单词 | grandfather |
释义 |
复数:grandfathers 例句释义: 爷爷,祖父,外公,外祖父,祖母,祖先 1. I just love boxes. My grandfather was sort of the guy who, you know, kind of got me into all sorts of these things. 我的外公是那种,让我对这一切产生兴趣的人。 www.ted.com 2. "They have names, " answered her grandfather, "and if you can describe one of them to me that I know I will tell you what it is called. " “它们当然有名字了,”爷爷回答,“如果你能向我描述出其中一座山,我就能说出它的名字。” www.bing.com 3. Mr. ZHU: (Through Translator) His great-grandfather told him he'd see a eunuch coming out of the Empress Dowager's room carrying a bowl. 朱诚如先生:启光的曾祖父告诉他,他看见一个太监拿着一个碗从慈禧太后的房间中走出。 www.ecocn.org 4. But my grandfather used to drink a cup of green tea before he went to bed when he was young. 但我爷爷年轻的时候,睡前一定要喝杯绿茶,否则他睡不着。 xkyn.com 5. But it seemed to strike upon her grandfather, though he had not noticed it before . 但是它好象触动了她外祖父的心,虽然他先前不曾注意到。 www.jukuu.com 6. It's just one of the many facts Alexander uncovered about her family. She says her great grandfather sacrificed to help future generations. 这只是阿黛尔所发现的她的家族很多历史真相的一个片段。她说,她的外曾祖父为了帮助后人做出了牺牲。 www.examda.com 7. Mr Chirac's downfall may be treated with some indulgence by a public that has come to see him as a kind of grandfather to the nation. 曾经把希拉克视为国父级人物的公众,或许会对他的垮台投上几许宽容的目光。 www.ftchinese.com 8. "Grandfather! " he thought without sequence, and took out his watch. “爷爷啊!”他胡乱想着,把表掏了出来。 9. We hoped our grandfather could realize how much we miss him. 希望爷爷知道我们有多么想念他。 www.ivyenglish.com.cn 10. My grandfather, Jack Kelly, was one of the premier rowers of his day. 我的祖父,杰克?凯利曾是做好的赛艇运动员之一 blog.sina.com.cn 1. Around the time of my grandfather's memorial service, I had learned a lot of interesting things about him, too. 在我祖父的追思会期间,我也听说了很多关于他的有趣的事。 www.joyen.net 2. When my siblings and I were young adults and starting to ask lots of questions, our grandfather decided to educate us all at once. 当我们这些孩子刚长大,开始问许多问题时,外祖父决定把这些知识一古脑儿教给我们。 chinese.wsj.com 3. "I knew your grandfather was the right man for me because we loved our coffee the same way, " she said. "Cream with just a touch of sugar. " “我知道你爷爷就是那个最适合我的人,因为我们都喜欢相同味道的咖啡,”她说,“奶油里加上一丁点糖。” www.hxen.com 4. "They like to stand out there in the sun and not to be shut up in an apron, " said her grandfather. “那是因为它们喜欢站在阳光下,而不喜欢被关在一个围裙里啊,”爷爷说。 www.bing.com 5. My favorite was trying to explain my job to my wife's late grandfather some years back, a wonderful gentleman at an advanced age. 我最好笑的经历是多年前跟我妻子的祖父解释我的工作。老爷子年岁大了,人相当的有意思。 www.bing.com 6. "We must do something about Grandfather, " said the son. "I've had enough of his spilled milk, noisy eating, and food on the floor. " “我们必须对爷爷做些事情,”他儿子说道。“我已经受够了他泼洒的牛奶,嘈杂的进食,还有在地板上的食物”。 bbs.ebigear.com 7. When my grandfather came for a few days to see a doctor, I was shocked to see him in our house. 外公曾抽出几天过来看病,当他出现在家里的时候,我大吃一惊。 www.bing.com 8. grandfather's condition did not seem to be any pick up. 爷爷的病情似乎也不会有什么起色了。 alive.tom.com 9. I was certain it was my grandfather, putting his hand on my shoulder, telling me to think positive, that 'this too shall pass. ' 我敢肯定,这道阳光就是我的祖父,他把手放在我肩膀上,告诉我要乐观处世,“这个,也会过去的。” chinese.wsj.com 10. If this book show grandmother, their grandfather, they do not have to wear glasses, do not rely on a pair of ears on the line yet? 如果把这本书拿给老奶奶、老爷爷们看,他们也不必再戴眼镜了,光靠一双耳朵不就行了吗? www.1001p.com 1. Like Santa, Grandfather Frost will not visit homes where the children are awake, even if they have been good all year long. 想西方的圣诞老人,森林爷爷不会在孩子们醒着的时候去他们房里,即使孩子们整年都很乖。 wenwen.soso.com 2. Grandfather picked up a block of wood, about 18 inches long. "The boat is in there, " he said. 外公拿起一块18英尺长的木头,跟我说:“船在这儿,你可以自己做。” www.ecocn.org 3. Time will not stop grief, and life will continue, the lonely grandmother did not know who, in her grandfather's irreplaceable. 时间不会因为悲伤而停止,生活还要继续,奶奶的孤独没人能了解,在她心里爷爷是无可替代的。 zhidao.baidu.com 4. His father and grandfather were craftsmen and he took a master's degree in design at Musashino Art University in Tokyo. 他的父亲和祖父都是工匠,他在东京的武藏野艺术大学获得设计硕士学位。 www.bing.com 5. Littlejohn's grandfather, Alexander Littlejohn, was a 1st class steward in charge of lifeboat 13 when the ship began to go down. 利特尔约翰的祖父亚历山大-利特尔约翰当时是头等舱的管事,船舶开始沉没时主管第13号救生艇。 www.chinadaily.com.cn 6. Her mother being much smaller of frame, Patty felt somewhat like a grandfather clock that Joyce was endeavoring to lift and move. 乔伊斯的个头要小得多,帕蒂觉得她好像正费力地抬起并搬动一座落地钟。 www.bing.com 7. After the war was over, the other pilots in my grandfather's company took a poll to see who was the bravest, and my grandfather won. 战争结束后,我祖父所在公司做了一个民意调查,看看谁是最勇敢的人,我祖父当选了。 www.kekenet.com 8. There was a picture of my grandfather in his Citadel uniform. He was a member of the class of 1942, the war class. 一张是身穿大本营军校军服的祖父,他是1942年那一届的学生,战火中的军校生。 www.bing.com 9. So my grandfather does it for her all the time, even when his hands got arthritis too. 而我爷爷就一直帮她涂指甲油,就连他的手得了关节炎,也没有停止过。 www.kancaimi.cn 10. And my grandfather liked to listen to it, though he did not know much about music. 我爷爷很喜欢听她弹琴,虽然他本人不是很懂音乐。 blog.sina.com.cn 1. She says my great grandfather was a different sort of traditional healer and she resists any inconvenient dreams. 