单词 | grammatical |
释义 |
adj. linguistic,syntactic,structural,correct,well-formed 例句释义: 语法的,文法的,符合语法规则的,合乎文法的,语法上的,符合语法的 1. I would like workers, farmers learn, they do not understand the Chinese ancient Chinese, did not understand the grammatical structure. 我要向工人、农民学习,他们不懂中国古汉语,也不懂语法结构。 shenyang0704.blog.163.com 2. Can you understand what I said? If I had grammatical mistakes, please help me to point it out. 你能看懂我说的什么么?如果我有语法错误,请给我指出来好么? hi.baidu.com 3. Although he did not make any grammatical mistake, the Chinese friend on the other end of the telephone would still feel uncomfortable. 尽管他没有犯任何语法错误,可是电话那头的中国朋友听起来还是会觉得彆扭。 chinese.rutgers.edu 4. Those grammatical rules always seem to be Greek to the little boy. 那些语法规则对这个小男孩来说就像天书一样。 www.lx128.com 5. I read it, made a few grammatical comments, and then encouraged him to clean it up and turn it in. 我读了他的文章,指出一几个语法方面的问题,然后鼓励他抄写清楚,和申请一块交上。 blog.sina.com.cn 6. In college English listening class, the teaching of listening is often characterized by explaining new words and grammatical knowledge. 听力教学常常是以讲解词汇和语法知识为主。 www.13191.com 7. Up to now, the parts of speech and grammatical function of Chinese onomatopoetic words remain controversial. 汉语拟声词的词类归属及语法地位,至今还是一个见仁见智的大问题。 www.dictall.com 8. Even material in which all the words look familiar may be impossible to understand if the grammatical constructions have not been learned. 如果语法结构没有学会的话,就是面对所有词汇都看上去很熟悉的材料,也不可能闹得明白。 blog.sina.com.cn 9. It's grammatical, if you think about what we're trying to say. 如果你想的是我们要说点什么,它就符合语法规则。 www.hjenglish.com 10. It is hard to see any obvious advantage out of this Zi-Ben-Wei in solving challenging Chinese grammatical issues. 接着指出,现在还没见到“字本位”理论在解决汉语语法难题方面的优越性; lib.cqvip.com 1. A dangling modifier is a group of word that has no grammatical connection to any element in the sentence. 悬垂修饰语是一组在句子中与任何元素都没有语法联系的修饰语。 tieba.baidu.com 2. He was trying to make a point, but instead of that you concentrate more on the grammatical or as I call it ' NERD' error. 他试图提出一个观点,而不是更多地集中于语法或我把它称为“书呆子”的错误。 www.chnmilitary.com 3. It has a simple pronunciation scheme and with few exceptions a straight forward set of grammatical rules. 他的发音方法很简单,而且固定的语法法则只有很少的例外。 www.bing.com 4. Another is the grammatical rules of a different mother tongue as the background of learners in terms of degree of difficulty. 另一个是该语法规则对以不同的母语为背景的学习者而言的难易程度。 zhidao.baidu.com 5. Firstly, the structure and grammatical nature of the attribute and headword phrase of the transnormal collocation are analyzed. 首先从结构上分析定中短语超常搭配的语法性质及其构成; www.boshuo.net 6. a theory which claims to account for the grammatical competence of every adult no matter what language he or she speaks. 这理论认为,不管操什么语言,每个成人的语法都可用这种理论来描述。 blog.sina.com.cn 7. Grammar , syntax consists of a set of abstract rules that allow words to be combined with other words to form grammatical sentences . 句法是一个由一套数量有限的抽象规则组成的系统。 www.bing.com 8. It is all the rest of the grammatical structure. 它是所有其余的文法结构所在。 springhero.wordpress.com 9. There is a distinct grammatical standard for Austrian German with a few differences to the German spoken in Germany. 奥地利的德语和在德国所讲的德语在语法规范上存在着一些差异。 www.ebigear.com 10. Teacher will explain the basic characteristics of German and the main grammatical points, as well as the general knowledge of linguistics. 讲解德语语言的基本特点和语法要点;概要介绍相关语言学知识。 jwc.sysu.edu.cn 1. Finally, it explained the word order of the construction from grammatical angle, information theory and cognitive angle. 最后,文章从语法、信息论和认知角度解释了“数量名”结构的语序。 www.13191.com 2. He produces sounds correctly and is able to self-correct grammatical inaccuracies, he uses intonation effectively. 它能够准确地发出声音并能自我纠正语法错误,它还能有效地利用音调 zhidao.baidu.com 3. Part two: Firstly the author is to perform grammatical positioning for the Insertion Structure and conclude some of its characteristics. 第二部分:首先,对俄语插入结构进行语法定位,并归纳出它的几个特征。 www.fabiao.net 4. In terms of sense, nouns can be divided into concrete noun and abstract noun, whose grammatical functions are different and asymmetrical. 名词按照意义的不同可以分为具体名词和抽象名词。 www.dictall.com 5. Grammatical sensitivity, as one of the components of foreign langue aptitude, is an important factor in foreign language learning. 语法敏感性是语言学能倾向的组成要素之一,是外语学习中的一个重要因素; www.fabiao.net 6. Correspondents say Brazilians are sensitive about making grammatical errors which are often associated with a lack of education. 记者表示,巴西人对语法错误非常敏感,这通常被与缺乏教育联系起来。 club.topsage.com 7. Third, biblical theology can be helpful in demanding the application of a rigorous historical-grammatical hermeneutic in exegesis. 第三、圣经神学在要求解经时要严格应用历史-文法释经法,是很有帮助的。 www.51zanmei.net 8. While Generative Semantics is no longer regarded as a viable grammatical model, it is important in a number of ways. 尽管生成语义学已不再被视为一个可行的语法模型,但它仍然在许多方面显露出它的重要性。 bbs.hustbbs.com 9. Some researchers dispute the existence of a purely grammatical form of SLI. 