| 单词 | hung up |
| 释义 |
adj. obsessed,fixated,preoccupied,possessed,infatuated 例句释义: 受挫折,摇摆爵士乐 1. Upon having this thought, he found a white silk bag, caught as many fireflies as he could, and hung up this bag. 于是，他去找了一只白绢口袋，随即抓了几十只萤火虫放在里面，再扎住袋口，把它吊起来。 www.chinese.cn 2. He handed the phone to the white coat, who calmly spoke the address into it, as if nothing at all strange were happening, and then hung up. 他把电话递给穿白大衣的人，对着话筒镇静地说出了医院的地址，好像根本没发生什么奇怪的事似的，然后挂了电话。 www.bing.com 3. I told him don't worry. I'll check it out for him still. So I hung up my phone. 我告诉他别担心。我会帮他确认的。所以我挂了电话。 tieba.baidu.com 4. Allison: Come to think of it, someone called yesterday, but as soon as I said "hello? " , the person hung up. 我也想起来，昨天有人打电话了，但是我一说“喂”，电话就断了。 cn.zmfp.com 5. I hung up and went into the courtyard, and then there was a big fire, like a big lamp in the middle of the sky. 我挂了电话。走进庭院后，看见一大片火光，如同天空中央的一个大灯。 www.bing.com 6. At a factory down the road, the response to queries was more brusque. "We've already gone bust, " said a man, and hung up. 在同一条马路上的另一个厂那里，我们得到一个男人更粗暴的回答：“我们已经破产了！”接着电话就给挂断了。 www.bing.com 7. Now that you know how to be all you can be, guys, I'm here to explain that men hung up on penis size are clueless about good sex. 既然你已经知道了怎么做，哥们，我再来解释一下总是关注阴茎大小的男人其实是对性爱的一种无知。 www.bing.com 8. Because every time they called up me, I happened to be so busy that I had to say some simple word and hung up in a rush. 因为他们打电话给我时，恰好每次都碰上我正忙，我不得不简单几句，匆匆忙忙挂了电话。 lqlsqsh.blog.163.com 9. She hung up my coat in the hall closet, and I sort of brushed my hair back with my hand. 她把我的大衣接在门厅的壁橱里，我随使用手把头发往后一掠。 www.fane.cn 10. The sales clerk hung up the phone before I could explain what was the matter. 我来不及解释原因，我来不及解释原因，售货员就挂断了我的电话。我的电话。 www.7781.org 1. The conversation, Roscoe Heyward decided as he hung up the phone, had been eminently satisfactory. 罗斯科·海沃德挂上电话，心想这番交谈真是再理想也没有了。 2. In jack's room, he found a secret: when first meeting their through the shirt was neatly set in the same clothes hung up. 在杰克的房间里，他发现了一个秘密：初识时他们各自穿过的衬衫被整齐地套在了同一个衣挂上。 www.yc55.cn 3. However, My eyes were full of happy tears after I hung up - it is the first time I heard such a word he said to me! 然而，挂断电话之后，幸福的眼泪却模糊了我的双眼——第一次听见先生对我说这句话。 blog.163.com 4. And on this particular day I had gotten my clothes all hung up but I kept feeling someone was staring at me or looking at me. 这是一个特殊的日子：我已经晾完所有衣服，可是似乎一直觉得有谁在盯着我或看着我。 chat.hongen.com 5. Don't get hung up on making your to-do list perfect. Just jot down, in a few words, any tasks which you want to get done. 不必执着于将清单做得多完美。只是快速记下关于任何你想要着手做的事情的几个关键词。 lfx8.com 6. PEDR He never spoke to me again. About a year ago I tried to call him, but he hung up on me. 他跟我断绝来往了.大概一年前我给他打电话，可是被他挂断了。 blog.sina.com.cn 7. 'We have nothing left to discuss, ' I said as I hung up the phone, disgusted at myself for being so vulnerable. “那就没什么好谈的了。”我说，并挂断了电话，心里非常郁闷，自己怎么老是被人算计。 www.bing.com 8. And the king commanded that it should be so done. And forthwith the edict was hung up in Susan, and the ten sons of Aman were hanged. 王就下令照办。于是在稣撒发出了一道谕旨，要把哈曼的十个儿子悬在刑架上。 www.ccreadbible.org 9. I told him he was being abusive before we both hung up for the last time. 在我们最后一次挂掉电话以前，我坦言他是一个虐待狂。 www.bing.com 10. He couldn't speak long, but before they hung up she gave him the phone number where she was staying and promised to call the following day. 他没说很长时间，在挂电话之前她把住的地方的电话号码告诉他，答应明天再打。 www.bing.com 1. Kitty - Mom, you hung up a family picture without me in it! Don't ask me if I think you're insensitive. 妈，你挂了一幅没有我在里面的全家福上去，别问我你是否反应迟钝。 www.sfileydy.com 2. I saw with my own eyes that you stole the books from the Hes' and you were hung up and beaten. 我前天亲眼见你偷了何家的书，吊着打。 chinesetoenglishtraslation.blogspot.com 3. But when Les hung up the telephone, he said to himself, "Now, he must think I'm crazy. " 但是，莱斯一挂断电话，就自言自语道：“马上，他就会认为我一定是疯了！” www.crazyenglish.org 4. After I hung up, I started to joke at my husband and asked why he didn't stayed there with the company of such beautiful belle. 挂断电话之后，我便和先生开起玩笑来，问他有这么漂亮的一位靓女陪伴，为什么不继续坐在那里呢？ blog.163.com 5. Said you talked a few minutes, then hung up, looking like you was ready to kill somebody. 她说，你讲了几分钟就挂了，你好像要杀人。 www.bing.com 6. When she hung up, she said, "I'm coming next trip. " And that was that. 当她挂上电话时，她说，“下次我也去。”事就这么定了。 www.tiantianbt.com 7. I consoled her for a while , then hung up the phone and went to work at the night market . 我安慰了她一阵子，挂了电话之后，就去夜市上班。 www.bing.com 8. What I wasn't prepared for were the feelings and the memories that came flooding back to me as I hung up that first load of laundry. 但让我意想不到的是，当我在绳子上挂起第一批衣服的时候，一些感触和记忆像潮水般向我涌来。 www.en369.cn 9. A few days ago, I received an international long-distance call, but it was hung up without speaking, I don't know if you called. 前几天我接到一个国际长途，不过没有说话就挂断了，不知道是您打的吗？ goabroad.zhishi.sohu.com 10. I'm not sure what exactly he does in bed, but after girls sleep with him, they're ruined. They get totally hung up on him and want more! 我不知道究竟他是否在床上，但是睡眠后，女孩与他，他们正在破坏他们得到完全挂断了，他和想要更多！ fm.christianlovedating.com 1. Its digital books project has been hung up in court, and the introduction of its social network, Buzz, raised privacy fears. Google数字图书深陷侵权诉讼之中，推出不久的社交网络Buzz又激起用户对隐私泄漏的恐慌。 www.bing.com 2. "I just hung up the phone and cried. It was all I could do to compose myself, " he says. “一挂上电话我就哭了。只有如此我才能让自己安宁，”他说道。 blog.sina.com.cn 3. Someone called me up in the middle of the night, but they hung up before I could answer the telephone. 有人半夜给我打电话，但是我还没来得及接他们就挂断了。 www.ixuela.com 4. She hung up her coat and stepped out of her shoes and walked around the room picking up things She stuck the newspaper in the wastebasket . 她挂上外衣，脱了鞋子，在房间里走来走去收拾东酉。她把报纸塞到垃圾桶里。 www.bing.com 5. Martin's philosophy asserted itself, dissipating his anger, and he hung up the receiver with a long whistle of incredulous amusement. 马丁的哲学起了作用，它赶走了他的愤怒，他吹了一声长长的口哨，觉得难以相信的滑稽，桂掉了电话。 www.ebigear.com 6. Sometimes the skin is rubbed with malt sugar to give it an amber colour and is then hung up to air dry before roasting in the oven. 有时厨师会给鸭皮抹上饴糖使它变成琥珀色，在放入烤炉烘烤之前还需要把鸭子挂在空气中干燥。 www.bing.com 7. Someone called me up in the middle of the night, but he hung up before I could answer the phone. 有人半夜给我打电话，但我还未来得及接，他就挂断了。 beike.dangzhi.com 8. He said the code and hung up. 他说完暗语就挂上了电话。 www.bing.com 9. Cang Li Man sits, with 50 bags of intravenous fluid hung up above his head, waiting to be infused into his body. 仓里满坐在那里，头顶上方悬着五十袋输液，预备输到他的身体里面去。 www.vvcha.cn 10. Patty hung up the phone and told Coach that her mother was coming. 帕蒂挂断电话，告诉教练她妈要过来。 www.bing.com 1. Someone called me up in the middle of the night, but hung up before I could answer the phone. 午夜有人给我打来电话，但我还未来得及接，电话就挂断了。 k8edu.com 2. But he described me instead, and then he listened and his face got red and he hung up and told me to beat it. 但他并没有那样形容我，后来他听了对方的话，脸色绯红，挂了电话，告诉我要战胜它。 www.bing.com 3. She thanked him and hung up the phone, her tears now flowing hard. Her fingers shaking, as she slowly reached to get the card. 她谢了他，挂了电话，眼泪夺眶而出，当她慢慢地伸手去拿卡片时，她的手指在颤抖。 www.24en.com 4. She wanted to know why I didn't tell her right away that she had the wrong number. Before I could answer her, she hung up. 她想知道为什么我不马上告诉她她的电话号码错了。我还没来得及回答，她就挂上了电话。 tr.bab.la 5. I sat on a park bench near a willow tree. I thought about something Rahim Khan said just before he hung up, almost as an after thought. 我在公园里柳树下的长凳坐下，想着拉辛汗在电话中说的那些事情，再三思量。 home.ebigear.com 6. In her bedroom she undressed, hung up her skirt, set aside the blouse to be dropped off at the dry cleaner's. 她走进卧室脱下身上的衣物，把短裙挂起来，衬衣扔在篮子里，准备送去干洗店。 www.bing.com 7. her to ring back lATer. AT last I hung up the receiver. 我花了十分钟的工夫才说服她，让她过会儿再来电话，最后，我总算挂上了电话。 dict.ebigear.com 8. Melissa broke up with her boyfriend one year ago, but she's still hung up on him. Melissa一年前和她的男朋友分手了，但她还为他心神不宁。 www.bing.com 9. Exaggerate whatever it is you're hung up on and blow it up in you mind until it's comical. 夸大所有令你心神不安并让它充满你哦的脑海，直到很滑稽。 www.ebigear.com 10. As soon as she hung up, she and her mother started down the mountain again to meet and guide the rescuers. 在朱蒂挂断电话后，她和露丝又向山下走去，准备迎接并且为救援人员带路。 www.bing.com 1. Mr. McGregor hung up the little jacket and the shoes for a scarecrow to frighten the blackbirds . 