单词 | grant | ||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:grants 现在分词:granting 过去式:granted v. n. grant permission,grant request,grant wish,grant interview,get grant adj. n. large grant,substantial grant grant 显示所有例句
IDM
take it for granted (that…) 认为…是理所当然to believe sth is true without first making sure that it is
take sb/sth for granted (因习以为常)对…不予重视;(因视为当然而)不把…当回事to be so used to sb/sth that you do not recognize their true value any more and do not show that you are grateful
例句释义: 允许,同意,拨款,授予,格兰特,准予 1. Grant then decided to surround the city and wait until its food was gone. That, he thought, would make the Confederates surrender. 格兰特随后决定包围维克斯堡,一直等到城里弹尽粮绝,他想以此迫使南方军投降。 www.bing.com 2. "He'd have loved to have had Cary Grant in the role, but there wasn't enough money for that. " Says Connery. 康纳利说“他本来选取定卡里·格兰特扮演该角色,但因为钱不够,所以他只得同意由我来演。” www.ebigear.com 3. From the time the declaration was issued, Adams's allies in America had been asking me to grant him a visa to visit the United States. 自《原则宣言》发布之日起,亚当斯在美国的支持者就要求我给他发放访问美国的签证。 www.bing.com 4. The United Nations announced a grant of up to $7 million from its Central Emergency Response Fund , to be used by UN agencies and programs. 联合国宣布从应急反应基金里面拨款700万美元,用于联合国机构和救援行动的展开。 tianyayidu.com 5. Only after several months did officials at the Ministry of Culture grant permission for a week of performances. 文化部领导在考虑了数月之后才许可演出一星期。 tr.bab.la 6. They enable him to grant visas to applicants rejected by the department, who appeal to him on a personal level. 他们让他发放签证的申请人,拒绝了由该署,谁提出上诉,他就我个人的水平。 zjzhng.blog.163.com 7. Oh, I grant you that the wheel was also a fine invention, but the wheel does not go nearly as well with pizza. 哦,我承认轮子也是一项不错的发明,但是轮子真的还不如披萨饼。 www.bing.com 8. He told Grant: "This will have the best possible effect upon the men. It will be very gratifying and will do much to help our people. " 他对格兰特说:“这将大大有利于我军(返乡归田),敝人对此深为感佩,亦将鼎力相助,以安抚民众。” www.unsv.com 9. On the day that the baby is said to have been born, Grant was reported to be at the Labour Party conference in Liverpool. 据报道,在女婴出生当天,格兰特正在利物浦参加英国工党会议。 edu.sina.com.cn 10. Originally, Grant was the only Grand Admiral not given a first name, though Wallace has said that this was unintentional. 最初,格兰特是唯一一位未冠名的帝国元帅,但华莱士声明并非有意为之。 www.starwarschina.com 1. He has also applied for a grant through a Johnson & Johnson Athlete Family Support Program to have Lachlan near him in Beijing. 他同时也申请了强生&强生运动员家庭助威团赞助计划以便保证拉克伦北京随行。 blog.sina.com.cn 2. Grant captured Jackson easily. He left some troops to destroy enemy supplies. He took the remaining troops and turned back toward Vicksburg. 格兰特轻松地占领了杰克逊,他留下一部分军队摧毁敌人的补给,他带领其余部队转而进攻维克斯堡。 www.bing.com 3. Commercial banks shall have the right to refuse to grant a loan or to provide a guaranty forcibly demanded by any unit or individual. 商业银行有权拒绝任何单位和个人强令要求其发放贷款或者提供担保。 www.bing.com 4. At least by companion will grant that I am familiar with the way home and with the surrounding countryside. . . but I dare not. 至少会使我的同伴感觉我对于回家的道路和四周的乡野是熟识的……可是我总不敢如此做。 bhygz2008.blog.163.com 5. In these circumstances we think you will agree that we cannot be expected to grant a free replacement of these damaged parts. 在此情况下,我们认为你方会同意,不能指望我们免费调换该损坏的部件。 blog.sina.com.cn 6. How much access to sensitive information should he grant to an apparently hostile reporter? 面对一个明显不怀好意的记者,主人公应该透露给他多少敏感信息? www.bing.com 7. One day, they found a genie in a lamp who said he would grant them each three wishes. 天,他们在一个说他会允许他们每一个三个希望的灯中发现一个妖怪。 ks.cn.yahoo.com 8. On top of this, she said the data from the freely available solar maps can be used to persuade banks to grant financing. 她声称从免费的太阳能地图获得的信息可以用来说服银行提供资金。 cn.reuters.com 9. Geron was able to ask for permission, and the FDA was able to grant it, because the ban does not apply to privately financed research. Geron能申请这项申请,并且FDA能批准它,是因为这项禁令没有禁止私人基金资助研究。 www.bing.com 10. Glittering house insignias were much in evidence, and those whose heritage did not grant such a display settled for enspelled jewelry. 闪耀的房间具有明显的炫耀成分,巫师的传统从来不会展示如此多的非魔法宝石。 bbs.bfclan.net 1. God grant us the courage and wisdom to hear his Word for us, and with his grace to respond to it wherever it may lead us. 愿神赐我们勇气与智慧去聆听祂的话语,并且靠着祂的恩典作出回应,使我们顺着祂的带领来走祂要我们走的路。 m.vinemedia.org 2. As the manager would not grant her request for an increase in salary, his secretary walked out on him. 经理没有答应女秘书加薪的要求,她就离开了他。 www.dictall.com 3. How much grant money can you command? 你能够掌管多少研究经费? www.ebigear.com 4. Don't mention it. You know I thought the boss would grant my leave because my cousin is getting married today, but I got shot down. 别提了。我表弟今天结婚,以为老板能准假,没想到却碰了一鼻子灰。 m.nciku.com 5. Dr. Yamada said he expects about six of the 104 grantees will show enough promise to be considered for the larger grant. Yamada说,他预计104位受资助者中约有6人能够显示出足够的潜力,值得考虑授予更大金额的资助。 www.ebigear.com 6. But it is no fault of yours, I grant. It is just a phase of the contemptible ignorance of the times. 不过,我承认,那不是你的错,而只表现了这个时代可鄙的一面——无知。 www.chinabaike.com 7. Vince Grant shot to his feet and turned on the pilot, even as Jean was trying to calm him down. 文斯?格兰特猛地站起,矛头对准那位飞行员,即使是吉英也尽力让他镇静些。 bbs.rtucn.com 8. Justice Lindsay Foster said he would grant the request for an appeal hearing, targeting a date in the week beginning Nov. 福斯特(LindsayFoster)法官说他将同意举行上诉听证的请求,并在11月21日开始的一周内择日举行。 chinese.wsj.com 9. James Grant was a journeymen carpenter who did not always pay his bills and who owed Maria three dollars. 