单词 | follower |
释义 | followers是follower的复数
复数:followers n. supporter,fan,admirer,hanger-on,devotee 例句释义: 追随者,跟随者,信徒,部下,跟踪者,关注者,随从 1. The laptop owner saw all this happening before his eyes and tweeted the details to his followers. 笔记本失主看到了眼前发生的一切并且在微博上给他的粉丝们发布了一切的细节。 www.ecocn.org 2. You were not born to be followers but leaders in and for the light of God. 你并非生而为成为跟随者,而是上帝之光中的领导者。 www.bing.com 3. Paul taught his followers that obedience to the ritual law of Moses was no longer necessary -- indeed it was a "curse" (Galatians 3: 10-13). 保罗教导他的信徒,不必再遵从摩西律法的仪式-事实上这是一个“咒”(加拉太书3:10-13)。 blog.sina.com.cn 4. Earlier, thousands of his followers were detained, mostly for a short time, around the country. 此前,AnnaHazare的数千名追随者被拘留,大部分比较短的时间。 www.24en.com 5. He wanted his followers to see that their actions would have eternal consequences. 祂希望跟随祂的人明白,他们的行为会带来永恒的后果。 blog.sina.com.cn 6. Over the next few days, I began getting real human followers, engaged in a few brief conversations, and even got retweeted several times. 经过开始的几天后,我开始有了真人的追随者,参与了一些简短的对话,甚至得到了几次回推(retweet)。 www.bing.com 7. His followers did not rape or carouse, like the troops of many warlord armies, and he did not let them smoke opium. 他的部下也不像许多军阀的军队那样强奸民女,大吃大喝,他也不让他们抽大烟。 8. Some of his followers complained that this would confuse the workers, making the Bolsheviks sound like the anarchist-communists. 他的一些追随者曾抱怨:这会在工人中引起思想上的混乱,使布尔什维克听上去像是无政府主义的共产主义。 www.bing.com 9. Nietzsche ruined the light and created the total emptiness in the inner world of him and his followers. 尼采破坏了光明并且在他和追随者内在创造出真空。 blog.sina.com.cn 10. As one of his followers pointedly remarked today, in European democracies party leaders and prime ministers tend to be elected. 他的一位追随者尖锐地指出,欧洲民主国家的政党领导人和国家总理应当是由选举产生的。 www.ecocn.org 1. He send regular messages spelling out his vision for Nigeria and responds to comments from his followers. 他定期发消息表达他的意见,以及回应关注者的评论。 zh.globalvoicesonline.org 2. One of the prince's faithful followers, Jie Zitui, cut a piece of muscle from his own leg and served it to his master. 这时,忠心耿耿的介子推从自己的腿上割下一块肉献给了重耳,公子重耳得救了。 edu.21cn.com 3. Although the Raven Queen knows Orcus is behind this evil, she does not know who his followers were, their number, or their exact plans. 虽然鸦后知道奥喀斯是这股邪恶势力的幕后黑手,但她并不晓得他的追随者是谁、他们的成员或是他们确切的计划。 www.odyguild.net 4. David and Victor immediately went to the place she said, the results of a group of fanatical been kidnapped by the cult followers. 大卫和维克多立刻前往她所说的地点,结果却被一伙狂热的邪教信徒所绑架。 www.77bt.net 5. The demographic description of target users just coincide with that of Chou's followers. 据人口调查,使用该项业务的对象和杰伦追随者的基本吻合。 www.kuenglish.info 6. But his followers took him by night and lowered him in a basket through an opening in the wall. 他的门徒就在夜间,用筐子把他从城墙上缒下去。 www.ebigear.com 7. There was more than just a right kind of politics, one of her followers recalled. 一个当时她的追随者回忆说当时他们的圈子里并不止一种政治理念。 ecocn.org 8. Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger. 费尔南多?托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。 sinaurl.cn 9. His followers did not rape or carouse , like the troops of many warlord armies. 