单词 | grand prix |
释义 |
复数:Grand Prixs 例句释义: 〈外〉头等奖,最高奖,大奖赛,格兰披治,霹雳神风 1. Silverstone has not closed the door to hosting the British grand prix beyond this season, the president of the circuit-owning BRDC insists. 银石赛道没有关闭大门主办英国大奖赛本赛季以后,主席的电路拥有英国赛车手俱乐部坚持。 usa.315che.com 2. In between changing diapers he's been able to compete in two meets this year: the Long Beach Grand Prix and a local meet in Irvine. 在这两者之间不断变化的尿布他都能够适应竞争,今年在两个:长滩大奖赛和欧文在当地举行。 www.topswim.net 3. Bent over a Grand Prix, I glanced from Nick to Mary Ann for signs that everything was, all of a sudden and horrifically, out in the open. 当时我正俯身在一辆庞蒂亚克车上忙着。我的目光从尼克瞟到玛丽安身上,想要找出点线索,看看是不是我们之间的事情突然彻底暴露了。 www.bing.com 4. I'll do everything possible to be present at my home grand prix next week and will consider every possibility that is at least competitive. 我会做一切有可能的事让我出现在下周在家乡举办的大奖赛上并且考虑到它是否具有竞争力是至少得。 www.f1-zone.net 5. Silverstone is a very famous circuit and the British Grand Prix is always an important appointment on the calendar. 银石是一条非常著名的赛道,而英国大奖赛也是赛历上最重要的一站比赛之一。 tieba.baidu.com 6. One of the Formula One races, the San Marino Grand Prix, is named after the state, although it does not actually take place in San Marino. 一级方程式圣马力诺站-圣马力诺国际汽车大奖赛,虽然它并不在圣马力诺举行,但这一赛事仍以该国命名。 bbs.ebigear.com 7. The moment a protesting Irish priest took to the circuit, it was clear that this wasn't going to be a normal grand prix. 当时一个爱尔兰牧师举着抗议的旗子出现在赛道上,毫无疑问这绝不是场普通的大奖赛。 piece0.blogbus.com 8. Felipe, your best result ever at the last Grand Prix, how does that affect you in terms of your spirit and your confidence? 菲利普,上一场大奖赛中你拿到了自己有史以来的最好成绩。这在勇气和自信心上对你有了怎样的影响? f1.sports.sohu.com 9. In a recent celebrity Grand Prix he ran into a wall, taking Jason Priestly's car out of the race. 在一次名人格兰披治大赛中,他撞上了墙,还把别人的车撞出了跑道。 my.24en.com 10. Third place in the Belgian Grand Prix at Spa is the highlight of his final season with Benetton. 在贝纳通的最后一个赛季,费斯切拉的唯一亮点是比利时斯帕的第三名。 www.bing.com 1. BMW did not say whether Kubica would be cleared to race in next weekend's U. S. Grand Prix at Indianapolis. 宝马公司并没有向外界透露是否让库比特参加下个周末在美国印第安纳波利斯举行的国际汽车大奖赛。 blog.sina.com.cn 2. PC Waller, a 51-year-old father of two, said: "The pedal car grand prix is a fantastic event which brings the community together. " 51岁的沃勒有两个孩子。他说:“脚踏车大奖赛是的活动,可增进社区团结。” www.ttxyy.com 3. It was my first time back in Finland for quite a long time, too, so it was great to turn up as a grand prix winner! 这也是我第一次回芬兰待那么长时间,所以作为一个分站冠军回家感觉非常好。 ferrari-china.com 4. Should the F1 chief executive buy Silverstone, he could run the British grand prix at the venue "as he pleases " . 如果购买的F1银石赛道行政长官,他可以运行在英国大奖赛的地点“,因为他感到高兴。” dictsearch.appspot.com 5. He said he will join in Shanghai Golden Grand Prix. 他说,他将参加上海黄金大奖赛。 wenwen.soso.com 6. Just touched down in Budapest for the last Grand Prix before the summer break! 刚刚在布达佩斯着陆参加夏休之前的最后一场比赛。 bbs.hellof1.com 7. After graduation in 2001, Lagat began to run competitively and won more than two dozen races at the grand-prix level. 2001年毕业后,拉加特开始参加职业比赛,先后赢得了20多次大赛的冠军。 www.voanews.cn 8. Is it a different feeling for you in this Spanish Grand Prix in front of your home crowd? 在父老乡亲的面前,西班牙大奖赛对你来说会有不一样的感觉吗? www.biodic.cn 9. A torrential monsoon stopped play during the Malaysian grand prix on Sunday, with winner Jenson Button only able to enjoy half-points. 阿暴雨期间发挥季风停止马来西亚大奖赛周日,与冠军巴顿只能半价点。 usa.315che.com 10. Seville will be a second Spanish Grand Prix for me, a fantastic thing with maybe half a million people. 塞维尔对我来说将是第二个西班牙大奖赛,同将近50万人在一起是一件美妙的事情。 www.uu80.com 1. "It was our best race so far this season on pace, " said Toro Rosso's Scott Speed following his performance in Sunday's European Grand Prix. 在结束了周日的欧洲大奖赛之后,红牛之队的斯科特-斯毕德说到:“这是我们截至目前为止速度最棒的比赛。” f1.sports.sohu.com 2. The Italian squad has now failed to score in two consecutive grands prix after another poor race at the Malaysian Grand Prix on Sunday. 这支来自意大利的车队经历了星期天的糟糕比赛后已经连续两站大奖赛没有取得积分。 dictsearch.appspot.com 3. As I said in the other room it is something really only possible to compare with the Spanish Grand Prix victory I had in 2006. 就像我在另一个房间里说过的,这真的只能跟我2006年获得西班牙大奖赛的胜利相提并论。 www.tiyuxiu.com 4. With the world in recession, the pendulum may have swung back in favour of a Canadian grand prix. 随着世界经济衰退,民众的情绪可能已经摆回到赞成加拿大大奖赛。 usa.315che.com 5. Montreal officials are close to a deal to get the Canadian Grand Prix back on the calendar next year, the city's Mayor said on Thursday. 蒙特利尔官方即将达成协议使加拿大大奖赛回到明年的赛程表上,该市市长于周四透露。 ferrari-china.com 6. It's the real home of the Prancing Horse and it would be almost out of this world to win the Italian Grand Prix for the first time. 这是法拉利真正的老家,如果可以在意大利大奖赛获得第一次胜利,那实在是太棒了。 dictsearch.appspot.com 7. Contrary to earlier news, it has emerged that Sebastian Vettel was indeed penalised for his Australian grand prix crash with Robert Kubica. 相反,早些时候,它已出现维泰尔确实是惩罚他的澳大利亚大奖赛崩溃罗伯特库比卡。 zhidao.baidu.com 8. We need the appointment of full-time stewards because at the moment we have different stewards at every grand prix. 