样。 blog.sina.com.cn 10. He turned out to be a natural -- a gifted speaker with charisma, humor, and a quick wit. 结果证明他天生就是出色的演说家:富于个人魅力、幽默和机智。 www.bing.com 1. As if folk were gifted with a far look into eternity, to make up for the oppressions which they suffered here below in time. 就好象人们有远见卓识,能看到来生,从而弥补他们今生在今世所受的压迫似的。 2. There can be little doubt that special classes can help the gifted children to graduate earlier and take their place in life sooner. 可以毫无疑问,特殊的类,可以帮助资优儿童提早毕业,他们在生活中的地位迟早。 wenwen.soso.com 3. If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me. 倘若上帝赋予我美貌与财富,我一定让你难以离开我,就像我现在难以离开你一样。 pop.pcpop.com 4. What did his music teacher think about his music talent? He seems to be so gifted. 他的音乐老师怎么想他的音乐才华?他似乎如此有天分。 blog.sina.com.cn 5. Yet there will always be a sense of what might have been when discussing such a gifted footballer. 但在讨论一位这么有天赋的球星时,总会不禁想到“他本可以如何如何”。 www.leyee.org 6. Drawing on her past experience working with gifted students, Ms. Rice encouraged him to think about what kinds of stories he would include. 赖斯总结了过去和资优学生打交道的经验,鼓励雅各思考他想要在报纸上写些什么样的文章。 chinese.wsj.com 7. I will, if god had gifted me with wealth and beauty, I must make you to leave me as it is now for me to leave you! 我也会的,如果上帝赋予我财富和美貌,我一定要使你难以离开我,就像现在我难以离开你! wenwen.soso.com 8. You are gifted the opportunity to evolve at a pace that suits you, and no one is pushing you to move faster. 你被赠与了机会去在适合你自身的道路上去进化演变,没有人在推着你走得更快些。 blog.sina.com.cn 9. If you think you are gifted to be a teacher or a singer and no else agrees, guess what? 如果你觉得自己有恩赐当老师,或作歌手,但没人认可,猜猜怎么办? www.bing.com 10. It blew up in Clinton's face, and one of the most gifted presidents in recent times paid a huge price. 这样做让克林顿颜面尽失,同时,一位近来最有天赋的美国总统对此付出了沉重的代价。 www.bing.com 1. From America's point of view, what was supposed to be a showpiece of Arab democracy gifted by Uncle Sam is becoming a fiasco . 从美国的观点来看,由山姆大叔所期待的阿拉伯世界民主样本正遭受惨重的失败。 dictsearch.appspot.com 2. The captain was not a man gifted with social graces, and having dinner with his passengers every night was an ordeal for him. 船长并非一个擅长社交的人,每天晚上都要陪旅客吃饭的确是件苦差事。 3. Rogers is reputed to have been a very gifted clinician. 罗杰斯是一个非常具有天赋的临床医师。 www.bing.com 4. Newton is shown as a gifted scientist with very human weaknesses who stood at the point in history where magic ended and science began. 牛顿被证明是一位很有才华的科学家,他处于一个魔术终结科学开启的历史时期,他也有普通人所特有的弱点。 www.bing.com 5. We must believe that we are gifted for something, and that this thing, at whatever cost, must be attained. 我们必须相信,我们有天赋的东西,和这件事情,不惜一切代价,必须实现。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. He was very gifted and became famous because he did so much more homework than any of his contemporaries . 他才华横溢,并因所做家庭作业比其同时期的任何一位都多得多而著称。 www.bing.com 7. A surgeon can be very gifted but is more capable of saving a life if he has a team of medical personnel assisting him. 更能够强化他的强项。一个外科医生可能很有天赋,但如果让他加入一个医疗小组,而且有人协助他的情况下,他会更有能力拯救他人的生命。 www.ebigear.com 8. At least half said no, and made a great play of being gifted amateurs. 至少一半人的答案是否定的,他们都努力强调自己是天才的业余人士。 www.ftchinese.com 9. Some people are naturally gifted at reading body language and have higher social intelligence, while others have to work more at it. 一些人生来就善于读出他人的行为语言并且拥有较高的社会智力,而另一些人就要为此付出更多了。 www.bing.com 10. An unforgettable, sensual novel by "one of the most gifted and accomplished poets of his generation" (Mark Rudman). 一个令人难忘的,感性的小说“对他这一代最有天赋和成就的诗人之一”(马克拉德曼)。 ccebook.net 1. Mr Walker grew up to be a gifted student who filled his parents and teachers with high hopes. 沃克逐渐成长为一个资优生,父母和老师都对他寄予厚望。 www.ecocn.org 2. Some of these images are of great beauty, and are often the personal work of gifted Commoners. 一些图像非常漂亮,常常是天才的共享资源人的个人作品。 meta.wikimedia.org 3. Text: see you like this uninformed certainly did not know I was gifted the first seven Shantou bar! 文:看你这孤陋寡闻的样子,肯定不知道俺就是汕大七大才子之首吧! www.dota123.com 4. The death of Susan Sontag is a loss for the world, for friends, readers, and particularly for her son, David, himself a gifted writer. 苏珊?桑塔格的去世对世界、对朋友、对读者、特别是对他的儿子大卫,一位有天赋的作家,是一种损失。 xz8.2000y.net 5. As this reason, gifted and talented education is of great strategic significance and a task that worth deeply researching. 所以,天才教育是一个具有战略意义并值得深入探讨的课题。 www.boshuo.net 6. I would have like to see this gifted Chinese with my own eyes. 我真想亲眼看一看这位才华横溢的中国演奏家。 www.sciencenet.cn 7. A 1st house Chiron can be a gifted teacher, and, of course, you can teach others how to do something better than you can do it yourself. 1宫凯隆的人可以是一个极有天赋的老师,当然你是教别人比较自己更出色的那种人。 hi.baidu.com 8. For a lame-duck president not known for gifted oratory, that might be a welcome statistic. 