他的部下也不象许多军阀的军队那样强奸民女,大吃大喝。 www.sharewithu.com 10. A growing number of followers would like to see him step down in favour of the younger interior minister, Roberto Maroni. 越来越多的追随者希望他引退,为年轻些的内政部长罗伯托?马罗尼让位。 www.ecocn.org 1. With a posse of followers, he burst into a lecture hall, poured hot tar on the professor and then decorated him with feathers. 他带着一帮地方武装分子,闯进了大学报告厅,把滚烫的柏油倾倒在教授身上,然后把羽毛沾在上面。 www.ecocn.org 2. A keen sense of justice or fairness: Without a sense of fairness and justice, no leader can command and retain the respect of his followers. 强烈的公平或正义感:没有强烈正义感,领导就无法发号施令,维持下属对自己的尊重。 blog.sina.com.cn 3. Followers of the England football team will no longer be able to chant, "If it wasn't for us Brits, You'd be Krauts" at French fans. 英格兰足球队的追随者将不能再唱圣歌,他们会向发过球迷说“如果不是我们英国人,你们还是德国人”。 www.bing.com 4. This followed the leaking of a tape in which he appeared to urge his followers to take over the state by stealth. 此后,他的声音出现在了一盘泄漏出去的录音带里,要求追随者们秘密占领国家。 www.bing.com 5. He says that the Ebionites claimed that the Apostle Peter had been a vegetarian and had ordered his followers to abstain from eating meat. 他说,伊便尼派声称使徒彼得一直是素食者,并叫他的追随者放弃吃肉。 blog.sina.com.cn 6. The dwarf did not need to be a prophet himself to foresee how Benerro and his followers might react to a second Targaryen. 侏儒就算不是先知也知道当班奈罗和他的追随者知道有另一个坦格利安存在后会如何应对。 www.cndkc.net 7. During the six centuries which had gone by since the death of the Prophet the original ardor of his followers had considerably cooled. 六百年来随着先知和他最初的仰慕者逝去,一切已经相当程度上冷却了。 blog.sina.com.cn 8. He would look at the growth of the money supply, though he and his followers always had trouble identifying which measure was the right one. 他会了解货币供给的增长,尽管他和他的信徒总是为采取哪种方式衡量而伤神。 www.bing.com 9. I guess I'm just going to have start this process all over again with you and your followers in mind. 嗯,我猜我需要把你们放在心上,重新把这件事做一遍。 www.bing.com 10. Indeed, many of the Dark Lords old followers thought Potter might be a standard around which we could all rally once more. 确实,黑魔王昔日的许多追随者都认为波特可能成为一面旗帜,我们可以在他周围再一次团结起来。 beike.dangzhi.com 1. And loyal English fans - be they Manchester United followers or whoever - do not deserve to be caught up in those riots. 忠诚可爱的英国球迷,不管他们是曼联的球迷还是谁,都不应该被肆意的丢入这种暴乱之中。 www.tgfcer.com 2. Milton Friedman held unswervingly to his principles, but was more pragmatic than some of his modern-day followers. 对于自己的信条,米尔顿.弗里德曼始终坚定不移,但与其当代追随者相比,他却更加务实。 www.bing.com 3. Pain has followed Polanski. When he was thirty-five, his wife Sharon Tate was brutally murdered by Charles Manson and his followers. 但痛苦一直跟随他,他在三十五岁时,太太莎朗泰特被查理斯文逊及其党羽以残暴的手法杀死。 www.hkdavc.com 4. If he existed and had followers, they're most likely to be outraged and planning to make everybody suffer for a payback. 如果真有此人,而且手下仍幸存,他们一定非常生气,且计画著要报复,让所有的人受苦。 zh.globalvoicesonline.org 5. The Cold War stereotype of China as a country of obedient, orderly followers may have never been true, but it's certainly not true now. 冷战时期有关中国是个顺从、有序的国家的陈旧观念也许从来就不是真的,起码现在肯定不是。 218.5.80.229 6. The crowd gaped, for it was a grotesque sight to see this little man ranting away just as if he were addressing his followers. 