麦克格莱高先生把比得的小夹克衫和两只鞋挂在地里，当作稻草人，用来吓唬那些黑鸟。 dictsearch.appspot.com 2. I'm sure part of you does hate him, but, well, maybe part of you is still hung up on him. 我相信部分的你却是恨他，但，嗯还有部分的你依然挂念他。 sfile.ydy.com 3. I tried to talk to her, but she hung up on me. 我试图与她谈话，但她却挂断了电话。 www.hxen.com 4. I'm sorry, I shouted into the phone, I thought our objective was to win, and I hung up. “很遗憾，”我对着电话喊道，“我以为我们的目标就是取得胜利呢。”说完我就挂掉了电话。 www.bing.com 5. You know I'm hung up on you, little darlin', you just don't treat your daddy right, oh yeah. 你知道我挂了你，小亲爱的，你就是不正确的对待你的爸爸，哦耶。 zh.lyricside.altervista.org 6. Nathan Hale was hanged soon after his map was hung up on the wall by an English soldier. 在地图被一名英军士兵挂在墙上不久，内森·黑尔就被绞死了。 218.30.22.107:8080 7. He in the treetops, ripped off a twig, as she hung up the silent blessing, and deep thoughts. 他在树梢上，扯下一截树枝，为她挂上无言的祝福，还有深深的思念。 www.qzhlove.com 8. Someone called me up in the night, but they hung up before I could answer the phone. 有人半夜给我打电话，但我还未来得及接他们就把电话挂了。 wenku.baidu.com 9. "She hung up the phone and her lover asked, " Who was that? 她挂掉电话，情人问她：“谁呀？” gb.cri.cn 10. The radar was hung up in customs en route from the U. 雷达在从英国运来的途中搁置在海关。 edba.ncl.edu.tw 1. Her answer was ingenious. It seemed that she would kill my flight of fancy in its cradle. I hung up. My shirt was drenched in sweat. 她的回答很巧妙。她好象要把我的想入非非扼杀在摇篮之中。挂完电话，冷汗浸透了我的衣裳。 www.showxiu.com 2. Therefore, he stuck the red paper and hung up the firecracker on the door. 于是他便在门前贴上红对联并挂上串串爆竹。 bgy.gd.cn 3. You know I'm hung up on you, little doll, but you just don't treat your daddy right. 你知道我挂了你，小娃娃，但你只要不把你的爸爸的权利。 zh.lyricside.altervista.org 4. "Call me immediately if you make an arrest, " I said into the phone and hung up. “立刻给我打电话如果你们逮捕罪犯，”说完我挂上电话。 www.tuili.com 5. You make decisions every day, all day long. With all of that practice, why is it so easy to get hung up on the biggies? 你每天每个时刻都在做出各种决定。有了那么多的实践，为什么在这些狗屎事情上还那么犹豫不决？ www.putclub.com 6. Hung up, to go, the men advised, useless fight. 发飙了，要走，男的劝，没用，打起来了。 sociallearnlab.org 7. Then she saw her hog, Raw Head, slaughtered with the rest of the pigs and hung up for gutting . 然后她为毁坏看见了她的肉猪，未加工的头，屠杀以猪的其余和挂断。 dictsearch.appspot.com 8. " After he hung up, he said, " It turns out those guys robbed a band in Wichita Falls. 他把电话挂断后又说道：「原来那两个家伙还在维契托佛尔抢了一家银行呢！」 www.edu114.cn 9. She hung up all the clothes that had been lying around the mom. 她把妈妈周围散落的衣服挂好。 www.ielts.com.cn 10. When finished, I hung up the phone, and the result was a simple slide show that anyone in my family could play back with ease. 当全部结束后，我挂断电话，这样就制作了一组简单的幻灯片，所有的家人都能够轻松回放。 www.ebigear.com 1. We talked for a while, Korea light hung up the phone, she wanted to write micro bo. 聊了一会儿，韩光芒挂了电话，她说要去写微博了。 www.tennis.com.cn 2. Mother had just hung up the phone when we came bursting through the back door, into the kitchen of our apartment. 当我们摔过后门回到我们家厨房的时候，妈妈刚挂掉电话。 bbs.24en.com 3. Bats have been reported in exhaust pipes of vehicles, jackets hung up for the night or the inside of folded canvas chairs. 据报道，在机动车辆的排气管里、晚上挂起来的上衣内、折叠起来帆布椅子中都曾发现蝙蝠的踪迹。 huzhangao.blog.163.com 4. He then hung up, turned to the young man in his office and asked, What can I do for you, sir? 然后他就挂掉了电话，转身问在他办公室里的年轻人，“先生，需要帮助吗？” www.xue90.cn 5. Small blue placards featuring new addresses have been hung up on every building around the country. 全国所有建筑物上都悬挂着标有新地图的蓝色小型图示。 www.hxen.com 6. I hung up the phone and headed out for the Army surplus store. 我挂了电话，便去了军需用品店。 www.ycwb.com 7. She was angry at her boyfriend and hung up the phone. 她很生她男朋友的气，并挂了电话。 www.wwenglish.com 8. The odds-on favorite, a four - year - old named Sheila's Kid, challenged around the clubhouse turn and got hung up on the outside. 一匹颇被看好的，名叫希拉之子的四岁的马，冲过终点处的拐弯，被挂在了外面。 dictsearch.appspot.com 9. Pedro: I can't believe she hung up on me! Miguel: Who? Pedro: Yolanda. Miguel: Well, I think she had her reason to do so. 她居然挂断我的电话，真叫我不敢相信。米盖尔：谁呀？佩德罗：尤兰达。米盖尔：我想，她这么做自然有她的原因。 www.maplesky.net 10. After a few minutes he hung up and asked the visitor what he could do for him. 