詹姆士·格兰特是个常常欠债的流浪木匠,欠着玛利亚三块钱没给。 www.qeto.com 10. It is quite easy to grant a user all database permissions and authorities using the Control Center, as is shown in Figure 1. 通过使用ControlCenter,很容易为一个用户授予所有数据库许可和权限,如图1所示。 www.ibm.com 1. This agreement does not limit Client's rights under, or grant Client rights that supersede, the license terms of any particular component. 本协议不限制客户根据任何特定组件的许可条款所拥有的权利、或使客户获得取代任何特定组件的许可条款项下权利的权利。 www.showxiu.com 2. This code group does not grant any permissions to the folder; it is just a container for the next code group. 此代码组不授予该文件夹任何权限;它只作为下一个代码组的容器。 msdn2.microsoft.com 3. and Mrs. Norris thought it an excellent plan, and had it at her tongue's end, and was on the point of proposing it, when Mrs. Grant spoke. 诺里斯太太说,她认为这是个极好的计划.她本来一直想说的,刚要提出来的时候,格兰特太太先说出了。 novel.tingroom.com 4. He would have gone out of his way to grant Senator Webb a meeting with Aung San Suu Kyi. 他会允许韦布参议员会见昂山素季。 www.ebigear.com 5. God is everywhere, and as the Almighty One is ever ready and able to grant us unbroken fellowship with Him. 上帝是全能且无所不在,祂乐意随时与人有不间断的沟通。 www.glorypress.com 6. It may look as if Grant is now as devoted to pro-celebrity golf as he is to acting, but the star is still misdirecting the crowd. 格兰特现在似乎像热爱演戏一样热衷于职业明星高尔夫球赛,但他还是在误导大众。 www.bing.com 7. Mr Grant says his views on the death penalty have nothing to do with religion, but many who agree with him do so for religious reasons. Grant先生说他对死刑的观点与宗教无关。但很多赞同他的人因为宗教原因而支持死刑。 bbs.ecocn.org 8. There seems to be little chance that he will grant such a request. 想让他答应如此要求恐怕不大可能。 bbs.ebigear.com 9. "If it isn't the most corrupt state in the United States, it's certainly one hell of a competitor, " Robert Grant told a press conference. “如果这儿不是美国最腐败的州,那它也定然是名列前茅的了。”罗伯特.格兰特在新闻发布会上如是说。 www.bing.com 10. Nothing in this licence confers any right to a renewal thereof on its expiry or to the grant of a new licence. 本牌照并不授予牌照届满时续期或批给新牌照的权利。 dictsearch.appspot.com 1. Among the reasons he skipped a day was to grant his mother a dying wish. 有一天没吃的理由是因为他妈妈的临终遗愿。 www.jfdaily.com 2. But grant that this is true. Then the best policy is to slow the long-term growth in spending on age-related programmes. 但让我们假设其属实,那么眼下的最佳政策就是减缓在老龄化相关项目上开支的长期增长。 www.ftchinese.com 3. He said courts should not be allowed to grant injunctions forbidding the reporting of parliament. 他说,不该允许法院批准禁止报道议会的禁制令。 www.bing.com 4. Grant? Can we talk about this bonus plan of yours? I've got a few problem with it. 格兰特?我们能讨论一下你定的这个奖金方案吗?我有几个问题。 www.showxiu.com 5. I sincerely hope that you will grant me this chance and I will fully present my ability and bring up to you surprises by my hard working. 希望各位老师能够给我这次机会,我将在未来更充分的展示我的能力,为你们带来惊喜。 wenwen.soso.com 6. By the time the fighting began again the next day, General Buell had arrived to help Grant. 到第二天战斗再次打响时,布尔将军赶到了,格兰特的援军来了。 www.bing.com 7. "This is an exploration grant. Nothing is proven at this point, " he said. “这是一种冒险的拨款。这种观点还没有被证实。”他说。 www.bing.com 8. And Ulysses S. Grant (1869-1877) flatly declared, "I never wanted to get out of a place as much as I did to get out of the presidency. " 格兰特(UlyssesS.Grant,1869-1877年)更是直言不讳地说:“我从来没有像希望离开总统职位那样希望离开任何一个地方。” www.america.gov 9. Further angering Skywalker was that the Council accepted his appointment, but refused to grant him the rank of Master. 更让天行者气愤的是委员会接受了议长对他的委任,却拒绝授予他大师头衔。 www.starwarschina.com 10. This Section shall not be deemed to be a grant to any party of a license under a Member's copyrights , patents, or trademarks. 本条款不应视为许可任何一方使用会员的版权、专利或商标权。 dictsearch.appspot.com 1. The institute's Dr Ross Grant said the results would be used to give teenagers positive messages about healthy eating. 协会的RossGrant博士说这个结果能用来教导青少年注意健康饮食。 www.bing.com 2. Police say Stephen Grant confessed after initially making a public appeal for his wife to come home. 警察表示公开告知其妻子回家后,斯蒂芬?格兰特才认罪。 bbs.putclub.com 3. It is desirable to grant us the exclusive right to sell portable cassette recorders after you know our ability to sell. 希望你方在了解我们的销售能力以后,会考虑给我们手提盒式录音机的独家经销权。 blog.sina.com.cn 4. my god , grant me that in his presence i may see more clearly my own vileness and act so that it may be profitable to him too. 我的天啊,让我在他面前更多地看见我的行为,这样做,目的是要他从中获得裨益。 www.ichacha.net 5. In Israel, a man must grant his wife a get, a Jewish divorce writ that can only be given by a man to his wife - never the other way around. 在以色列,男性可以给女性一纸犹太人的离婚令,但只能由男性给予女性,反之则不行。 www.elanso.com 6. Medicaid would be transformed into a "block grant" to the states, allowing them much more discretion over how the money is spent. 医疗补助项目将以“整笔补助金”的形式转移到各州政府,允许各州政府自行决断如何支配该项资金。 www.kekenet.com 7. marking it properly will grant you the ownership of the book in the true sense of the word and make it a part of yourself. 准确地作记号将认为你和书的雇主关系,真正地感觉那些单词是你的一部分。 www.8875.org 8. And grant me with strength for the battle, that I can crush your enemy, as dust before before the wind. 赐予我战斗的力量,这样我就能击溃你的敌人,如同风前的尘埃。 www.t51cn.com 9. The 30-year-old had intended to ask for a transfer after Grant's dismissal, but changed his mind after the appointment of Scolari. 这名三十岁的球员原本决定在格兰特离职后谋求转会,但斯科拉里上任让他改变了主意。 www.bing.com 10. lt is an honest ghost, that let me tell you. And now, good friends, grant me one poor request. Never make known. what you have seen tonight. 