对一位毫无演讲天赋的跛脚鸭总统来说,这或许是个令人欣慰的统计。 www.bing.com 9. Talent cannot be taught. It is it a rare thing possessed by a handful of gifted individuals. 天才不是教出来的,而是被小部分有天赋的个体拥有的稀有之物。 www.bing.com 10. Yet if that were so, you might expect one gender to be musically more gifted than the other, and there is no evidence of that. 倘若果真如此,你可能会认为男女当中必有一方更具音乐天赋,不过目前尚未出现支持的证据。 blog.sina.com.cn 1. A degree in this field prepares you to help gifted students and their families make the most of this experience. 取得这项学位的教师需要帮助这些学生和他们的家庭使得他们取得最佳成绩。 college.strong-study.com 2. Hatshepsut, the gifted and beautiful daughter of the Pharaoh, vows to accept whatever fate the gods have decreed for her. 哈特谢普苏特是法老的女儿,天生丽质,冰雪聪明,她发誓接受命运给她的一切安排。 www.bigapple1.info 3. Nature had already gifted me with the love of pleasure, and the desire of gain and power. 我生来就追求享乐和权势,唯利是图。 4. He was one of the most gifted and original talents the world has ever known. 他是世界公认最有才华及创作天赋的。 www.mjjcn.com 5. I didn't want to lose the kind, gifted boy with an easy smile and ready sense of humor who loved Gandhi as a 6-year-old. 我淡然一笑,准备对喜爱甘地的六岁的他来点幽默,不想使这个既天真又有才的小男孩失去对世界的美好印象。 blog.sina.com.cn 6. The "gifted students' team" had a 17-year history, which made up by the recommended students from the universities all around the US. “全美大学绩优学生队”的甄选已有17年的历史,由全美各所大学推选在各方面表现特优的学生参加。 cn.qikan.com 7. This was around the time my musician parents recognized that their one and only offspring was not musically gifted. 大概在那个时候,我的音乐家父母就意识到他们唯一的儿子并没有遗传音乐天赋。 www.bing.com 8. You are a thoroughly good and excellent person; valuable and worthwhile beyond measure. No one is better than you or more gifted than you. 你是一个非常优秀非常棒的人;无比珍贵,没有人比你更好,没有人比你更有天赋。 www.bing.com 9. Gifted, energetic and fascinated by political ideas, he was nevertheless ready to play second fiddle to Marx. 天赋秉异,精力充沛,为各种政治思想着迷,而他却甘当马克思的副手。 www.ecocn.org 10. Those of this sign will also be gifted of infusing truth into any physical plane creation including art, poetry, music, song and dance. 那些这一标志者也将擅长于将真相灌注到物质层任何造物当中,包括艺术、诗歌、音乐、歌曲和舞蹈。 cqly186.blog.163.com 1. The 31-year-old recently announced his retirement from international football, but Tabarez is not yet ready to discount the gifted attacker. 这位31岁的球员最近宣布自己将退出国家队比赛,不过Tabarez并没有作好失去这位天才攻击手的准备。 blog.sina.com.cn 2. Mom is real tight with our principal, so I'll bet she stepped in and made sure I got put in the Gifted group again. 老妈和校长关系很好,所以我猜肯定是她从中作梗,做了手脚,又把我弄回了尖子班去。 blog.sina.com.cn 3. Tolstoy was a gifted writer, but it was his revolutionary ideas that changed the course of history and the world in which we live. 托尔斯泰是一位天才作家,然而却是他开创性的思想改变了历史与我们所生活的世界。 dictsearch.appspot.com 4. It is evident that all human beings are gifted with aptitude in comparison to other beings and that this human life form is very precious. 明显地,人类与其它众生相比,被赐予了更多的才能,因此人身是非常弥足珍贵的。 bbs.hexun.com 5. It has forced schools to deeply subsidize the education of the least gifted, and gifted programs have suffered. 这就让学校纷纷不得不对那些拥有最少天赋的孩子重重地给于补贴,而具有天赋的计划遭受到的则是受损。 bbs.chinadaily.com.cn 6. but i was really fascinated with the work , and he is such a gifted composer and arranger and musician. 但是,这部作品真的深深吸引了我,令我陶醉着迷,菲德果然是位天才洋溢的作曲家编曲家和音乐家。 www.ichacha.net 7. Our laboratory had a couple of gifted employees, and I had picked up their habit of searching the complete blood count for clues. 我们的化验室有几位天才的化验员,我也养成了象他们那样的习惯:查血常规寻找线索。 blog.163.com 8. My daughter who was in the gifted program in grade school is happily employed as a kindergarten teacher making $35, 000 a year. 我的另一个女儿小学时是天才项目组成员,现在她很高兴地当着幼儿园老师,年薪3.5万美元。 www.bing.com 9. I compare Clinton to Roosevelt a lot in that they are so much alike in terms of being these gifted, hypomanic , genius presidents. 罗斯福和克林顿都很是天赋型、狂躁型、天才型的总统,我经常拿他们两个人相互比较。 dictsearch.appspot.com 10. She was born in an old and well-known musical family. Whenshe was a child, she have showed a gifted for music. She loves music very much. 她出生在一个音乐世家,当她还是一个孩子的时候,她展示出了在音乐方面的才华,她非常喜欢音乐。 wenwen.soso.com 1. While you may not be gifted for a particular task, you may be called to do it if no one who is gifted at it is around. 也许你没有完成特定任务的恩赐,但当周围没有具有这方面恩赐的人时,你也许会被呼召去事工。 www.bing.com 2. Unruly, who did not skill, of course, naughty gifted manipulation. 谁都管不了,谁都没本事,当然调皮生就为所欲为了。 www.1363.cn 3. The results indicated that there is no correlation between the genders of the gifted students and the parenting styles. 研究结果发现:(一)不同性别的国小资优儿童其父母教养方式并无显著差异。 www.ceps.com.tw 4. We have not lost a great intellect (as she would have been the first to admit), a gifted artist or a visionary genius. 我们没有失去一位伟大的智者(她是第一个承认的女人),一位有天赋艺术家或是一位远见卓识的天才。 