单词 | His rule |
释义 | His rule例句释义: 全部 1. For the first seven years of his rule, most of Kamehameha III's duties as King were carried out by his father's wife, Kaahumanu. 继任后的前七年,大部份应由卡米哈米哈三世负起的责任,多交由他父亲的妻子卡阿乎玛奴负责执行。 www.24en.com 2. Mr Putin always took great care over symbols, marking the beginning of his rule with the restoration of the Soviet anthem. 普京先生总是非常注重象征,他用恢复苏联颂歌标志自己统治的开始。 www.ecocn.org 3. The Libyan leader seems to have lost control of the east of the country, traditionally a hotbed of resentment towards his rule. 这名利比亚领导人似乎已失去对国家东部的控制,传统上那里是憎恨卡扎菲统治的温床。 www.ftchinese.com 4. "Development" was a favorite catchword in the early years of his rule. 在苏哈托时代早期,“发展”成为最时兴“口号”。 www.ecocn.org 5. The country, a declining communist industrial power when he took control, fell into abject poverty under his rule. 金正日掌权时,朝鲜是一个衰落之中的共产主义工业强国,但在他的治下却陷入赤贫。 chinese.wsj.com 6. Yet the underlying nature of his rule did not change. 然而,他的统治潜在本性仍未改变。 www.ecocn.org 7. His rule resembled that of other African "strongmen" of the time and is criticized for its dictatorial tendencies and widespread corruption. 他的统治和当时非洲其他“铁腕人物”相似,遭到了实行独裁和普遍腐败的批评。 www.24en.com 8. In what ways do you think Peter was and was not like an admiral in the substance and style of his rule? 你认为彼得大帝有何种的形式作风,他的统治究竟像或是不像海军上将? www.myoops.org 9. Mencius's idea of a benevolent government was only to strengthen the sovereign's control of his nation and the power of his rule. 孟子提倡实行仁政,其目的就是为了君王能够保有自己的国家,巩固自己的统治。 www.ceps.com.tw 10. Qin Shi Huangdi's behavior reportedly became increasingly erratic in the later years of his rule. 秦始皇的行为变得越来越不稳定的报道在最近几年他的统治。 blog.sina.com.cn 1. The battle with Buganda will remain the epicentre of opposition to an extension of his rule, but other factors add to his troubles. 与布干达之间的斗争仍将是阻碍他继续当选的中心问题,同时其他因素也给他增加了麻烦。 www.ecocn.org 2. His rule has undoubtedly ended. Men loyal to him control only a few towns across the sparsely populated country. 忠于他的人只控制可这个人口稀少的国家的为数不多的几个城镇。 www.bing.com 3. Throughout his rule, however, his was the only voice to be heard. 不过,在他统治的整个时期,只有他的声音才是外界听得到的。 www.ftchinese.com 4. After 42 years of his rule, Libya's new rulers have declared their liberation and must now begin rebuilding their country. 在其统治下42年之后,利比亚的新主人们已经宣布了他们的自由,现在当务之急是重建国家。 www.ecocn.org 5. That is because most have tired of his rule, and blame him for the constitutional crisis that preceded the coup. 这是因为多数人已对他的统治烦不胜烦,并认为他该为政变前的宪法危机负责。 www.ecocn.org 6. Around the 15th year of his rule, amid the grandiosity of his empire-building, a touch of hubris was perhaps overtaking the Nubian ruler. 在他统治的第15个年头,王国的建设热火朝天。到这个时候,这位努比亚统治者自大的情绪开始蔓延开来。 www.bing.com 7. During his rule, international trade through the British East India Company increased dramatically. 在他的统治时期,英国东印度公司的国际贸易量急剧增加。 www.bing.com 8. Or he may have thought that he had done enough to stave off threats to his rule and could go into reverse. 他可能认为他已经为减少威胁,巩固统治做得够多,现在是时候回到老路上去了。 www.ecocn.org 9. Russian President Vladimir Putin said on Monday the weekend's parliamentary elections were a demonstration of confidence in his rule. 俄罗斯总统普京于本周一称,上周末国家杜马选举的结果体现了民众对他的信任。 www.chinadaily.com.cn 10. In the later years of his rule, Mr Chen and his family were increasingly accused of corruption and the misuse of power. 在总统任期的后期,陈水扁及其家人日益受到腐败和滥用职权的指控。 