某些研究专家质疑SLI的一种纯粹的语法形式的存在。 www.myoops.org 10. For grammatical reasons, some people prefer to call it vaginal bacteriosis[citation needed]. 由于语法因素,一些人更喜欢称它为阴道细菌病[引文需要]。 news.dxy.cn 1. "Gives and receives" relation, one of the important and complex grammars in Japanese, is a grammatical difficulty for Japanese learners. 授受关系是日语中重要而又复杂的语法现象,是日语语法学习的难点。 dictsearch.appspot.com 2. Articles must be at least 400 words in length and well written without grammatical or spelling errors. 文章不能少于400字而且不能有语法错误及拼写错误。 www.bing.com 3. syntax consists of a set of abstract rules that allow wrords to be combined with other words to form grammatical sentences. 句法是由一套数量有限的抽象规则组成的系统,单词按照这些规则组成起来形成符号和语法规则的句子。 blog.hjenglish.com 4. This is evidence for a developmental grammatical deficit that cannot be explained as a by-product of retardation or auditory difficulties. 这是一项对生长期语法缺陷的证据,而不能被解释为是一种妨碍或是听力困难的副产品。 www.myoops.org 5. one of the traditional categories of words intended to reflect their functions in a grammatical context. 一个传统的词的范畴,用来反映它们在合乎文法的上下文中的作用。 tr.bab.la 6. Grammatical tense is a temporal linguistic quality expressing the time at, during, or over which a state or action denoted by a verb occurs. 语法中的时态是在现代语言学里用来传达现在某一刻,某个时间段,或者已经过去的一个行为状态,它是通过动词来表现的。 35cai.com 7. grammatical number category referring to two or more items or units. 指包含两个或多个单位的语法数字范畴。 www.jukuu.com 8. The Analysis of Grammatical Characteristics of "Men" “们”的语法特征分析 www.ilib.cn 9. He made a serious grammatical mistake. 他犯了一个严重的语法错误。 wyxy.hrbu.edu.cn 10. I think the article is all right That is just the western grammatical problem, which does not affect reading. 只不過是西方的語法問題罷了。礙不著閱讀吧。 www.chinadialogue.net 1. The manuscripts, she states, feature blots, crossing outs and "a powerful counter-grammatical way of writing" . 她称,这些手稿满布墨迹与涂抹,并且表现出“一种强烈的反文法的写作方式。” www.bing.com 2. For a given language, some grammatical structures tend to be acquired early while others late. 对于一个给定的语言,一些语法结构往往是在早期获得别人晚。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The grammatical patterns in a language can produce far-reaching consequences for the culture of a society. 语言的语法模式可以对某一社会文化产生深远的影响。 book.wendu.com 4. If there is no grammatical mistakes, the system fully automated paint on the screen this trajectory graphics processing procedures. 如果无语法错误,则系统全自动在屏幕上画出此程序的加工轨迹图形。 zhidao.baidu.com 5. the grammatical relation of the subject of a verb to the action that the verb denotes. 动词表示的行为和动词主语合乎语法的关系。 www.hotdic.com 6. Though it is a volume dealing with the study of vocabulary, it provides a great deal of authentic corpus for phonetic and grammatical study. 虽为词汇研究专著,但为语音、语法研究提供了大量翔实的语料。 www.cnconfucius.com 7. The company a foreign users, need I reply E-mail, my English super lousy, afraid the reply had grammatical mistakes, either. 公司一外国用户,需要我回复邮件,我英语超烂,怕回复中有语法错误,丢人。 wenwen.soso.com 8. The change was described as a correction of a grammatical error by a Treasury spokeswoman. 财政部一位女发言人称,这是针对语法错误进行的修正。 cn.reuters.com 9. Put forward by Benjamin Lee Whorf in The Yale Report, "grammatical marker" has been a concept in the study of grammar. “语法标记”是语言学家沃尔夫在《耶鲁报告》中提出的概念。 www.dictall.com 10. That is just a natural, grammatical English expression. It has a direct translation in other languages. 这仅仅是一个自然的、语法上的英文表达。它可以直接翻译成其它语言。 www.tingclass.net 1. However, like traditional grammars, structuralist grammar still focuses on the grammatical structures of a language. 然而,跟传统语法一样,结构主义语法关注的焦点仍然是语言的语法结构。 bbs.hustbbs.com 2. Teacher did not explain its grammatical function. 老师没有解释它的。 school.ecp.com.cn 3. The concept of psychological verb was brought up forward by Ma Jianzhong in his grammatical works of Ma's Grammar in 1898. 心理动词的概念,最早是由马建忠在《马氏文通》中提出来的。 www.daysogo.com 4. PHONOLOGY and lexicogrammar(words and grammatical structures) are closely related to meaning and cannot be analysed without reference to it. 音系学和词汇语法(单词和语法结构)二者与意义关系密切,不能脱离意义来分析词汇或语法。 dictsearch.appspot.com 5. The result of the research indicates that grammatical metaphor is pervasive in the language of contact. 本文分析结果显示,语法隐喻在合同语言中是普遍存在的。 paper.pet2008.cn 6. Theoretical grammatical explanations are hard to understand, hard to remember, and even harder to use. 对语言理论上的语法上的解释很难理解,不易记忆,更难以应用。 www.suiniyi.com 7. It includes grammatical competence, communicative competence, language proficiency as well as cultural competence. 其中包括语法能力,交际能力,语言能力以及文化能力。 www.fabiao.net 8. There is no grammatical rule that has no exceptions. 没有一条语法规则没有例外。 bbs.e5zj.com 9. His "expressiveness" demand that the version must be clear and flowing without any grammatical mistakes or confused logic and sense. 而‘达’则要求译文清晰流畅,没有任何语法错误或产生歧义。 bbs.fobshanghai.com 10. What you write should be free from grammatical blemishes, and also free from the slightest possibility of being misunderstood. 写就的商务书信必须无语法错误,不会引起对方哪怕是点滴的误解。 