我们需要委任全职的官员因为现在我们每站比赛都是不同的官员。 ferrari-china.com 9. Tyre performance is likely to be the critical factor in this weekend's Spanish Grand Prix at the Circuit de Catalunya. 在本周末西班牙大奖赛的加泰罗尼亚赛道上,轮胎表现可能会成为关键因素。 f1.sports.sohu.com 10. Tonio also tested a new fuel system and went on to do set up work for the Grand Prix. 里尤兹也测试了新的的燃料系统,同时开始为英国大奖赛做作准备工作。 ferrari-china.com 1. Tonio, your feelings about this circuit, your debut in the Italian Grand Prix this weekend. 托尼奥,你对这条赛道感觉如何?本周末这是你在意大利大奖赛中的首次出场。 f1.sports.sohu.com 2. Following the demise of the Magny-Cours event, French authorities this month finally unveiled detailed plans for a new grand prix venue. 解体后的马尼库尔赛道的事件,法国当局在本月最后的详细计划推出一个新的大奖赛地点。 usa.315che.com 3. However it is not our role to insist that a grand prix takes place in a sub- standard venue. 但是这不是我们的作用,坚持大奖赛发生在低于标准的场地。 usa.315che.com 4. I would recommend anybody to experience the Monaco Grand Prix weekend at least once. 我建议每个人都应该至少体验一次摩纳哥大奖赛的周末。 f1.sports.sohu.com 5. As for how this works, the company's lips are as tightly sealed as they are about the engineering of next season's grand prix cars. 该公司对具体的实现方法三缄其口,就像他们不肯透露他们为下赛季的大奖赛赛车所做的工程设计一样。 www.ecocn.org 6. The Hungarian grand prix beyond 2012 is in doubt, reports out of the central European country on Wednesday said. 匈牙利大奖赛是在2012年以后的疑问,报告了中欧国家周三表示。 usa.315che.com 7. Toyota has filed an appeal against FIA stewards' decision to strip Jarno Trulli of his podium finish in Sunday's Australian grand prix. 丰田公司已提出上诉反对国际汽联仲裁决定地带特鲁利登上领奖台,他在周日的澳大利亚大奖赛。 usa.315che.com 8. Finland's Hakkinen won the Japanese Grand Prix on Sunday after his rivals Schumacher went out of the race with an exploded rear tyre. 星期天,在竞争对手舒马赫由于赛车后轮爆胎退出比赛以后,芬兰车手哈基宁赢得了日本一级方程式大奖赛冠军。 dict.ebigear.com 9. In Grand Prix Story, become the boss of your own team, training drivers and acquiring sponsors before conquering the Grand Prix. 在赛车竞速的故事中,你变成你们队的队长,训练驾驶员,在大赛取得胜利之前要寻找赞助商。 blog.sina.com.cn 10. An official of the future Indian grand prix says it is possible the race could be staged at night. 一位负责人对未来印度大奖赛说,这是可能的比赛可以在晚上举行,但萨米尔。 usa.315che.com 1. His resignation was the result, some concluded, of strained relations with the Hamilton family after the opening Australian Grand Prix. 在澳大利亚公开大奖赛后,他和汉密尔顿家庭的紧张关系导致了他的辞职。 www.ecocn.org 2. If it wasn't classic race, the Spanish Grand Prix nevertheless threw up some interesting pointers. 这场比赛不是很经典,不过西班牙大奖赛仍然带来了一些有意思的暗示。 f1.sports.sohu.com 3. The German Grand Prix will see the introduction of the team's next package of aerodynamic, engine and mechanical improvements. 车队开发的新一代空气动力学套件、引擎和改进的机械系统,将在德国大奖赛上亮相。 www.barrichello.com.cn 4. Fernando Alonso was unimpressed with the performance of his KERS system in Sunday's Australian grand prix. 阿隆索是不为所动的表现他物系统在周日的澳大利亚大奖赛。 usa.315che.com 5. As an Italian driver, fighting an Italian team at the Italian Grand Prix , will it be a strange feeling? 作为一名意大利车手,在意大利大奖赛和一只意大利车队作战,感觉难道不奇怪吗? dictsearch.appspot.com 6. This was the fastest grand prix in history. Michael needed to win in order to keep his lead in the Championship and he did. 这是历史上最快的一次大奖赛,迈克尔需要胜利来保持他在积分榜上的领先优势,他做到了。 www.juventuschina.com.cn 7. Schumacher and Rosberg will be back on track next Friday for Practice One of the season-opening Australian Grand Prix. 舒马赫和罗斯伯格会在下周五回到赛道参加揭幕战澳大利亚大奖赛。 blog.sina.com.cn 8. With only the season ending Japanese Grand Prix remaining, Formula one rivals Schumacher and Hakkinen have been testing. 本赛季还剩最后一站日本大奖赛未举行,一级方程式竞争对手舒马赫和哈基宁已经开始试车了。 dict.ebigear.com 9. China's excellence in women's volleyball would be put to the test in the Chengdu Stage of the FIVB World Grand Prix. 中国优秀的女子排球将在成都接受国际排联世界大奖赛的考验。 www.examda.com 10. Niki Lauda will this weekend sit out a second consecutive grand prix. 劳达将缺席本周末连续大奖赛。 usa.315che.com 1. After the accident during the qualifying session of the Grand Prix of Hungary , Felipe Massa was airlifted to the AEK hospital in Budapest . 在匈牙利站的GP资格赛中出事故后,菲利普。马萨被空运到了布达佩斯的AEK医院。 blog.tianya.cn 2. Raikkonen, 28, admits to pushing the Frenchman before the British Grand Prix but insists Cahier provoked him by standing on his equipment. 二十八岁的莱科宁承认英国大奖赛开始之前他的确推倒了法国人,但是他坚持Cashier站在他的装备上挑起了这场争端。 www.f1-zone.net 3. Niki Lauda has scolded reigning world champion Lewis Hamilton for wanting to abandon the German grand prix. 劳达因为前世界冠军汉密尔顿希望放弃德国大奖赛而斥责他。 www.f1-zone.net 4. Liu's season began auspiciously this month with a dominant victory at a Grand Prix event in Osaka, Japan. 随着在大阪的大奖赛中以绝对优势的胜利,刘翔幸运地开始了他这个月的活动期。 dictsearch.appspot.com 5. Nanjing-based Huatai Securities has resigned to be a presenting sponsor of the China Tennis Grand Prix "Mercedes-Benz Cup" for 2010. 华泰证券日前签约成为2010“梅赛德斯-奔驰杯”中国网球大奖赛特约赞助商。 www.chinatennis.org.cn 6. Ferrari's Felipe Massa has admitted Red Bull were in a league of their own at last weekend's Hungarian Grand Prix. 法拉利的马萨承认在上周的匈牙利大奖赛中红牛与他们完全不在一个等第上。 f1-zone.net 7. Check the Video below for a full animated drive through of the entire Malaysian Grand Prix circuit. 