哈诚实的鬼魂让我告诉你,现在,我的朋友们,请你们满足我一个小小的要求,不要吧你们今晚看到的说出去! tieba.baidu.com 1. The setmqaut command is used to grant and revoke authorizations just as it always has for queues, but with a few new options. setmqaut命令用于授予和撤销授权,就像它一如既往地对队列所做的那样,但是具有一些新选项。 www.ibm.com 2. How much more of Grant's screaming could we all take? 我还能带走Grant多少的尖叫声? www.bing.com 3. Don't use ALL: One of the most common mistakes is to grant ALL -- access to all commands, access to all users, or any other permutation. 不要使用ALL:最常见的错误就是授予ALL权限——这意味着可以访问所有命令、访问所有用户,或者访问其它任何权限排列。 www.bing.com 4. But it has got bogged down in legal arguments over whether the state, or local government, has the power to grant or revoke charters. 但是它深陷在是否州或当地政府有权力授予或撤销特许的法律争辩中。 www.ecocn.org 5. In September, Huizenga said the company was trying to get a grant for a study on a large group of people. 今年9月,Huizenga说该公司正在试图获得一项资助以进行大样本群体的研究。 www.bing.com 6. With complete disregard for his own life, Corpsman Grant ran over to me, even though the sniper was still trying to pick off other targets. 尽管狙击手仍在试图瞄准其他目标,但格兰特完全不理会自己的生命,飞快地朝我跑过来。 www.bing.com 7. Thanks to a recent government grant, Scripps is now able to take digital X-ray photos of its specimens. 在政府资金的支持下,克里普斯海洋研究所的研究人员现在可以为标本拍摄数字X光照片。 www.bing.com 8. Jupiter, telling him that it would be the last time that he could grant his request, ordained that he be sold to a tanner. 木星时,通知他这将是最后一次,他能够赐与他地请求,受戒,他被出卖给啦丹拿。 www.gccst.com 9. He said he expects the board to grant approval on Friday, the conference's final day. 他希望委员会能够在本周五,也就是大会的最后一天通过这项决议。 www.bing.com 10. It said the move came after one of its members, Lucia, pressured a bank employee client to grant a loan by halting her 'sexual services'. 此前,该组织的一名成员露西亚已经通过停止“性服务”,迫使一名银行员工批准一项贷款。 www.chinadaily.com.cn 1. Grant? Can we talk about this bonus plan of yours? I've got a few problems with it. 格兰特?我们可以讨论你做的奖金计划吗?我对这有点问题。 bbs.24en.com 2. Grant began to drink too much alcohol. He began to be a problem. 格兰特开始酗酒,他开始制造麻烦。 www.bing.com 3. Especially should help those posts, should grant added access, let me such a patient's hope, but cannot download, is dizzy! 特别是应助的贴子,应助者加了权限,让我这样的求助者看到了希望,但无法下载,真是晕了! www.3dportal.cn 4. All right, your teaching fellows have the authority to work with me and grant you an extension, but you have to ask for it ahead of time. 明白吗,你们的助教可以和我商量,批准你们延期,但你们必须提前申请。 open.163.com 5. Grant the Associated External Account right to the external account (Account B) or to a well-known SID. 授予外部帐户(帐户B)或常用SID“关联外部帐户”权利。 technet.microsoft.com 6. I should be very much obliged to you if you could grant me a visiting scholar position and provide me with financial support. 如果您能给予我访问学者的工作并提供经济资助,我将不胜感激。 www.englishok.com.cn 7. Johnny Depp is no Cary Grant, but is charming in a clumsy sort of way. 约翰尼德普没有卡里格兰特,但在一个迷人的那种笨拙的方式。 www.englishtang.com 8. "We have at least one bespoke velvet jacket going through at the moment, " says Patrick Grant of Norton and Sons. “我们目前至少已有一款全定制天鹅绒夹克正在推介,”诺顿父子(Norton&Sons)的帕特里克·格兰特(PatrickGrant)说。 www.hxen.com 9. "God grant it! " said the mother, but she did not believe it would be so. “愿上帝准我们这样!”母亲说,但是她不相信事情就会这样。 www.crazyenglish.org 10. The matter has been though over by the members of the committee, but they cannot grant your request. 委员会成员已考虑过这个问题,但他们不能满足你的要求。 www.bing.com 1. The fallen angel was finally slain by an uprising within the populace, but none of the Outer Planes would grant his soul any respite. 堕落天使最终被一群起义的平民所杀戮。然而没有一个位面可以给他灵魂安息之所。 ellesime.anetcity.com 2. And there was a widow in that town who kept coming to him with a plea, Grant me justice against my adversary, she would say. 那城里有个寡妇,常到他那里,说:我有一个对头,求你给我伸冤。 hourofpower.org.hk 3. It is unclear exactly how much the study cost to conduct, although some newspapers report that it formed part of a $899, 769 research grant. 尽管有些报纸报道称进行该研究所用的资金来源是89万9769美元的研究津贴,但是该研究所耗资金目前尚不清楚。 www.bing.com 4. "When Mr Wynn started he was one of three, " says Grant Bowie, president and general manager of Wynn Macau. “在韦恩进来的时候,他是三家中的一家,”永利澳门酒店主席兼总经理格兰特-鲍伊(GrantBowie)说。 www.ftchinese.com 5. The Marines closest to me thought that I had been killed instantly, but that did not deter Corpsman George Grant. 离我最近的伙伴都以为我当场阵亡了,但医护兵乔治·格兰特却没有片刻地迟疑。 www.bing.com 6. The Bank has a distinct comparative advantage in being associated with the grant program; it does not replicate the role of other donors. 银行在津贴项目上具有较着的比拟优势,由于它不反复其他捐助者的脚色。 www.sxms5.com 7. Grant had been out of office four years. People seemed to have forgotten the political problems that shook his administration. 格兰特离开白宫已经四年了,人们似乎已经忘记他的政府所出现的一系列政治丑闻。 www.bing.com 8. Grant refused to accept defeat. He said he would fight to the finish, if it took all summer. 格兰特是个拒绝失败的人,他说,他要一直战斗到底,哪怕利用一整个夏天,也都要打下去。 www.bing.com 9. A year grant to? : The winner will receive a live and study for two years at the institution of his choice anywhere in Brazil. 第一名将获得一年一万美元的奖学金以作为赴巴西就读其所选择之任何大专院校为期二年的生活费及学费。 blog.sina.com.cn 10. Avram Grant is a good manager. He has experience and is trying to do his best in a very difficult situation. 格兰特是一名好教练,他拥有丰富的经验,他一直都逆境中争取做到的最好。 www.jczqw.com 1. A year grant to? : The winner will receive a live and study for two years at the institution of his choice anywhere in Brazil. 第一名将获得一年一万美元的奖学金以作为赴巴西就读其所选择之任何大专院校为期二年的生活费及学费。 blog.sina.com.cn 2. Avram Grant is a good manager. He has experience and is trying to do his best in a very difficult situation. 格兰特是一名好教练,他拥有丰富的经验,他一直都逆境中争取做到的最好。 