几分钟后他挂断了电话，然后问来访的人找他有什么事。 iask.sina.com.cn 1. "No, the safety first! " Haimo hung up the phone, feel Lijun indifference, very strange, thinking: this woman is really the elusive! “没了，在外注意安全！”海默挂了电话，感觉到了丽君的冷漠，非常奇怪，想道：这女人真是难以捉摸！ www.bing.com 2. I hung up the phone with my chest filled with a feeling of warmth. 余红的电话，向我的胸部充满了温暖的感觉。 zhidao.baidu.com 3. He said a hard time, so he hung up the phone I have forgotten just about there. 他说了很长时间，等他电话挂了我都忘记刚才谈到那里了。 blog.sina.com.cn 4. I tried to talk to her, but she hung up. 我想和她说话，但是她把电话挂断了。 www.bing.com 5. He hung up, smiled, gave me a pat on the head and walked out the door. 他挂断了电话，微笑着在我头上轻拍了一下，然后走出门。 www.59edu.com 6. So Kit, climbing up with the poker for a hammer knocked in the nail and hung up the cage. 于是吉特又爬上去，拿一根拨火棍当做铁锤，钉好钉子，挂上鸟笼。 tr.bab.la 7. Walking into the gallery, you will find that the exhibition hall is divided by the huge iron curtain frames where the paintings are hung up. 走进画廊，展厅被大大的铁幕框分割出几个空间，画作就悬挂在铁幕上。 blog.sina.com.cn 8. At last I hung up the receiver. What a mess! There was pastry on my fingers, on the telephone, and on the doorknobs. 我终于挂上了话筒。真是糟糕透了！我的手指上、电话机上以及门的把手上，都沾上了面糊。 www.360abc.com 9. He got hung up on the details. She was all hung - up before the interview. 他对细节很耽心。面试之前她焦躁不安 zhidao.baidu.com 10. The receptionist hung up on me when I began to complain. 当我开始抱怨的时候前台小姐就挂断了我的电话。 uyguryigit007.blog.163.com 1. " She added: " I think the U. S. is a little hung up on sexuality and policing other people's sexual expression. 她补充道我认为美国在性问题和监控他人的性表达方式上有些紧张过度。 www.bing.com 2. "And I said, 'Yes. ' And they said, 'Goodriddance, ' and hung up. " “我说是的。他们说这样好，这样就解脱了（goodriddance），然后就挂了。” www.bing.com 3. After I hung up I realized I forgot to ask his telephone number. 挂断电话后我才想起我忘了问他的电话号码。 wordnet.sparke.cn 4. Income levels definitely affect them, and they're more hung up on race than I would have thought. 收入水平必定会影响她们，而且她们更在意人种，比我想象的要厉害。 www.bing.com 5. I don't get too hung up about it, but I'd say if you're just starting out, think of unit tests as just writing a test case per class. 我这里只是粗略地一说，不过，如果你想开始试试的话，可以把单元测试看成是为每个类编写个测试案例。 pro.yeeyan.com 6. And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know. 我不会再看到你徘徊在你曾经的过去 oral.ebigear.com 7. "Oh, course" she replied as she hung up the phone. “哦，好的。”她边说边挂了电话。 www.ebigear.com 8. Last time I told you to hold on, but you hung up. 上次我叫你别挂断电话，而你却挂了。 www.scude.cc 9. And I hung up the phone, and I put my face in my hands, and I screamed this silent scream. 我挂了电话，用手捂住我的脸，发出了无声的叫喊。 www.ted.com 10. She also says that on one occasion, Regan hung up on her in the middle of a phone conversation. 她还表示，有一次，在电话交谈中，里根挂了她的电话。 www.bing.com 1. She also says that on one occasion, Regan hung up on her in the middle of a phone conversation. 她还表示，有一次，在电话交谈中，里根挂了她的电话。 www.bing.com 2. John hung up the phone. A minute later he called again. 约翰把电话挂了。一分钟后他又打电话。 blog.sina.com.cn 3. So they hung up a banner, brought out their candy canes, and put up santa's workshop, as eager as children for the holiday to begin. 他们挂起了横幅，拿出了手柄糖果，建起了圣诞小屋，就像期盼节日的孩子那么焦急。 www.hjenglish.com 4. Later, a customer called him and said I had hung up on him. I got fired. 今天晚些时候，一个客户打电话给我老板说我挂他的电话，然后我被炒了鱿鱼。 www.mtzz.com 5. I had a man tell me that the problem women have is that we get more hung up on a man's words than we do their actions. 我有一个人告诉我说，妇女问题是，我们得到更多的挂在一个人的话比我们自己的行动起来。 zhidao.baidu.com 6. The one with his arm hung up in a black cravat? 那个有黑领结手臂挂着的？ www.ebigear.com 7. Stuart: You might be right. That could be why I'm always getting hung up on. 史都华：你说得没错。那可能就是为什么我总是被挂电话的原因吧！ blog.sina.com.cn 8. He hung up his gun, flung the hare into a corner of the hut, and laughed. 他挂好枪，把野兔扔到一个角落里，咧嘴笑了。 www.dreamkidland.cn 9. The pre-trail preparation procedure can guarantee the court hearing is fair and effectiveness, and avoid the procedure will be hung up. 审前准备程序能够保证庭审公正而有效进行，避免诉讼延迟。 www.lw23.com 10. "All right then, " she said coolly and hung up. “那好吧。”她回了一句然后挂断了电话。 www.bing.com 1. "All right then, " she said coolly and hung up. “那好吧。”她回了一句然后挂断了电话。 