检查影片低于全动画驱动器通过对整个马来西亚大奖赛的赛道。 usa.315che.com 8. The boss of the Sepang circuit insists the 2010 Malaysian grand prix must revert to a "more suitable" start time. 老板的雪邦赛道坚持2010年马来西亚大奖赛必须恢复到“更适合”开始时间。 dictsearch.appspot.com 9. Both Alonso and Briatore, however, agree that claiming victory in a Grand Prix will be an almost impossible task this season. 他们两个,尽管都比较认同在今年的某一站中夺冠是几乎不可能的。 blog.sina.com.cn 10. Renault has decided to keep KERS on its two cars for qualifying and the grand prix in Bahrain. 雷诺已经决定继续物上两辆赛车的排位赛和大奖赛在巴林。 usa.315che.com 1. An official of F1's governing body FIA on Thursday had a high speed crash at the wheel of a contemporary grand prix car. 一位官员对F1的管理机构国际汽联周四了高速撞击驾驶当代国际汽车大奖赛。 usa.315che.com 2. The Italian has 211 grand prix appearances under his belt, making him one of the oldest and most experienced drivers on the grid. 这位意大利人有着211场大奖赛经历,这使得他成为赛场上最年长和最有经验的车手之一。 www.f1-zone.net 3. Following a stewards' inquiry, Jarno Trulli has been stripped of his podium finish in the Australian grand prix. 继神托会调查,特鲁利已经被剥夺了他登上领奖台,在澳大利亚大奖赛。 usa.315che.com 4. An earlier dispute also saw the other North American round, the United States grand prix at Indianapolis, stage its last race in 2007. 早先争端还看到其他北美轮谈判中,美国大奖赛在印第安纳波利斯,其最后阶段的比赛于2007年。 usa.315che.com 5. Here's what our drivers and team management had to say about Sunday's German Grand Prix. 这里是我们的车手和车队管理层对于周日的德国大奖赛发表的一些看法。 bbs.vchina.com 6. They are also a three-time World champion, a three-time Four Continents Champion and a six-time Grand Prix Final champion. 他们还获得过三次世界冠军、三次四大洲花样滑冰锦标赛冠军以及六次大奖赛总决赛冠军。 www.kle100.cn 7. With Grand Prix events spanning entire weekends, this speed of response can change the outcome of a race. 由于F1赛事横跨整个周末,这种应变速度可能改变比赛的结果。 www.ftchinese.com 8. PI : I've judged several European, Four Continents, and World Championships, as well as many junior and senior Grand Prix events. PI:我执法过一些欧锦赛、四大洲和世锦赛,还有青年组和成年组大奖赛的一些赛事。 blog.sina.com.cn 9. The team will now continue full development on its cars before heading to Valencia for the European Grand Prix next weekend. 车队现在将会继续全力研发它的赛车,旨在备战下周末在巴伦西亚举行的欧洲大奖赛。 ferrari-china.com 10. The start of a Grand Prix is among the most exciting of all sporting moments. 开始的大奖赛中,是最令人兴奋的运动,所有的时刻。 q.sohu.com 1. Bernie Ecclestone on Friday revealed he has commenced negotiations with the potential promoters of an Argentinean grand prix. 伯尼透露,他上周五的谈判已经开始与潜在的推动者阿根廷大奖赛。 usa.315che.com 2. For the sake of consistency and fairness, therefore, we oppose Ferrari's proposal to test ahead of the European Grand Prix. 考虑到持续性和公平性,因此,我们反对法拉利提出的在欧洲大奖赛之前测试的要求。 ferrari-china.com 3. At the Grand Prix in Indianapolis, he bowed out of the action because of a stomach bug. 在印第安那波利斯大奖赛上,他因为胃痛退出了比赛。 settingsunvale.spaces.live.com 4. France, where the first Grand Prix was held, no longer has a race after the local organiser decided it was too expensive. 第一次大奖赛的举办地法国,当地组织者觉得它太贵,就再也没举办过。 www.ecocn.org 5. The demanding movements of piaffe and passage were included and the Grand Prix test, as it is performed today, was already taking shape. 马匹原地踏步和正步都是要求动作,而大奖赛,正如今天所表演的一样,也已经开始成形。 www.hicoo.net 6. Two years later Hill won his first Formula One championship race, the Italian Grand Prix at Monza. 二年后小山在他的第一次公式1冠军赛,意大利盛大Prix中获胜在蒙扎。 www.bing.com 7. I got back home to Monaco on Monday morning, after a very disappointing weekend at the Spanish Grand Prix. 在西班牙度过了一个非常失望的周末之后,我星期一早上回到了摩纳哥的家中。 page.renren.com 8. You drive so fast. Do you think you're in a Grand Prix? 车开那么快干吗?你以为是在一级方程式赛车啊? www.hjenglish.com 9. Ralf Schumacher's fourth place at the French Grand Prix on Sunday was a positive result for Toyota. 对丰田车队而言,拉尔夫-舒马赫在周日法国大奖赛夺得的第四名是一个可以被肯定的成绩。 f1.sports.sohu.com 10. American Marion Jones won the women's 100m at the Super Grand Prix meeting in a time of 10. 94secs. 美国选手马里昂?琼斯以10秒94的成绩在洛桑国际田联超级大奖赛赢得女子百米桂冠。 bbs.translators.com.cn 1. The Chinese Grand Prix has taken place since 2004 and is one of the most recognised events on the Formula One calendar. 中国大奖赛从2004年起举办,是F1赛历中最受认可的赛事之一。 www.bing.com 2. Michelin have also reimbursed disgruntled spectators, and made available 20, 000 free tickets for this weekend's Grand Prix. 米其林也对不满的车迷进行了补偿,为本周末的大奖赛提供了两万张的免费门票。 f1.sports.sohu.com 3. This can be done at the very start of the grand prix, during the dash towards the first corner - or during the race itself. 从发车冲入第一个弯角开始,直到贯穿整个大奖赛赛程,超车都有可能发生。 www.bing.com 4. It would of course be great to win here - especially as it is the home Grand Prix for Ferrari. 我们会在这里取得胜利,特别因为这里是法拉利的主场。 ferrari-china.com 5. The 2010 British grand prix is still on track, after the North West Leicestershire District Council met on Tuesday evening. 2010年英国大奖赛是仍然轨道上,在西北区议会会见了莱斯特星期二晚上。 usa.315che.com 6. Sebastian Vettel on Saturday kept his championship dream alive by putting his Red Bull on pole position for the Turkish grand prix. 维泰尔星期六使他的冠军梦还活着,他的红牛杆位的土耳其大奖赛。 