www.ftchinese.com 1. But now, nearing the start of a fourth decade in power, he faces the biggest challenge to his rule. 但今天,当他执政的第四个十年即将开始之际,穆巴拉克却面临着执政以来的最大挑战。 www.ftchinese.com 2. "Stability, " a watchword of his rule, was both a blessing and a curse. “稳定”,他独裁的口号,既是他的祝福,又成了他的诅咒。 www.ecocn.org 3. So you can see why David and his Rule Breakers teamwork around the clock to find companies that are both top dogs and first movers. 所以你可以明白为什么大卫和他敢于打破常规的团队在昼夜不停地寻找 www.bing.com 4. The president relied on his handpicked security and intelligence forces in the Interior Ministry to maintain his rule. 他依仗自己在内政部精心挑选的安全与情报势力来维护自己的统治。 www.bing.com 5. Now, a bloody crackdown by his regime on pro-reform demonstrators is defining his rule. 现在,通过他的政权对那些主张改革的示威者进行的血腥镇压确定他的统治地位。 www.bing.com 6. For Putin, there is a symbiosis between the nature of his rule and his success in returning Russia to "great power" status. 对普京来说,国内统治的牢固与否与恢复俄罗斯大国地位的成败有着直接的关联。 www.ecocn.org 7. It shows a relief which served to establish the legitimacy of his rule by depicting his birth directly form the god Amun. 里面有个浮雕描述他是阿蒙神投胎转世,以此来巩固他合法的统治地位。 dgdashan.com 8. So Solomon sat on the throne of his father David, and his rule was firmly established. 所罗门坐他父亲大卫的位,他的国甚是坚固。 www.ebigear.com 9. While there have been some changes during his rule, many say al-Assad's promises have largely not been delivered. 在他统治期间,虽然有一些变化,但许多人说,阿萨德的承诺绝大部分没有兑现。 www.bing.com 10. His rule has burdened it with a legacy of inadequate institutions, tangled laws and burning animosities. 他的统治给利比亚遗留下来一堆债务重担:不完善的体系、混乱的法律和仇恨的怒火。 www.ecocn.org 1. Yet he may be seeking to assert his rule again, before handing power to a chosen successor, perhaps a son. 但是他可能在移交政权之前还会再寻找机会显示他的统治力量,他的继任者很可能是他的某个儿子。 blog.sina.com.cn 2. When a new chieftain rose to power, his rule began with a ceremony at Lake Guatavita. 当部落的新酋长掌权时,他就会在瓜达维达湖进行登基仪式。 www.bing.com 3. The Yemeni President Ali Abdullah Saleh has signed a deal to transfer power to his vice-president, ending his rule of more than 30 years. 也门总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫签署一项协议,准备将权力交至副总统,结束为期30多年的统治。 www.bing.com 4. That came on November 3rd, when he dismantled the constitutional facade built to prettify his rule and imposed, in effect, martial law. 就在11月3日,他撕掉了宪法的外衣来巩固自己的统治,实际上就是实施戒严令。 www.ecocn.org 5. His rule has seen him go from revolutionary hero to international pariah, to valued strategic partner and back to pariah again. 他对利比亚的统治,经历了从革命英雄到国际烂货,再到策略性合作,又回到烂货的过程。 www.bing.com 6. His rule was short, being eased out of power by economic reformist Deng Xiaoping. 他掌权的时间很短,逐渐被主张经济改革的邓小平削去权力。 ept-cn.com 7. Eight years into his rule, he renamed the country the Great Socialist People's Libyan Jamahiriya. 卡扎菲上台的第八年,他把利比亚重新命名为“大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国”。 dongxi.net 8. If this city of 1m fell, Colonel Qaddafi would be free to hunt down the "rats" who have challenged his rule. 如果这座有100万人口的城市也陷落了,卡扎菲上校就可以无所顾忌地追捕那些曾挑战其统治的“鼠类”了。 www.ecocn.org 9. In 800 he was crowned emperor by the pope, legitimizing his rule over the former Roman empire in western Europe. 他是在800个皇帝加冕的教宗,他的统治合法化前罗马帝国于西欧。 lwdx123.com 10. During his rule, the Ottoman Empire encompassed most of the Middle East, Southeastern Europe and Rhodes. 在他的领导下,奥斯曼帝国几乎占领了整个地中海沿岸、东南欧和罗得岛。 