她说我的曾祖父是另外一种传统治疗师,她也拒绝任何会干扰她的梦境。 voa.hjenglish.com 2. We consulted our grandfather and decided to await the time when he would come out of his palace, and then to kill him from an ambush. 我们询问我们祖父的时候,决定他将等待他的宫殿出来,然后从伏击杀死他。 www.cqwx.net 3. It belonged to my grandfather; that was Major Knox: you've read about him in history books, I guess. 这手提箱是我外祖父的;我外祖父是诺克斯上校:我想你一定在历史书上看到过他的名字吧。 www.bing.com 4. My grandfather told me that coal is like the liver, and uranium is both the heart and lungs of Mother Earth. 我的祖父告诉我煤就像肝脏,而铀既是大地的心脏又是肺脏。 blog.sina.com.cn 5. As a father, grandfather and husband, I have some feeling of what you are going through, but I can only imagine the depth of your pain. 作为一位父亲、祖父和丈夫,我对你们的经历感同身受。但是我没办法想象你们的痛苦是多么的深刻。 www.kle100.cn 6. Let us here emphasize one detail, he was not won over and was but little softened by all the solicitude and tenderness of his grandfather. 在这里我们要着重指出一个细节:外公的关怀和爱护一点没有赢得他的欢心,也很少使他感动。 www.ebigear.com 7. Chengzong decided to maintain and continue much of the work begun by his grandfather. Chengzong决定维持和继续的许多工作已经开始,他的祖父。 blog.sina.com.cn 8. But Charles Carroll had a secret. So he took into his confidence the one person he could, my grandfather's grandfather, Thomas Gates. 他有一个秘密。最后他只能信任他唯一可以信任的人,我的祖父的祖父, xinlingxiaozhuo.blogcn.com 9. "What kind of blood was that, incidentally? " asked Dumbledore loudly over the chiming of the newly unsmashed grandfather flock. “顺便问一句,那是什么血呀?”邓布利多问道,声音盖过了刚修好的老爷钟的钟摆声。 dictsearch.appspot.com 10. Carl: One of my friends gave me his grandfather's stamp album after he died. Said he had no interest in stamps himself. It was in there. 卡尔:我一个朋友的祖父去世,把祖父的集邮簿送了给我,说自己对集邮没有兴趣。那枚邮票就在集邮簿里。 tr.bab.la 1. As is often the case with old people, my grandfather is fond of talking about good old days. 就像其它老人一样,我祖父也老喜欢讲他当年的故事。 blog.hjenglish.com 2. Grandfather took Mister Jewel's hand and asked him to come home with us. But he said no. 爷爷握着朱厄尔先生的手,请他和我们一起回家,但他谢绝了。 www.jukuu.com 3. So he took a "small inheritance from my grandfather, bought an apartment in San Francisco, and tried to make a go of it. " 因此,他拿着“祖父留下来的一点遗产,在旧金山买了套公寓,尝试在音乐领域闯出一番名堂”。 www.fortunechina.com 4. Cover g looks very young, in fact did not old, as Picasso had not been for my grandfather. 盖内克看上去很年轻,实际上也确实不老,尊称毕加索为爷爷并不为过。 www.bing.com 5. One by one, they emerged through a swinging door, out of a pit a half-mile deep, pumping fists and hugging family. A great-grandfather. 们一个接一个地从半英里深处陆续升井,走出转门,击拳庆祝,与家人拥抱。 c.wsj.com 6. Grandfather is very warm-hearted to his neighbors and is always ready to help them. 姥爷对邻居们也很热忱,老是乐于助人。 www.youxiuzuowen.cn 7. Her mother's great-grandfather was a miner, and later moved south to London to start up the family's social class trip. 她母亲的曾祖父曾是一名矿工,后来南下搬到伦敦,从而开始了这个家族的社会阶层上升之旅。 www.englishtang.com 8. "No Ma'am , you don't understand, " said the child through her tears, "my daddy said she's up in heaven now with Grandfather. " “不,女士,您不明白,”女孩透过泪水说,“我爸说她现在和我爷爷在天堂里。” www.chinaenglish.com.cn 9. His grandfather, well-regarded investor Seth Glickenhaus, said he had "never run into" such a situation. 其祖父、德高望重的投资者塞斯?格里肯豪斯表示,自己“从未陷入”如此境地。 www.fortunechina.com 10. His father was a partisan, but not a communist; his grandfather on his mother's side was a fascist. 他的父亲是一个游记队员,而不是共产主义者;他的祖父对和母亲一样是法西斯主义者。 www.ecocn.org 1. Grandfather's eyes were not at all like those of an old man; they were bright blue, and had a fresh, frosty sparkle. 祖父的眼睛一点也不象老年人的;蓝莹莹,有一股清新闪烁的光彩。 2. Abraham was downstairs in his office when his grandfather stuck his head in one morning and said, "Where are we today? " 亚伯拉罕在楼下的办公室,他的爷爷抓着他的脑袋问:“我们今天如何了?” www.irich.com.cn 3. Its poetic movement and precise sharpening was inspired by an old pencil sharpener passed down from a designers' great-great-grandfather. 它那诗意一般优美而又准确的削笔动作是在一个老式卷笔刀的启发下设计出来的,那把老爷刀是一位设计师的高祖父流传下来的。 www.bing.com 4. I stayed with my uncle whose house was opposite where my grandfather lived, and walking home with him one day we met the doctor. 我还去了外公住处对面的舅舅家,陪他呆了些时日,回家时,我们问了医生。 www.bing.com 5. "Scott has got to find somebody who knows someone, " the grandfather said, "someone who can get him to the head of the line. " 祖父说:“斯科特得找到认识大人物的人,一些能让他碰到头头的人。” www.bing.com 6. His grandmother, Chin Tsi-Ang, was one of the first sword-wielding martial-arts actresses, and his grandfather was a director. 他的祖母钱似莺是最早在荧屏上舞刀弄剑的武打女演员之一,祖父则是一名导演。 dongxi.net 7. Carrizo claimed to have an Italian great grandfather, which would have allowed him to be registered as a non-EU player. 卡里佐声明他的祖父是意大利人,这样他将使他以一个非欧盟球员身份注册。 www.laziofly.com 8. If Grandfather were here, she thought, he would say that it was all my governess's fault for raising me to be so prim and proper! 如果祖父在这儿,她心想,他一定会说都怪我的家庭教师把我培养得太古板了。 www.bing.com 9. My grandfather told me that this tailor's shop had been there since I was young. 告诉我,这间裁缝铺在他小的时候就有了。 www.nciku.com 10. It also has a peculiar office, at the bottom of a pile of Narcissus dense ball of white Gener, like the grandfather of the white beard! 