usa.315che.com 7. The prospect of Indianapolis returning to stage a United States grand prix in future dwindled yet further this week. 印第安纳波利斯的前景返回阶段美国大奖赛在今后进一步减少本星期。 dictsearch.appspot.com 8. McLaren on Thursday night announced it will not appeal the decision to disqualify Lewis Hamilton from the Australian grand prix. 迈凯轮上周四晚宣布,将不会上诉的决定,取消汉密尔顿从澳大利亚大奖赛在雪邦。 usa.315che.com 9. Liu Xiang came out third in the Shanghai Golden Grand Prix Meeting . 刘翔在上海黄金大奖赛上得了第三名。 www.bing.com 10. I serve for the women's judo of the Olympic Games and the National Grand Prix as a volunteer. 做为志愿者为奥运会女子柔道比赛和全国女排大奖赛提供做服务 zhidao.baidu.com 1. Sebastian Vettel had to surrender his winning trophy to employer Red Bull following the recent Chinese grand prix. 维泰尔不得不交出他的冠军奖杯,以雇主红牛继最近中国大奖赛。 usa.315che.com 2. This allows it to dance through the gymnastic exercises of the Grand Prix test. 这一特点使马匹能够在大奖赛级别的热身练习中灵活自如。 www.bing.com 3. Despite some rain on Wednesday, the weather report for this weekend's Australian grand prix weekend looks warm and dry. 尽管出现了一些降雨,周三,天气报告,本周末的澳大利亚大奖赛周末期待温暖,干燥的。 usa.315che.com 4. now , nine years later at the same place , you take over from that very same jacques villeneuve to make your grand prix debut. 现在在同样的地方,九年过去了,你取代了雅克-维伦纽夫的位置开始了你在大奖赛之中的出场。 www.ichacha.net 5. It has built facilities such as a world-class concert hall and taken initiatives such as the annual Formula One grand prix. 政府还修建了世界级的音乐厅等设施,并举办一年一度的一级方程式锦标赛等赛事。 www.ftchinese.com 6. It will also be another chance for Alonso to celebrate his recent home win in the Spanish Grand Prix. 这也让阿隆索又一次有机会庆祝他最近在自己家乡所获得的西班牙大奖赛胜利。 www.uu80.com 7. In 2005, Monaco Grand Prix , Michal Schumacher's car was definitely out of the pace. 在2005年,摩纳哥大奖赛上,舒马赫的赛车是绝对没有竞争力的。 dictsearch.appspot.com 8. We have identified several projects and continue to fight to try to have a Grand Prix de France. 我们已经确定了几个项目,并且为能够举办法国大奖赛依旧努力着。 www.f1-zone.net 9. Singapore telecommunications company SingTel has renewed its naming sponsorship of the Singapore grand prix for 2009. 新加坡电信公司新加坡电信已经重新命名赞助新加坡大奖赛于2009年。 usa.315che.com 10. That's more important to us than the number of sets of wings or bodywork we take to a grand prix. 这是更重要的是我们的人数比规定的翅膀或车体我们采取的大奖赛。 usa.315che.com 1. Away from the racetrack, what have you been up to since the Monaco Grand Prix? 除了赛道新闻,摩纳哥大奖赛之外你还做了啥? www.barrichello.com.cn 2. A philosophical Hamilton now remains focused on improving his position in the championship at next weekend's Monaco Grand Prix. 汉密尔顿现在已把全部精力投入到即将于本周末开始的摩纳哥大奖赛中。 hi.baidu.com 3. The seven-time world champion will race for Ferrari at the European Grand Prix, replacing the injured Felipe Massa. 在欧洲大奖赛中,这位七冠王将代替受伤的马萨为法拉利出赛。 ferrari-china.com 4. New doubt on Thursday fell on Donington's ability to host the British grand prix beginning in 2010. 新的疑问周四下跌,多宁顿的能力,东道国英国大奖赛开始于2010年。 usa.315che.com 5. Wins Belgian Grand Prix and his home race at Silverstone en route to fourth in the drivers' championship. 获得比利时大奖赛和家乡站英国站的胜利,在车手积分榜上排名第四。 dict.ebigear.com 6. Hill's victory at belgium Grand Prix was the Jordan team's first since they entered Formula One in 1991. 希尔在比利时大奖赛中的获胜是乔丹车队自1991年加入到一级方程式赛车行列中首次获胜。 tr.bab.la 7. Nelson Piquet's future in the Renault cockpit beyond the Hungarian grand prix reportedly remains in doubt. 皮奎特在匈牙利大奖赛后还能否坐在雷诺驾驶舱内依然是个问号。 www.f1-zone.net 8. Last year's Brazilian Grand Prix was the season finale and it was where Massa missed out on the title by a single point. 去年巴西站是最后一场比赛,而马萨也是在那里一分之差与冠军失之交臂。 ferrari-china.com 9. Many divers have also competed in Grand Prix competitions, gaining individual points for world standing. 许多跳水选手也参加了大奖赛,为个人世界排名积累分数。 club.women.sohu.com 10. Car-racing fans will probably want to be here either for the Monte Carlo Rally or for the Grand Prix. 由于摩纳哥每年举办蒙特卡罗汽车拉力赛或是汽车大奖赛,这里可能还是车迷们的向往之地。 www.dic123.com 1. Pat Symonds believes Michael Schumacher's poor record in Shanghai could play to Renault's advantage at this weekend's Chinese Grand Prix. 帕特-西蒙兹相信迈克尔-舒马赫在上海的糟糕战绩将会在本周末的中国大奖赛上对雷诺车队有利。 f1.sports.sohu.com 2. Championship leader Jenson Button on Sunday maintained his dominance of the 2009 season, heading a Brawn one-two in the Spanish grand prix. 车手积分榜领先的巴顿在周日维持其统治地位的2009赛季,布朗率领一个由一两个在西班牙大奖赛。 usa.315che.com 3. Cars practice for the Singapore Formula One Grand Prix at the racetrack in front of the Singapore Flyer ferris wheel. “新加坡飞行者”摩天轮前的赛车道上,选手们正在为新加坡一级方程式赛车国际汽车大奖赛练车。 kk.dongxi.net 4. Bad times struck even when Lewis Hamilton was vacationing, after scoring no points in last weekend's Spanish grand prix. 坏次三振即使汉密尔顿度假后,没有得分点,在上周末的西班牙大奖赛。 usa.315che.com 5. Jorge Lorenzo breaks two bones in his left foot after a huge opening lap high side in Sunday's US Grand Prix. 洛伦佐在美国站周日的一次猛烈高速侧向事故导致其左脚两处骨折。 tieba.baidu.com 6. The Monaco Grand Prix started in 1929, under the auspice of the late Prince Louis II, is an event recognized internationally. F1摩纳哥站开始于1929年,是由路易斯二世亲王资助的,此站赛事得到了国际认可。 