观众都傻了眼:这么个小小人物竟然大放厥词,活像是在对他的徒子徒孙训话,真是一大奇观,好不滑稽。 www.showxiu.com 7. to his followers repay a silk, he would arrest a few feet from her, he is also silk. 向他讨还一匹绸缎,他就从怀中拘出几尺绸缎还他。 zhidao.baidu.com 8. Moses, Jesus and Muhammad are the descendents of Abraham, making the followers of Judaism, Christianity and Islam "cousins, " he said. 他说,摩西、耶稣和穆罕默德都是亚伯拉罕的子孙,因此犹太教、基督教和伊斯兰教信徒都是“表兄弟”。 www.america.gov 9. his many dedicated followers are forever trying to get the U. S. Postal Service to put his image on a set of commemorative postage stamps. 他众多忠实的追随者不断恳请美国邮政局将他的肖像加入到纪念邮票系列中去。 www.dictall.com 10. As Jesus prepared to leave this earth, he commanded his followers to become disciple-makers. 当耶稣预备离开这世界时,祂命令跟随祂的人,要使人作门徒。 www.chinesetodays.org 1. The first monograph on the subject, On Acoustics, is attributed to Aristotle, although it may have been written by his followers. 关于这个问题的第一本专著《声学》,是由亚里士多德,或可能是他的追随者写的。 www.bing.com 2. Instead of just talking, try to ask questions of your fans and followers. Encourage them to post content on your Facebook page. 除了简单的交流,你要多向你的粉丝和关注者问问题,还要鼓励他们多在你的Facebook页面上留言。 www.bing.com 3. The farmer apologized to the sage because all she had was one egg to feed him and his followers. 农妇向智者道歉,因为她只有一个鸡蛋可以招待他们。 www.bing.com 4. His voice wAS like rolling thunder AS he turned in his saddle and called to his eager followers. 他在鞍上回身呼唤他那些跃跃欲试的将士们,声如雷鸣。 dict.ebigear.com 5. All of the earliest followers of Jesus seemed to have been apocalyptic minded Jews, and that's the beginning of early Christianity. 所有耶稣最早的信徒,似乎都是具有启示思维犹太人,这就是早期基督教的开始。 open.163.com 6. He and his followers have vowed to evil, will never achieve their goals do not stop to see who they are right! 他和他的邪恶的追随者们发誓,不达到目的决不罢休,看看他们都是谁吧! yule.zhishi.sohu.com 7. It is difficult to think of any product or industry that evokes more emotional intensity from its followers than rock and roll. 很难想象,有哪一种产品或是产业像摇滚乐那样,能激起追随者如此强烈的情感凝聚力。 www.bing.com 8. He came out with a troop of followers. 他带着一大群随从走出来。 www.7en.cn 9. In the Shiite branch of Islam, a high-ranking religious authority regarded by his followers as the most learned person of his age. 伊斯兰教什叶派中高级的宗教权威,被追随者视为同一年龄层中最博学的人。 prog.nssh.tpc.edu.tw 10. The Twitter feed, under the name Uriminzok, "our nation" , has attracted more than 6, 000 followers in less than a week. 以“我们的国家”(Uriminzok)命名的Twitter微博,在不到一周内已吸引逾6000追随者。 www.ftchinese.com 1. For paid search, a KPI might be actual conversion, and for social media campaigns it may be ranking and followers. 对于付费搜索,KPI可以是实际转换率;对于社会媒体宣传,KPI可以是排名或者粉丝数量。 www.bing.com 2. The young firebrand does appear to be doing a bit to restrain his more out-of-control followers. 这位新兴的煽动叛乱人士看来要采取措施限制他那些失去控制的信徒们。 www.ecocn.org 3. This helps take the work out of find every piece of relevant content you want to share with your fans or followers. 这能够帮助你找到所有的你想要的相关内容分享给你的粉丝和追随者。 www.bing.com 4. Schoenberg's music and that of his followers was very controversial in its day, and remains so to some degree now. 荀白克的音乐和他的追随者在当时遭受极大的质疑,到现今也仍是如此。 www.for68.com 5. U. S. Soccer Federation President Sunil Gulati was as disappointed as other followers, and put the team's first-round exit in perspective. 