www.bing.com 5. The child may be gifted in only certain areas (language or verbal abilities or music), or exceptional in math but not in language. 某个孩子也许仅在某个领域(语言、口语能力或音乐),或者数学特别突出,而语言不行。 www.elanso.com 6. This gifted woman's daughter ( my wife ) was taught her mother's venerable skills . 这位能干女人的女儿(我的妻子)学会了她母亲的古老的手艺。 www.bing.com 7. The bearer of wisdom will be gifted at putting spiritual lessons into words that will be easy for others to understand and embrace. 智慧肩负者,将擅长于将灵性课程组织成将让别人很容易理解和接纳的语言。 cqly186.blog.163.com 8. Those of this nature are gifted at sequencing biology dreams into the health and wellbeing of the individual, family or tribe. 他们擅长于将个人、家庭或部落的生物体梦想排序到健康和良好的状态中。 news.verywind.com 9. The very first geishas were men, entertaining customers waiting to see the most popular and gifted courtesans (oiran). 最初的艺伎是男人,他们为那些等待着一睹花魁的顾客们提供娱乐。 www.bing.com 10. As time passed by, I found he was interested in hearing the special sound of the piano and was gifted in playing piano. 随着时间的流逝,我发现他很喜欢聆听钢琴声,而且在弹奏钢琴方面也很有天赋。 www.bing.com 1. Reproductive chance might one day produce another scientist just as gifted, but there is no telling when. 如果复制该科学家,可能会在某一天制造出一个同样有天资的科学家,但无法确定是什么时候。 www.jukuu.com 2. Giovinco is one of Italy's most gifted young players, an infinitely talented trequartista with fantastic skill and creativity. 吉奥文科是意大利最有才华的年轻球员之一,拥有不可思议的技术和创造性。 www.bing.com 3. He was noted for his ability as an orator and was also a gifted writer. 他因为善于雄辩而著名,他同样也是一个有天赋的作家。 spaces.msn.com 4. Yu Chen: You are gifted in music, said the U. S. tea ah. 语晨:你是在说优乐美奶茶啊。 wenwen.soso.com 5. And nine, nine rings were gifted to the race of Men, who above all else, desire power. 而另九枚,另九枚则给予了人类,他们在所有种族中最渴望力量。 zhidao.baidu.com 6. It still does splash damage and it has been gifted with the Dark Archon's Feedback ability. 它仍然是溅射伤害,还获得了暗黑执政官得反馈能力。 blog.sina.com.cn 7. If you are very gifted, diligence can make you better. If you are average in terms of your ability, the flaws can be made up by diligence. 如果你很有天赋,勤勉会使其更加完美;如果你能力一般,勤勉会补足其缺陷。 dipan.kekenet.com 8. With all his talent as a wordsmith , he was also a gifted cartoonist. 除了文学大师所具有的才华外,他还是个很有天赋的漫画家。 dictsearch.appspot.com 9. Bird People are gifted at tuning inward and soaring with the birds to see the vast landscape that defines the larger picture. 鸟人擅长于转向内在并和鸟类一起高高飞翔,来看到详细描述了更大画面的浩瀚图景。 cqly186.blog.163.com 10. I know I shouldn't use the word "never, " but let's say it as it is. You are a gifted communicator, and when you speak, others listen. 也许我不该用“一准”这个字眼,但事实就是这样的,你拥有沟通的天赋,只要是你演讲,肯定不乏听众。 www.douban.com 1. But I think a problem that does relate to being "gifted" is that I've always been good at lots of things and had many different interests. 但是我认为一个与“有天赋”相关的问题是,我总是擅长很多事情并且有不同的兴趣爱好。 www.bing.com 2. Once upon a dream , gifted with grace and beauty , the lovely Princess Aurora provokes the jealousy of the wicked fairy Maleficent . 在很久很久以前,一位美丽又善良的公主奥萝拉,受到恶毒女巫的妒忌,要加害于她。 www.yesasia.com 3. Yes, she was gifted in many ways and she has the courage to looking for her own love. 是的,她才华出众,有勇气追求自己的爱情。 www.bing.com 4. The Creator has responded to your prayer and has gifted you with an Iridescent White Ray plus Two Diamond Rays for this journey. 造物主所回应你的祷告,并用五彩优加二白雷钻石光芒你的旅程。 blog.sina.com.cn 5. Children who are gifted are often mistakenly suspected of having ADHD or other disabilities with behavioral elements. 富有天赋的儿童经常被怀疑有多动症或者是其他行为问题。 www.bing.com 6. It is just us the Homo sapiens, gifted with a mind capable of stimulating our entire biology with a mere sight of intimacy. 这就是我们神奇的人类,天生就只要一有亲密的动作就可唤醒我们整个的生理机制。 www.transcn.org 7. Mourinho is a very gifted individual, and he is someone who possesses the very best of coaching qualities. “穆里尼奥是个极具天赋、独特的人,他有着很高超的执教艺术。”——托尔多(国际米兰、意大利国家队门将) blog.sina.com.cn 8. She seemed to be gifted at it. 她似乎在这方面是天才。 www.elanso.com 9. The imps are a real annoyance for any Hero gifted in magic, as they have the ability to destroy mana from any enemy hero. 小鬼带给英雄最大的麻烦,就是毁坏魔法值的能力。 www.laziofly.com 10. God has gifted me with great insight into human communication. 上帝赋予了我一流的与人交流的洞察力。 www.elanso.com 1. It is wise for initiates to become gifted at self-examination and begin to understand one's own biological and emotional patterning. 对提升者而言这是很明智的,来精通于自我检视,并开始理解自身的生物体及情感模式。 cqly186.blog.163.com 2. He is a gifted campaigner, by all accounts, with more of a common touch than either of his main rivals. 据大家所说,佩里是一个有天赋的竞选者,比他的任何一个竞争对手都更加平易近人。 club.topsage.com 3. His stubbornness is one of the traits that made him one of the all-time greats and the most gifted fighter I have ever covered. 他的顽强是使他成为所有时代我所能找出的最伟大和最有天赋的拳手的特质之一。 