www.ebigear.com 7. Mark Webber races past Red Bull Racing teammate Sebastian Vettel during a practice run for the Singapore Formula One Grand Prix on Sept. 9月23日,在F1一级方程式赛车新加坡站的练习赛上,马克·韦博超越自己红牛车队的队友塞巴斯蒂安·维特尔。 dongxi.net 8. A row between Bernie Ecclestone and the F1 teams' alliance FOTA stepped up a gear on the eve of Australian grand prix action. 一排之间伯尼和F1车队联盟FOTA解决方案加紧齿轮的前夕,澳大利亚大奖赛后,车队行动。 usa.315che.com 9. The magazine also reports that Nelson Piquet is desperate to race a new Renault chassis at next weekend's German grand prix. 该杂志还报道说,尼尔森皮奎特是绝望的种族新的雷诺底盘下周末的德国大奖赛。 usa.315che.com 10. The Finn, who has not won a race in over a year, finished on the podium for the first time since last year's Brazilian Grand Prix. 芬兰人已经一年没有赢得比赛,上一次登上领奖台是在去年的巴西大奖赛。 ferrari-china.com 1. On top of the 2008 Grand Prix base colour, a set of both Capirossi and Vermeulen graphics is also available in some markets. 最重要的2008年大奖赛的肤色,这是一套既卡皮罗西和韦尔默朗图形也可在一些市场。 dictsearch.appspot.com 2. Vision Media has agreed to join the China Tennis Grand Prix "Mercedes-Benz Cup" as a media promotion partner in 2010. 华视传媒签约中国网球大奖赛,成为2010“梅赛德斯-奔驰杯”中国网球大奖赛媒体合作伙伴。 www.chinatennis.org.cn 3. A snowboarder competes during the US Snowboard Grand Prix men's qualifier December 11 in Copper Mountain, Colorado. 阿滑雪的竞争对手,在美国滑雪板大奖赛男子资格赛12月11日在铜山,科罗拉多州。 blog.163.com 4. Pit crew members of the Renault Formula One team dry the pit area prior to the first practice session at the Singapore F1 Grand Prix. 雷诺F1维修组成员在新加波格兰匹治大赛首次练习赛前,把维修区场地弄干燥。 thehlc.cn 5. Stuck, however, thinks things will return to normal when the circus comes back to Europe after the first few 'flyaway' Grand Prix. 然而,斯塔克同时还认为当锦标赛再转回欧洲的时候,一切会恢复正常。 www.kuenglish.info 6. Brazil, Japan, China, Italy and Cuba only unbeaten teams after two days of high class World Grand Prix action. 巴西、日本、中国、意大利和古巴成为世界大奖赛开赛以来未尝交手的队伍。 www.shengfang.org 7. But 24-year-old Kubica is even pessimistic about BMW's planned development upgrades for the forthcoming Spanish grand prix. 但24岁的库比卡甚至悲观宝马的计划发展升级为即将举行的西班牙大奖赛。 usa.315che.com 8. There are three races before then, with the next grand prix on Sunday at Monza. 在那之前有三站比赛,下一站是周日在蒙扎(Monza)的比赛。 www.bing.com 9. Welcome to the 10th round of the 2009 FIA Formula One World Championship, the Hungarian Grand Prix at the Hungaroring near Budapest. 欢迎来到2009年FIA世界一级方程式大奖赛,匈牙利大奖赛将在布达佩斯附近的亨格罗宁举行。 www.f1-zone.net 10. Kimi, obviously you were winner of the Australian Grand Prix; how do you feel testing went today? 显然你是澳大利亚大奖赛的获胜者;今天的测试你觉得进行得如何? blog.sina.com.cn 1. Stewards have sent both Toyotas to the back of the Australian grand prix grid. 托派出两个丰田的回澳大利亚大奖赛发车。 usa.315che.com 2. Shaun White drops into the half pipe during the US Snowboarding Grand Prix January 23 in Park City, Utah. 肖恩怀特下降到半管在美国滑雪大奖赛1月23日在犹他州帕克城。 08062788.blog.163.com 3. The German driving legend will drive his new Mercedes GP car for the first time in anger in Sunday's Bahrain Grand Prix. 这个德国的传奇车手将第一次驾驶他的梅赛德斯赛车参加周末的巴林大奖赛。 blog.sina.com.cn 4. Because firstly I am at my home grand prix and the fans are incredible here. 因为首先我在故乡的大奖赛上,这里的车迷令人难以置信。 tieba.baidu.com 5. The Toyotas are not much lighter on fuel than their direct rivals for victory in Sunday's Bahrain grand prix. 在丰田不轻得多的燃料比其直接竞争对手的胜利在周日的巴林大奖赛。 usa.315che.com 6. Chinese media have set their sights on the IAAF Shanghai Golden Grand Prix in September for Liu's return. 中国媒体纷纷认为刘翔将在今年9月在上海举办的国际田联黄金大奖赛回归赛场。 edu.sina.com.cn 7. However, Hayato yearns to race and eventually comes out of retirement to compete in the 13th Grand Prix in 2018. 然而,勇渴望比赛,并最终出来的退休竞争中的第13次大奖赛在2018年。 vcddvd88.com 8. It's a one-two for the Red Bull team in Shanghai as German sealed the team's first Grand Prix victory. 在上海,两个赛车高手效力于红牛队,(其中一人)代表德国取得了首个赛车比赛冠军。 blog.hjenglish.com 9. An Hungarian escape-artist will attempt a world record on the grid before Sunday's Bahrain grand prix. 一个匈牙利逃脱艺术家将尝试了世界纪录之前,在赛场上周日的巴林大奖赛。 usa.315che.com 10. Former events include the defunct Formula One Argentine Grand Prix and World Sportscar Championship's 1000 km Buenos Aires. 从前的赛事包括已经停办了的一级方程式阿根廷大奖赛和世界跑车锦标赛的1000公里布宜诺斯艾利斯站。 tieba.baidu.com 1. The blue racers made their first appearance on the race track at the Grand Prix held by Automobil Club de France in Lyon in 1924. 蓝色赛车取得了第一次出现在赛道上举行的F1大奖赛法国汽车俱乐部于1924年在里昂。 usa.315che.com 2. The steady stream of crisis meetings continued on Sunday, mere hours before the prestigious Monaco grand prix. 在稳定的危机会议继续在周日,仅仅几个小时前盛名的摩纳哥大奖赛后,类似的会议。 usa.315che.com 3. Monza, venue for this weekend's Italian Grand Prix, is famed for its immense speed. 这周末意大利大奖赛的举办地蒙扎赛道依他的高速著称。 www.milanchina.com 4. Felipe Massa on Saturday morning showed he is serious about winning a fourth consecutive Turkish grand prix. 马萨在星期六早上发现他是认真的连续第四次赢得了土耳其大奖赛的巴西车手。 usa.315che.com 5. As night fell in Monaco and teams packed up after Sunday's grand prix, the politics kept racing ahead. 随着夜幕降临在摩纳哥队收拾今天大奖赛,保持赛车的政治未来。 usa.315che.com 6. Local forecasts predict a more than 50 per cent chance of rain for Sunday's Spanish grand prix. 当地预测预测超过百分之五十的机会雨周日的西班牙大奖赛。 