美国联邦足协的主席SunilGulati与其他追随者一样失望,但是美国队的淘汰是在他们预料内了。 blog.hjenglish.com 6. Use social networks as "pointer" sites; i. e. , to point to anything you think will be of interest to your fans and followers. 利用社会网络作为“指向针”,指向一切你认为你的爱好者和追随者可能感兴趣的。 www.bing.com 7. But during his lifetime, and for several years afterward, the followers of Jesus did not see themselves as creating a new religion. 然而他在世及离世几年后,耶稣的门徒们并不认为他们在创建一个新的宗教。 blog.sina.com.cn 8. So the lieutenant with his forlorn hope of followers led the advance attack that was to draw the enemy's fire. 于是,中尉带领着他的先遣小分队先向敌人发动进攻,以吸引敌人的火力。 www.hotdic.com 9. his name was said to have been the war-cry of the angels in the battle fought in heaven against Satan and his followers. 据说他是一位战斗天使,在天堂上与撒旦及其追随者的斗争中会呐喊。 word.hcbus.com 10. He always has new opportunities to explore, new goals to achieve, and a whole list of followers willing to help him do so. 他总是有新的机会去探索,新的目标去完成,还有一单子的追随者愿意帮助他去做这些。 www.bing.com 1. At a recent government meeting, Kirov governor Nikita Belykh kept followers updated on proceedings with a series of tweets from his iPad. 在最近举行的一次政府会议上,基洛夫州长尼基塔?贝利科在加粉丝时,从他的iPad上发出一声声鸣叫。 dongxi.net 2. And that'll get him in big trouble with both Jews and Jewish Christians, Jewish followers of Jesus. 这会使他有大麻烦,不管是对犹太人还是犹太基督徒,耶稣的犹太追随者。 open.163.com 3. Information about him is what his followers considered to be significant. 关于他的信息都是他的追随者们认为意义重大的。 zasmarquess.blog.163.com 4. What struck me most forcibly was the total lack of sympathy on the part of my followers. 使我最痛心的是我的部下对我完全不同情。 5. Just like in real life, your followers might get a kick out of your drunk tweets, but you'll probably regret them in the morning. 跟现实生活一样,你的推友们很可能因为你的酒后言论而离开你,第二天早上你就会后悔不已啦。 www.bing.com 6. He said: "It's better not to make hard sales by directly forwarding the client's ads because followers don't like it. " 他说:“最好不要采取强行销售的手段——直接转发客户的广告,因为粉丝们不喜欢这种方式。” sh.yingyu.com 7. Some netizens are relentless in their resentment of her. Even her micro blog followers received warnings to stay away from the "quisling" . 一些网民无情地对她发泄心中的怒火,她微博的一些粉丝甚至收到了警告,叫她的粉丝远离张铭依这个“卖国贼”。 www.bing.com 8. But while it gains her followers, she's unable to support them because the city she takes over has no viable trade goods other than slaves. 但是,尽管这一主张让人们拥护她,她却无法养活他们,因为她接管的城市中,除了奴隶,没有其他可供进行贸易活动的货物。 dongxi.net 9. The website will be centered around users being able to post pictures of themselves on the website for their friends or followers to see. 该网站将围绕岗位上能够为他们的朋友或追随者的网站上看到自己的照片的用户。 www.bing.com 10. Pharaohs and their followers were revered as something close to gods, but their hearts were all too human. 法老及其继承者们被誉为最接近上帝的人,但他们却有着同普通人一样的心脏。 blog.sina.com.cn 1. But it has long been apparent that some red followers do not believe in gradual change in Thailand's political order. 一些红衫军追随者不相信泰国政治秩序的逐渐转变,这一点长期以来就很显然。 www.ecocn.org 2. Payment options for followers were to pay by the leader if there was a gain or loss. 追随者的付费选项中是领导者给钱无论乃赚了还是亏鸟。 www.hostloc.com 3. After the resurrection and ascension of Jesus Christ, His followers began to tell others about the unique Person they had known. 