wenku.baidu.com 1. The article proves formally that irrealis category in modern Chinese is both a prototype and a semantic and grammatical category. 本文从形式上证明了现代汉语非现实范畴是一种典型范畴,也是一种语义语法范畴。 lib.cqvip.com 2. In APPRAISAL System, affect refers to all the lexicon-grammatical resources construing emotions, moods, feelings and dispositions. 在评价系统中,情感是指所有能体现感情、情绪、感受及性情的词汇、语法资源。 www3.chkd.cnki.net 3. Grammatical structures: transformation, completion, construction of sentences. 文法结构:句型的改换、完成及组装。 www.myoops.org 4. Its syntax, many grammatical features, a number of phrases and the style of a typical sentence do betray an important Slavic substratum. 它的句法,许多语法特点,一些短语和典型句子的风格确实透露了重要的斯拉夫语基础。 dictsearch.appspot.com 5. There is no grammatical rule than has no exception. 任何语法规则都有例外。 wenku.baidu.com 6. This "numeral noun" phenomenon cannot be attributed simply to the "grammatical omission" or the "inherited usage of ancient Chinese" . 现代汉语的“数 名”组合不能一概简单地解释为“省略”或“古代汉语的遗留用法”; www.ceps.com.tw 7. Writing awakens me of my limited vocabulary and poor grammatical knowledge. 通过写作,我深刻的了解到自身词汇量不足和语法知识的贫瘠。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. So, on the linguistical level it's clear that process sentences cannot be made dependant on a surface grammatical subject. 在语言学角度,很明显过程性的句子,不能依靠一个语法上的主语。 open.163.com 9. The vocabulary and grammatical differences between British and American English are so trivial and few as hardly to be noticed. 英国英语和美国英语在词汇上和语法上的差异极少,几乎注意不到。 zhuhongyan8112.blog.163.com 10. On Wednesday, Bush seemed to answer his own question with the same kind of grammatical twist. 而本周三,布什似乎来了个自问自答,还犯了个类似的语法错误。 www.chinadaily.com.cn 1. Many students fail to master English because, bogged down in a morass of grammatical details, they can't see the woods for the trees. 很多学生未能精通英语,因为他们陷入文法细节的泥沼中,见树不见林。 hi.baidu.com 2. It reads more like an essay. Many grammatical mistakes in it. 小评:感觉好像是随笔。有多处语法错误。 bbs.webi.tom.com 3. I don't think I shall make the same grammatical mistake any more. 我想我不会再犯同样的语法错误了。 zhongxueping.happy.blog.163.com 4. Thomas believes that native speakers are more likely to forgive non-native speakers'grammatical errors than pragmatic failure. 托马斯认为本族语者比较容易原谅非本族语者的语法错误,但对语用失误却无法接受。 paper.pet2008.cn 5. English inversion, as a grammatical form, is a very important part of contemporary linguistic study. 倒装句作为一种语法形式,是当代语言学研究的一个重要内容。 www.fabiao.net 6. Ancient Chinese was extremely succinct, having no verb tense or other complex grammatical construction. 古代汉语是尤其简洁的,没有动词语态和其他的复杂语法结构。 www.cnufo.com 7. In both languages, the word order which denotes grammatical meaning is fixed. 语序是表示语法意义的主要手段,且都比较固定; www.ceps.com.tw 8. Grammatical interpretation contains certain systematical things, but is different from systematical interpretation method. 语法解释具有一定的体系性,但又与体系解释方法相区别。 paper.pet2008.cn 9. While you are talking to native English speakers, do not be afraid of making the grammatical errors. 当你和以英语为母语的人士交谈时,不要害怕犯语法错误 zhidao.baidu.com 10. The subject in the multi-demonstrative sentence is the grammatical element on the lower level formed by the grammarian topic. 复指句中的主语是话题语法化后形成的程度偏低的句法成分。 www.ceps.com.tw 1. In Part Three, I undertake research into the translation of a legal document from the grammatical perspective. 论文的第三部分从语法的角度研究法律文件的翻译。 www.fabiao.net 2. It is further proposed that the peripheral "supra- sentential " structures rightly call for a new grammatical framework for analysis. 认为对处于边缘地位的“超语句”结构进行语法分析需要一种新的语法分析框架。 dictsearch.appspot.com 3. Literal interpretation method includes direct interpretation and grammatical interpretation. 文义解释方法包括字面解释和语法解释。 paper.pet2008.cn 4. Linguistic differences include pronunciation, spelling conventions and grammatical patterns. 语言上的差异包括读音,拼写和语法公约模式。 blog.sina.com.cn 5. Inflectional affixes very often only add a minute or delicate grammatical meaning to the stem. 屈折词缀常常在词干后面添加一个微小的或微妙的语法意义。 blog.sina.com.cn 6. Without them, FC articles would contain too-many spelling and grammatical errors, and would be harder to comprehend, in general. 没有他们的话,FC中的文章就会有太多拼写和语法错误,读者理解起来就很难了。 wiki.fcctt.org 7. The specific grammatical, syntactic, and structural character of a given language. 特别语言现象某种语言中特别的语法、句式和结构上的特点。 knowledge.yahoo.com.cn 8. But such guidelines should be understood as the authors' preferences, not grammatical commandments. 但是这些指导都应该视为作者自己的偏好,而不是语法上的指示。 www.bing.com 9. Vocabulary, word length, grammatical complexity and sentence length are traditionally used to indicate the difficulty level of text. 词汇、单词的长度,语法的复杂性和句子的长度通常表明了一个文本的难度水平。 dictsearch.appspot.com 10. By the program, an input sentence can be judged grammatical or ungrammatical automatically by computers. 程序执行后,计算机可自动完成对输入句子合法性的判断。 202.119.108.211 1. expressing grammatical relations by means of affixes or changes in vowels or consonants. 用词缀或者元音、辅音的变化来表达语法关系。 