www.jczqw.com 3. Utility executives say they do not know of a plant that would qualify for an Energy Department grant as the project is now structured. 公司的执行官说,他们不知道尽管现在项目已经组织好了,一个工厂还要获取能源部的资格认证。 blog.sina.com.cn 4. Dr. J. David Curb, one of the researchers, said the new grant is the first to look specifically at genes that affect life span. 参与研究的大卫库伯博士表示,此笔新补助金是首度用来特别探讨基因影响生命年限。 www.52voe.com 5. Despite her love for Grant, Vivian dislikes his tendency to think only of himself, showing little regard for her needs. 尽管她的爱格兰特,薇薇安好恶倾向,他认为只有自己,显示很少考虑到她的需要。 lwdx123.com 6. Protect him from the treacheries of evil men and grant him strength to 'smite the servants of the dark. 求你保护他免于恶人的背叛,赐予他力量打败黑暗的仆从。 www.cndkc.net 7. Choosing one to two potential mentors and writing a grant at least a year before you will graduate is recommended. 在你博士毕业的前一年,找一两个合适的导师一起申请基金是比较推荐的。 www.icchina.org.cn 8. In the meantime, her organisation, funded entirely by a government grant, is trying to go about business as usual. 在此期间,这个完全由政府拨付支持运转的组织正尽力像往常一样完成自己的工作。 www.ecocn.org 9. A small Northwest Regional Development Agency grant was used to take the technology to the point of proof of concept. 一个小的西北地区开发代理将对这一想法进行实验验证提供资金支持。 www.bing.com 10. A good government, in his opinion, will grant freedom of speech to its citizens and will not attempt to control their opinions and thoughts. 他认为,一个好的政府会赋予公民以言论自由,而不会试图控制他们的意见和思想。 www.jukuu.com 1. US reports said Grant was no longer in a relationship with the mother of his child. 据美国媒体报道,格兰特和孩子的母亲已经分手。 www.chinadaily.com.cn 2. Grant just stayed in his room, in his pajamas, playing with his Legos as if this conversation never happened. 而Grant则穿着他大大的睡衣,待在房间里玩积木,好像我什么都没说过一样。 www.bing.com 3. Grant's answer was: "Beijing Olympics is to be one of the best Olympics so far, with plenty of hard work and lots of fun. " 格兰特的回答是:“零八年奥运会将会是一次空前的盛会,大家付出辛劳,收获快乐。” www.foreignercn.com 4. Grant continued to develop reusable assets, practices, and techniques in his role as Director, Reuse Strategies. Grant继续担任ReuseStrategies主管的角色,开发可重新利用资产,实践,以及技术。 www.ibm.com 5. British actor Hugh Grant told of his joy after a Chinese woman he had a brief affair with gave birth to his love child, The Mirror reported. 据《镜报》报道,51岁的英国男演员休·格兰特当上了爸爸,和他有过短暂恋情的中国女友洪婷兰近日为其生下一个女儿。 blog.sina.com.cn 6. USAID has signed grant agreements with six nongovernmental organizations with which it has worked previously in the West Bank and Gaza. 美国国际开发署与过去在约旦河西岸和加沙地带有过合作关系的6个非政府组织签署赠予协议。 www.america.gov 7. Eli answered, "Go in peace, and may the God of Israel grant you what you have asked of him. " 以利说:“你可以平平安安地回去。愿以色列的神允准你向他所求的。” www.ebigear.com 8. Do not use these steps to grant trust to assemblies in a real-world solution if you are not certain that the location is safe and secure. 如果您不确定位置是否安全,请不要使用这些步骤向实际解决方案中的程序集授予信任。 msdn2.microsoft.com 9. Manage dealers' credit applications and decide whether to a grant the credit through the company itself or through its financing company. 管理经销商的信贷申请,并决定是否通过公司本身或其融资公司提供信贷支持。 www.jobui.com 10. Government exists to protect liberty, not to redistribute wealth or to grant special privileges. 政府的存在是为了保护自由,而不是重新分配财富或给予特殊优惠。 www.douban.com 1. So Chaplain James O'Neill sat down and wrote a prayer beseeching the Almighty to "grant us fair weather for battle" . 詹姆斯.欧尼尔牧师于是坐下来,写了一篇祷词,恳求万能的上帝「赐我们作战的好天气」。 forum.bomoo.com 2. Regulations, free of any adverse interest of yours or any other person, grant a. 规定,没有任何不良你的兴趣之一或任何其他的人,给予一个。 www.xkyn.com 3. A patent is a governmental grant of an exclusive monopoly as an incentive and a reward for a new invention. 专利权是政府对一项新发明授予的独占的权利,以给予该发明以鼓励和奖励。 www.24en.com 4. Custom cellar companies can grant almost any with you may have for your cellar, provided it is structurally feasible. 酒窖定制公司可以在建筑结构可行的条件下,几乎满足你对酒窖设计提出的任何要求。 www.tctopclub.com 5. That brief went against the long-standing policy of the United States Patent and Trademark Office to grant such patents. 该概要违背了美国专利商标局的长期以来授予此类专利的政策。 dongxi.net 6. Soon their common aim had but one object, that of escaping, rejoining Grant's army, and fighting together in the ranks of the Federals . 不久以后,他们产生了一个共同的目的,那就是逃回格兰特的军中,为了联邦的统一而继续战斗。 dictsearch.appspot.com 7. A monkey's paw with a spell put on it by an old fakir can grant three wishes for a person. 一只被老和尚施过咒语的猴爪可以满足人的三个愿望。 www.voiceofgb.com 8. Connected with the problem of control is the question of the appropriate size for the supporting grant. 与控制问题相联系的是补助拨款多少才合理的问题。 9. God, please give me a chance again, I won't do this again. Revision: God, please grant me another chance, and I'll make a difference. 上帝啊,再给我一次机会,我不会再这样了。 kukoo.360doc.com 10. A petition must receive the affirmative vote of at least four of the nine justices in order for the Court to grant it. 上诉申请必须得到9名大法官中至少4人的赞成票才能被受理。 www.america.gov 1. Last week, Chelsea manager Avram Grant pleaded for his detractors not to be so quick with the knife. 上周,切尔西主帅阿夫兰。格兰特讽刺那些批评他的人下刀过快。 bbs.arsenal.com.cn 2. Lee sent a note to General Grant asking to meet with him to discuss surrender terms. 李向格兰特将军发出报文,请求与之会面,商讨投降条款。 www.unsv.com 3. For Word and Excel solutions, if the Office document is in a network location, you must grant full trust to the document as well. 对于Word和Excel解决方案,如果Office文档位于网络位置,还必须向文档授予完全信任。 msdn2.microsoft.com 4. He longed to reunite with her, so he approached Jupiter, king of the gods, and beseeched him to grant Psyche immortality. 他渴望与她再次结合,所以找到众神之主朱庇特,恳求他赐予普绪客不朽的生命。 