www.bing.com 1. Colonel Qaddafi saw his rule as a never-ending quest, without ever defining the objective. 卡扎菲将自己的统治视为没有目标的永无止境的追求。 dongxi.net 2. This means that the rulers of love The level Guangxia is directly related to the scope of his rule and domination entrenched Guangxia level. 这就是说,统治者所爱之层面的广狭,直接关系到他统治范围的广狭和统治地位稳固的程度。 jztu.5d6d.com 3. As Col. Gadhafi has rallied his base, these people say, reprisals have escalated against those who protest his rule. 这些居民说,卡扎菲在大本营举行集会,对反抗其统治的人们的报复行动有所升级。 c.wsj.com 4. After more than a decade of his rule, the risk of disintegration is greater than ever. 在他统治10多年后,国家解体的危险比任何时候都要大。 www.ecocn.org 5. For his rule was not only absolute: it was also universal. 原来他不仅是一个绝对的君主,而且是整个宇宙的君主。 www.zftrans.com 6. He was corrupt, but his rule was not without benefit for his people. 苏哈托的确腐败,但他的统治对印尼人民并非一点好处都没有。 www.ftchinese.com 7. Political opponents of Niger's President Mamadou Tandja say they are determined to block a referendum to extend his rule. 尼日尔总统坦贾的政敌说,他们决心阻止坦贾为延长任期而准备举行的全民公投。 www.ebigear.com 8. Pictures of the colonel and the plain green flag that symbolises his rule are less common than before. 现在上校的画像,以及象征着他的统治的绿色旗帜已经没有以前那样常见了。 www.ecocn.org 9. However, the arrival of Illidan the Betrayer shake his rule of the external domain. 但是,背叛者伊利丹的到来撼动了他对外域的统治。 word.hcbus.com 10. The carpenter ran his rule over the shed and sized it up at once. 木匠用尺把棚屋量了一下,立即估计出了它的面积。 wenku.baidu.com 1. King Alfred subjected all England to his rule. 阿佛列国王使全英国隶属于他的统治之下。 www3.060s.com 2. This is merely the first step towards the resurrection of his rule over Tibet, part to achieve independence. 这只是他想在西藏恢复统治,进而取得独立的第一步。 www.ebigear.com 3. Under his rule, Egypt received more American dollars than any country besides Israel. 在他的统治之下,埃及接受的美国军援仅次于以色列。 www.bing.com 4. His detractors, however, say his rule is increasingly dictatorial. 然而,卡加梅总统的诽谤者们说道,他的统治正变得越来越独裁。 www.ecocn.org 5. Earlier, Col Muammar Gaddafi urged his supporters to attack the "cockroaches" and "rats" protesting against his rule. 在早些时候,卡扎菲督促他的支持者攻击那么反对他统治的“蟑螂”和“老鼠”们。 www.bing.com 6. The French government has declared his rule "illegitimate" . 法国政府宣布他的统治“不合法”。 www.ecocn.org 7. This is merely the first step toward restoration of his rule over prior to achieving independence. 这只是他想在恢复统治、进而取得独立的第一步。 edu.21cn.com 8. The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule be- gins . 暴君死了,他的统治结束;烈士死了,他的准则还在。 dictsearch.appspot.com 9. Taiwan's new ruler crushed every protest against his rule, and the use of the Taiwanese dialect in schools. 台湾的新统治者镇压了所有反对其统治的抗议,同时禁止在学校使用台湾方言。 www.ftchinese.com 10. The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule begins. 暴君死了,他的统治也就结束了;烈士死了,他的统治刚开始。 blog.sina.com.cn 1. The tyrant dies and his rule end the martyr dies and his rule begins. 暴君死了,他的统治就结束了;烈士死了,他的统治刚开始。(克尔凯郭尔) www.joyen.net 2. That his supporters scandalously rigged the 2009 election which prolonged his rule was bad enough. 他的支持者操纵2009年大选使得他得以连任,这个丑闻糟糕透了。 www.ecocn.org 3. Most of its better buildings predate his rule. 城内比较好的建筑大多在他统治之前兴建。 www.ecocn.org 4. Why did the 78-year-old Mr Mubarak decide so late in his rule to push through these changes? 已78岁的穆巴拉克在他的长期执政期间为什么这么晚才决定通过这些变革呢。 www.ecocn.org 5. Pakistan also conducted its nuclear tests during his rule. 在他任内,巴基斯坦还开展了核试验。 