www.hotdic.com 2. Aspect is a verbal grammatical category, which originates from Slavic language. Various discussions and studies have been made on it. 体是动词的语法范畴,起源于斯拉夫语言,学术界对其作过大量的研究。 dictsearch.appspot.com 3. The classification of grammatical gender has no rules to follow, so it is a big burden to German learners. 名词性别的分派并无可信的规则,因此对德语学习者是一负担。 www.ceps.com.tw 4. Polysemy this vocabulary phenomenon and one word parts of speech this grammatical phenomenon together. 一词多义这种词汇现象又和一词多词类这种语法现象结合在一起。 zhidao.baidu.com 5. English nouns and adjectives retain their form, unchanged, regardless of the grammatical role they play in a sentence. 因为,英语的名词和形容词保留它们的形式而不改变,不顾它们在句子成分里的语法规则。 deaf.cczu.edu.cn 6. of the rules whereby words or other elements of sentence structure are combined to form grammatical sentences. 句法,研究词或其它句子成分如何联合起来形成合乎语法的句子规则的学科 www.hxen.com 7. If someone notes that I made a grammatical mistake in an article, I'll happily correct it. 如果有人注意到我在一篇文章中犯了一个语法错误,我会很高兴地改正这个错误。 www.bing.com 8. Therefore, we shall group suffixes on a grammatical basis into noun suffixes, verb suffixes, adjective suffixes, etc. 因此,我们将把后缀按语法分成名词后缀、动词后缀、形容词后缀等类别。 bbs.edu-edu.com.cn 9. Conjunctions are an important grammatical means used to combine words, phrases, and sentences. 连词是连接词与词、短语与短语、分句与分句的重要语法手段。 www.ceps.com.tw 10. Learn to recognize the important grammatical and punctuation clues which can change the meaning of a sentence. 识别那些引起句子发生变化的重要语法和标点符号线索。 faxuejia.dd.topzj.com 1. The grammatical term "aspect" is a means to indicate a certain supposition and emotion of the subject. “貌”是通过动词体现动作主体的一定意想和情绪的手段。 www.ceps.com.tw 2. So teachers should tell students to do exercises that are useful, do not pay all their attention to grammatical or vocabulary points. 因此,教师应告诉学生做练习题,是有益的,不支付其所有注意语法或词汇点。 www.dltcedu.org 3. We hope there never is such a person, but the sentence is grammatical, well-formed, and easily understood. 我们绝不希望有这种人,但是,这句话语法正确,结构标准,且易于理解。 www.bing.com 4. Passive construction as a category is one kind of basic grammatical categories in human thought. 被动范畴是人类思维中被动观念体现在语言表达层面的一种基本语法范畴。 www.boshuo.net 5. Through statistics, the author finds that interpersonal grammatical metaphor is amply employed in American presidents? inaugural addresses. 作者通过统计发现,美国总统就职演说语篇中大量运用了人际语法隐喻; www.fabiao.net 6. The first two are articulators and grammatical detects which do not directly concern us here. 第一个二是发音和文法的发现哪一个不直接地在这里与我们有关。 zhidao.baidu.com 7. Promotional literature contains grammatical and spelling errors, words in Latin, extravagant or pretentious language, and sample diplomas. 宣传材料里有语法错误或错别字,喜欢用拉丁文,语言华而不实,还喜欢展示学位证书的样本。 www.hjenglish.com 8. And those are helping you guys to strengthen your grammatical structures and the sense of English. 这些都会帮助你加强你的语法结构和语感。 blog.sina.com.cn 9. a temporary grammatical system used by children learning their first language at a particular stage in their language development. 儿童学习第一语言时语言发展某一特定阶段中使用的一种暂时性语法体系。 blog.sina.com.cn 10. When working together, grammatical metaphors make a contract more condensed, objective and authoritative. 语法隐喻使得合同语言具有凝练,客观和权威的特点。 paper.pet2008.cn 1. Compound words contain the main teaching contents in modern Chinese course and involve grammatical analysis, Chinese phonetic. 合成词是大学汉语言文学专业现代汉语课程重要的教学内容,涉及语法分析、汉语拼音注音问题。 lib.cqvip.com 2. This sentence has a little problem, it is not a grammatical error but a mistake in logic, and it is not major. 这一句有一点点小问题,不是语法错误,是逻辑上的问题,不严重。 www.yhtec.com.cn 3. Modal adverbs are special grammatical constituents, and are always associated with pragmatic factors. 语气副词是表达语气的语法成分,也常常跟语用因素直接关联。 www.dictall.com 4. The grammatical relationship, for instance, the grammatical subject or object of the sentence, is indicated in these languages by affixes. 在语法里,比如句子的主语和宾语,是由语言的词缀来表示的。 www.showxiu.com 5. The ultimate aim of tagmemics is to provide a theory which integrates lexical, grammatical, and phonological information. 法位学的最终目的在于提供一套整合词汇,语法和语音信息的理论。 shoreline.blog.163.com 6. Speakers can achieve their goals through the management of personal reference, lexical choice, grammatical forms, and turn-taking. 会话者可以通过对称呼、词汇、语法和话轮等的选择和控制来实现自己的交际目的。 www.lw23.com 7. It doesn't mean that every specific rule allowed by the grammatical system of a language must be acquired. 这并不意味着必须习得一种语言的语法体系的所有规则。 www.examw.com 8. The meaning morphemes convey may be of two kinds: lexical meaning and grammatical meaning. 语素表达的意义有两种:词汇意义和语法意义。 www.examw.com 9. a. Each language has its own strict grammatical rules pertaining to the ways words are formed and put together in sentences. 每种语言有自己严格的语法规则,包括单词的构成形式和在句中的排列方式。 dean.yytc.net.cn 10. Grammatical metaphor is realized through rank-shift and trans-categorization, and textual metaphor also follows relevant realization rules. 语法隐喻的体现规则是具有语义发生过程的级转移和范畴转移,语篇隐喻也应该遵循相应的体现规则。 