www.bing.com 2. After I hung up, I remembered what I had wanted to say. 我挂断电话之后才想起来原本想说的话。 teacher.yqedu.com.cn 3. Because she was too unpopular, and therefore the beginning of Q2 one hung up. 由于她太不受欢迎了，所以第2季一开始就挂了。 zhidao.baidu.com 4. You need as much faith in your audience as in yourself to make a film like this, and you need to know the past without being hung up on it. 当你拍摄一部电影时，你需要像信任自己一样信任你的观众，而且你需要在被挂断电话以前知道那些过往。 www.bing.com 5. Oh, the reporter replied, we don't want to talk to you, and hung up. “哦，”记者回答说，“我们不想和你谈了。”就挂断了电话。 www.bing.com 6. The leaves or stalks are hung up in the curing barn. 这指的是把收获的烟叶或茎秆挂在干燥棚里。 dict.hjenglish.com 7. Lora? Funeral? What the? I'm still wanted to ask more but the phone hung up. 诺儿？出殡？什么跟什么呀？我还想再问下，电话戛然挂断。 www.tiantianbt.com 8. He hung up the phone and went off to consult. 他挂了电话，接着去商量。 www.ftchinese.com 9. "Well, don't worry about it, " he said, and hung up. “呃，那就没事了”，他说，同时挂掉了电话。 www.eol.cn 10. Waiting for me to figure out who, when he had hung up. 等我搞清楚是谁的时候，他已经把电话挂了。 zhidao.baidu.com 1. I knew, gazing at the photograph Noah e-mailed after we hung up, that I was looking at our daughter. 当我们挂断电话后，当我凝视着诺亚通过电子邮件给我发过来的照片时，我知道我看到的就是我们的女儿。 www.bing.com 2. The women hung up their coats and sat down . 那几位女士把外套挂好后就坐了下来。 blog.hjenglish.com 3. I hung up, c allied again, and asked for Michelangelo L aport a, was a little brighter. 我挂断了重拨，要稍微聪明一点的米奇朗基洛·拉泼塔接电话。 www.showxiu.com 4. Continue jumping until the rope gets hung up at your feet. Then begin again from the beginning. 一直跳到双脚绊住绳子。然后重新开始。 www.kekenet.com 5. "Surprise me, " I said, and hung up. “给我个惊喜吧。”我说完就挂了电话。 www.douban.com 6. I'll phone you back, " I said and hung up. " “我会给你回电的。”我说并挂上了电话。 g5.baidu.com 7. She wrung out the clothes and hung up to dry . 她拧干衣服后把它们挂起来晾晒。 it.bab.la 8. After I hung up, I opened my blog and wanted to write something about this special day. 挂断电话，打开我的博客，想要写些和这个特别的日子有关的东西。 hi.baidu.com 9. As soon as he hung up the phone, Franz rushed off to pick McCandless up. 弗朗兹一挂上电话，就十万火急地去接他。 www.joyen.net 10. 'I haven't the faintest idea, ' he snapped and hung up on her. “我怎么知道？”他厉声说道，并挂断了电话。 kk.dongxi.net 1. " kids thought: " I will tell the people tied up on the plane seat belts, encounter I hung up and jump out of my parachute. 小朋友想了想：“我会先告诉坐在飞机上的人绑好安全带，邂逅我挂上我的降落伞跳出去。” zhidao.baidu.com 2. Realizing that the caller was unfriendly, he hung up the receiver. 当他意识到打电话的人不友善时，他挂断了电话。 www.51share.net 3. "I'll call you, " she said, and hung up. “我会给你去电话的，”她说，挂上电话。 www.bing.com 4. The work must not be hung up for any reason. 这项工作无论如何不能搁置起来。 210.43.133.148:81 5. She carried him into a small cage which was hung up near the window in the corner of the Princess's room. 她把他放进一个小笼子里，并挂在自己房间一角的窗口旁边。 bbs.a9vg.com 6. Lily: You hung up the phone with me, and you called her? You didn't even give me a chance to explain. 莉莉：你挂了我的电话，你打电话给她了？你甚至没有给我一个机会解释。 www.tianya.cn 7. I marveled at the new capabilities of my son -- and hung up from our talk feeling deeply satisfied. 我对他新的本事感到很惊讶并且从我们的谈话中我非常满意他的这种变化。 www.bing.com 8. It was a particularly trying day. I burst into tears for no reason and hung up. 我那天异常的烦闷，所以没来由的哭了出来并挂掉了电话。 wenwen.soso.com 9. In the mid-1990s, these families had hung up on me in fear, but five years later they decided they had nothing more to lose. 在90年代中期，这些家庭曾在万分惊恐中给我打过电话，但是五年之后，他们已经确定，他们已经不再惧怕失去任何东西了。 www.bing.com 10. Obviously he was checking. The man hung up, walked over to me, and without a word chalked the two suitcases. 很明显他是在与盖世太保总部核实，挂断电话走过来，什么也没说就在两个箱子上用粉笔做了记号。 www.bing.com 1. Charles hung up the painting on the wall . 查尔斯将那幅画挂在墙上。 dec3.jlu.edu.cn 2. He hung up and sat back in his chair . 他挂断电话，又坐回了椅子上。 blog.hjenglish.com 3. My husband called the sisters to ask how they had kept the house warm. After a brief conversation, he hung up. 我的丈夫打电话给那俩个姐妹们，询问她们保持房屋温暖的方法。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Deputy director also said that there were already hung up the phone. 赵副局长还想说什么，那边已经挂断了电话。 bbs.renyu.net 5. I'll love you till the ocean is folded and hung up to dry . 我爱你，海枯石烂不变心。 