单词 | follow in the footsteps of |
释义 | 例句释义: 效法,走…的道路,照……的样子干,效法某人 1. Gupta may follow in the footsteps of his wife , Bharti Kher, another newly minted star . 古普塔可以追随他妻子巴哈迪·科尔的脚步,巴哈迪·科尔是另一位新兴雕塑家。 www.bing.com 2. But for now you can follow in the footsteps of Morgan Freeman, who walked through the market in the latest Batman movie "The Dark Knight" . 但你可以暂时跟随摩根弗里曼的足迹,他在最新的蝙蝠侠系列电影《黑暗骑士》中就穿行过这个街市。 www.bing.com 3. And he swore to himself that he would never follow in the footsteps of his father and grandfather. 他曾誓言绝不再步其祖父和父亲的后尘,而当一名煤矿工人。 www.bing.com 4. The kind of play I produce will decide whether I remain at United or follow in the footsteps of other players who have left the team. 我的表现将会决定我是否能继续留在曼联还是不得不追群那些离队者的脚步。 tr.bab.la 5. Singing birds and flowers perchance have begun to appear here, for flowers as well as weeds follow in the footsteps of man. 歌唱的鸟儿和花朵偶然的来到了这里,只因为花儿和野草紧紧跟随着人的足迹。 dictsearch.appspot.com 6. I am going to follow in the footsteps of Paulo Sousa, because he was an inspiration to me. 我将会沿着索萨的足迹,因为他鼓舞了我。 bbs1.juvezone.com 7. 12. Do not seek to follow in the footsteps of the men of old; seek what they sought. 12.别试图踩着长者的脚印前进;要关注他们所发现的。 www.bing.com 8. As she takes on more grown-up film roles, Emma hop0es to follow in the footsteps of actors like Shia LaBeouf and Anne Hathaway. 当她继续拍摄更多的成年人电影的角色中,艾玛希望踏着希安.拉博夫和安妮?海瑟薇等艺人的足迹。 blog.sina.com.cn 9. What if we could follow in the footsteps of these first hunters as they entered the unknown and staked their claim to these vast spaces? 如果我们能够跟随第一批美洲猎人走进未知的、他们生活的这个巨大的空间,会发生什么呢? www.kekenet.com 10. There has been mounting pressure for it to follow in the footsteps of Greece and Ireland and seek an international bailout. 不断递增的压力使得它只能步希腊和爱尔兰的后尘,寻求国际紧急财政援助。 voa.hjenglish.com 1. This month we are walking "the path of the righteous. " We are attempting to follow in the footsteps of those who walk toward God. 这个月我们在「义人的路」上行走。我们尝试跟随那些正向神走近之人的脚踪。 www.tiantianbt.com 2. Do not follow in the footsteps of the Pakistani elite by failing them. 不要跟随巴基斯坦精英阶层的脚步,让他们破产。 www.bing.com 3. With one companion I'll follow in the footsteps of the twenty Greenpeace activists who've gone before me in the past two weeks. 在一名同伴的陪同下,我将会追寻两周之前,先于我出发的20位绿色和平运动者的脚步。 www.bing.com 4. to follow in the footsteps of our robot pioneers and visit the planets of the Solar System. 跟随我们的机器人先驱者,访问太阳系的这颗行星吧。 www.kekenet.com 5. Holidaymakers can follow in the footsteps of Tarantino's Inglourious Basterds on a walking tour of the region. 游客可以跟随影片的脚步在这一区来个漫步之旅。 www.hjenglish.com 6. Some follow in the footsteps of a relative or friend. Others excel at science at school. 一部分人是跟随亲戚或者朋友的脚步,有些则是因为在学校读书时特别擅长科学。 www.bing.com 7. I'll follow in the footsteps of the wise, recalling their advice on vigilance, I'll shun all sleep and mental dullness. 今后,我将追随圣贤智者的足印,恒时牢记圣教而不放逸,努力击退昏沉和睡眠。 read.goodweb.cn 8. That said, few German banks are likely to follow in the footsteps of Oppenheim and leave. 说,德国一些银行可能仿效奥本海姆和休假。 www.sjgcz.cn 9. And that same history lesson must have Beijing praying that it can follow in the footsteps of vibrant South Korea, not stagnant Japan. 同样的历史教训肯定让中国政府祈祷本国能够复制韩国的繁荣,而不是步日本经济停滞的后尘。 cn.reuters.com 10. That's why the Syrian regime is likely to follow in the footsteps of Bahrain and beyond. 这就是为什么叙利亚很可能跟随巴林的脚步,并且做得更彻底。 blog.sina.com.cn 1. Follow in the footsteps of your favorite travel book. 遵循你钟爱的旅行书的足迹。 treasure.1x1y.com.cn 2. Even if this is the case, the question is: Should we follow in the footsteps of the media during Roosevelt's time or Clinton's? 但是,即使是这样,我们应该考虑的是:我们模仿的应该是罗斯福时代的媒体,还是克林顿时代的媒体? www.zaobao.com 3. Follow in the footsteps of a mentor you can learn from. 尝试着跟上你的良师益友的脚步。 www.bing.com 4. Now, Verona's town council is offering couples the chance to follow in the footsteps of Shakespeare's "star-crossed lovers" 而今,维罗纳市议会正为情侣们创造机会,效仿莎翁笔下“时运不济的恋人”, www.rr365.com 5. Parents hope their toddlers will follow in the footsteps of somebody. 家长希望子女有某人般的成就。 www.scientrans.com 6. eg. We mustn't blindly follow in the footsteps of foreign practice. 我们不能亦步亦趋盲目地照外国办法行事。 www.kekenet.com 7. French bosses badly need to follow in the footsteps of Danone and other modernisers. 法国的老板需要极力效仿Danone和其他改革派。 www.ecocn.org 8. I think the most important thing is to follow in the footsteps of the 16th Karmapa. 我认为,最重要的是,要跟随十六世大宝法王的步伐。 blog.sina.com.cn 9. We should follow in the footsteps of Lei Feng and give our love to anyone who need. 我们应该学习雷锋,把我们的爱献给任何需要的人。 www.jznu.edu.cn 10. follow in the footsteps of dr . indiana jones in a harrowing , life - or - death quest for the legendary fountain of youth 为寻找传说中的青春之泉,印第安琼斯将带领各位勇闯危机四伏的古老神殿。 www.ichacha.net 1. Don't Follow in the Footsteps of These Job Seekers 不要步以下这些求职者的后尘 www.hjenglish.com 2. After decades of slow growth, Africa has a real chance to follow in the footsteps of Asia 数十年缓慢增长之后,非洲获得步亚洲后尘之真正机会 www.ecocn.org 3. Follow in the Footsteps of Jesus 跟随耶稣的脚步 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。