www.bokequn.cn 5. Grant has published multiple articles, been a guest editor, and contributed to other books on framework technology and related technologies. Grant发表过多篇文章,同时还是一名客座编辑,对其它关于框架技术以及相关技术也做出很大贡献。 www.ibm.com 6. May God grant you the gift of a daughter who truly love her mother. Rather then dazzle her with secret indifference. 愿上帝赐你真正爱母亲的女儿,而不是让她冷漠以待。 www.douban.com 7. Grant moved forty thousand men to a point ten kilometers from Vicksburg. He told the men to put down their guns and take up digging tools. 格兰特将他的四万人带到距维克斯堡十公里之外的一个地方,他告诉士兵们放下手中的枪,拿起撬把。 www.bing.com 8. Reproductive rights - because laws do not grant women, especially young women, the right to control their reproductive choices. 生育权-因为法律不给予妇女,尤其是年轻妇女选择是否生育的权利; web.worldbank.org 9. So get out there and post on other sites, exchange links with other IT folks, grant interviews to IT journalists, and get yourself known. 因此,你得走出去到别的网站去发表文章,跟其他的IT人士交换链接,接受IT专栏记者的采访,让你自己为人所熟知。 www.bing.com 10. Actor Hugh Grant was caught with his pants down when he was having sex with a prostitute in the back of his car. 当英国电影演员休.格兰特跟一个妓女在他的汽车后座发生性关系的时候当场被人抓住。 www.24en.com 1. Observers should expect to see these pilot programs occur in 2012, possibly funding individual organizations through a grant program. 我们应该会在2012年看到这些试点的项目,可以通过资金资助计划资助个别组织。 www.infoq.com 2. They were willing to grant the children the same freedom that they demanded for themselves. 他们愿意将他们自己所要求的同样多的自由给孩子。 www.bing.com 3. "The Wounded Warrior in the Snow" , a history painting, was bought by a private collector and won her a state travel grant when she was 17. “雪中受伤的战士”是一幅历史画,由一位私人收藏家买走,从而她在十七岁就赢得了可以环游整个国家的资金。 www.szstudy.cn 4. The Bank has pledged $100 million in grant money to help with the reconstruction and recovery of the Caribbean nation. 世行承诺提供可以立即使用的1亿美元资金,帮助该加勒比国家开展恢复重建工作。 web.worldbank.org 5. That He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with power through His Spirit into the inner man. 愿他照着他荣耀的丰富,藉着他的灵,用大能使你们得以加强到里面的人里。 blog.sina.com.cn 6. To my patient's surprise, simply stumbling across the idea that he could comfort himself seemed to grant him the power to do it. 让我的病人吃惊的是,只是跌跌撞撞地经过“他可以安慰自己”这个观点似乎赋予了他这样做的权利。 www.bing.com 7. Grant offered herself as companion for the day to Lady Bertram in lieu of her son, and Dr. Grant was to join them at dinner. 格兰特太太主动提出,到那天由她代替埃德蒙来陪伴伯特伦夫人,格兰特先生来和她们共进晚餐。 novel.tingroom.com 8. Thank you for your time and patience, and I would greatly appreciate it if you could grant me an interview. 感谢您的时间和耐心,如果您能给我一次面试机会,我将非常感激。 bbs.kaoyan.com 9. We do not offer, promise, grant, accept, tolerate, knowingly benefit from or demand any bribes or other improper advantages. 我们不提供、承诺、给予、接受、容忍、有意收受或要求任何贿赂或其他不适当的利益。 www.xiaochuncnjp.com 10. "Joe is a very good player, a very, very nice player. He has a good spirit and is good to any team on and off the pitch, " said Grant. 乔是个很优秀的球员,他真的真的很棒。他精神很足,在场上场下他能够造福任何一支球队。 www.lfcbbs.com 1. Charity organizations are underdeveloped due to the party's reluctance to grant authority to any entity not under its direct control. 慈善机构发展滞后,因为执政党不愿把权力赋予任何不在其直接管理下的实体组织。 www.bing.com 2. It was fulfilling to be able to donate books to these students with the grant that VSO had provided. 能将海外自愿组织提供的英语书捐给这些孩子,让我觉得很满足。 blog.sina.com.cn 3. The exercise price of any option granted to you will be the closing price of A common stock on the date of grant. 不管何种认购权,其行权价都是A股普通股认购权授予当天的收市价。 www.tianya.cn 4. As a result of the productivity drive of the company, Mr. Grant wants to close down unprofitable departments. 为了提高该公司的生产率,格兰特先生要精简公司中不能赢利的营业部。 www.jukuu.com 5. One matter that the declaration left unresolved is whether governments can only grant a compulsory license to a domestic manufacturer. 有一个议题《多哈宣言》没有形成条款,这就是强制性执照是否只能由政府向本国制造商发放。 www.scidev.net 6. Psionic items grant abilities to a character that she could never otherwise have or complement her existing capabilities in uncanny ways. 灵能物品给予人物别无它法获得的能力或是以神秘的方式补足他的能力。 post.baidu.com 7. So when a state grant came along for on-site English classes, the company jumped at the chance. 因此,当一项资助工作现场英语课程的州拨款出现时,这家公司迫不及待地抓住了这一机会。 www.crazyenglish.org 8. Man: Could you grant us the exclusive right to have complete authority over all things related to you dream of a normal life? 男:您能给我们一个授权吗?委托我们全权代理与您做普通人的梦有关的一切事宜。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Ralph, owned by Pauline Grant, who hit the headlines at the start of the year is his stepbrother but is dwarfed by his half-sibling. 保林格兰特养育的兔子拉尔夫今年年初曾登上新闻头条,他是达利斯的继兄弟,但现在已被达利斯给比了下去。 www.ebigear.com 10. "The ride's starting, Rick. You better get the Alphas up. " Grant's tone was one of excited disbelief. “这就出发了,瑞克。你最好把阿尔法机开上来。”格兰特的语调中充满了不可思议的兴奋。 bbs.rtucn.com 1. But our debt is yet greater to the men whose highest type is to be found in a statesman like Lincoln, a soldier like Grant. 但是,我们更感激另外一些人,他们的最佳楷模就是林肯那样的政治家和格兰特那样的军人。 www.hjenglish.com 2. However Wenger suggested that Grant would need time, especially as his appointment had not been met with enthusiasm in some quarters. 但是温格说格兰特会需要时间,尤其是他的任命没有得到一些人的热心欢迎。 bbs.arsenal.com.cn 3. This has been done with the co-operation of the Repsol management, which would be prepared to grant the Chinese group a seat on its board. 此事得到雷普索尔管理层的配合,该公司愿意让中石化得到一个董事会席位。 www.ftchinese.com 4. How about you and Grant hook up and leave me out of it? 