www.chinaenglish.com.cn 6. She hung up without letting me finish the word. 没等我把话说完，她便挂断了。 blog.sina.com.cn 7. I hung up the receiver, wondering if Ted Kennedy or John McCain bought ant traps on the way home from work. 我挂上了电话筒，揣度着是否肯尼迪或迈肯恩参议员曾经在收工回家的路上买过捕蚁器。 blog.sina.com.cn 8. She just listened to the officer on the other end of the line, then hung up. 她只是听取了有关人员对电话另一端，然后挂了。 www.fnovel.com 9. I'm still hung up over my previous relationship, and I'd rather us just be friends. 我对前一段恋情还是很放不下，且我希望我们就做朋友吧。 ienglish.eol.cn 10. He threw huge figures around and made giant commitments. Finally he hung up and asked the visitor, "Can I help you? " The man said. 他随口说了很多大数字，做大承诺。最后他挂了电话并问那个人，“你要订货吗？”那人答道：“我是来应聘的” bbs.24en.com 1. BEING YULIA: A worker hung up a large poster of Ukranian Prime Minister Yulia Tymoshenko Thursday in Kiev. 投尤莉娅一票：周三，乌克兰首都，基辅。一位工人在挂上乌克兰首相YuliaTymoshenko的巨大海报。 www.bing.com 2. He hung up the receiver and called for his runabout. 他挂上了耳机，叫了他的轻便马车。 www.bing.com 3. hanghanged-hanged; e. g He hung up his hat behind the door and took his place at the table. 他把帽子挂在门后，然后在桌边坐了下来。 wenku.baidu.com 4. The owner of the circus that was frivolous and immediately hung up the phone. 马戏团的老板认为有人无聊，马上就挂电话了。 zhidao.baidu.com 5. Just now she hung up her bag behind the door. 刚才她把包挂在了门后。 www.sowerclub.com 6. I hung up the dress near the fire. 我把衣服挂在火旁边。 www.1stenglish.com 7. Her father had called twice already, wanting to discuss graduation plans, and she'd nearly hung up on him. 她的父亲在此期间打过两次电话了，希望能和她讨论一下毕业后的计划，她几乎当时就把他挂了。 www.bing.com 8. During the following days, I got the same call now and then. It distracted me so that I rudely rejected her or hung up right away. 在接下来的几天里，这个电话竟不时打来，闹得我心烦意乱，所以我有时态度粗暴地回绝，有时干脆直接挂断。 dictsearch.appspot.com 9. In mid-July, its owners hung up a sign saying the center was undergoing plumbing repairs. 7月中旬，这个中心的业主们挂出一块牌子，通知大家这里正在进行水管维修。 kk.dongxi.net 10. There was a long pause and then a click of the phone being hung up. 电话那头一阵长时间的沉默，之后电话就挂断了。 blog.sina.com.cn 1. Bottom line: don't get hung up on grievances, because you have no way of knowing why an admissions decision was made. 底线：不要抱怨那些不公平，因为你无法了解这个录取结果究竟是为什么。 www.usaedu.net 2. Feeling extremely painful and also scared by the nurse, I drove to the emergency room right after I hung up. 我难受极了，又被护士一吓，一挂电话就驱车去了急诊室（在美国，通常简称为ER）。 www.for68.com 3. Jim had hung up the receiver and was gone. 吉姆已挂断电话走了。 219.138.167.46 4. The midfielder has been without a side since he was released by Barcelona in the summer and has today confirmed he has hung up his boots. 自从今年夏天被巴塞罗那解除合约之后，阿尔贝蒂尼就再也没有联系到新的俱乐部，今天他正式宣布挂靴。 www.bing.com 5. They try to say one more thing, one more thing, one more thing and they get hung up on and the message is lost. 他们试图去多说一件事，一件事又一件事，然后被挂掉通话，信息丢失。 www.bing.com 6. I could not help complaining to anybody who existed in the world after I hung up the phone. 我挂断电话之后，忍不住见人就发牢骚。 blog.sina.com.cn 7. Don't get hung up in quoting. 不要在引用上纠缠不清。 www.bing.com 8. Then I hung up and smiled as I turned back to my desk. 挂断电话后，我微笑着回到桌前。 www.zftrans.com 9. When I hung up the phone, I thought: Actually, that's a pretty good idea. 我挂上电话，心想：没错，这真是个好主意。 blog.sina.com.cn 10. Several thousand respondents hung up their telephones before answering all of the poll's questions. 有几千名受访者在回答完所有的民意调查问题之前就挂了电话。 www.bing.com 1. eg: I don't know what happened. She just hung up the phone and tore out of here. 我真不知道出了什么事，刚才她挂断电话就飞一样的离开了。 blog.sina.com.cn 2. Hung up the phone, quietly listening to the rain the rain black silk, agitated mind. 挂了电话，静静地凝听墨色绸雨中的雨声，心绪难平。 www.bing.com 3. She hung up the telephone before I could answer it. 我还没来得及接电话，她就挂断了。 wdsz.whedu21.com 4. She made a call in voluble Italian and hung up with a grin. 她用流利的意大利语打了个电话，挂机时裂嘴而笑。 group.mtime.com 5. Weren't you feel angry if someone hung up the phone before you finished? 你话还没说完别人就挂断电话，难道你不恼火吗？ zhidao.baidu.com 6. Today Indian television contacted Sadatullah after being given his number by the Pakistani army switchboard. He hung up. 今天，印度电视台用巴基斯坦军队总机给的电话号码联系Sadatullah，他挂了电话。 www.bing.com 7. The headmaster seriously said, "Thank you for your time" , and hung up. 