www.dictall.com 1. Grammatical Analysis? It will strengthen you to know that your distinguished career is so widely respected and appreciated. 当您认识到您的杰出事业是如此广泛地受到人们的尊敬和赞赏时,您就会为自己增添力量。 blog.sina.com.cn 2. Both lexical metaphor and grammatical metaphor constitute the major components of metaphorical discourse of Scientific English. 词汇隐喻和语法隐喻构成了科技语篇隐喻的主要内容。 www.ceps.com.tw 3. For the last time that letters are deeply sorry for grammatical error messages . . . 对于上次那封语法错误的邮件深感歉意… baike.china.alibaba.com 4. Some grammatical devices that are comparatively used more in spoken discourse show the trend of decrease with the increase of grade levels. 一些具有口语风格的衔接手段随着年级的升高有所减少,而词汇衔接手段则呈现出直线上升的趋势。 www.fabiao.net 5. Structuralist teaching materials are arranged on a basis of underlying grammatical patterns and structures. 结构主义安排语言教学材料是以潜在的语法格式和结构为基础的。 bbs.hustbbs.com 6. Yet, as is the case with the French sentences translated word-for-word earlier, the aforementioned ASL sentence is perfectly grammatical. 但是,就象前面所讲到的法语句子逐字翻译一样,前面所提到的手语句子是完全合文法的。 deaf.cczu.edu.cn 7. Therefore, in this study, the author of the thesis defines these difficult grammatical items as inert grammatical knowledge. 上述语法难点被本文作者定义为惰性语法知识。 www.dictall.com 8. A sentence is considered grammatical when it is in agreement with the grammatical knowledge in the mind of native speakers. 句子的语法性是指句子的合成必须符合操本族语者头脑中的语法知识。 www.examw.com 9. Having a grammatical structure that allows of two interpretations; equivocal. 歧义的,模棱两可的一种语法结构可以有两种解释的;模棱两可的 zhidao.baidu.com 10. Akkadian is an inflected language, and as a Semitic language its grammatical features are highly similar to those found in Classical Arabic. 阿卡德语是一种有影响力的语言,作为一种闪族语言,它的语法特征也与古典阿拉伯语高度相似。 dictsearch.appspot.com 1. Most linguists use changes in words or grammatical structures to try to track language evolution. 大部分语言学家通过单词或者语法结构的改变来追踪语言进化的过程。 www.bing.com 2. The auxiliary verb is a group of words belonging to verb, and it has its own particular grammatical feature. 助动词是动词内部的一个小类,具有自身特有的语法特征。 202.119.108.211 3. Nominal adverbial is an especial grammatical phenomenon in Modern Chinese language. 名词作状语是现代汉语中一种比较特殊的语法现象。 www.13191.com 4. In terms of the meaning expressed by words, they can be classified into Grammatical words vs. lexical words. 就表达的意义来说,词可以分为语法词和词汇词。 blog.hjenglish.com 5. Grammatical rules are akin to dress codes: They were once dogma, but now are in a constant flux. 语法规则很类似于着装规范:他们曾经被尊为信条,而如今却不断变化着。 www.bing.com 6. It has its unique origins, phonologic rules, written system and grammatical patterns. 这种语言有其独特的起源、发音规律、书写体系和语法系统。 www.qikan.com.cn 7. They wrongly believe that good writing means superficial structure and grammatical correctness. 他们错误地认为优秀的文章等同于表面结构和语法正确。 www.lw23.com 8. The texts are rife with grammatical errors and abbreviations commonly used in regular SMS traffic. 这些短信中充满了语法错误和在常规的短信中用的很普遍的缩写。 www.bing.com 9. In the daughter languages, these came to be important markers of grammatical distinctions . 在后代语言中,它们变成文法区别的重要标记。 dictsearch.appspot.com 10. "Present Past Tense" is a seemingly familiar grammatical rule, which however does not exist in real life. “现在过去时”是一个看似熟悉,但却又并不实际存在的语法规则。 blog.artintern.net 1. The structural and logical functional relations of constituents are called grammatical relations. 语法关系是句子构成成分之间的结构关系和逻辑关系之间的区别。 blog.sina.com.cn 2. Informality, whatever its root, does not excuse grammatical errors, and these can damage your email. 不管“非正式”如何发展而来,这都不意味着允许犯语法错误—这些错误会毁了你的电邮。 www.shcsw.org 3. This is because detail allows you to use much more specific vocabulary and use more complex grammatical structures. 这是因为一般来说细节总是会让你使用到更多特殊的词汇,更多复杂的语法结构。 blog.sina.com.cn 4. At the discursive level, the figurative component, the grammatical features and the enunciative component are examined in detail. 在语词层面上,主要详细检验比喻结构、语法特征和表达结构。 www.fabiao.net 5. I'll note before we go any further that the terms parse tree and abstract syntax tree (or AST) describe very similar grammatical structures. 在我们继续之前,我要特别提一下,术语解析树和抽象语法树(或AST)描述了非常相似的语法结构。 www.ibm.com 6. Nominalization is the main source in which grammatical metaphor arises. 名物化是语法隐喻的重要手段。 lib.cqvip.com 7. Therefore, the software must avoid mixing text and fields, which might introduce grammatical errors to the translated strings. 因此,应用程序必须避免混合使用文本和字段,否则翻译后的字符串可能出现语法错误。 www.ibm.com 8. The main problem with studying English regards the number of grammatical rules. 学习英语的主要问题是语法规则。 www.for68.com 9. Grammatical competence is one of the most important components of linguistic competence. 语法能力是语言能力的重要组成部分之一。 202.119.108.211 10. the category of nouns serving as the grammatical subject of a verb. 作为一个动词的语法主语的名词范畴。 www.dictall.com 1. Grammatical relations: the structural and logical functional relations between every noun phrase and sentence. 句法关系:指每一个短语和句子之间的结构上与逻辑上的关系。 bbs.wwenglish.org 2. Everybody in the class except Li Ming thinks that the composition can get a high mark except for some spelling and grammatical mistakes. 