不如你跟Grant约会得了饶了我? www.tingroom.com 5. You are such a team of good people, may all the Gods grant you every and single blessing they would ever have forever, and ever. 你们是如此美好的人!!愿每一位神灵都把他们所有的祝福施与你们,永远永远。 hi.baidu.com 6. The name land grant came from the kind of aid provided by the federal government. “赠予地”这个名字来源于联邦政府所提供的支持。 www.docin.com 7. But now may also be a sensible time to grant the Fed additional tools to help its balance-sheet contract once the economy has recovered. 但是现在给予联邦储备银行额外的工具来帮助其资产负债表在经济复苏后收缩,这可能是很明智的。 www.bing.com 8. In 1965, in an attempt to grant blacks the right to vote in the South, President Lyndon Johnson signed into law the Voting Rights Act. 1965年,为了赋予南部黑人选举的权利,里根总统签定了选举法案。 www.kuenglish.info 9. The rules are a set of gentlemen' s agreements, which grant the sales representative a BONUS as long as he makes the deal. 规则是一群绅士们的盟约,只要销售代理商照做就可以得到一笔奖金。 dict.ebigear.com 10. Each Participant in the Grant Program will also be allowed up to ten (10) Votes each day of each Voting Period. 参加资助项目的参赛者每次投票期内每人每天最多只能投10票。 www.bing.com 1. Only grant permissions to specific project folders that contain assemblies you know are safe to execute. 仅将权限授予特定的项目文件夹,这些文件夹包含您确信可以安全运行的程序集。 msdn2.microsoft.com 2. If the object is participating in a workflow , the user will not be able to grant user- defined access . 如果对象正在参与工作流,则用户将不能授予用户定义的访问权。 www.bing.com 3. For being such an exemplary married couple and for being loving to each other for all this time, I will grant you each a wish. 为了你们这对模范夫妻这么久以来一直相亲相爱,我将满足你们俩位各一个愿望。 blog.sina.com.cn 4. Oh, that I might have my request, that God would grant what I hope for. 惟愿我得着所求的,愿神赐我所切望的。 live3388.com 5. and for the sake of argument let us grant that beside every such school for men is to be founded a similar school for women. 为方便讨论,我们不妨假设每一所男子职业技术学校旁,都并排办有类似的女子学校。 www.zftrans.com 6. Receive connectors grant permissions to security principals or to permission groups. 接收连接器将权限授予安全主体或权限组。 www.microsoft.com 7. Retired Nasa scientist Dr William Grant, believes that vitamin D deficiency was the underlying cause of his poor health and early death. 美国宇航局的退休科学家威廉?葛兰特博士认为缺乏维生素D是他身体羸弱及英年早逝的主因。 bilingual.huanqiu.com 8. At the ceremony, goats uncle did not grant standing on the highest podium medals turtle, but the gold medal awarded to a small rabbit. 在颁奖典礼上,山羊伯伯并没有把奖牌授予站在最高领奖台的乌龟,而是把金牌授给了小白兔。 wenwen.soso.com 9. We will serve you, and in return grant us the power of the Dark Gods. 我会服务您,作为回报,请赐予我们黑暗之神的力量。 game.ali213.net 10. Meanwhile it has the right to grant mechanical design and theory of a professional doctor and master's degree. 具有机械设计及理论专业博士、硕士研究生学位授予权。 www.cr-expo.com 1. "Grant, we need to stay here, " I said as firmly and quietly as I could, still all smiles. “Grant,我们得留在这儿,”我尽可能平静但坚决地说,坚持微笑。 www.bing.com 2. First of all, this part of the proposed grant contracts in addition to the provisions of the right to remove any exclusion period. 本部分首先建议对赠与合同中的任意撤销权规定除斥期间。 paper.pet2008.cn 3. "I can confirm that Hugh Grant is the delighted father of a baby girl, " she said. 她说:“我可以确定休-格兰特晋升奶爸,而且非常开心。” edu.sina.com.cn 4. Just as he had drifted into the military, Grant drifted into politics. 就像他进入军队一样,格兰特后来也进入政坛。 www.24en.com 5. He said that grant-makers should use think tanks and political-action groups to convert intellectual raw materials into policy "products. " 他说财团应该通过智囊团和整治活动组织将普通的智能资源转化为政治“产品”。 www.bing.com 6. A timeline of experimental Flash pieces from Grant Skinner that have never been completed. 闪光的实验格兰特斯金纳从未有过的完成作品的时间表。 movingshop.org 7. Grant a pay phone Permission was granted and a policeman accompanied him to a pay phone. 警察同意了,陪他来到一个投币电话前。 www.xycai.com 8. In solving a problem of this sort, the grant thing is to be able to reason backwards. 在解决这类问题时,先前假定的观点必须能够向前回溯成立。 zhidao.baidu.com 9. Grant Kvalheim, co-president of Barclays Capital, said the business intended to boost headcount by 15 per cent or more next year. 巴克莱资本(BarclaysCapital)联合总裁格兰特·科瓦海姆(GrantKvalheim)称,公司打算明年将员工人数增加15%或更多。 www.ftchinese.com 10. I stormed downstairs loudly, all the while screaming up to Grant, "You'd better get dressed, young man! " 我一阵旋风地大声冲到楼下,一直冲Grant狂喊,“小伙子,你最好穿上衣服!” www.bing.com 1. Mr Grant expects to launch drought-tolerant corn in Africa within two or three years of the launch in America. 格兰特先生预计能在美国上市后两到三年内将抗旱玉米投放非洲市场。 www.bing.com 2. Grant then ordered the rest of his army to cross to the east side of the river. Some of his officers protested. 格兰特随后命令他的其余部队全部渡河到东岸去。 www.bing.com 3. He said, IEA could grant China as an observer, at the same time, more closely cooperate with non-members on tech as well as share more info. 他表示,国际能源机构可以授予中国观察员资格,同时扩大与非成员国之间的技术合作和信息共享。 blog.sina.com.cn 4. However, recent photos of the couple show that the relationship may not be the only thing Grant is keeping a secret. 最近,一组照片曝光了这对恋人,看起来休格兰特不仅隐藏了恋情,还隐藏了其它小秘密。 www.hjenglish.com 5. She said to Him, "Grant that these two sons of mine may sit, one on Your right hand and the other on the left, in Your kingdom. " 他说:愿你叫我这两个儿子在你国里,一个坐在你右边,一个坐在你左边。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. The foundation grew into a worldwide organization that was able to grant over 163, 000 children around the world. 基金会已成长为一个能满足世界各地超过16.3万儿童愿望的全球性组织。 www.elanso.com 7. You grant CFI the right to use the name that you submit in connection with such content. 您授予中金投有权使用您所提交的与这些内容有联系的名称。 