校长认真地说，“谢谢你的时间”，并挂了电话。 e3u4.52jiazigu.com 8. hung up to die on the crucifixion. 吊在十字架上等待死亡 zhidao.baidu.com 9. Leave towels you wish to reuse hung up or on the rack. Towels you leave on the floor will be washed. 把毛巾放在您希望下次使用时放置的位置或者架子上。但如果你放在地板上，我们会替您清洗。 dictsearch.appspot.com 10. Today, their transport, and decades of life orientation, attitude towards life had hung up his hook. 今日的卯运，与数十年前的人生取向、生活态度早就挂好了钩。 www.bing.com 1. Guests' clothing should be hung up and clothes neatly folded. 把客人的衣服整齐地折好或挂好。 blog.sina.com.cn 2. And without the dial tone, how will movie producers ever indicate that someone's hung up on a character? 没有了它，电影制作者要怎么表现某人挂断另一个人电话呢？ www.bing.com 3. The bad weather has hung up the work of excavation. 天气不好耽误了挖掘工作。 www.bing.com 4. Nedved hung up his boots this summer after his contract with the Turin giants was not renewed. 内德维德并没有在今年夏天同都灵巨人续约，他也因此选择了退役。 www.juvechina.com 5. I was listening to the news while dialing the shoe-repair shop and hung up as soon as I heard of the first plane hitting the tower. 我一边听着新闻一边给修鞋铺打电话，当听到第一架飞机撞上双子塔之后我立刻挂了电话。 www.bing.com 6. " Wait for me, I'll be. " Cheng Ze said, and hung up the phone. “等我，我马上过去。”说完，成泽就挂了电话。 www.bing.com 7. She thanked him and hung up the phone, her tears now flowing hard. 她谢了他，挂上电话，泪流满面。 wenku.baidu.com 8. The new housekeeper answered it, listened, laughed, said, "It certainly is! " and hung up again. 那位新管家接了电话，听着，笑了笑，说：“这当然是！”然后又把电话挂断了。 www.showxiu.com 9. I hung up the phone; then I asked the dancing group why they were dancing so frivolously . 我放下电话问那些人，干嘛跳这种不三不四的舞。 dictsearch.appspot.com 10. The male caller said, "You're next, son of a bitch! " and hung up. 只听那人说了句“王八蛋，你就是下一个！”，电话就挂了。 www.bing.com 1. Budget problems hung up the project for months. 预算问题使得该工程推迟了几个月。 222.92.21.147 2. The clothes are hung up to dry. 衣服被挂起来晾干。 edu.sina.com.cn 3. Matt collapsed into giggles and hung up the phone. 马特突然格格笑起来，然后挂断了电话。 wenwen.soso.com 4. After I hung up the phone, I felt my tense and rigid body relax. 放下电话后，我那僵硬紧张的身体整个就松了下来。 sm2000.org 5. At the end of the interview, he thanked me politely and hung up. 访问终于结束了，他礼貌的谢了我，挂了电话。 www.bing.com 6. The measure was hung up for the session. 这项措施这次会上没有讨论。 blog.hjenglish.com 7. Andy Rothman, China strategist at CLSA, says people should not get hung up on that comparison. 里昂证券（CLSA）中国策略师安迪-罗斯曼（AndyRothman）表示，大家不用对这种对比感到忧心。 www.ftchinese.com 8. Yes, right. You hung up on her? 喔，是喔，你挂她电话。 www.bjmti.com 9. I get a hung up on the slightly-raised stone area in the floor of Blade's Edge Arena. 刀锋山竞技场里所有提高了一点的石头区域都会把我卡住。 hi.baidu.com 10. and I hung up the phone. 我挂上电话听筒。 www.putclub.com 1. "The future of publishing" is still in beta, so don't get too hung up on the stripped-down format. “出版业的未来”，仍处在测试阶段。所以不要太纠结它们过于精简的格式。 kk.dongxi.net 2. Stockings are hung up and filled with small gifts, fruit and nuts. 被挂起的长筒袜里塞满了小礼物、水果与坚果。 www.ewstudy.com 3. She hung up before I could explain to her. 我还没来得及向她解释她已经挂断了电话。 bbs.ebigear.com 4. He hung up a school record for longdistance swimming. 他破了远程游泳的校纪录。 sfl.csu.edu.cn 5. "Well, you guys just pow-wow on! I'll call when I know what day I'm coming. " That was it. End of conversation! He hung up the phone. “噢，你们这些家伙只管讨论去吧！我确定了去你们那儿的日期后，会打电话给你们的。”这就是回答。已经说完了！他挂掉了电话。 www.joyen.net 6. Flynt told me his assistant would make the travel arrangements and abruptly hung up. 弗林特告诉我，他的助手会安排旅程，说完就挂电话了。 www.bing.com 7. Don't get hung up on the words. Diet just means eating healthy, lower calorie meals. Exercise means being more active. 不要为此不安，节食只是意味着健康饮食、低热量饮食，而锻炼意味着更加有活力。 www.bing.com 8. Just come and talk it over with me . . . He hung up. 回来吧，和我聊聊…他挂了电话。 www.bing.com 9. 'I'm not hung up on whether you can book reserves or not. 我不会纠缠于是否能够将储量算为己有的问题。 www.bing.com 10. Tom was hung up on the problem but could do nothing about it until he learnt to solve it with different tactics. 汤姆因一问题而心神不宁但又一筹莫展，直到他学会以不同的策略把它解决才不心烦。 blog.sina.com.cn 1. He told her he was too tired, hung up, and hurried back to the bathroom. 他告诉她自己太累了，挂上电话，匆忙回到浴室。 www.bing.com 2. The project was hung up for lack of funds. 