班里除了李明都认为这篇作文除了一些拼写和语法错误之外,可以获得高分。 blog.sina.com.cn 3. This dissertation applies the theory of grammatical metaphor to the analysis of academic English. 本文将语法隐喻理论运用于学术英语的分析。 www.fabiao.net 4. Additionally , in formal or business communication , avoid spelling and grammatical errors . 此外,在正式或商务通信中,应避免拼写和语法错误。 www.bing.com 5. the grammatical relation of two constituents having the same grammatical form. 有同样语法结构的两个成分合乎语法的关系。 www.jukuu.com 6. We emphasize the analysis on grammar function, , grammatical meaning and pragmatic value of reduplicated -combination in this paper. 对叠结式语义、语法、语值的考察是本文的重点和主体。 dictsearch.appspot.com 7. The paper is aimed at the grammatical differences and relations between two English varieties? American English and British English. 本文的目的是研究英语的两种变体—美国英语和英国英语之间在语法上的异同和相互间的关系。 fanyi.kancaimi.cn 8. Grammatical gender is not a logical necessity in a language. “语法性别”在语言中是一个不合逻辑的、不必要的存在。 www.bing.com 9. It would be more successful but for the grammatical mistakes. Basic knowledge shouldn't be ignored either. 立意尚可,但是语法错误太多,仍需努力,基础知识也很重要。 bbs.webi.tom.com 10. Word order, as a grammatical form or means, can be studied in various ways. 词序作为一种语法形式或语法手段可以从多种角度进行研究。 paper.pet2008.cn 1. Exercises accompanying textbooks too often focus on mechanical grammatical or vocabulary drills. 演习陪同教科书往往侧重于机械语法或词汇演习。 www.dltcedu.org 2. This term refers to the lexical representation of grammatical information about a predicate. 这一术语指的是谓词有关语法信息的词汇表达法。 www.pkucn.com 3. I held my ground as they explained proper grammatical execution to me. 编辑向我解释正确的语法应用,但我坚持自己的风格。 www.ecocn.org 4. With this Nietzsche proposed the dependence of conscious thinking on the grammatical functions of language. 通过这句话尼采提出了有意识的思考,是依附于语言的语法作用上的。 open.163.com 5. the second commonest reiterations are those of the remnants of ancient Chinese words or styles and the new words or grammatical styles. 其次为古代汉语词语或格式的遗留与新兴的词语或语法格式的叠架。 dictsearch.appspot.com 6. The transference from any non-processed element to processed element gives birth to verbalized grammatical metaphor. 任何非过程成分转换成过程即可产生动词化语法隐喻。 www.ceps.com.tw 7. It is an expectation of the course that your essays will be free of grammatical, spelling, and formatting errors. 本课程的要求之一是,你的论文没有语法、拼写和格式错误。 www.myoops.org 8. From my personal experience, I think learning English means far more than learning its pronunciation, its grammatical rules, its words, etc. 从我个人的经验来看,英语学习不仅仅是学习英语发音、语法规则、词汇等, wenku.baidu.com 9. a verb (or verb construction ) that requires an object to be grammatical . 需要一个宾语才合乎语法的动词(或动词短语)。 www.showxiu.com 10. the grammatical constituent about which something is predicated in a sentence. (语法中的)一个句子作为行动主体的语法成分。 dictsearch.appspot.com 1. of his speech is filled with grammatical mistakes. 他的演讲提纲上全是语法错误。 www.97bg.com 2. Don't think you can learn grammatical rules like you learn the multiplication tables. 不要认为你学语法规则就像背诵乘法表一样。 210.43.133.148:81 3. Don't think you can learn grammatical rules like you learn multiplication tables. 不能像记乘法表那样记忆语法规则。 210.47.149.12 4. This approach improves your listening, reading, and grammatical skills, and later it will help develop your speaking and writing skills. 这条途径可以增强你的听力,阅读,和语法技巧,而以后它将帮助你提高口语和写作技巧。 hi.baidu.com 5. The structural tone variation in grammatical variation is the mainstream in light sound tone variation in Shimen dialect. 语法变调中的结构变调是石门方言轻声变调的主流。 www.ceps.com.tw 6. The grammatical meaning of a sentence refers to its grammaticality, that is its grammatical well-formedness. 句子的语法意义指的是它的语法性,即语法合法性。 dict.kekenet.com 7. Reciting nursery rhymes to your baby will help them understand the grammatical structure of language and learn to read . 给您的宝宝朗诵童谣将有助于将来他们了解语言的语法结构和学习如何阅读。 blog.sina.com.cn 8. Grammatical cohesion further includes substitution and ellipsis, tense and aspect. 其中,语法衔接手段包括替代、省略和时体衔接。 www.boshuo.net 9. Chinese is an analytic language which depends on the invariable roots and word order to indicate its grammatical relations. 汉语是分析型语言,其语法关系取决于不变的词根和词序。 blog.sina.com.cn 10. the author of a research reportr should review for basic grammatical and mechanical accuracy. 作者还应该检查基本语法和打印方面是否准确。 www.8875.org 1. From my personal experience, I think learning English means far more than learning its pronunciation, grammatical rules, etc. 从我个人的经验来看英语学习不仅仅是指学习英语,发音和语法规则等。 wenku.baidu.com 2. Words and expressions In the meantime, consult dictionaries, memorize grammatical rules. 读书时,要查词典,记语法规则。 yingyu.eduu.com 3. It is generally believed that there is no grammatical category of "quantity" in Japanese. 一般认为,日语中不存在“数量”这一语法范畴。 202.119.108.211 4. Even those languages that do have grammatical genders define and use masculine-feminine-neuter in widely different ways. 就是那些有“语法性别”的语言,在对“阳性——阴性——中性”的定义和使用的方式上也存在着很大的差异。 