bbs.quanji.net 4. His gifted pen transmutes every thing into gold, and his own genial nature reflects its sunshine through his pages. 他那支生花妙笔能点石成金,而篇页间又可见其温文尔雅,光彩熠熠的秉性。 5. Second gifted students to learn from her home was better than me, I feel guilty. 第二天才从同学口中得知她家住得比我远,我感觉很内疚。 www.pjx8.com 6. Because fewer can only gifted students and can help improve the quality of minority of the population. 因为只有少生才能优生,才有利于提高少数民族的人口素质。 blog.sina.com.cn 7. Steve Francis has always been the most gifted, the most intense athlete almost anytime he's ever stepped onto a basketball court. 自从踏上篮球场以来,斯蒂夫弗朗西斯一直就是最具天赋,时时刻刻都最努力的人。 www.tianya.cn 8. A gifted, self-taught, special effects make-up artist, Green dreams of going to Hollywood to make his own monsters. 一名具有天赋,自修的特技效果化妆师,格林梦想去好莱坞创造自己的怪物形象。 www.jukuu.com 9. Mulally brought the discipline of a gifted general manager and treated Ford as a corporate clean sheet. 穆阿里具有一个有才华的总经理的训练,并把福特做为他的一个新的起点。 www.bing.com 10. This leads me to wonder whether many of these wooden ducks are 're-gifted' along the way. 这是我不觉想知道,一路上,这些木鸭子里是不是有很多是作为转手的礼物呢。 www.bing.com 1. Jesus was a humble man who was a gifted channel of the nonphysical and listened to his inner guidance. 基督是一个谦卑的人,他是一个非物质的天才通灵者并一直聆听着内在的引导。 www.2010year.org.cn 2. He is gifted with the ability to understand both sides of a situation. 他有种可以纵观全局的天赋。 www.bing.com 3. There is no significant difference on the seven values between the groups of gifted- students and ordinary-students in elementary school. 台北市国民小学资赋优异学生与普通学生,在七种价值层面无显著差异情形; www.cetd.com.tw 4. Second, the basis for nomination into a program for gifted children is high intelligence. 其次,提名天才儿童进天才班的根据是他们具备高智商。 www.elanso.com 5. She was an extremely gifted writer. 她是一个极有天赋的作家。 bbs.verycd.com 6. And teachers can only offer individualized teaching to gifted students through practice. 这时,教师往往只能通过练习环节给予学优生针对性的教学。 lib.cqvip.com 7. You had gifted lots of love to me, and I am glad I had met you in the last part of my life. 妳赠与我许多的爱,我很高兴在生命的最后一段,遇见了妳。 home.gamer.com.tw 8. You are so beautiful and gifted not to make me fell in love with you. 你是如此的美丽与多才,让我如何不爱你呢! blog.sina.com.cn 9. Has a Good Memory : Some gifted tots are able to remember things from when they were smaller. 良好的记忆力。有些资优的孩子能记住很小时候的事情。 blog.sina.com.cn 10. The products of a skilled and gifted humorist, are often funny and almost always readable. 一个有技巧有天才的幽默作家的作品总是韵味无穷,令人读来爱不释手。 en.veduchina.com 1. Both were, or are, gifted orators, relying as politicians on an ability to communicate to the public, and move them. 他们曾经或者现在都是天才的演说家,作为政治家他们依赖与公众交流的能力,并鼓动他们。 blog.sina.com.cn 2. In a university tailor-made for gifted misfits, Mr Kolakowski was happy: he was left alone to read, write, and, less often, talk. 在这所为天赋异常之人量身打造的大学中,柯拉柯夫斯基如鱼得水:他可以不受打扰地读书、写作,偶尔也可谈话。 www.ecocn.org 3. That such a powerful and gifted Jedi Knight as Obi-Wan could fail and produce an abomination such as Darth Vader was a terrifying notion. 这可怕的教训是,就连像欧比-万那样有天分的强大绝地武士都会失败,制造出达斯·维德这种恶魔。 starwarsfans.cn 4. Mr. B gifted his wife with heart-shaped diamond earrings. 先生送给太座心型的钻石耳环。 tw.myblog.yahoo.com 5. The job market for gifted education offers a wide range of opportunity and gifted teachers are needed all over the country. 特殊教育形成的就业市场为全国各地的天才教师提供了更为广阔的就业机会。 www.for68.com 6. She was gifted with literary brilliancy while she shouldered the responsibility of supporting her family. 她禀赋超凡的文才,又肩负着家庭生活的重担。 www.ceps.com.tw 7. The film is trying to change common misconceptions about gifted children. 这部电影试着改变一般大众对资赋优异的孩子的错觉。 studioclassroom.net 8. Those of this nature are gifted at holding resonance within the individual, family or tribe. 这种性质者,擅长于维系个人、家庭或部落中的共振。 news.verywind.com 9. Today I've finally met someone who's more gifted in language than I. 今天我总算碰到比我有语言天赋的人了。 www.hellomandarin.com 10. And pressures are growing from the less affluent parents who often cannot even think of sending a gifted child to university at all. 来自那些以前没获利多少的学校的压力也很大,他们怎么可能将自己的孩子拱手让人? www.tianya.cn 1. In school she was quickly identified as gifted, getting maximum scores on IQ tests at the ages of seven, eight and nine. 在学校里,她很快被看成天才,7岁、8岁和9岁时在智商测试中取得了最高成绩。 www.ftchinese.com 2. William Jennings Bryan was a gifted speaker, lawyer, three-time presidential candidate, and devout Protestant. 威廉.詹宁斯.布莱安(WilliamJenningsBryan)不但是一位天生的演说家、名律师、参选三次的总统候选人,也是一位虔诚的新教徒。 www.24en.com 3. Her father had always been gifted in the garden. 她父亲在花园管理方面一直都是很有才华的。 www.bing.com 4. Wen Ya is classical, romance defends bath space sweetly, gifted life returns uncut jade to return to feel naturally really character. 温雅经典,浪漫温馨的卫浴空间,赋予了生命返璞归真的自然质感。 