在主耶稣基督复活升天之后,他的门徒开始传讲他们所认识的主耶稣,这位独一无二的真神。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. At first few understood what Edouard Manet, an Impressionist artist, and his followers were trying to do. 刚开始时很少人能看懂爱德华·马奈及其随后的印象派画家,不知道他们要在画中表达什么。 www.ecocn.org 5. There are no followers, and I have no responsibility to you or to the people who listen to my talks. 没什么追随者,我对你没有责任,对那些来听我讲话的人也没有责任。 english.31931.cn 6. It imparts to its followers a sense of direction that remains present in their minds throughout their lives. 它赋予信仰者一个方向感,持续至今依然保留在他们的脑海中:最终目标是进入天堂。 www.2muslim.com 7. Racial fractures did not disappear with apartheid, and the followers of political parties can still largely be divided into black and white. 种族裂痕并未随着种族隔离政策的终结而消失,政党的追随者仍能大体上划分为黑人与白人。 www.bing.com 8. Poor human nature! What would become of a person's dignity if it were entrusted to the followers of Rousseau? 劣等的人类本性!如果把公共权力交与这些卢梭的追随者们,人的尊严何在? ziyouzhuyi.wordpress.com 9. Death Eaters: The followers of Voldemort. They were summoned by the Dark Mark. 食死徒。伏地魔的追随者。 bbs.92wy.com 10. The successful leader must be willing to assume responsibility for the mistakes and the shortcomings of his followers. 好领导必须愿为下属的错误和缺点承担责任 blog.sina.com.cn 1. Winning, Mao and his followers deemed, would be a fitting way for a vanquished empire to avenge itself. 胜利,毛和他的追随者所追求的,将是这个曾经被征服的帝国雪耻的合适方式。 42joker.spaces.live.com 2. Chivalrous types will inspire loyalty in those around them. Dread lords meanwhile can terrify their followers and the enemy alike. 骑士精神增加周围的忠诚度。令人恐惧的领主意味使他的随从和敌人恐吓。 bbs.kuankuan.com 3. Jesus' whole life was a witness to his Father's love, and Jesus calls his followers to carry on that witness in his Name. 耶稣的一生就是他父爱的见证,他同时也教导自己的追随者以他之名传承自己看到的。 www.bing.com 4. Many of his attempts failed and many of his followers were killed, but he had an inflexible spirit and stuck to his cause. 他的许多试图者失败了他的许多跟随者被杀了,但是他有坚定不移的精神和坚定的目标。 wenwen.soso.com 5. Officials limited his right to move about, to meet and speak freely with his followers, and to practice his religious beliefs. 官员限制他四处走动,自由地与信徒会面,谈话以及躬行其宗教信仰的权利。 www.hrw.org 6. Local: He used to bring followers with him and provide free medical care. We never suspect them of anything. 当地居民:他总是带着随从,还为我们免费治疗疾病。我们从不怀疑他们的任何举动。 www.yfao.gov.cn 7. Instead, it adds its own set of rigid rules, which its followers believe to be far superior to the original. 相反,它增加了一套自己的严格守则,被信徒认定远比其源起要高级得多。 www.bing.com 8. Listen to your followers and reply to a follower at least once a day to show you care. 聆听你的关注者并至少一天回复一次以示关心。 dongxi.net 9. In turn, the followers of high fashion have had no choice but to follow the season's new fashion. But no more. 到头来,最新时装潮流的忠实追随者没有选择,只能跟随本季时装潮流的变化而变化。 www.ebigear.com 10. From exile in Dubai he directs his red-shirted followers, known as the United Front for Democracy Against Dictatorship (UDD). 流亡迪拜的他亲自指挥其红衫追随者,即众所周知的反独裁民主联盟(UDD)。 www.bing.com 1. Charles was all for advancing on London, but practically all his followers were against it. 查理完全赞成向伦敦进军,然而他的部下几乎全都反对。 