www.bing.com 5. Make a note of unfamiliar or troublesome grammatical points and work towards mastering them. 把不常用或者易出错的语法点一一记下来,努力掌握它们。 e.3edu.net 6. an expression forming a grammatical constituent of a sentence but not containing a finite verb. 形成句子语法成分但不含限定动词的表达式。 dict.veduchina.com 7. Another poor reflection on your company is bad writing, grammatical errors, and other mistakes. 书写拙劣,语法错误和其他错误是损坏公司形象的另一个因素。 blog.sina.com.cn 8. Language acquisition does not require extensive use of conscious grammatical rules, and does not require tedious drill. 语言习得不需要过多使用有意识的语法规则,也不需要单调乏味的训练。 zhidao.baidu.com 9. The grammatical structure, flexible supporting the top-down design process, to write provides convenience. 其语法结构灵活,支持自顶向下的设计流程,为程序的编写提供了便利的条件; goabroad.zhishi.sohu.com 10. Of course, you can equally analyze frequencies of higher-level grammatical features, or even of data sets unrelated to NLTK. 当然,您也可以这样分析高层次语法特性或者甚至是与NLTK无关的数据集的频率分布。 www.ibm.com 1. Compared with the research on phonetic variation, the research on grammatical variation is weaker. 比较语音变异而言,语法变异研究相对薄弱。 www.dictall.com 2. serving to connect two grammatical constituents of identical construction. (语法)用以连接两个相同结构的语法成分。 www.hotdic.com 3. That a person knows a set of grammatical rules and a lot of English words does not mean that he has mastered English . 一个人知道,一套语法规则和大量的英语单词并不意味着他已经掌握了英语。 www.ok06.com 4. Small clauses are intriguing grammatical entities whose syntactic structure has become a controversial topic for a long time. 小句是一个语法范畴,其句法结构一直都是一个有争议的话题。 www.13191.com 5. These programs correct spelling and, by applying canned grammatical and stylistic rules, fix prose. 程序通过输入固定的语法和句式规则,可以改正拼写错误,也可以修改文章。 www.bing.com 6. Articles are such complex grammatical phenomenon that it is hard for learners to grasp this grammatical item. 对中国的英语学习者而言,掌握该语法项目是一项很困难的任务。 www.fabiao.net 7. Ellipsis is a grammatical device for avoiding repetition and achieving textual cohesion. 为了避免重复或为了语篇连贯常常进行省略。 www.fabiao.net 8. Your computer provides tools for the layout and the identification of grammatical and spelling errors. 你对计算机为版面、语法拼写错误检查提供了工具。 bbs.chinadaily.com.cn 9. It is imperative for English-Chinese learners' dictionaries to provide grammatical information. 在英汉词典特别是英汉学生词典中提供语法信息很有必要。 d.wanfangdata.com.cn 10. The emails, researchers said, often have spelling and grammatical errors, which could raise a red flag with some recipients. 电子邮件,研究人员说,经常有拼写和语法错误,可以提出红旗与一些收件人。 bbs.kafan.cn 1. In fact, reduplicated -combination and reduplication are two different grammatical method. 事实上,叠结与重叠是两种不同的语法手段。 dictsearch.appspot.com 2. Speech is fairly grammatical, although children still neglect the exceptions in everday speech. 虽然孩子们仍然忽视在规则的例外,但是他们的言谈却非常的有语法。 wenwen.soso.com 3. Find solutions to guests'problems. Use grammatical forms indicating politeness. 解决客人的问题,使用标准语法以表示礼貌。 www.ipower.org.cn 4. The grammatical meaning of comparison comes into being when the relation of comparison between entities is reflected in language. 事物、对象之间的比较关系,反映到语言中,就形成了“比较”这一语法意义。 www.594wm.com 5. Well. . . this doesn't have any grammatical mistake I suppose but I prefer to say. 嗯…这我猜这句话并没有任何的文法错误,但是我比较喜欢这样说。 www.ck56.com 6. This will prevent you from writing proper English sentences right from the start because you are thinking with Chinese grammatical syntax. 因为你思考的是中文文法的句法,这一问题会从学习的开始阶段就对你的英语写作产生阻碍作用。 hi.baidu.com 7. Content is king, so make nice content. Check for grammatical and spellings errors off line, before publishing the blog. 内容就是一切,在平时一定要注意语法和拼写的错误,尤其在发布之前。 www.bing.com 8. They claimed that common elements of thought could be discerned in grammatical categories of all languages. 他们声称,思想的共同要素可以在所有语言的语法类别中辨识出来。 wenwen.soso.com 9. And then, I always make grammatical mistakes, and my memory is not so good. 然后,我总是犯语法错误,我的记忆力也不太好。 wenwen.soso.com 10. Linguists regard transitions from irregular to regular verb forms as key markers of grammatical change. 对于语言学家来说,动词由不规则向规则过渡正体现了语法的变迁。 www.bing.com 1. Nor does the idea that following grammatical rules in language demonstrates clarity of thought and intelligence of mind. 同样经不起推敲的说法是“正确的使用语法规则表示一个人思维敏锐头脑清晰”。 www.douban.com 2. "Voice" is an important grammatical category in modern Russian. “态”是现代俄语中一个重要的语法范畴。 www.sinoss.net 3. Well written articles in excellent English with no spelling or grammatical mistakes. 嗯,没有写的拼写或语法错误,优秀的英语文章。 www.bing.com 4. All students mistake with the grammatical and syntactic was descended with the increasing of grade. 不同民族儿童所犯的语义和句法错误随年级的增长而下降。 www.fabiao.net 5. Much grammatical knowledge in ancient Chinese and modern Chinese is conserved in plentiful idioms. 古代汉语和现代汉语中的许多语法知识都凝固、保存在丰富的成语中。 www.dictall.com 6. Although but however Notice that they use different grammatical structures. 注意:这三个连词使用不同的语法结构。 www.fvti.com 7. Present the grammatical units that form a hierarchical order. 指出构成层次结构的语法单位。 