usa.315che.com 7. Their tyres work well at this circuit, and it is their home Grand Prix , so I expect them to be extremely competitive. 他们的轮胎更适合这条赛道,而且这是他们的主场比赛,所以我估计他们会非常有竞争力。 dictsearch.appspot.com 8. And Spanish grand prix debut as Europe's series games, nature also have many attraction. 而西班牙大奖赛作为欧洲系列比赛的首战,自然也有多多的看点。 www.we-we.com 9. Sebastian Vettel's entire family is trackside at the Spanish grand prix. 维泰尔的整个家庭是赛道上的西班牙大奖赛。 dictsearch.appspot.com 10. French movie "OSS 117, Cairo nest of spies" grabbed the top prize "Tokyo Sakura Grand Prix. " 法国影片《OSS117之开罗谍影》获得了本届电影节的最高大奖“金麒麟奖”。 gb.cri.cn 1. Korea and the Brazil Both earned impressive victories in the Women's World Volleyball Grand Prix in Jakarta Indonesia, on September 1. 9月1日,在印度尼西亚雅加达举行的世界女排大奖赛中,韩国队和巴西队都取得了辉煌的胜利。 www.tdict.com 2. A snowboarder competes during the US Snowboard Grand Prix men's qualifier on December 11, 2009 in Copper Mountain, Colorado. 阿滑雪的竞争对手12月11日2009年在铜山,科罗拉多州,在美国滑雪板大奖赛男子预选赛。 blog.163.com 3. Racing for the Grand Prix will be a great fun. 而大奖赛则会带给你更有乐趣的体验。 www.sj263.com 4. Ferrari will decide after next month's Spanish grand prix whether to abandon development of the current F60 single seater. 决定后,法拉利车队将在下个月的西班牙大奖赛是否放弃发展目前F60单座。 usa.315che.com 5. Even so, the Shanghai Golden Grand Prix women's pole vault champion, or the "Queen's pole vault, " Isinbayeva's. 即便如此,上海黄金大奖赛女子撑杆跳的冠军,还是属于“撑杆跳女皇”伊辛巴耶娃的。 dictsearch.appspot.com 6. Jarno Trulli made a visit to Canada after the recent Monaco grand prix. 特鲁利做出了对加拿大的访问后,最近的摩纳哥大奖赛。 usa.315che.com 7. Ferrari are to change the engine on Felipe Massa's car ahead of the Italian Grand Prix, a team spokesman confirmed on Sunday morning. 一位法拉利的发言人今天早上确认车队将在意大利大奖赛正赛前替菲利佩-马萨更换了引擎。 ferrari-china.com 8. The Canadian Grand Prix was once again a very difficult race for us all. 加拿大大奖赛,又一场对所有人都十分艰难的比赛。 hi.baidu.com 9. Roy didn't win the Grand Prix that year, but he didn't care. He knew he did the right thing. 虽然罗伊那年没有赢得一级方程式大赛冠军,但他并不在乎,因为他知道他做的事情是对的。 www.hjenglish.com 10. Racing at embattled Donington Park is back on track, after the 2010 British grand prix venue recently lost its license. 赛车在四面楚歌的多宁顿公园是回到正轨后,2010年英国大奖赛地点最近失去了它的许可。 usa.315che.com 1. Miller design traits would later turn up on Bugatti Grand Prix cars, natch. 自然而然的,之后的布加迪大奖赛上赛车颇有米勒的设计风格。 kk.dongxi.net 2. Take control of your Rocket Board guiding it around 16 varied tracks, across 4 grand prix s. 48下载以董事会控制你的火箭指导径的约16多种prixs,横跨4大。 kondishenprom.info 3. Welcome to Formula One Grand Prix racing, the world's premier motor-racing competition! 欢迎来到一级方程式赛车锦标赛,世界首屈一指的赛车大会! blog.sina.com.cn 4. Welcome to race day for the Italian Grand Prix at Monza, round 14 of the 2008 FIA Formula One World Championship. 欢迎来到世界一级方程式赛车锦标赛2008赛季第14场分站赛——意大利蒙扎大奖赛。 ferrari-china.com 5. F1's governing body reportedly selected only new teams with no ties to car manufacturers to make their grand prix debuts in 2010. F1的管理机构报只选择新的球队没有任何关系,汽车制造商使其大奖赛首次在2010年。 usa.315che.com 6. Dennis hinted that he will be happy to attend far fewer grands prix from now on, after watching the recent Malaysian grand prix on TV. 丹尼斯暗示,他将很乐意出席远远少于大奖赛从现在开始对,看完最近的马来西亚大奖赛上电视。 dictsearch.appspot.com 7. IN THE recent Singapore Grand Prix, a car belonging to the Force India team reached the finish line just 111 seconds after the leader. 在最近的新加坡汽车大奖赛上,印度力量队的赛车落后冠军仅111秒后抵达终点线。 www.tianya.cn 8. Q. Rubens, you love this circuit. It's your home grand prix and you love these conditions. 你热爱这条赛道。这是你的家乡站,所以你也喜欢今天这个情况咩? www.barrichello.com.cn 9. Discover the world of super bikes, from stunt riders to road safety, Grand Prix racing to motocross and speedway. 从摩托车特技表演到公路上的安全驾驶,从国际摩托车大奖赛到摩托车越野赛,作者将带你走进超级摩托车的精彩世界。 www.booksfly.com 10. Happy birthday anthem - In 1977, Alan Jones scored a surprise victory in the Austrian Grand Prix. 生日快乐颂歌--在1977年,阿兰·琼斯在奥地利国际汽车大奖赛上取得了惊人的胜利。 www.elanso.com 1. The mayor of Montreal on Tuesday clarified that no deal to reinstate the Canadian Grand Prix in 2010 has been completed. 蒙特利尔的市长在周二澄清说,并没有恢复加拿大站的提议,这已成事实。 ferrari-china.com 2. Your nerves can send messages faster than a Grand Prix car travels. 你的神经传输信息的速度比参加国际大奖赛的汽车还快。 www.bing.com 3. Let a thousand flowers bloom, and see which one wins Dr Venter's Grand Prix. 且让百花争艳,是看谁可以夺取文特尔的国际汽车大奖赛桂冠吧! www.ecocn.org 4. His last competitive drive saw him qualify last and retire early from the 1999 Japanese Grand Prix. 他的最后一次比赛驾驶看到他的资格,从1999年日本大奖赛上提前退休。 iciba.3gpdj.com 5. It's my home Grand Prix but especially because there were so many people around the track supporting me. 这是我的主场,特别是有很多支持我的观众在周围。 ferrari-china.com 6. There are only 10 days to go before the Formula One motor racing season begins, with the Australian Grand Prix in Melbourne. 再过不到10天,一级方程式(FormulaOne)赛车季就将拉开帷幕,第一站是在墨尔本举行的澳大利亚大奖赛(AustralianGrandPrix)。 www.ftchinese.com 7. Rubens, another year older, 34 yesterday, it's always Monaco Grand Prix time. . . 鲁本,又大了一岁,昨天你34了。