dict.veduchina.com 2. FOLLOWERS of competition policy had expected the next big antitrust news to come out of Washington. 竞争政策的追随者们曾预计下一个大的反垄断新闻会出自华盛顿。 www.ecocn.org 3. The persecution of my followers, the early Christians, is one example of this violent counter reaction. 我的追随者,早期的基督徒,所遭受的迫害,就是这种暴力对抗的例子。 blog.sina.com.cn 4. This site will act as a sister site for one of my other site which sells facebook fans, youtube views, and twitter followers. 这个网站将作为对我的其他网站的主要销售Facebook上的支持者,一个妹妹网站YouTube的意见和Twitterfollowers。 www.bing.com 5. Though truth was not violated in any of these situations, these professing followers of Christ acted in decidedly unloving ways. 即便以上种种,不能算是违背真理,我们却不得不承认,这些自称跟随基督的人,从他们的行为,实在看不出爱。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. The original intent of Twitter was to tell your followers what you are doing right now. Twitter的初衷是为了告诉您的追随者您现在所做的事情。 www.ibm.com 7. Most of his own followers, including those in his church, hate the idea of power-sharing. 他自己的追随者,包括教会的群众,都厌恶分权的想法。 www.ecocn.org 8. His followers appreciated the fact that he believed in. what he taught and that he was intellectually stimulating. 他的追随者赞赏他对讲授内容的自信,对学生智力的启迪。 www.hotdic.com 9. Lord in the name of baptiSM to hold His followers and I in the name of law to hold you close. 主以洗礼的名义将信徒套牢,而我将以法律的名义将你套牢。 blog.sina.com.cn 10. His great size discriminated him from his followers. 他的宽广身材使他不同于他的部下。 dict.hjenglish.com 1. You suspect that it'd probably be nice, if only all the followers of Java wouldn't discriminate so much against you for following it. 你怀疑它可能真的好用,如果你追随它,会遭到所有JAVA信徒的歧视。 www.bing.com 2. He did not receive any direct funding or training from the US during the 1980s. Nor did his followers. 在上个世纪80年代,他既没有从美国获得直接资金来源,也没有从美国受过任何训练,他的追随者也没有。 www.bing.com 3. For the beast had been reborn with its strength renewed, and the followers of Mammon cowered in horror. 因为这野兽已重生为巨鸟,恢复了力量。金钱的追随者们在恐惧中后退。 blog.donews.com 4. Nestorianism ; Followers of Nestor believed that God dwelt in the body of Jesus like a temple. Jesus was merely a vessel. 聂斯托的追随者,认为神住在耶稣的身体里,像住在一座庙宇一样。耶稣仅仅是一个容器。 dictsearch.appspot.com 5. Knowledge of the limits imposed on US interrogators would be "very useful" to the followers of Osama bin Laden. 了解美国审讯人员可用手段的极限,对奥萨马-本-拉登(OsamabinLaden)的追随者“十分有用”。 www.ftchinese.com 6. Muhammad (peace and blessings be upon him) never raised or commanded any of his followers to raise a sword against his enemies in Makkah. 在麦加时,穆罕默德(愿主福安之)从未召集或命令他的弟子拿起宝剑同敌人作战。 www.2muslim.com 7. To deliver a tweet, we need to be able to look up someone's followers and page through them rapidly. 要分发一条推,我们需要查询用户的所有关注者,并快速遍历该列表。 www.bing.com 8. Blaming PowerPoint for an inscrutable slide is like blaming Twitter for DMing pictures of your penis to unsuspecting followers. 责备PowerPoint是糟糕的幻灯片就像责备是特推发送了你的淫秽图片给关注者一样。 select.yeeyan.org 9. It is just so much more efficient to share a link once with all your friends and followers than to send it to each one individually. 这纯粹是因为一次将链接分享给所有朋友和追随者比单独发送的效率高太多了。 www.bing.com 10. With characteristic directness, the Communists moved in to separate Chiang from his protecting followers. 共产党迅速采取行动把蒋介石同他的老部下分割开来。 