它还有一个奇特之处,在水仙球底部有一堆密密麻麻的白色根儿,像老爷爷的白胡子! www.enwaimao.cn 1. Shaub is counting down the last days of the Maryland car dealership founded by his grandfather on his return from the second world war. 他们家族在马里兰州的代理经销店还是肖博的祖父自二战退役返乡后挣下的家业,如今已来日无多。 www.bing.com 2. Their grandfather is too ill to function alone, and they are taking care of him in turn. 他们的爷爷病得很重,生活不能自理。他们轮流照顾他。 www.cavtc.net 3. My Grandfather used to tell me that in his day everything was of better quality because people took more time over things. 我的祖父告诉我在他们的那个时代,因为人们用心花时间与某件事物上,使得其质量比现在的东西好很多。 www.bing.com 4. He still hoped that the child's grandfather might be induced to relent towards him, and acknowledge him for the sake of his son. 他仍旧希望孩子的祖父会回心转意,看在儿子面上正式承认他。 www.jukuu.com 5. The first time I did so, my grandfather told me, to a cracked or flawed into a bucket of eggs, well take the matter to the bakery. 我第一次这么做的时候,祖父告诉我,把裂了缝或有缺陷的鸡蛋放进桶里,好拿去给面包店。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Before the Russian Revolution, his grandfather had been a general in the czar's army and his father had been an officer, too. 在俄国革命前,他的祖父是沙皇军队里的一个将军,他的父亲也是位军官。 www.bing.com 7. Somehow, just a century after his grandfather's deposition, the Habsburg Empire had reconstituted itself as the United States of Europe. 就在他的祖父被废黜一百年后,哈布斯堡帝国居然改头换面成为欧罗巴合众国了。 chinese.wsj.com 8. Cersei had been a year old when her grandfather died. 祖父去世的时候瑟曦只有一岁。 www.cndkc.net 9. 3Myles thought carefully about this and then said, "I know all that, Mom. But I don't understand why my grandfather had a girl's name. " 3迈尔斯很仔细地想了一下,然后说道:“这些我都懂,妈妈。可是我不知道外公为什么会有一个女孩子的名字。” chinaorb.com 10. NBA games were not televised in Europe, so Bryant depended on the boxes from his grandfather to be able to imitate U. S. professionals. 即使那个时候NBA还不能在欧洲直播,但是科比已经可以通过录像带来模仿NBA中专业的篮球动作。 www.kobechina.com.cn 1. This concept of a leader's "loving care" for his people was crucial to the propaganda of his father and grandfather. 这种领导人“关爱”人民的概念,在过去围绕他父亲和祖父的宣传中也十分关键。 www.ftchinese.com 2. But a wicked ogre who lives in a great castle beyond the forest cheated your great-grandfather and took it for his own. 但是,住在森林后面大城堡里的妖怪欺骗了您的曾祖父,将这片土地占为己有。 www.zftrans.com 3. I watched as my grandfather took the key from his pocket and opened the door in the old clock and used the key to wind it up. 这是怎么办到的?我看着我的祖父从口袋里拿了钥匙,打开门旧钟和使用关键发条罢了。 wenwen.soso.com 4. And yet I can lay my hand upon the Book and say that I never slandered Governor Hoffman's grandfather. 然而,我可以手按《圣经》起誓:我从没诽谤过霍夫曼州长的祖父。 www.ebigear.com 5. And my grandfather and grandmother in the United Kingdom, they do not like the food there, neither the British. 我的外祖父和外祖母在英国,他们非常不喜欢英国的食物,也非常不喜欢英国人。 zhidao.baidu.com 6. The empress dowager smells speech again cry bitterly, just need to account a grandfather to stand, forbid him to throw down he to leave. 皇太后闻言再次痛哭,只是要计公公挺住,不准他丢下自己离开。 www.inhigh-edu.com 7. The grandfather explained to her that it was the sun that did it. 爷爷跟她解释那是因为太阳公公在说再见。 www.bing.com 8. Darlene was sitting on her grandfather's lap as he read her a bedtime story. 达琳坐在她祖父的大腿上听他念催眠的故事。 blog.163.com 9. "Come along here! " called Peter again. "You are not to fall over the rocks, your grandfather gave orders that you were not to do so. " “到这儿来!”彼得又喊道。“你那样会摔下去的,爷爷可是叮嘱过我不能让你摔下山崖。” www.bing.com 10. My grandfather lived an active, independent life until the day before he died in 2002, just a few days short of his 96th birthday. 我的外祖父一直过着积极、独立的生活,直到他2002年去世,当时距他的96岁生日只有几天时间。 wenwen.soso.com 1. After he stopped breast-feeding from his mother, the boy became ill, said the 46-year-old grandfather. 索法46岁的祖父说,自从被停止母乳喂养后,孩子就生病了。 edu.sina.com.cn 2. My grandfather used to say, the purpose of business is not to pile up millions or billions, but to produce happiness. 我祖父常说,做生意不是为堆积百万或上亿财富,而是为带来幸福快来。 wenku.baidu.com 3. But I wanted to ask them outright how they felt about old age so first dropped into my grandfather's nursing home in Worthing. 但我想立即问他们有关晚年的感受,于是我先去了祖父入住的那座位于沃辛的疗养院。 www.bing.com 4. As the door swung shut, Kostya's thoughts turned to his own grandfather. 厕所门又关起来后,克斯特亚不禁想起了自己的祖父。 www.bing.com 5. He said that it was part of his grandfather's secret formulary. 因为他说这些配方是他祖父传下来的秘密药典的一部分。 www.tingroom.com 6. Our two subfamilies converged just once a year, after Christmas, midway at my grandfather's house. 我们两家一年中只在圣诞节后在位于两家中间的我爷爷家相聚一次。 blog.sina.com.cn 7. Suddenly, as if by magic, the police dog team came up out of the creek bed, and a man came running toward my fire. It was my grandfather. 突然,一队警犬神奇地出现在河床那边,有一个人朝我的火堆跑来。那是爷爷。 shantiangang163.blog.163.com 8. My grandfather did not have any money during the time I was with him, at least I felt that way. 在我跟祖父生活的那段时间,他没有钱,至少我觉得如此。 blog.sina.com.cn 9. You always lecture me like you're my grandfather or something. But I'm not the little brat who used to pull pranks all the time! 你总是像我祖父似的给我说教。