www.hicoo.net 5. When sticking the custom-built wind that has costly ticket to be blown to furniture domain, custom-built was gifted more meanings. 当贴有奢华标签的定制之风吹向家具领域时,定制被赋予了更多的含义。 dictsearch.appspot.com 6. I don't know why such new gifted people have sprung up in my life. 我不知道怎么回事,在我的周围一下子涌现了那么多有才华的新人。 zhidao.baidu.com 7. So, different varieties of flower, medicinal and herbal plants can be gifted to her. 不同种类的植物、花草是送给她们最好的礼物。 www.crazyenglish.org 8. A gifted writer, an ingenious politician, a penetrating thinker, he stood far above the intellectual movement of which he become the leader. 他是一位有才华的作家,一个机智的政治家,一个深刻的思想家。他凌驾于思想运动之上而成为运动的领袖。 www.bing.com 9. Apparently, he was gifted with a great memory and analytical skills. In short, he was talented. 显然,他被赐予了极好的记忆和分析能力,简言之,他是个天才。 www.bing.com 10. This is by now the only way there is to define this precious future, as not many of you have been gifted to see. 这是唯一一种定义这珍贵未来的方式,因为还没有很多人被赋予这能力去看到。 apps.hi.baidu.com 1. He has built his family a 27-story luxury apartment block in Mumbai, gifted his wife an Airbus jet and has his own all-star cricket team. 他在孟买为其家族建造了27层的豪华公寓楼,把一架空客飞机当做礼物送给妻子,并拥有自己的全明星板球队。 www.ftchinese.com 2. I choose to defend an honorable man that I know is a gifted surgeon, hard working scientist and a gentle kind soul. 我选择为一个有名誉的男人辩护,因为这人是一个天才的外科手术医生,勤奋的科学家和拥有善良的灵魂。 blog.sina.com.cn 3. From now on let me cast away my gifted art, And enjoy poem-killing with Moored Dream's playful heart! 从今以后让我抛弃自己的天赋技艺,然后像泊梦那样乐不可支地享受杀诗! blog.sina.com.cn 4. In this latter situation, magazines employuntless writers and would never expect their designers to be gifted in sesquipedalian locution. 在这种情况下,杂志社会聘请很多作家,决不对他们的设计师在语言天赋方面抱有幻想。 xiantao.xylss.gov.cn 5. But Mr Penn, with a sharp eye for detail and adroit use of a gifted historical imagination, lets readers relive them. 但是佩恩对细节进行精准的把握,对天赋异禀的历史想象力进行熟练的运用使得读者能够复活这些故事。 www.bing.com 6. Mozart was known as a gifted musician when he was very young. 莫扎特在很小的时候,就以一位天才的音乐家而闻名。 blog.sina.com.cn 7. The cause of his peculiarity was his gifted talents! 是天才,所以造成了他的怪癖 wenku.baidu.com 8. Dedication to provide our clients with satisfaction, efficient and on time, the price of gifted services. 竭诚为广大客户提供满意、高效、准时、价优的服务。 www.tonke.cn 9. Those of this sign shall be gifted at guiding groups towards ascension and completion. 那些这一标志者,将擅长于引导团队走向提升和完成。 cqly186.blog.163.com 10. He soon realized Astro was gifted with superior powers and skills, as well as the ability to experience human emotions. 他很快就意识到宇宙是具有卓越天赋的权力和技能,以及能够体验人类的情感。 blog.sina.com.cn 1. A gifted American psychologist has said: "Worry is a spasm of the emotion; the mind catches hold of something and will not let it go. " 一位极富天资的美国心理学家说过:“忧虑是感情的一阵发作。心中老是想着某一事,死死放不开。” gb.cri.cn 2. Although not exclusive to gifted speakers, this is usually a bad habit that can lead to a valuable learning experience. 不仅仅是有天赋的演讲者,对所有人来说这都是一个坏习惯。 www.bing.com 3. English skills can only be improved when one makes use of the language, but many people are not often gifted with that opportunity. 一个人只有在使用英语的过程中才能提高英语技能。但许多人没有这样的机会。 paper.i21st.cn 4. Qatar - Pray for the condition of gifted expatriate pastors of all fellowships, and that they will not be deported. 卡达—为所有团契中,有恩赐、自国外来此地的牧师们的情况祷告,希望他们不被驱逐出境。 dictsearch.appspot.com 5. Like Stephen Shore, he is a brilliant photographer who also happens to be a gifted and incisive writer. 和史蒂芬.肖尔一样,他是一位杰出的摄影师,同时碰巧又是一位有才华的睿智的作家。 www.bing.com 6. There is something very special in each and every one of us. We have all been gifted with the ability to make a difference. 我们身边每一个人都有特别的地方,我们都被赋予了发挥某些作用的能力。 club.topsage.com 7. There is positive relation between the educational expectation and the participation in the learning at home of the gifted students'parents. 资优生家长之教育期望与家长参与家庭学习间存在正相关。 www.cetd.com.tw 8. Coursework includes teaching gifted students, those for whom English is a second language, and those with limited reading skills. 课程包括如何教导天才学生,如何教导非英语为母语国家的学生以及有阅读障碍的学生。 college.strong-study.com 9. It would not have been physically possible for the most gifted archer to fire off so many arrows so quickly. 对于人类来说,即使最好的射手也不可能以那么快的速度发射那么多箭。 www.bing.com 10. The class atmosphere that the regular students perceived was better than the gifted students. 普通班学生所知觉的班级气氛较资优班学生为佳。 www.ceps.com.tw 1. Bergen is a gifted if occasionally breezy writer, with an ability to find narrative perspectives and reach strong conclusions. 如果偶尔有微风(这句话不懂),Bergen是个天才,他可以找到叙述的视角,得到有力的结论。 www.bing.com 2. The answer is: "none. " I just write. I'm not a genius. I'm not gifted and I don't write right. I'm lazy. 答案是:“什么也没有。”我只是写。我不是天才。我并没有写作天分也不懂写作。我懒惰、。 