www.ftchinese.com 6. But many of the reasons for it, such as polarised politics and meddling with state institutions, look unlikely to improve under his rule. 而是很多因素导致,比如在安乐死政策和对国家体系的改造,这在奥尔班治下难有进展。 www.ecocn.org 7. asked the ruler of Yap Yap whether free speech was allowed under his rule. 美国探险家洪斯纳哥博士问汪汪国的国王,在他统治下是否允许言论自由。 dict.hjenglish.com 8. He has already faced protests in Moscow against his rule amid the economic downturn. 他已经面临经济不景气在莫斯科抗议他的统治。 www.englishtang.com 9. After the Emperor Shihuang reunified China, he adopted a lot of measures to consolidate his rule. 秦始皇统一后,采取了许多巩固统一的措施。 english.chinese.cn 10. During his rule, the military and fine arts flourished. 在其在位期间,军事和美术繁荣发展。 www.bing.com 1. The Cup of Tea, written in the nineteenth century, breaks his rule. 这篇十九世纪的作品《一杯茶》打破了他的常规。 2. But his rule will not be trouble-free. 但是他的制裁将不再是行之有效的。 www.bing.com 3. Worse, although he has denied this, the referendum suggests to many a step towards prolonging his rule beyond 2010. 更糟的是,对于许多人来说,全民公投意味着朝延长他的统治至2010年之后又迈进了一步(虽然他对此矢口否认)。 www.ecocn.org 4. In order to consolidate his rule, the founder of Tudor dynasty Henry VII took a series of financial steps to increase his revenue. 都铎王朝的开创者亨利七世为了巩固统治,采取了一系列财政措施扩大收入。 www.bing.com 5. Mr Rose calmly shared his rule with the reporters. 罗斯先生冷静地分享了他与记者的规则。 zhishi.sohu.com 6. Mr. Hornsnagle asked the ruler of Yap Yap whether free speech was allowed under his rule. 洪斯纳先生问耶普耶普岛的统治者是否在他的统治下允许人民言论自由。 wenku.baidu.com 7. Maddie : It wasn't that. He just was weak militarily. The Song didn't last long after his rule. 曼蒂:也不能那样说啦。他只是在军事上很弱。宋朝在他统治之后没多久就灭亡了。 www.hellomandarin.com 8. Yet, under his rule, the colony made progress. 然而,殖民地在他的治理下却有了长足进步。 www.bing.com 9. But Mr. Putin believes his rule is Russia's strength. 不过,普京认为,他的统治是俄罗斯的优势所在。 chinese.wsj.com 10. Muammar Gaddafi never envisioned that his rule would come to an end. 卡扎菲从来没有想像过自己的统治有一天将会终结。 blog.sina.com.cn 1. Mubarak ended his 30-year reign Friday, stepping down following 18 days of protests against his rule. 周五,穆巴拉克结束了他30年的统治,在持续18天的针对他的统治的抗议示威后,下台了。 www.bing.com 2. Free speech was allowed under his rule. 在他的统治下允许言论自由。 www.jukuu.com 3. Zhu Youjian, the 16th and the last emperor of Ming Dynasty, had more than 100, 000 eunuchs during his rule. 朱由检,明朝第十六位也是最后一位皇帝,超过100000名太监在他的统治下。 www.ltaaa.com 4. One by one under his rule. 一个接一个归到他的统治下。 info.orqi.com 5. But his rule is failing. 但是他无法统治刚铎 blog.sina.com.cn 6. Under his rule, the first feature is not yet Xing Ming. 在他的统治之下,第一个特色便是尚刑名。 blog.sina.com.cn 7. His rule is that "options are never an excuse for bad design" . 他的原则是有选项只是为烂的设计找的借口。 www.bing.com 8. It is completely possible that is used it in his rule and Alienware. 它是完全有可能是用来在他的统治和Alienware公司。 uspct.com 9. The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule be-gins. (Siren Kierkegaard, Danish religious philosopher) 暴君死了,他统治也就结束;烈士死了,他的统治刚开始。(丹麦宗教哲学家基尔克戈德.S。) blog.163.com 10. Since then, hopes that the economy would improve under his rule have been dashed; 从那以后,那些在他治下经济有所好转的希望,成为一条虚线。 www.douban.com 1. MarcoPolo described his rule as benevolent: relieving the populace of taxes in times of hardship; 马可波罗形容他的规则仁慈:减轻民众的税收在困难时期; blog.sina.com.cn 2. He that the wide West vnder his rule has, 辽阔的西部是他的国土地盘, blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。