www.chinacapitalonline.com 8. Lord Jesus, grant that by the light of Your truth we may learn from all our experiences to avoid sin and to grow in holiness. 主耶稣,请以祢的真理之光,光照我们,使我们能不断从经验中学习,行善避恶,成圣自己,圣化他人。 www.chinacath.org 9. A spokesman for the trademark agency said it was "highly unlikely" that the office would grant a medical marijuana trademark anytime soon. 商标局一名发言人表示,该局近期“不大可能”会授予医用大麻商标权。 www.bing.com 10. Their job was to keep Union forces from invading the South through Kentucky. One of the Union generals in the area was Ulysses Grant. 他们的任务是防止联盟军经由肯塔基州攻入南方。而统领该地区的联盟军将领之中就有尤利西斯·格兰特。 blog.hjenglish.com 1. I enclose my resume in the letter. I shall appreciate if you could grant me an opportunity of interview. 随信附上本人的简历,若有时机与您面谈,本人将非常感激! www.sxms5.com 2. With a $200 million Moore Foundation grant, the Thirty Meter Telescope is the closest of the next-generation devices to full funding. 戈登摩尔基金会出资2亿,30米望远镜因此成为最接近于全部赞助的下一代望远镜。 www.bing.com 3. and you were too busy to grant someone, what turned out to be their one last wish. 给爱人一个拥抱、亲吻或笑脸,也许这就成了他们最终的遗憾。 bbs.ebigear.com 4. You will take it for grant that I forget your birthday like the way everyone used to every year . 你定然会这么想,因为我们都这么做,每一年我们都是这样去忘记,去忽略的。 www.bing.com 5. Thereupon Grant called in his supply officer and told him to send to Lee's army enough food for 25000 men. 格林马上召军需官到来,叫他送粮食给李的军队,要足够二万五千人果腹。 www.tianya.cn 6. The moonlight penetrates the windows, casting on the grant sands, and a carrack flashes into his eyes. 月光穿过窗户透射在沙土上,一架大帆船闪现入他的眼帘。 tieba.baidu.com 7. Should you think favorably of my application, kindly grant me an interview. 希望您能对我的申请给予肯定的考虑。 wenku.baidu.com 8. Shiva, satisfied by this austerity, decided to grant him, as a reward, whatever gift he desired. 湿婆,对这种苦行感到满意,决定承认他,无论他想要什么恩赐,都是作为一种回报。 www.chinaufo.com 9. Now the God of patience and of comfort grant you to be of one mind one towards another, according to Jesus Christ. 愿赐忍耐和安慰的天主,赏赐你们仿效耶稣基督的榜样,彼此同心合意。 www.ccreadbible.org 10. In the '30s an airplane had two wings and a round motor. And was always flown by a guy who looked like Cary Grant. 在三十年代,飞机有两个翅膀和一个圆形发动机并且总是由一名酷似加里.格兰特的家伙驾驶着飞行。 www.ted.com 1. Assistant GM Keith Grant wasn't sure what he was getting when the team acquired Terry, but in retrospect he has no doubts whatsoever. 副总经理基斯格兰特当时不太确定得到特里到底值不值,但回首往事他却无怨无悔。 ttnba.com 2. There have to be very significant and strong reasons to grant the recount demand. 按照国际标准,必须存在意义重大,强有力的证据才能要求重新计票。 www.ebigear.com 3. Grant Calder is a tetraplegic and yet he still works outdoors on a large sheep farm in New Zealand's rugged South Island. 格兰特·考尔德是一个瘫痪患者,但他仍在一个大型牧羊场上做室外工作,而且这个牧场在新西兰崎岖不平的南岛上。 www.bing.com 4. A prime example is the Apache Web server, which can be configured to grant or deny an HTTP request for one of its resources. 一个初步的示例是ApacheWeb服务器,可以配置它授予或拒绝针对其某个资源的HTTP请求。 www.ibm.com 5. She said, however, that because "a very bad harm was done, " the courts may grant some latitude. 她说,因为这个案件情节恶劣,法庭可能会放宽限制。 www.bing.com 6. May the Lord grant him to find mercy from the Lord in that day . And in how many things he served me in Ephesus , you know best . 愿主使他在那日从主得著怜悯。他在以弗所怎样多方地服事我,你知道得最清楚。 www.bing.com 7. And when he tried to join a championship caliber team in Orlando, Grant Hill - the other key piece to the puzzle - was never healthy. 当他试图在奥兰多魔术与希尔一起争夺总冠军时——而后者正是解谜的另一关键——希尔从来没有健康过。 blog.sina.com.cn 8. He had been offered a substantial sum to return to China from the United States and was then awarded a large grant to continue his work. 他从美国返回中国时,获得了一大笔钱,然后又得到了大笔资助来继续他的工作。 www.scidev.net 9. British Ambassador Mark Lyall Grant said the statement was "extremely strong" and indicated further measures were likely in the coming days. 英国大使MarkLyallGrant说,这段表达异常强硬,并暗示了在接下来几天中的深入措施。 www.bing.com 10. Brookings Institution that the news, to engraved with the "greatest salesman" and grant him a gold boots. 布鲁金斯学会得知这一消息,把刻有“最伟大推销员”的一只金靴子赠予了他。 blog.sina.com.cn 1. The President also agreed to support congressional move to grant funds to help middle-and lower-income people pay their higher energy bills. 总统也同意国会的措施,资助收入中等及较低者,帮助他们支付较高的能源费。 www.tradehr.com 2. Lee moved his men as fast as Grant. When the Union army got to Spotsylvania, the Confederates were waiting behind walls of earth and stone. 李将军与格兰特一样迅速移动他的部队,当北方军到达斯波特斯凡尼亚时,南方军已经在泥石墙后面等着他了。 www.bing.com 3. When he began hiccupping, Grant turned to Steward saying, "Excuse me. the scene Excuse me. " 因而在拍摄时,当他开始打嗝,格兰特(惊讶地)转过身来对他说了一句:“不好意思。” www.8875.org 4. What's the commission you usually grant your agent for this sort of products? 这类产品你们通常给代理多少佣金? fld.nau.edu.cn 5. Yet, in most cases, those giving out grant money want at least the pretense of a long-term research plan. 但是,很多时候,那些掏钱的,总是希望至少能够看到一个长期的研究计划。 www.sciencetimes.com.cn 6. Adding users to a security group is an efficient way to grant a specific set of permissions to a group of users on your team project. 向安全组添加用户是向一组团队项目用户授予一组特定权限的有效方法。 msdn2.microsoft.com 7. craves her pardon, which Tess is only too delighted to Grant; and, with the first real gleam of hope, unfolds her own sad story. . . 他满怀信心地恳求她的宽恕,她非常高兴地应允了,并在心里升起一线真正的希望之光。说出了自己悲痛的经历。 dict.ebigear.com 8. Securing additional annual funding for a state grant program to implement the Individuals with Disabilities Education Act. 获得额外年度资金,为实施《残疾人教育法》(IndividualswithDisabilitiesEducationAct)成立州专款项目。 www.america.gov 9. Grant EXECUTE permissions on the stored procedures for database roles you want to be able to access the data. 