但是我已经不是那个总是做恶作剧的乳臭未干的小孩了! www3.060s.com 10. Lu Xun's grandfather once said: "Time like a sponge the water, as long as willing to squeeze, the total is still there. " 鲁迅爷爷曾经说过:“时间就像海绵里的水,只要愿挤,总还是有的。” wenwen.soso.com 1. Lu Xun's grandfather once said: "Time like a sponge the water, as long as willing to squeeze, the total is still there. " 鲁迅爷爷曾经说过:“时间就像海绵里的水,只要愿挤,总还是有的。” wenwen.soso.com 2. I saw a film recently where a character said, "The best ever life was fishing with a grandfather or someone. " 我最近看的一部电影,有一句话这样说,一生中最开心的事便是同爷爷或别人一起钓鱼。 www.zftrans.com 3. James came into a large sum of money after his grandfather died. 詹姆斯在她祖父去世后得到了一大笔钱。 zhidao.baidu.com 4. Grandfather likes to talk about the days when he started the business and was a young man. 外公喜欢谈自己开办商行的日子,那时他是个精力充沛的小伙子。 www.ejiaoxue.com 5. She spent time in the Centenary Museum, viewing the exhibits about her grandfather and surveying all that he had begun. 她在切尔西一百周年的纪念馆里呆了很久,参观有关于她祖父的展览品,还有关于他与切尔西的开始的一些研究。 www.chelsea.net.cn 6. That "then" signified: If you do not come to embrace me. Marius looked at his grandfather, whose pallor gave him a face of marble. 这“那么”两个字的意思是“如果您不是要来拥抱我的话”。马吕斯望着他的外祖父,只见他的脸苍白得象一块云石。 bbs.ycwb.com 7. Ilana Goor was born in Israel where she attended the Bezalel School of Art in Jerusalem which had been co-founded by her grandfather. 伊拉娜古尔出生于以色列在那里她参加了在耶路撒冷的比撒列美术学院已被共同她的祖父创办。 word.hcbus.com 8. Moon said to himself: "The children go for a hiking tomorrow, have to consult with the sun grandfather, make a good weather tomorrow. " 月亮自言自语地说:“明天孩子们去郊游,得去跟太阳公公商量商量,让明天有个好天气。” img3.zhubajie.com 9. As yet there appear to be no images of Kim Jong-un to hang alongside the portraits of his father and grandfather around the capital. 在首都还没有将金正恩的肖像和他的父亲和祖父的肖像画并排挂列。 www.bing.com 10. One day he became so annoyed at my grandfather that he hit him on the head with a heavy stick. 有一天,包工头对我的祖父非常恼怒,以至于用一个大棍子狠狠地击中了他的头部。 www.bing.com 1. Grandfather shook his head discontentedly. 'Well, ' he said, 'and if Peter hadn't caught the wolf, what then'? 爷爷不满地摇着头说:“幸亏抓到了那只狼,如果彼得失手的话,会怎样?” www.bing.com 2. "It was always my aim eventually to run a bigger company than my grandfather, " he said once. 他曾经表示:“我一直有这样一个目标:终究有一天,我要运营一个比外祖父更大的公司。” www.ftchinese.com 3. As I looked to the sky and spoke to my grandfather, trying to sort through the disparate aspects of my existence, tears formed in my eyes. 我望着天空,跟祖父的在天之灵说话,想弄清楚我的人生该往哪里走,泪水开始在眼眶中涌现。 chinese.wsj.com 4. Father has got a new mouse for his computer and Grandfather has got a new pair of glasses and Grandmother has got a beautiful winter jacket. 爸爸有一个新的电脑鼠标。爷爷有一副新的眼睛奶奶有一件漂亮的外套。 xkyn.net 5. "He told them that their grandfather was a brave soldier, and I had to tell them that their grandfather was a murderer, " she said. “他告诉他们说,他们的爷爷是一位勇敢的战士,而我必须告诉他们,他们的爷爷是一个杀人犯,”她说。 kk.dongxi.net 6. For the very first time I saw pictures of my great-grandfather that were clear enough that I could get some sense of what he looked like. 那是我第一次清楚地看到曾祖父的相片,对他的长相有了印象。 www.elanso.com 7. My grandfather is very kind to me. My grandfather is also warm-hearted to his neighbors and is always ready to help them. 姥爷很疼爱我。姥爷对邻居也很热心,他总是乐于助人。 www.abckoo.cn 8. Her name was Betsy Anderson and she treated Finch as if he were the grandfather she never knew. 她叫贝特西·安德森,在接待芬奇时,她仿佛就把芬奇当作了她未曾谋面的祖父。 tronest.web-33.com 9. There seemed to be a word gene that passed down from her maternal grandfather. 从她的外祖父起,似乎就有个“文字基因”代代相传。 blog.sina.com.cn 10. As a boy, Mr. Persson would accompany his father and grandfather, the company's founder, on business trips and to the office. 佩尔森的祖父是公司创始人。小时候,佩尔森会陪父亲和祖父出差以及去办公室。 chinese.wsj.com 1. I did not know that my grandfather was the first foreigner to run a hotel in Qingdao and where that hotel had stood. 我不知道外祖父是第一个在青岛开旅馆的外国人,并且还有房子在那里。 blog.sina.com.cn 2. I noticed grandfather's face turned red. He raised his hand as if he wanted to beat me. 我注意到爷爷的脸色变红了,他举起了一只手好像要打我。 www.englishtang.com 3. His grandfather is sitting on the armchair with a newspaper in his hands. 他爷爷手上拿报纸坐在扶手椅上。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. He began working on a fishing boat when he was 15, following in the steps of his father and grandfather. 从其祖父开始,他已经是第三代渔夫了,从15岁起就开始上渔船。 web-japan.org 5. In the video before the speech Obama recalled his grandfather taking him to see astronauts coming back to earth. 在奥巴马演讲之前播放的记录片中,他回忆起了爷爷带他去看登月宇航员返回地球的情景。 www.bing.com 6. He was an important man, too. We were cousins his grandfather was King of Scots, and his great-grandfather was Henry VII of England. 他还是个很重要的人物。我们是堂姐弟他的祖父曾是苏格兰国王,他的曾祖父是英格兰的亨利二世。 www.xue163.com 7. We came at the door, he saw a ragged old grandfather sitting on the floor, his face not a trace of a smile, looked very sad. 我们来到店门口,看见一位衣衫褴褛的老爷爷坐在地上,脸上没有一丝笑容,看上去很忧伤。 wenwen.soso.com 8. Christmas Eve, family around the tree "symbol" sexually compromising, give the child tells the story of the old grandfather absurd pioneer. 俄罗斯:圣诞前夕,家人围绕着象征“新岁的树”,给孩子讲述荒诞的老祖父拓荒故事。 www.7781.org 9. That night after Candy had left, grandfather told me that he was very satisfy with her, and wanted to see her playing piano again. 那天晚上,小唐走后,爷爷告诉我说他对小唐很喜欢,也想再看她弹一次钢琴。 blog.sina.com.cn 10. Nate: Excuse me, grandfather. Can I speak with you for a moment? 