www.rrting.com 3. A professor reckons he has dispelled the myth that 'lefties' are more likely to be gifted. 一个教授认为他已经将关于左撇子更有可能天赋异禀的神话给推翻了。 www.hxen.com 4. Either you or the headmaster is to hand out the prizes to these gifted students at the meeting. 计划让你或者是校长在会上给这些有才华的学生颁发奖品。 www.ecp.com.cn 5. Summer gifted me a dream. But I can't recall what it is, as I can't recall my childhood. 夏天赐给我一个梦想,但是我不记得是什么了,就像我不再记得自己的小时候一样。 china.shanghartgallery.com 6. God, in His sovereignty, has gifted us with the ability to fulfill the calling He has given to each and every one of us. 神在祂的主权里,赐给我们能力,去完成祂给我们每一个人的呼召。这是一方面。 hourofpower.org.hk 7. And the report says gifted students who can move through the material much faster than others should be permitted to do so. 报告说应该允许比其他同学更快领会学习材料的天才学生这么做。 www.hjenglish.com 8. The methods used in Montessori schools are highly effective with both learning disabled and gifted learners. 蒙氏学校的教育方法对于有天赋的儿童以及有学习障碍的儿童都十分有效。 blog.sina.com.cn 9. Humans are the only animal which are gifted for languages. 人类是唯一被赋予语言能力的动物。 bbs.ebigear.com 10. You are intelligent, gifted, and a perfectionist but these qualities make you unduly demanding on others. 你是聪明的,天才,并追求完美,但这些特质使你不适当地要求别人。 zhidao.baidu.com 1. If you do believe that your child is gifted, don't be so near-sighted that you only see the IQ score. 如果你确信你的孩子是天才,不要戴着近视眼镜看你的小孩,只看到他的IQ分。 dictsearch.appspot.com 2. The children are gifted at singing. 孩子们有唱歌的天赋。 k8edu.com 3. It is the first time for Confucius to hear it. He knew that his gifted student must have some new progress in practice. 孔子也是第一次听到这样的名词,他知道这位天资聪慧的弟子必定是又有什么新的进展。 blog.sina.com.cn 4. Yes they are gifted, driven and successful (in some ways) but believe it or not, they're no better than you. 是的,他们有天赋,受到追捧,有成就(在某些方面),但是,不管你信不信,他们实际上和你一样。 www.bing.com 5. Her piano teacher discouraged her from the instrument saying she was not gifted. 她的钢琴老师曾劝阻她不要学琴,说她没有天分。 www.chinaenglish.com.cn 6. What's needed is a new model for gifted education, an urgent sense that prodigious intellectual talents are a threatened resource. 我们需要的是一个新的天才教育模式,是对具有超强智力人才目前是一种受威胁资源的一种紧迫感。 bbs.chinadaily.com.cn 7. We demand the education of gifted children of poor parents, whatever their class or occupation, at the expense of the State. 我们要求,有天赋的父母贫困的孩子,无论阶层与职业,国家支付其教育的费用。 www.bing.com 8. Minnesota increased spending for gifted education after reports that the state's brightest students were falling behind. 继有报道称明尼苏达州的聪明学生在逐渐落后之后,该州则增加了在天才儿童教育方面的开销。 www.bing.com 9. The dullest, the least gifted of us can achieve things that seem miraculous to those who never concentrate on anything. 该乏味,至少有天赋的,我们能做到的事,似乎从来没有谁对这些神奇集中在任何问题上。 blog.sina.com.cn 10. Sometimes those gifted at clairvoyance relive such an ancestral experience in present time. 有时候,那些擅长透视者会在现今重新体验这样一种祖先经历。 niaoshiguanchao.blog.163.com 1. I should think of her AS the most gifted violinist here. 我把她看作这儿最有才华的小提琴手。 dict.ebigear.com 2. I need a flash programmer, very gifted, to come up with a solution for my world clock. 我需要一个闪光的程序员,非常有天赋,拿出了我的世界时钟解决方案。 www.bing.com 3. At only seventeen, she's heralded as a gifted writer, and the book itself is a finalist at the Leipzig Book Fair. 才17岁她就被宣布为天才的作家,而书本身也入选了莱比锡书展。 www.bing.com 4. Although they may have truly been gifted child actors, having been forced into the profession causes too many problems later on in life. 尽管他们很可能是很有才能的儿童演员,但是由于是被迫从事这个职业,所以在以后的生活中造成很多麻烦问题。 club.topsage.com 5. Thereafter I was gifted with telepathic abilities which enables me to channel messages from divine sources. 此后,我是有天赋的心灵感应能力,使我从神圣的来源渠道的消息。 apps.hi.baidu.com 6. This makes Tree People natural spiritual teachers of others as they are gifted at guiding self and others down the path. 这让树人很自然地成为他人的灵性老师,因为他们很擅长于引导自己和他人走过这条道路。 cqly186.blog.163.com 7. If God had gifted me with wealth and beauty. 我向你保证,如果上帝赐予我财富和美貌。 eamrs5211.blog.163.com 8. But life in British schools nonetheless creates ambivalences even for gifted children. 尽管如此,英国的校园生活的确塑造出一种矛盾态度,即使对天才孩童也是如此。 edu.sina.com.cn 9. Though small in stature, Alexander is a gifted athlete and a fierce competitor. 亚历山大身材不高,却是天才的运动员,是凶猛异常的竞争的对手。 www.englishtide.com 10. Bottom line- lack of self-confidence shouldn't be a reason for holding a child from a gifted program if he is truly gifted. 归根结底——如果真的有天赋的话,缺乏自信是不会成为天才班拒收的原因的。 www.elanso.com 1. She counts among the most gifted of the current generation of composers. 她算是当代最有才华的一位作曲家。 en.v.wenguo.com 2. This is generally because being gifted and its attendant difficulties are not well understood within the medical or educational communities. 而这通常是因为在医学界和教育界,成为天才及其所伴随而来的困难并没有很好地被了解。 www.bing.com 3. He is as gifted as any other student in his class. 