总是在摩纳哥大奖赛的时间…… f1.sports.sohu.com 8. Q. In this kind of situation, is it possible to take pleasure as a Ferrari driver on a grand prix weekend? 在这样的情况下,作为一名法拉利车手在周末的大奖赛有没有可能是愉快的? dictsearch.appspot.com 9. They have all the information that is needed to make a judgement during the grand prix. 他们应该增强大奖赛期间的应变能力。 ferrari-china.com 10. A French film, Of Gods and Men, took the runner-up Grand Prix Award. 法国影片《人与神》则获得第二项重要大奖——电影节大奖。 www.englishtang.com 1. That was a lot of racing in one Grand Prix this afternoon and very exciting! 今天下午的比赛发生了好多事,非常激动人心! page.renren.com 2. What does your home Grand Prix mean to you? 家乡赛对你而言意味着什么? f1.sports.sohu.com 3. Xie, from Shanghai like Liu Xiang, already set a 13. 47 personal best at the Shanghai Golden Grand Prix last month. 谢文骏和刘翔一样来自上海,在上个月的上海大奖赛中创造了13.47秒的个人最好成绩。 dictsearch.appspot.com 4. Nico Rosberg has been announced as Mercedes Grand Prix's first driver for the 2010 season. 罗斯伯格已经宣布梅赛德斯大奖赛作为对2010赛季的第一个驱动。 forum.sports.sina.com.cn 5. The ISU Grand Prix final is held in Kitchener , Ontario, the past weekend. 国际冰联大奖赛决赛上周末在加拿大安大略省的基琴娜举行。 dict.veduchina.com 6. Absrtact: In the final FIVB World Grand Prix 2007 , the China women' sv volleyball team had gotten the silver brand. 摘要:中国女排在2007年世界女排大奖赛上以四胜一负的佳绩获得了亚军。 www.xitixb.com 7. When did the first motorcycle Grand Prix take place? 第一届国际摩托车大奖赛是什么时候举行的? www.booksfly.com 8. The best way to fund my business, I've found, is to get a pound from everyone who thinks we will not have a grand prix here. 最好的方式来资助我的企业,我发现,就是让每个人都从每磅谁认为我们将不会有一个大奖赛这里。 usa.315che.com 9. That is the belief of Hans-Joachim Stuck, a German former grand prix driver and contemporary motor racing expert. 这是信仰的汉斯约阿希姆卡住,德国前大奖赛车手和赛车运动的当代专家。 usa.315che.com 10. But don't be surprised if, by next year's British Grand Prix, the crowds have a new local hero to cheer on. 不过,如果到明年的英国大奖赛上,观众们在为一个新的本土英雄而欢呼时,请不要感到惊讶。 bbs.cbbn.net 1. Virtual Grand Prix 2 is a race car game where you tour the Grand Prix races. 189下载虚拟大奖赛2是一个赛车游戏,你游大奖赛的比赛。 kondishenprom.info 2. He has participated in accompaniment work in CCTV Singer Grand Prix preliminaries and has been highly spoken by the industry. 多次参加中央电视台歌手大奖赛预赛的伴奏工作,受到业内人士的一致好评。 www.jjweem.com 3. He beat me 3-2 in group stages of the Grand Prix but I then defeated him 6-3 in the semis of the Malta Cup. 他在大奖赛上在组比赛阶段以3-2将我打败,但后来我在马耳他杯半决赛上以6-3将他打败。 dictsearch.appspot.com 4. then he probably because of oil shortage, and in this weekend's spanish grand prix at the halfway xie vegetables. 那么他就很可能因为油料不足,而在这个周末的西班牙大奖赛半途歇菜。 oodm.net 5. John Watson used the result to win the 1981 British Grand Prix at Silverstone. JohnWatson使用该技术在1981年英国银石赛道国际汽车大奖赛夺冠。 www.bing.com 6. Hayato continues his career as a top racer in the 12th Grand Prix in 2017 . 勇继续他的职业生涯作为最高的车手在12大奖赛在2017年。 vcddvd88.com 7. The San Jose Grand Prix is the ninth stop on the 16-event Champ Car series. 圣荷西大奖赛是第九站16-事件冠军系列轿车。 www.sjgcz.cn 8. It is a rough series of races ahead. There are three Grand Prix in next four weeks' time. 眼前将要有一系列恶战,在接下来的四周里会有三站比赛。 hi.baidu.com 9. The 21 year-old will thus become the first Polish driver ever to start a Grand Prix. 也因此,现年21岁的他成为了有史以来首位参加F1大奖赛的波兰车手。 blog.sina.com.cn 10. Two months later Big Ben won the Grand Prix. 2个月后。大本获得了大奖赛(theGrandPrix)的冠军。 www.bing.com 1. 'Very much looking forward to the challenge of the Turkish Grand Prix'. 非常期待土耳其大奖赛的挑战。 gtkings.com 2. The original record of China's Liu Xiang in July 2006 in Lausanne, Switzerland Super Grand Prix track and field created by 12 seconds 88. 原纪录是中国选手刘翔在2006年7月在瑞士洛桑田径超级大奖赛上创造的12秒88。 www.enun.cn 3. the Grand Prix's mascot, Yuan Yuan. 就是大奖赛的吉祥物圆圆。 www.hellomandarin.com 4. For example, in Germany, traffic management department of transportation of preschool children regularly held knowledge grand prix. 例如,在德国,交通管理部门经常组织学龄前儿童举行交通知识大奖赛。 wenwen.soso.com 5. Another race, another Brawn GP victory. . . this is the way we could describe the Monaco Grand Prix! 另一个种族,另一个布朗大奖赛的胜利…这就是这样,我们可以描述的摩纳哥大奖赛! dictsearch.appspot.com 6. Abbott is 2009 U. S. national champion and 2008 Grand Prix Final champion. 艾博特是2009年美国国内冠军及2008年大奖赛总决赛冠军。 zhidao.baidu.com 7. In 1954 and 1963 F1 cars contested the Rome grand prix, but the event was not included on the world championship calendar. 在1954年和1963年F1赛车有争议罗马大奖赛,但如果没有被列入世界锦标赛上的日历。 usa.315che.com 8. This is the second title that he has won this week, following his victory at the IAAF Grand Prix in France on Sunday. 这是第二个冠军,他已经赢得了这个星期之后,他的胜利,在国际田联大奖赛在法国周日。 ks.cn.yahoo.com 9. Formula One motor racing drivers taking part in Sunday's Chinese Grand Prix, also in Shanghai, are braced for wet conditions. 第一届摩托车赛车手参加了星期天在上海举行的中国国际汽车大奖赛,已做好了面对湿地的准备。 www.hjbbs.com 10. A new formula one steward will make his debut at this weekend's Turkish grand prix. 一种新的一级方程式管家将首次在本周末的土耳其大奖赛。 usa.315che.com 1. Chinese athletes took 7 gold medals in 23 items at the 2008 Osaka Grand Prix that ended Saturday. 10日,2008年国际田联大阪田径大奖赛结束,中国选手在总共23个项目上赢得7枚金牌。 