打扰下,外公。能跟你说个事儿么? blog.hjenglish.com 1. This instrument being several years older than Oak's grandfather, had the peculiarity of going either too fast or not at all. 这个东西比奥克的爷爷还要大几岁,兼有走得太快或干脆不走的古怪特点。 dict.veduchina.com 2. At this point, the president let sister and grandfather were reporting year, I learned of the situation and thinking. 此时,总裁爷爷让姐姐和我分别汇报一年中的学习收获和思想情况。 learning.zhishi.sohu.com 3. Animated with a ray of hope, the child shot on before her grandfather, going close to the stranger. 这一线希望的光芒鼓舞了她,女孩子离开了她的外祖父,冲到那个陌生人的身边。 www.enmajor.com 4. Grandfather clocks only started to be called grandfather clocks after a popular song came out in 1876. 那只老爷钟是在1876年那首红极一时的歌之后才被称为老爷钟的。 www.bing.com 5. My grandfather often looks out of the windows at the beautiful flowers in the garden. 我爷爷经常向窗外看花园里漂亮的花。 wenku.baidu.com 6. Mike's grandfather often tells him an interesting story before he goes to bed. 迈克的爷爷常常在他睡觉前给他讲一个有趣的故事。 wenku.baidu.com 7. That's how, you know, Scotland, when I was a young boy, we grew up there and stayed with my grandfather. . . 这是怎么了,你知道,苏格兰,当我还是个孩子,我们长大了,并与我的祖父留下… www.yappr.cn 8. I would also like to thank my grandfather, grandmother, their love, like the sun lit up like my soul every corner! 我还要感谢我的爷爷、奶奶,他们的慈爱像阳光一样照亮了我心灵的每一个角落! zhidao.baidu.com 9. Old urchin grandfather received an extraordinary step father's distress signal, decided to send Bang Bang and Kaka to help step trivial. 老顽童爷爷收到步平凡爸爸的求救信号,决定派棒棒和卡卡去帮助步平凡。 zhidao.baidu.com 10. Your grandfather has written about his struggle with alcohol, so you know how difficult those times were FOR us. 你爷爷曾经写下他与酗酒做斗争的过程。你可以得知在他酗酒的年月里,我们经受过多大困难。 dict.ebigear.com 1. He was a typical product of his generation and social environment, which was totally different from that of his grandfather. 翻译他是他那一代人和他那种社会环境下的典型产物,这种社会环境是和他祖父的完全不同。 en.eol.cn 2. Grandfather: The pleasure is all mine. Please sit down, my dear. Make yourself at home. 祖父:我很高兴。请坐,亲爱的。请别拘束。 211.83.88.105 3. But this grandfather hasn't been able to leave this hill, even as there's progress removing the debris. 但是即使清除废墟的工作一直在进行中,这位祖父也没有离开这座山。 www.bing.com 4. Annie's grandfather loves to smoke. And he likes beer too. It's impossible for him to live to be 100. It was true, though. 安妮的祖父喜欢抽烟,又喜欢饮啤酒,他不可能活到一百岁,然而,这却是真的,他活到了一百岁。 bbs.imelite.com.cn 5. The author referred to his grandfather several times in his story. 作者在他的故事中几次提到他的祖父。 blog.sina.com.cn 6. Although the German surrender had been signed, a curfew was still technically in effect, and my grandfather had violated it. 德国签署了投降书,但当时的宵禁令在法律上仍然。 www.ttxyy.com 7. Her grandfather lay sleeping safely at her side, and the crime to which his madness urged him, was not committed. That was her comfort. 她的外祖父平安地睡在她身旁,他的疯狂并未导致犯罪。这便是她引以为慰的。 8. How old was your grandfather when he came to live go get her with you? 当年你祖父搬来与你们同住时你有多大年纪?。 www.99fen.com 9. "Will the sun laugh at me now, grandfather? " she asked anxiously. “现在太阳公公还会笑我吗,爷爷?”她紧张地问。 www.bing.com 10. In a few years Francis dissipated his large fortune inherited from his grandfather. 弗朗西斯在几年里就把从他祖父那里继承下来的一大笔财产挥霍光了。 cet.hjenglish.com 1. Francis dissipated his large fortune inherited from his grandfather in a few years. 弗朗西斯在几年里就把他从祖父那里继承下来的一大笔财产挥霍光了。 dict.bitunion.org 2. Out of breath, he told his grandfather that it was impossible to carry water in a basket, and he went to get a bucket instead. 上气不接下气的,他对爷爷说用篮子装水是不可能的,所以他拿了一只水桶。 artofliving.blog.sohu.com 3. And he swore to himself that he would never follow in the footsteps of his father and grandfather. 他曾誓言绝不再步其祖父和父亲的后尘,而当一名煤矿工人。 www.bing.com 4. And you know there is generally an uncle or a grandfather to leave a fortune to the second son. 你知道,叔叔伯伯或爷爷往往会给第二个孩子留下一笔财产。 5. There was the grandfather who took naked showers with her and may have molested her. 她的祖父曾和她裸浴,并可能对她进行过性骚扰。 www.bing.com 6. Yes, you found an old map of this island that had been sent to you by your grandfather. 是的,你找到一张这座岛屿的老旧地图,并由你的祖父发送给你。但是,怎么可能? www.simplecd.org 7. Like my grandfather and my uncles, he was an engineer with a good head for mathematics. 像我的祖父和我的叔叔们一样,他是名工程师,有着很好的数学天赋。 www.bing.com 8. Somebody who could appreciate the cowgirl within her, the girl whose Texan grandfather had taught her to ride and shoot . 她的真命天子一定要赞赏她的牛仔个性。她在德州的祖父曾教她骑马射击。 www.bing.com 9. When young Henry came out of the Navy to join his grandfather's company, it was in ruins. 当年轻的亨利从海军回来,加入他祖父的那个公司时,那公司已是一个烂摊子。 10. He smoked an old sea wolf 's pipe that he lit only for chess, and my grandfather said it was a trick to distract his opponent. 他用一根老旧的海狼烟斗,只有下棋时才点上火;外祖父说他这是耍花招,要让对手分心。 dict.veduchina.com 1. My grandfather, William Van Der Bilt, Said you'd be able to help me get some information. Serena's mom gave her that bracelet. 我外公,威廉姆·范德·比特,告诉我你能帮我得到消息。瑟琳娜的母亲把那手镯给她的。 www.bing.com 2. The lawn had belonged to my grandfather who lived out the end of his life in an insane asylum. 这草坪曾属于我的祖父——他的晚年是在一间疯人院里度过的。 www.bing.com 3. My grandfather no doubt transferred his contagious thirst for autonomy to me early in my life. 毫无疑问,在我小时候,祖父那具有传染性的对自主的渴求传递给了我。 