他的天赋不比班上其他学生逊色。 blog.163.com 4. We are therefore gifted in perceiving whether all parts of oneself are moving in the right direction to allow for ascension. 因此我们擅长于感知是否你的所有部分都在以允许提升的正确方向行进。 dictsearch.appspot.com 5. If anybody thinks he is a prophet or spiritually gifted, let him acknowledge that what I am writing to you is the Lord's command. 若有人以为自己是先知或是属灵的,就该知道,我所写给你们的是主的命令。 www.ebigear.com 6. The Gifted Education Section of the Education Bureau is conducting the captioned territory-wide baseline survey. 教育局课程发展处资优教育组现正进行上述全港性基线调查。 edblog.hkedcity.net 7. That little babe hath been gifted with a voice, to second and confirm the counsel which thou hast heard. 你那小小的婴儿都用她那天赐的声音,来附和并肯定你所听到的规劝了。 www.jukuu.com 8. The winged sun- disc has shone its grace down upon divinely gifted kings, and it has spread its wings as protector of the glory of Iran. 有翼的太阳圆盘已经在神恩典的国王上面闪耀着它的优雅,它已经作为伊朗荣耀的保护者而展开了双翅。 dictsearch.appspot.com 9. He is a gifted mathematician has an extraordinary memory for figures and is an expert Tape Reader. 他是一位天才的数学家,对数字有着非凡的记忆力,还是一位解读市场行情的行家。 www.paipaiche.com 10. What would she do if a romantic interest gifted her a graphic of a diamond instead of the real thing? 如果一个浪漫的求爱者送给她这种虚拟的钻石图片而不是真正的钻石,她将有何反应呢? blog.sina.com.cn 1. was a constantly angry and potentially undermining presence during his gifted son's young life. 是一不变生气而且可能地在他有天才儿子的年轻生活期间渐渐破坏出现。 www.yzcc.com 2. The youngest sister, Arne, was also a gifted novelist, and books have the same extraordinary quality as her sisters'. 最年轻的妹妹,阿恩,也是一个天才的小说家,她的书籍和她的姐姐们一样,超凡脱俗。 blog.sina.com.cn 3. Mr Slim is a gifted businessmen who has built up a telecommunications empire across Latin America. 斯利姆是一位天才的生意人,建立了一个覆盖全拉美的电信帝国。 www.ftchinese.com 4. The more gifted a man is, the less progress he makes on the spiritual level. Talent is an obstacle to the inner life. 一个人越是有才干,他在灵性上的发展越是迟缓。天赋对于内心生活而言是一种阻碍。 www.bing.com 5. Andthereport says gifted students who can move through the material much faster than others should be permitted to do so. 同时报告表示,那些比其他孩子学习材料快的多的有天赋的学生应该被允许这样做。 www.bing.com 6. Singer Jay Chou is a great singer, nice piano player, as well as gifted composer from Taiwan. 歌星周杰伦是一个伟大的歌星,是一个优秀的钢琴演奏者,同时也是台湾的天才创作家。 wenwen.soso.com 7. Born in Brooklyn, that seedbed of gifted American Jews, Bernard Malamud has made his living as a teacher and writer. 出生于布鲁克林,是美国犹太人的天才苗床,伯纳德马拉默德了作为一名教师和作家,他的生活。 word.hcbus.com 8. Vivid red roses and yellow daisies are loved by most men and thus make ideal flowers to be gifted on Father's Day. 鲜艳生动的红玫瑰与黄色的雏菊深受大多数男人的喜爱,从而也成为父亲节最理想的鲜花礼物。 www.ebigear.com 9. As the most gifted of the "University Wits, " Marlowe composed six plays within his short lifetime. 马洛是当时“大学才子”中最富才华的人,在他短暂的一生中,他完成了六部剧本的创作。 www.100yingyu.com 10. To win their minorities over, state companies gifted investors free bonus shares and, in some cases, free warrants as well. 为了争取小股东的支持,国有上市公司免费向他们派发红股,某些情况下还免费派送权证。 www.ftchinese.com 1. Then Self-published the book and gifted to her son, daughter, grandson's home. 自费出版册子,给儿子、女儿、孙子家分配。 blog.artintern.net 2. Even the mast gifted students, the one who presumably could get good grades without cheating, are becoming the constant offenders. 连最有天赋的学生,那些不靠作弊也能取得好成绩的学生也常常作弊。 gb.cri.cn 3. That kind of boys are very gentle and considerate romantic gifted men ( perfect guy! ). 觉得那种男生都是很体贴 温柔 浪漫的优男(优秀男生的简称)。 blog.sina.com.cn 4. God intentionally gifted us differently for his enjoyment. He has made some to be athletic and some to be analytical. 神刻意赐世人不同的恩赐,他造某些人运动神经特别好,又造某些人分析能力特别好。 www.ebigear.com 5. Yet he still looks more like the gifted young aide of 1997 than an omnipotent central banker. 不过,他看起来更像是1997年那位才华横溢的年轻助手,而非无所不能的央行官员。 www.ftchinese.com 6. A gifted guide, he opens with a brisk Grand Tour of the liberal tradition. 这位天才“导游”,以从容明快的笔调,为读者开启了一次自由主义传统的寻根之旅。 www.ecocn.org 7. If it hadn't been for him, we wouldn't have settled the argument. He's gifted with the ability to iron out differences. 如果不是他的话,我们无法解决这场争端的。他天生拥有消除分歧的能力。 www1.139.com 8. Chris, a Fortune 500 executive, is known in his firm as a gifted negotiator who can break impossible deadlocks. 克里斯,一家世界五百强企业的执行官,在公司以天才的谈判者著称,他可以打破看似不可能有任何改变的僵局。 www.bing.com 9. A gifted artist in his early 60s, the patient was a liver transplant candidate who learned he had hepatitis B some 20 years earlier. 这位病人是位60出头的杰出艺术家,他20年前就患有病毒型肝炎,曾是肝脏移植候选者。 www.bing.com 10. Either you or the headmaster is to hand out the prizes to those gifted students at the meeting. 在会议上要么你要么校长给那些有天分的学生颁奖。颁奖。 wenku.baidu.com 1. Founders are typically gifted, multi-talented, versatile professionals. 创始人们都是天赋出众、多才多艺的专业人士。 