www.chinadaily.com.cn 2. It was the fourth consecutive win at the Osaka Grand Prix for Liu, who is also eager to return. 这是刘翔在国际田联大阪大奖赛上刘翔的四连冠,同时刘翔盼望着能再次回来比赛。 dictsearch.appspot.com 3. Bridgestone's F1 chief has defended the decision to bring the softest compound of slick tyre to the Chinese grand prix. 普利司通的F1首席辩护的决定,使光滑柔软复合轮胎的中国大奖赛在上海。 usa.315che.com 4. Robert, what a fantastic result in only your third Grand Prix; could you ever have imagined that at the start of this year? 罗伯特,你三场大奖赛你就拿到了如此出色的成绩,在今年年初你是否想过会发生这样的事? www.cnblogs.com 5. Grand Prix 2009: The mountain gorilla, Volcanoes National Park, Rwanda. 大奖赛2009年:山地大猩猩的火山国家公园,卢旺达。 blog.163.com 6. The extra race means F1 will stage 18 grand prix events in 2010; one more than this year. 这额外的一场比赛可能意味着F1将会在2010赛季有着18场大奖赛,比今年多一场。 f1-zone.net 7. My result in the Brazilian Grand Prix has given ATT Williams a lot of momentum; let's hope we can carry that through to the start of 2008. 我在巴西站的成绩给了威廉姆斯车队很大的动力,让我们期待我们可以保持着这样的劲头直到2008赛季开始吧。 dictsearch.appspot.com 8. The extra race means F1 will stage 18 Grand Prix in 2010; one more than this year. 额外的这一场比赛意味着2010年的F1将会有18场大奖赛,比今年稍多一场。 ferrari-china.com 9. Sir Malcolm won the Grand Prix de Boulogne driving a Bugatti T39A in 1927 and 1928. 麦尔肯爵士赢得了大奖赛的布洛涅森林驾驶布加迪T39A在1927年和1928年。 usa.315che.com 10. His best finish was 7th in the 1993 San Marino Grand Prix. 他最好的完赛成绩是在1993年圣马力诺大奖赛中跑出的第七名。 ferrari-china.com 1. I am not alone in the Grand Prix. 在大奖赛中我不是孤单的。 www.barrichello.com.cn 2. And last year Lewis Hamilton suffered racist abuse during testing for the Spanish grand prix near Barcelona. 还有,刘易斯汉密尔顿在巴塞罗那举行的西班牙大奖赛中也曾经遭受种族主义滥用。 www.tianya.cn 3. Fillon told Europe 1 radio that he wants a rapid solution, so that a French grand prix can be hosted again in 2010 or 2011. 菲告诉欧洲第一电台说,他希望迅速解决,因此法国大奖赛可在2010年再次举办或2011年。 usa.315che.com 4. Q. After the French Grand Prix result, are you looking forward to this weekend? 在法国站获得好成绩后你是不是很向往这个周末?。 fanyi.kancaimi.cn 5. What is your aim for this first Grand Prix weekend? 你本周揭幕战的目标为何? www.filippoinzaghi.cn 6. This will delete your current saved grand prix. Are you sure? 这将删除您当前存盘的大奖赛文件,确认么? www.3g365.com 7. What's the best night out you've had at a Grand Prix? And have you ever overslept the next morning? 大奖赛期间你最愉快地晚上在哪里?有没有第二天睡过头过? www.barrichello.com.cn 8. What are you expecting from your first Grand Prix ? 你对你的第一场大奖赛有何期待? dictsearch.appspot.com 9. In only eight years old lin zhongnan shang du second "TongHua cup" children's clothing models grand prix win the championship. 年仅8岁的刘亦菲在中南商都第二届“童花杯”童装模特大奖赛中获得冠军。 zhidao.baidu.com 10. Is this enough to win the 2009 German Grand Prix? 这些足以使你赢得09赛季的德国大奖赛吗? ferrari-china.com 1. This is the second Turkish Grand Prix. Will that change anything compared to last year? 这是第二届土耳其大奖赛,与去年相比会有什么变化吗? f1.sports.sohu.com 2. It almost seemed like I won the Grand Prix, but the party had to be big because my "little car" was just itching to get to the podium; 我看起来就像赢得了大奖赛一样,但是party应该盛大,因为我的小破车太渴望上领奖台; www.barrichello.com.cn 3. A 1991 Pontiac Grand Prix model sells for under $ 20 000 but looks (on the outside, anyway) like last year's sporty $ 26 000 Turbo model. 一辆1991年款售价低于20000美元的庞蒂克国际汽车大奖赛车型看起来(至少是外形上)就像上一年的售价26000美元的运动版Turbo型车。 blog.sina.com.cn 4. According to some reports, sales for the Australian Grand Prix are 15, 000 lower than last year. 一些报告显示,澳大利亚大奖赛的门票销售比去年减少了1.5万张。 www.ftchinese.com 5. China Qingdao Grand Prix of International Electronic Competition (In the south of the city) 中国青岛(市南)国际电子竞技大赛总决赛 www.qingdaonews.com 6. South Africa "lost legs athletes" frustrated British Athletic Grand Prix 南非“失去双腿运动员”受挫英国田径大奖赛 www.duhugu.biz 7. Technique Analysis of the Ice Dancing in 2005 China - Cup ISU Grand Prix Figure Skating 2005年世界花样滑冰大奖赛中国杯冰上舞蹈技术分析 www.ilib.cn 8. some competitions of the World Women Volleyball Grand Prix 世界女排大奖赛的部分赛事 www.hellomandarin.com 9. Analysis on Competition of Chinese Woman Volleyball Team in the Final Match of 13th World Woman Grand Prix Match 第13届世界女子排球大奖赛总决赛中国队比赛情况分析 ilib.cn 10. International Grand Prix in Lausanne, Switzerland, 12 13 seconds broke the men's 110 meters results Column Asian record; 02年瑞士洛桑国际大奖赛以13秒12的成绩打破男子110米栏亚洲纪录; www.22826.com 1. Analysis on Technique of Chinese Women Volleyball Team in the Final Round of 2005 FIVB World Grand Prix 2005年世界女排大奖赛总决赛中国队技术分析 ilib.cn 2. FIA Formula One Grand Prix World Championship 国际汽联一级方程式世界锦标赛 baike.baidu.com 3. Liu Xiang in the IAAF Grand Prix of Britain's 110 meter hurdles, won the tournament championship 刘翔在国际田联英国大奖赛110米栏赛上夺得冠军 www.duhugu.biz 4. Wins Grand Prix at Building Fair, Prague 在布拉格建筑博览会上获大奖 giantkone.com 5. An Analysis of the Failure of the Chinese Team vs. The Russian Team in 2002 World Women's Volleyball Grand Prix 2002年世界女排大奖赛中、俄对抗失利原因探析 ilib.cn 6. Jury Grand Prix - Silver Bear 银熊奖-评审团大奖 bbs.mov6.com 7. She won the Golden Grand Prix 国际田径黄金大奖赛 yingyu.eduu.com 8. The Grand Prix in the 70 year history of the 在大奖赛70年的历史中 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。