针对想要用来存取资料的资料库角色,授与预存程序上的EXECUTE权限。 technet.microsoft.com 10. But we are beginning to realize that the grant of stock options may make corporate executives take more risks than the shareholders desire. 然而我们开始意识到,认股权的授权会使公司巨头们承担超出股东们所预期的风险。 www.bing.com 1. With a $1. 8 million grant from Japan, the Bank worked with local Caribbean institutions to design a suitable mechanism. 在得到了日本提供的180万美元赠款之后,世行与当地的加勒比机构共同设计了一个适当的机制。 web.worldbank.org 2. Plus, commercial banks should also examine the land mortgage rate and grant credit with an appropriate percentage, avoiding over-credit. 此外,要严格把握土地抵押率,按比例发放贷款,严防过度授信; www.ebigear.com 3. At its simplest, IBM WebSphere MQ authorization controls grant a set of privileges to a single entity for a single object. 从最简单的形式来说,IBMWebSphereMQ授权控制将为单一对象的单一实体赋予一组权限。 www.ibm.com 4. You may harbor the heart of a coward, but if you obey me, I will spare you and even grant you aid. 你可以继续掩藏你那懦弱的心灵,但只要你服从于我,我将会宽恕你甚至赐予你帮助。 ltlt198018.blog.163.com 5. The measures being considered include a tightening of the points system used to grant visas to overseas students studying IT in Australia. 移民部长正考虑的做法包括收紧给予在澳洲攻读信息科技的海外学生移民签证的计分法。 terms.shengwuquan.com 6. After careful review, we regret to inform you that we are unable to grant you any further extensions for the payment on your loan. 经过再三的考虑,我们很遗憾地通知你方我们不能同意你方再次延期偿付贷款的要求。 www.8875.org 7. Mom: I hope that he would grant me with that. 妈妈:我希望他会答应。 www.ebigear.com 8. For any other user that logs on to the mailbox, these permissions are not automatically defined, and you can grant them manually. 对于登录到邮箱的其他任何用户,将不自动定义这些权限,但您可以手动授予这些权限。 technet.microsoft.com 9. When Kenyon and Grant travelled to Los Angeles 12 days ago to sound out Jurgen Klinsmann it was the last throw of the dice. 作为最后的努力,12天前肯扬和格兰特前往洛杉矶试探克林斯曼。但后者依然拒绝。 bbs.qieerxi.com 10. Four years and a MacArthur genius grant later, "they told me to do whatever I wanted to. " 在获得麦克阿瑟天才奖之后,也就是工作了4年之后,“他们让我去做任何我想做的事。” dongxi.net 1. His initial investigation drew support through a grant from the philanthropic arm of Google, the U. S. Internet search giant. 他最初的调查提请获得了美国互联网搜索引擎巨头——谷歌慈善机构的资助支持。 www.bing.com 2. The survey totals include salary, bonuses, perks, and stock and option awards granted during the year, valued at the time of grant. 调查统计的薪酬包括CFO去年获得的工资、奖金、津贴、股票和期权奖励,其价值以得到这些薪酬的时间进行统计。 c.wsj.com 3. Then grant this role to the unauthenticated principal ( anybody) and verify that this principal can indeed access these views. 然后把这个角色授予给没有认证的主体(任何人)并且修改这个主体能够真正地访问这些视图。 wiki.ubuntu.org.cn 4. Could you grant to our new generations a happy future, just as you did to our generation? 您能否像哺育我们一样,赐予我们华夏子孙一个幸福的未来? blog.sciencenet.cn 5. Receptionist: Mr Grant's secretary will be down in a moment. 传达员:格兰特先生的秘书一会儿就下来。 www.movieenglish.cn 6. Let us offer ourselves to God, beseeching him to grant us the unity and the fellowship of the Spirit with all members of Christ's Body. 让我们将自己献在神的面前,祈求与所有在基督身体的每一位合而为一,并藉著圣灵彼此相通。 dictsearch.appspot.com 7. If you would grant my request, I should esteem it a great favor. 如果你愿意批准我的请求,我将认为这是极大的关怀。 blog.sina.com.cn 8. Grant was not afraid to cut his losses, displaying what others might have seen as cowardice. 格兰特并不担心得失,表现出往往被其他人误认为懦弱的特点。 www.starwarschina.com 9. You can grant permissions for a shared resource to the only users of the virtual portal of choice. 您可以只对选择的虚拟门户用户授予访问共享资源的权限。 www.ibm.com 10. And in the context of your gratitude, such a favor isn't such a hard thing for the co-worker to grant. 而在那个情境之中,你的同事会很快答应你的请求。 www.elanso.com 1. His interest in folding and origami led to a MacArthur "genius" grant, dozens of papers, and a book. 他对折叠和手工的迷恋令他取得了“麦克阿瑟式天才”的认同,出了几十篇论文和一本专著。 www.bing.com 2. We become like a king, a governor, a president, a judge, someone who has the right to grant a pardon to a condemned person. 我们就像是国王、官员、总统、法官,总之就是,我们是有权利高傲地对待那些犯罪的人的人。 www.bing.com 3. I'll grant you that Jeep probably isn't on the top of most of our lust lists, however it does well to demonstrate the presence of a soul. 我会给予你,吉普可能不是最上方我们的欲望清单,不过它也表现出存在的灵魂。 usa.315che.com 4. No one has been granted access to the cluster . Please grant at least one user or group permission to use the cluster . 没有给任何人授予对群集的访问权。请授予至少一个用户或组使用群集的权限。 www.bing.com 5. MDC would not grant an interview to discuss exactly how bright its future would be without the most famous name in advertising. 如今MDC可能不会再接受访问来讨论没有了这张广告界最著名的金字招牌,它的未来会有多光明。 dongxi.net 6. Do not fabricate, falsify, misrepresent, or overreach data in manuscripts, grant proposals, or meeting presentations. 在文章,授权提议和会议报告中不要伪造,伪造,误传或者利用数据过度引申。 english.31931.cn 7. In the Select User, Computer, or Group dialog box, click the account to which you want to grant related permissions, and then click OK. 在“选择用户、计算机或组”对话框中,单击想要对其授予相关权限的帐户,然后单击“确定”。 support.microsoft.com 8. The lock output relay requires only one output for each card reader to grant access to the tailgate system and unlock the door. 锁定输出继电器要求每个读卡器只能向挡板系统输出一个出入信号且打开大门。 www.21csp.com.cn 9. State the funding amount requested, ensuring it is within the maximum grant amount available, and that it is in local currency. 说明申请资金金额,保证金额数不超过最高限制,并保证是以本地货币预算。 www.ngocn.net 10. Digby, Robert Wintour, Bates and Grant were executed on 30 January, with Thomas Wintour, Rookwood, Keyes and Fawkes dying the next day. 迪格比,罗伯特.温特,贝茨,格兰特于1月30日被处决,托马斯.温特,卢克伍德,凯斯与次日执行死刑。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。