由于缺少资金，这项工程被搁置下来。 www.kekenet.com 3. I hung up the phone, my clothes drenched in sweat. 我挂了电话，发现汗水已经湿透了衣服。 www.yuloo.com 4. When Bill Gates formally stepped away from an active role at Microsoft (MSFT) in July of 2008, he also hung up his golf clubs. 2008年7月，比尔盖茨从微软退出的时候，也收起了自己的高尔夫球棍。 www.bing.com 5. You still hung up on your mysterious married lady? 你还在和那位已婚女士纠缠不清吗 blog.sina.com.cn 6. She hung up the shirt with two (clothes) pegs. 她用两只衣夹挂上衬衫。 cb.kingsoft.com 7. If you're hung up on nostalgia, pretend today is yesterday and just go out and have one hell of a time. 如果你挂在怀旧，假装今天是昨天刚刚走出去，有一个时间的地狱。 blog.sina.com.cn 8. B: I started to, but then she hung up the telephone. 我才刚要开始她就挂电话了。 www.binvor.com 9. I hung up the phone feeling like my world had ended. 我挂上电话，感觉世界末日到了一般。 www.24en.com 10. The official eventually hung up after she explained and apologized. 最终在她一番解释并道歉之后，这位官员挂断了电话。 www.cn.wsj.com 1. The project was hung up for lack of fund. 工程因资金短缺而被搁置下来。 sfl.csu.edu.cn 2. As mentioned earlier, at this stage you shouldn't get hung up on technology, frameworks, tools, products, or even too many standards. 正如前面所提到的那样，在这个阶段您不必因为技术、框架、工、，产品或者甚至是许多的标准而延迟进展。 www.ibm.com 3. Project was hung up for lack of funds. 由于资金短缺，这项工程搁置下来。 www.scude.cc 4. I hung up the phone then I sat back down beside Keith. 我挂了电话之后，又坐在基斯身边。 www.bing.com 5. He hung up and leaned back, beaming at his assistant. 他放下听筒，仰靠在椅背上，笑眯眯地望着他的助手。 www.kuenglish.info 6. He hung up the phone from me without any reason. 他莫名其妙的挂断了我的电话 wenwen.soso.com 7. George said, "Okay, " hung up, counted to 30, and phoned the police again. 乔治回答：“好的”，挂了电话，数到30，又给警察打了个电话。 www.bing.com 8. He had hung up before I picked up the phone. 我还没来得及接电话，他就挂断了 zhidao.baidu.com 9. If you're worried about what non-runners think, try not to get too hung up on that. 如果你担心周围不跑步的人的想法，尝试不要过于关注这件事。 www.bing.com 10. At that point, the son hung up the phone. The parents heard nothing more from him. 就在此时儿子挂上了电话，他的父母再也没有他的消息了。 gpanda.blogbus.com 1. He received a call, and after a few minutes hung up. 他接到一个电话，几分钟后挂断了。 www.internet.org.cn 2. Rehearsals for the school play were hung up by the illness of some of the actors. 校戏剧节目的彩排因几位演员生病而推迟了。 sfl.csu.edu.cn 3. TRENT : You hung up on your girlfriend. 崔特：你挂你女朋友的电话？ roinchina.blog.163.com 4. 'Good night. ' He hung up the phone. “晚安。”他接着便把电话挂断。 blog.hjenglish.com 5. Finally, he hung up and asked the visitor, "Can I help you? " 最后他挂上电话，问这位访客：“我可以为你效劳吗？” www.cnblogs.com 6. The phone kept ringing and ringing, but when I answered it, the caller hung up, it made me very angry. 这电话在直响，当我接起来的时候挂断了这让我很生气。 www.gtvod.com 7. John hung up his wet wash in order to dry it out. 约翰把他的湿衣服挂起来，以便把它凉干。 it.bab.la 8. I was totally hung up on my own stuff the other day. 因为那天我的心完全在我自己的事情上头 www.bing.com 9. Remember, investing is the icing on the cake in your financial life, so don't get too hung up on it. 记住，投资对于您的经济生活就像蛋糕上的糖霜，不要过分依赖它。 www.instrument.com.cn 10. So you hung up on which one? 你挂哪个人的电话？ www.bjmti.com 1. Lester hung up his hat and coat, then, turning, he caught his first glimpse. 雷斯脱挂好了帽子大衣，回转身来就瞥见了她的第一眼。 dictsearch.appspot.com 2. I hung up the phone and thought, this is too much heartache for one week. 在我挂了电话之后，想：这个星期真是一个伤心的星期。 www.24en.com 3. I was telling her that I wouldn't be home until late and then she just hung up (on me). 我正要告她我可能要晚点回去，她就把电话挂了。 www.1stenglish.com 4. I hung up a school record for the high jump. 我创造了学校的跳高纪录。 www.showxiu.com 5. Every little thing that you say or do, I'm hung up on you. 每一件微小的事，你要么说说，要么就去做，我已经在期待你行动了。 www.douban.com 6. The young man was so angry that he hung up the phone. 那位年轻人非常生气，挂断了电话。 www.neworiental.org 7. A cute dude will give you grief! Don't get hung up on him. 一个看起来很可爱的男人，可能会给你带来痛苦，最好不要迷恋他。 imqun.com 8. I've even called and hung up a couple of times. 有几次我甚至拨通了电话然后又挂掉。 www.bing.com 9. I took down the old picture and hung up a new one. 我取下了旧画，挂了一幅新的。 zhidao.baidu.com 10. As Katherine hung up, she felt an unexpected twinge of trepidation. 凯瑟琳挂了电话，她有一种突如其来的惶恐不安的感觉。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。