get198.blog.163.com 8. The morpheme is the minimum or smallest grammatical unit, also the smallest meaningful element of speech. 词素是单词的最小的有意义的组成部分。 blog.sina.com.cn 9. Thus a certain point of grammatical knowledge is present in a subject. 例如一些语法知识就存在于一个主语之中。 maxh03.blog.163.com 10. Numerals are a kind of words for counting in vocabulary, and their grammatical significance is comparatively simple. 数词是词汇中用于计数的词类,其语法意义比较单一。 www.ceps.com.tw 1. Here are seven simple grammatical errors that I see consistently in emails, cover letters and resumes. 下面7个语法错误是我在邮件、求职信和简历中经常看到的。 kk.dongxi.net 2. Essays with significant grammatical, spelling, or formatting errors will be penalized. 有重大语法、拼写、或者格式错误的论文,将被扣分。 www.myoops.org 3. Editors look for grammatical and usage errors, as well as for spelling mistakes. 编辑要注意发现语法、用词、拼写等错误。 www.america.gov 4. A posting is first translated by their automated system and then a human editor corrects any grammatical issues. 一篇文章首先会由他们的自动化系统进行机器翻译,然后一位人类编辑会修改其中的语法问题。 www.bing.com 5. This article differentiates and analyzes synonymic idioms from the angles of rational, colorific and grammatical meanings. 本文从理性意义、色彩意义、语法意义三个角度来辨析近义成语。 dictsearch.appspot.com 6. Which of the following sentences is correct in (adult) German? Give the tree structure for the grammatical sentence. 哪一句是正确的成人德文?画出下列文法句的结构树。 www.myoops.org 7. The class nltk. stemmer. porter. PorterStemmer is a wonderfully handy tool to derive grammatical (prefix) stems from English words. PorterStemmer类是一个用于从英文单词中获得符合语法的(前缀)词干的极其便利的工具。 www.ibm.com 8. Ellipsis is a very common grammatical phenomenon in languages. 省略是语言中常见的语法现象。 dictsearch.appspot.com 9. The second part discusses grammatical features of the words demonstrated by syllable structure, word formation. 第二,颜色词的语法特点,分别是:音节结构、构词方式和词性。 www.dictall.com 10. attach or become attached to a stem word; of grammatical morphemes. 依附于词根上;是一种语法现象。 www.dictall.com 1. In fact, the secondary school stage of English learning, especially in the grammatical knowledge is a foundation stage. 其实中学阶段的英语学习,特别是语法知识都是在一个基础的阶段。 hi.baidu.com 2. Fragments are considered to be a major grammatical error in writing because they indicate that the writer isn't sure what a sentence is. 碎片被认为是一个主要的语法错误,因为它们表明,作家写的不一定是一个句子。 blog.sina.com.cn 3. People actually write to complain about grammatical mistakes made by news presenters! 确有人写信指责过新闻节目主持人所犯的语法错误。 blog.sina.com.cn 4. Grammatical mistakes, typing errors, if any, shall not be regarded as contradictions except in figures. 除了数字以外,如果产生文法错误,打字误差可以不被认为矛盾。 www.oadoc.net 5. Grammatical analysis doesn't require specialized cognitive software, they say; it boils down to operant conditioning. 他们认为,语法分析不需要专门的认知能力;说到底,语法分析只是操作性条件反射。 aaenglish.bokee.com 6. Besides, several major factors are proved to affect grammatical morphemes in attrition: (1) proficiency level prior to attrition. 此外,英语语法语素磨蚀受到以下一些主要因素的影响:(1)磨蚀前水平。 202.119.108.211 7. Pronouns and nouns can be singular or plural in grammatical number. 代词和名词在语法上可以是单数或复数。 www.showxiu.com 8. It's difficult to master the usage of these grammatical forms. 要掌握这些语法形式的用法很困难。 www.yuloo.com 9. Formal and informal English differ in word choice, word usage, and grammatical structures. 正式英语与非正式英语主要在单词的选择、用法还是语法结构等方面存在差别。 wuhan.newchannel.org 10. a grammatical relation between a word and a noun phrase that follows. 单词与其后名词短语的文法关系。 www.1stenglish.com 1. Lexical chunk is a lexicon-grammatical unit which bears psychological reality. 词块是一个完整的词汇-语法单位,具有心理现实性。 www.ceps.com.tw 2. German, together with Greek and the Slavic languages, has preserved all three grammatical genders. 德语,还有希腊语、斯拉夫语,都保留有全部三种“语法性别”。 www.bing.com 3. A synthetic language is " characterized by frequent and systematic use of inflected forms to express grammatical relationships" . 分析语的特征是不用形态变化而用词序及虚词来表达语法关系。 blog.sina.com.cn 4. It is a continuum of developing from rhetoric metaphor, cognitive metaphor to grammatical metaphor. 从修辞隐喻到认知隐喻再到语法隐喻,对隐喻认识的发展是一个连续体。 www.dictall.com 5. The selection of grammatical device, with the grammar category which must express has the direct relations. 语法手段的选用,与所要表达的语法范畴有直接的关系。 paper.pet2008.cn 6. A Brief Analysis of Three Types of Common Grammatical Errors Typical of "Chinese English" 浅析“中式英语”的三种常见语法错误 service.ilib.cn 7. I could understand his English in spite of his grammatical faults. 虽然存在语法错误,但我还是能够理解他讲的英语。 www.nciku.cn 8. Attributive is a common grammatical ingredient shared by Chinese and English. 定语是英语和汉语中共有的一种语法成分。 www.13191.com 9. The letter, composed in formal but stilted English, includes numerous spelling and grammatical errors. 此信格式正式但英语呆板,其中大量的拼写及文法错误。 ying-wy.blog.163.com 10. Based on the "of" give priority to, supplemented by some data form, the main contents include: First, "from" the grammatical research. 本文以“述”为主,并辅以一些数据表格,主要内容包括:一、“从”的语法化研究。 www.fabiao.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。