www.fortunechina.com 2. The Chinese version tells a story of a new student who meets a gifted young man with whom she shares a secret passion for singing. 中国版讲述了一个新生在遇到一个有天赋的年轻人后,和他分享了对歌唱的“暗恋”。 www.bing.com 3. Then the most naturally gifted player ever to grace the green baize sits down and lights a cigarette. 然后他,使绿色台呢更加绚丽的最天才的球手,坐下,点燃一支烟。 tieba.baidu.com 4. But my personal favourite this season is Luka Modric, a really gifted footballer who, at 25, is going to entertain us for many years ahead. 但是本赛季我最欣赏的球员是莫德里奇,他是一个只有25岁才华横溢的球员。未来几年他还会给我们带来赏心悦目的足球。 tieba.baidu.com 5. A left-footed attacking midfielder, Malouda, who is both technically gifted and physically strong, said he was a Chelsea fan. 做为一名左脚攻击型中场,马鲁达既有出色的技术,同时身体强壮,他表示他之前是切尔西的球迷。 dictsearch.appspot.com 6. Lean and stoop-shouldered, he was a gifted linguist whose primary interest was Asia. 他长得干瘦,驼着背,却是个天才的语言学家,主要兴趣在亚洲。 blog.sina.com.cn 7. New, special, gifted goods timely and quick hands to customers, clients save unnecessary expenditure and waste of time. 将新、特、优商品及时、快捷的送到客户手中,节省客户不必要的开支和时间浪费。 www.tonke.cn 8. Madonna, his only worthy heir, was almost as gifted at communicating an aesthetic on-screen. 麦当娜,杰克逊唯一值得一提的继承人,在用屏幕来传递美这个方面,几乎拥有和杰克逊同样的天赋。 www.bing.com 9. That could potentially be linked to the boredom and social isolation experienced by many gifted children, the authors note. 这个结果可以潜在地与许多有天赋的孩子所经历过的精神空虚与社会孤寂相联系,作者写道。 www.bing.com 10. Mr. Wang is a gifted young man. He has devoted his heart to his study and research. 王先生是一个很有天赋的小伙子,他全身心地扑在学习和研究上。 dict.ebigear.com 1. The younger, Eduard, gifted in music and literature, would die in a Swiss psychiatric hospital. 二儿子爱德华具有音乐文学天才,后来死在瑞士一家精神病医院中。 www.showxiu.com 2. she was a fabulously gifted player. 她是一个很有天分的演员。 www.kekenet.com 3. Such humans will also be gifted at seeing the past mistakes and summarizing them so that the same mistakes need not be repeated. 他们也擅长于看到过去的错误并将其总结,好让同样的错误不再需要被重演。 www.jukuu.com 4. This past season, his teammates did their best to keep pace with him, then Pau Gasol was gifted to him. 在刚刚过去的这个赛季,队友们尽全力去跟上科比的节奏,后来加索尔又来到了他身边。 blog.sina.com.cn 5. Skywalker was the true prize, the gifted apprentice, the new Sith. 天行者是真正的战利品,天才的学徒,新的西斯。 www.starwarschina.com 6. If it does prove to be popular, it's gifted with another 12-18 months of updates and attention, ala N95. 如果一款产品在市场中被证明依然流行,那么它会得到额外12-18个月的升级支持和关注,就像N95。 bbs.dospy.com 7. The special human nature that movable furniture designs is changed, resembled be being gifted life, had oneself body language. 可动的家具设计的非常人性化,像被赋予了生命,拥有了自己的身体语言。 dictsearch.appspot.com 8. He is man gifted by nature with a sense of humor. 他是个天生就有幽默感的人。 www.hxen.com 9. It is God who put these different parts together in this church. Some are strong and healthy, gifted and talented with plenty of resources. 神把这些不同的肢体放在一起,有些刚强和健康,有些有恩赐,才能,有财富; www.hcchome.org 10. Those of this nature are gifted at running light waves that synergize the group. 魔力的对等者大师,擅长于运作协同团队的光波。 news.verywind.com 1. Perhaps new economic leadership will emerge during this crisis, under our gifted, charismatic president. 在我们才华横溢、魅力四射的总统的领导下,新的经济领导团队或许会从这场危机中浮现出来。 www.bing.com 2. At Burns, Dawn was nominated and accepted to Governor's School, a one-month summer program in North Carolina for gifted high school juniors. 在伯恩斯高中时,唐恩被推选参加了州长学校,这是北卡罗来纳州为优秀高中生设立的一月夏令营活动。 wenku.baidu.com 3. The ability to influence and persuade others is not gifted to a chosen few. 影响和说服他人的能力并非上天赐予特定的几个人。 www.bing.com 4. Young gifted black, I am down on my knees, irritated lost, nowhere to go. 一个天赋异秉的黑种小伙——我在愤怒中迷失,无处可逃,只得屈身跪下。 blog.sina.com.cn 5. Both of the girls were about twenty, young enough to be a gifted student woman university at that time. 两个女郎年纪约二十左右,在当时的女校高材生里要算是年轻的了。 xiaozu.renren.com 6. High pay is, by and large, the price needed to attract and motivate gifted managers, as our special report argues in this issue. 如我们的特别报道所讨论的,总的来说,高薪酬是用来吸引并刺激精英管理人才的。 zhidao.baidu.com 7. Therefore, The essence of "Lin Lan Xiang" is greatly different from "Jin Ping Mei" and "Gifted Scholars and Beautiful Ladies" . 这与《金瓶梅》对女性的歪曲以及才子佳人小说对女性的赏玩心态都有了质的不同。 www.fabiao.net 8. This kept us fascinated with English learning and convinced us that we are gifted in this particular province of intellectual enterprise. 这使我们一发不可收地痴迷于学习英语,并让我们深信不疑,我们在这项智力工程的某一特定领域,我们不无天赋。 blog.sina.com.cn 9. Someone has pretty appearance, some born with a silver spoon, some gifted with gab, all of which are inherent advantages. 有的人外表美丽,有的人出身豪门,有的人能说会道等等,这些大多是与生俱来的优势。 wdwj.92doc.com 10. I just saw the word gifted in neon with my son's name . . . 我只见儿子的名字周围闪着‘天才’二字。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。