www.bing.com 4. You cross the street to see whether the blind grandfather ran to help him one? 你在看到盲人爷爷过马路时是否跑过去帮他一把? wenwen.soso.com 5. His grandfather was one of the pioneers of heart surgery. 他的祖父是心脏外科学的先驱之一。 www.ycxy.com 6. Grandfather Pasquale Oliva , looking into a shop window in Naples agreed with her. 老祖父帕斯夸莱·奥利瓦,朝那不勒斯小店窗户看了看,同意了她的观点。 dictsearch.appspot.com 7. "After listening to the words of my grandfather, my grandfather's hand pushing admit defeat saying: " Do not YouI myself can do to help. 听了爷爷的话之后,我推开爷爷的手不服输地说:“不用您帮忙我自己也能行。” sh.yingyu.com 8. As a youngster, there was nothing I liked better than Sunday afternoons on my grandfather's farm in western Pennsylvania. 年少时,再也没有什么比星期天下午呆在爷爷在宾夕法尼亚西部的农场更让我喜欢的了。 bbs.crazyenglish.org 9. I recovered my grandfather's remains. It was something that, before he died, I had promised my own father I would do. 这是我给父亲的一个承诺,在他生前我答应过他,一定要找到祖父的遗骨。 www.ecocn.org 10. I did not know why my grandfather paternal grandmother did oppose at first I carry on the maximal exercise. 我不知道为什麽我的爷爷奶奶最初反对我进行极限运动。 zhidao.baidu.com 1. "He's gone, " I said. "Yes, he's gone to that young she-wolf. " My grandfather slowly filled his pipe. “他走了,”我说。“是的,他去找那个年轻母狼了。”爷爷慢慢地装满烟斗。 shantiangang163.blog.163.com 2. Grandfather was very pleased with her after hearing a song from her playing. 听小唐弹了一曲,爷爷对她非常满意。 blog.sina.com.cn 3. If I had my life to live over, I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth. 假如生活可以重来,我要从从容容听爷爷讲他年轻时候的事情。 wenwen.soso.com 4. Campaigner Aileen Orr said she first heard about the bear as a child from her grandfather, a Scottish soldier. 运动参与者艾琳?奥尔说,她小时候听身为苏格兰军人的祖父说过这只熊的故事。 www.kekenet.com 5. He faked his grandfather's signature to withdraw the money from the bank. 他伪造了祖父的签名去银行取那笔钱。 dictsearch.appspot.com 6. My grandfather is also a teacher, my name is his for me to take, meaning that Bo wanted me to become a scholar and a gentleman. 我的姥爷也是教师,我的名字也是他为我取的,意思是希望我能成为一个博学者和绅士。 zhidao.baidu.com 7. Her father is taking her to England, and my grandfather refuses his consent to the marriage. 她父亲要带她去英国,我那外祖父也不允许我和她结婚。 www.ebigear.com 8. His grandfather settled down in the armchair with a newspaper. 安稳坐下,安居下来,适应起来他爷爷手拿报纸坐在扶手椅里。 wz.yingyu.com.cn 9. What I did know was that Sally's grandfather was a domineering man. 但我十分明白的是莎莉有个专断的祖父。 www.for68.com 10. He was starting to get his life together, but he was haunted by something that his grandfather had said to him on his deathbed. 他开始过稳扎稳打的日子,但事实上祖父临终前对他说的某些话始终在他心头挥之不去。 www.bing.com 1. Dix had an alcoholic father, a mother battling depression, and a beloved grandfather. . . who was murdered when she was seven. 迪克斯的父亲酗酒,母亲受困抑郁症,祖父受人敬爱……却在她七岁时被人谋杀。 www.bing.com 2. Fortunately, we have holiday in Qingming now, this makes it time to take a look at my grandfather. 还好现在清明可以放假,这样就有时间去看看两个公公了。 blog.sina.com.cn 3. There was a photograph of my grandfather. I look a great deal like him. 我看过一张祖父的照片,发现我的长相特别随他。 www.bing.com 4. "What's the matter? " her grandfather had asked. “怎么回事?”祖父问到。 www.bing.com 5. Only the youngest grandson of daddy's opposition, decided to completely into the broken tile-roofed house with his grandfather. 只有最小的孙子不顾爸爸的反对,毅然截然的搬进了那所破瓦房跟他的爷爷一起住。 www.bing.com 6. My paternal grandfather was the first member of his family to leave the village, get an education, and practise law in Calcutta. 我的父亲的爷爷是是家里第一个离开村子的,他在加尔各答接受法律教育并实习。 xuezhongdu.blog.163.com 7. This morning, his tattered old black bag was by his feet, and my grandfather was obviously shaken. 那天早晨,他脚边放着他那破旧的黑包,外公的身子直发抖。 www.bing.com 8. His grandfather was one of the pioneers of flying. 他的外祖父是飞行的先驱者之一。 www.neworiental.org 9. Today we went to see grandfather, that's a fine day. I feel so hot. 今天我们去看了外公,那是个很好的天气。我感觉到很热。 blog.sina.com.cn 10. Paris Hilton was not immediately available for comment on her grandfather's plans for his fortune. 帕丽斯未立即对祖父的财产处置计划发表评论。 cn.reuters.com 1. I was just wondering, besides your Grandfather, is there any bands or artists that have inspired you to keep singing and being a musician? 除了你的祖父,是否还有其他乐队或者音乐家可以鼓舞你坚持唱歌然后成为一个音乐人? www.bing.com 2. Mr. Thompson gave all the historical papers of his grandfather to the public library according to his grandfather's will. 汤普森先生按照他祖父的遗瞩将他祖父所有关于历史学的论文都赠送给了公共图书馆。 www.crazyenglish.org 3. Then she takes you into the kitchen, where she proudly shows you some brittle old photographs of her grandfather, an army officer. 妇人在厨房向你展示一些古老的残旧发黄的相片,一名军官,也许是她的祖父。 www.bing.com 4. Yan Kaizongaccompanied his grandfather when he gave the relics from the ruins to the state. 严开中陪同他的祖父把从遗址发现的这些文物上交国家。 xiongtangsheng.blog.hexun.com 5. When he thought of the past, my grandfather would show us photographs of himself at school. 当他想起过去的时候,爷爷总会拿他上学时自己的照片给我们看。 blog.sina.com.cn 6. I as her grandfather will tell her someday in future, the dark found her friends in the lake, it must have own child. 作为爷爷,将来一天,我会告诉她,小鸭在湖里找到了朋友,她还会有自己的孩子。 blog.163.com 7. The great-grandfather is one of those vigorous and optimistic elders who astounds his peers. 曾祖父是那些精力旺盛,乐观的老年人之一,他们常常使同龄人感到惊奇。 dictsearch.appspot.com 8. He often recalls the days of his childhood when he and his grandfather went fishing by the river. 他常常回忆起童年在乡下跟爷爷去河边钓鱼的日子。 wenku.baidu.com 9. My maternal5 grandfather was a high school principal with a Ph. D. in mathematical physics. So there may be some hereditary6 factor as well. 我的外祖父是数学物理博士,在一所高级中学任校长,所以,也许还有些遗传的因素吧。 edu.sina.com.cn 10. The grandfather pures colors beside: Educational child wants sincere letter, you cannot fool the child already, fool an old person again. 爷爷在旁正色道:教育孩子要诚信,你不能既哄孩子,又骗老人。 qyweb.org 1. She dug up his photograph, never guessing that she would soon learn that Dolphus Shields was a great-great-grandfather of the first lady. 她翻出老人的旧照片,不曾想她会很快发现,这位道尔菲斯-谢尔兹竟然就是第一夫人的高祖。 www.bing.com 2. My grandmother used to tease my grandfather when he would leave the house to go for walks. 每当祖父要离家外出散步的时候我的祖母曾经常常讥笑他。 ymz37.spaces.live.com 3. Full disclosure, my grandfather was a Norwegian and I was fairly predisposed to overlook some of Egil's more pathological mental states. 在此透露一下,我的祖父是一名挪威人,我比较倾向于忽视埃吉尔的一些病态心理。 www.bing.com 4. It was a nice afternoon; my grandfather was sitting on a sofa with a cup of tea that was his favorite thing. 这是一个很好下午,我的祖父就坐在沙发上,与一杯茶,这是他最喜爱的事。 bbs.tiexue.net 5. When I used to go stay with my grandfather, I used to tell him, "Please, tell me the stories of my ancestors" . 当我过去跟我祖父呆在一起时,我经常求他:“请你给我讲讲祖先的故事”。 www.eoezone.com 6. Every morning, the sun grandfather came out, and the sun shone on my body, my body immediately to appear multicoloured ray. 每天清晨,太阳公公出来了,太阳光照在我的身上,我到身上立刻出现了五彩斑斓的光芒。 zhishi.sohu.com 7. Often these more informal words are used for grandfather: granddad; grandpa: and for grandmother: grandma. 通常下面这些非正式的词语可以表示祖父、外祖父:granddad;grandpa:表示祖母、外祖母的是grandma。 edu.sina.com.cn 8. The writer is always thinking of his grandfather's money, but can he get the huge fortune finally? 作家一心想只得到他祖父的庞大遗产,但真能如他所愿吗? elearning.cge.nkfust.edu.tw 9. Following in the footsteps of his father and grandfather, McCain entered the United States Naval Academy at Annapolis. 下面的足迹,他的父亲和祖父,麦凯恩进入美国在安纳波利斯海军学院。 blog.sina.com.cn 10. He said his grandfather would have approved of a project that taught people about the past. 他说,如果祖父还在世的话,一定会赞同用这种方式教育人们铭记历史。 www.hxen.com 1. It seemed so close that I thought if only l could climb to the top of my grandfather's house I could touch it! 它看起来非常近以至于我那时想,如果我爬上了我祖父的屋顶,我就可以抓住它了! learning.zhishi.sohu.com 2. Adele Alexander is a historian. She says her great grandfather joined the Union navy and was almost killed in a battle. 阿黛尔·洛根·亚历山大是一位历史学家。她说,她的外曾祖父加入了联邦海军,在一次战斗中差点丧命。 www.examda.com 3. During the meeting in March, Mao proposed that his grandfather's thought should be applied to modern military strategy. 在今年3月举行全国政协会议期间,毛新宇提议,他爷爷的思想应该应用于现代军事战略中。 c.wsj.com 4. Grandfather smiled sadly and said in a weak voice, "I wish it were that easy. . . " 祖父悲伤地笑了笑,用十分微弱的声音说道:“我希望真有这么简单……” www.bing.com 5. rico cholm , his grandfather , had told him of attempts made by scientists to catch a member of the squad with digging machines. 里夫的爷爷曾经跟他说过,一些科学家试图用挖掘机捕捉清洁班的一部分。 www.ichacha.net 6. My grandfather is an immigrant and a jolly, happy type who stays vibrant by talking with his friends from church or with family members. 我的祖父是一个移民。他达观、快乐,喜欢和教友和家人谈天,总是精力充沛。 www.bing.com 7. His grandfather noticed that he would often improvise melodies as he played with his toys. 他的祖父注意到他在玩玩具时常常即兴哼出旋律来。 www.ebigear.com 8. It was even more wonderful to me when my grandfather carefully wound up that clock with a special key each day. That key was magic to me. 它是更精彩的时,我的祖父上紧了发条钟表,仔细地以一种特殊的关键的每一天。 wenwen.soso.com 9. My grandfather left me a gold watch in his will, but then he always had a soft spot for me. 我祖父在遗嘱中将一只金表遗赠给我,他总是特别喜爱我。 zhidao.baidu.com 10. Another Seoul newspaper said he resembled his late grandfather, North Korean founder Kim Il Sung. 另有一家首尔的报纸说道,他和他的祖父—朝鲜的建立者金日成—长的很像。 www.bing.com 1. Now I just have one here like an ax, it was my grandfather left me, very suitable for cutting dead trees. 现我这儿正好有一把这样的斧头,它是我祖父留给我的,很适合砍伐枯树。 blog.sina.com.cn 2. The whole Cullinan Diamond as it came to be owned was given to my great grandfather King Edward VII on his birthday. 完整的库里南钻(指非洲之星原石)在爱德华七世,我的曾祖父,生日那天被(作为礼物)送给他。 www.douban.com 3. My grandfather could do nothing but wait for the doctor to arrive. 我祖父没有别的办法,只好等医生来。 www.oxford.com.cn 4. According to my grandma repaid, her grandfather was blind but professional, who gained very respect of the peers all over the city. 据姥姥转述别人的介绍,她爷爷是个瞎子,但业务过硬,武汉三镇的药铺都服他; dictsearch.appspot.com 5. And I started thinking about why do I do any of what I do, and I started thinking about my grandfather. 然后我就开始想为什么我做我要做的,我又开始想到了我的外公。 www.ted.com 6. As a result, he did not think he had great-grandfather, that is, the firm's former owner, just as cheapskate like him. 结果他没想到,他的曾曾祖父,也就是事务所的前任主人和他一样,也是小气鬼。 zhidao.baidu.com 7. "This arranges things well, does it not, Mademoiselle Gillenormand senior? " said the grandfather. “这样解决了很多问题,对吗,吉诺曼大姑娘?”外祖父又说。 www.ebigear.com 8. I'd heard from my grandfather that his mother was a poor sleeper. 我从爷爷那儿得知曾祖母睡眠不好。 www.bing.com 9. I can only say how it was in the case of my grandfather. 我只能说这是我的祖父所见所闻。 www.hwkzg.com 10. It is of the same status as the historical statement; "Charles Darwin and Francis Galton had a common grandfather" . 它和“达尔文和哥尔顿有共同的祖父”这个历史命题在性质上是相同的。 1. "Margaret, I'm bound for Liverpool by the first train tomorrow; I must set your grandfather at liberty, " said he. “玛格丽特,明天早上第一班火车我就要到利物浦去;我得把你的外公替换回来。”他说。 2. In his Caldecott acceptance speech for GRANDFATHER'S JOURNEY, Allen Say told of his difficulty in separating his dreams from reality. 在他的祖父的旅程郝德杰接受提名的演讲,告诉艾伦说他在他的梦想与现实的困难。 www.ccebook.net 3. Yet you're probably dreaming right now about your grandfather's deep-fried turkey, not about him, right? 也许你可能会立刻幻想到你祖父制作的油炸火鸡,而不是他本人,对吗? www.bing.com 4. Her grandfather is very old, and she is always taking care of him. 她的祖父年纪很大了,她一直都在照顾他。 211.83.32.106 5. One afternoon after the death of our grandfather, my sister lay huddled on her bed, sobbing forlornly . 我们的祖父去世之后的一个下午,我姐姐蜷缩在她的床上,一个人伤心地哭成个泪人。 dictsearch.appspot.com 6. Grandfather is in his seventies, and is still strong and healthy. 祖父七十多岁,还很壮健。 emuch.net 7. One man recalls life with his grandfather and the lessons and gifts exchanged between them . 作者回忆起和祖父在一起的时光,追忆祖孙间互相交流和所受到的人生教诲。 www.bing.com 8. "My name is Halliday, after all, " he said. "My grandfather was from Dumfries in Scotland. " “毕竟,我的名字叫哈利迪,”他说,“我祖父是苏格兰的邓弗里斯人。” www.zftrans.com 9. The anaconda wrapped itself around the boy. The grandfather beat the snake with rocks and a knife for half an hour. 一条长16英尺,重77磅的水蟒缠绕着这个男孩,老人用石头和刀击打蟒蛇近半个小时。 bbs.putclub.com 10. The smell for of pipe tobacco always takes me back to the time I used to sit on my grandfather's knee. 烟斗烟丝的气味总让我回想起我过去坐的祖父膝盖上的那些日了。 www.websaru.com 1. My grandfather, it is true, was cut off in the flower of his youth at the age of sixty-seven . 我祖父固然是在风华正茂之年就弃世了,当时他只有六十七岁。 www.bing.com 2. Before long, the boat is fully loaded again. Wong waves goodbye to the people and the land where his grandfather lived. 不久之后,这艘船就再次被装满。Wong和人们以及他祖父居住过的这片土地挥手说再见。 www.hxen.com 3. My amiable grandfather always tucked a pair of canes in his arms, he always told some anecdotes, fables and bizarre folklores. 我和蔼可亲的爷爷总是拄着一副拐杖,他经常给我讲一些趣闻轶事和稀奇古怪的民间传说。 www.bing.com 4. You've got to do your own growing, no matter how tall your grandfather was. 你必须做你自己的成长,不管你的祖父是多高。 blog.sina.com.cn 5. The tetchy comments and caustic asides no longer give any more offence than a great-grandfather muttering by the fireside. 那些敏感言论和刻薄的旁白在曾祖父的非正式的发牢骚的对比之下,都不再具有攻击性。 kk.dongxi.net 6. My grandfather introduced me to investing in municipal bonds, which helped pay my children's college bills during the recent market turmoil. 我的祖父教我投资市政债券,这使我即使在最近的市场动荡中也有能力支付孩子的大学学费。 chinese.wsj.com 7. Your grandfather started to work FOR a landlord when he was a child. 你祖父在童年时就开始为地主干活。 dict.ebigear.com 8. Marius had just asked his grandfather's permission to take a little trip, adding that he meant to set out that very evening. 马吕斯刚才又要求他外祖父让他去作一次短期旅行,并说当天傍晚便打算动身。 www.ebigear.com 9. I killed your uncles and grandfather as easily as you swat flies. No problem at all! 我杀你那几个叔叔和你的爷爷,像你杀苍蝇一样,没问题! sm2000.org 10. And he crossed the Pacific Ocean by ship with his grandfather. Like hundreds of thousands of immigrants arriving in California. . . 他和祖父坐船跨越太平洋。像成千上万到达加利福尼亚的移民一样… qac.yappr.cn 1. My paternal grandfather was The Atreides, descendant of the House of Atreus and tracing his ancestry directly back to the Greek original. 我的祖父是亚崔迪公爵,阿特柔斯家族的后代,祖先一直追溯到古希腊的起源。 www.cndkc.net 2. My grandfather had been a diplomat assigned to China, so I heard lots of stories about China when I was very young. 我的祖父曾经在中国担任过一段时间的外交官,因此在我很小的时候就听到过关于中国的很多故事。 blog.sina.com.cn 3. He decided to become a lawyer because his grandfather, who worked the lift at a courthouse, admired lawyers. 他曾决定做一名律师,因为他那曾在法院负责升降梯的的祖父羡慕律师。 club.topsage.com 4. I was really surprise with my grandfather's words, but said "yes" of course. I was glad to see grandfather doesn't look angry. 我很惊讶爷爷这样说,但是我当然是同意的。我很开心看到爷爷看起来并不生气。 blog.sina.com.cn 5. I hope my son will one day cherish all the lessons and truths that have flowed to him, through me, from his grandfather. 我希望我的儿子有朝一日能珍惜经由我从他爷爷那儿承袭下来的所有教训和真理。 blog.sina.com.cn 6. But, the company also constructs hidden doors from grandfather clocks, fireplaces, paintings, stairwells, and other household fixtures. 但是,该公司还通过落地式大摆钟,壁炉,图画,楼梯井和其他家用固定装置来建造隐蔽门。 www.hxen.com 7. Fellow 1: "Now my grandfather, he knew the exact day of the year that he was going to die. It was the right year too. " 那时的我爷爷,就已经知道他会在那年的哪一天去世,还真对上了。 rucren.com 8. Grandfather paternal grandmother the body frequently is frequently uncomfortable. 爷爷奶奶经常身体经常不舒服。 wenwen.soso.com 9. Her grandfather Frank was a boatman while Belinda's father, Terence, was a steelworker and a hospital porter. 她的祖父法兰克是一个船夫,而她的父亲,特伦斯是一个钢铁工人和一家医院的搬运工。 www.bing.com 10. She inherited a large sum of money from her grandfather. 她从祖父处继承了一大笔钱财。 www.best1.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。