www.chinashakestheworldbook.com 1. Now, I challenge them to get those Twitter followers to double their pledge by joining Nothing But Nets. 现在,我希望他们能够让推特网的支持者们通过加入‘只要蚊帐’行动使他们的承诺翻倍。 business.un.org 2. Around the time of Medivh's birth on Azeroth, Kil'Jaeden the Deceiver sat and brooded amongst his followers within the Twisting Nether. 在麦迪文降生的前后,欺诈者基尔加丹正和他的随从们在扭曲虚空中谋划着下一步的行动。 www.xlmagic.com 3. I started the account late on Sunday night and by the end of the next day I think I had around 8, 000 followers. 在周末的晚上我成立了这个帐户,到第二天晚上就有了大概8000为追随者。 dongxi.net 4. And her extraordinary fortitude in surviving two decades of relentless persecution has earned the respect and loyalty of her followers. 而且在长达二十多年的残酷的迫害中生存下来,她非凡的坚忍不拔的性格,为她赢得了追随者的尊敬和忠诚。 www.bing.com 5. Therefore, Long Wei adhere to the quality brand, brand line by going out of his followers. 因此,龙威坚持以品质创品牌,通过走品牌路线摆脱追随者。 zysd.cc 6. Portraying themselves, falsely, as blameless, unarmed victims, his followers are holding out for complete victory. 他信的追随者虚伪地表现出一副无辜和手无寸铁的受害者模样,却强求“完胜”而不肯妥协。 www.ecocn.org 7. While her foe , the premier sent his followers to steal two diamonds of the necklace as to enable the empress to lose face at the ball. 而与王后为敌的首相黎塞留却派人去英国偷得坠子上的两颗钻石,想使王后在舞会上出丑。 wenwen.soso.com 8. Another legend gives us the name for coffee or "mocha. " An Arabian was banished to the desert with his followers to die of starvation. 另一种传说,给我们的名字,喝杯咖啡或“首页”一个阿拉伯被放逐到沙漠中,与他的追随者饿死的。 bbs.ebigear.com 9. Many followers believe the death of their caliph is the beginning of a new era. 众多的追随者相信他们的哈里发死亡是一个新时代的开始。 www.sozhishi.com 10. Gandhi and his followers responded not with violence but with an organized campaign of non-cooperation. Government buildings were occupied. 随后,甘地和他的追随者们并没有用暴力来回应,而是组织了一次不合作运动。 blog.sina.com.cn 1. The best thing you can do is to get followers to mirror your actions by being what you wish them to be. 你能做的最好的事情是得到这样一些跟随者,他们仿效你的行为,成为你所希望的那种人。 www.hxen.com 2. This can help you gain lasting, merit-based links and loyal followers who generate direct traffic and "spread the word. " 这能帮助你获得持久、有价值的忠实用户,它们会产生直接的流量,宣传你的网站。 www.bing.com 3. Big Ben also has more followers than Tower Bridge and London Bridge, both of which have been online for a while now. 现在大笨钟的粉丝比塔桥和伦敦桥这些开推时间较长的账号粉丝还要多了。 www.hjenglish.com 4. Islam is a complete way of life that asks its followers to model their entire lives in accordance with its principles. 伊斯兰是要求跟随者把全部的生活与它的原则保持一致的完美生活方式。 www.2muslim.com 5. Duke Ryan emerged from the Skye Crisis as an important separatist leader with a much stronger, if smaller, army of staunch followers. 瑞安公爵在Skye危机中浮现成一个重要的分离派领袖,拥有一支由坚定的信徒组成的小而强大的军队。 tbsgame.net 6. "Everything went orderly and there were no surprises, " he wrote over the weekend to his four million followers. “一切在按程序走没有担心的意外,”他在周末期间面向他的四百多万粉丝写道。 www.bing.com 7. first Twitter message from space - telling a quarter of a million followers that, well, he's enjoying it up there. 美国宇航局的宇航员麦克·马西米诺从太空发回了第一条Twitter信息——告诉二十五万崇拜者,嘿,他享受那里的生活。 www.bing.com 8. I thought nothing of it until the horrified followers' replies started flooding in. 我根本就没有放在心上,直到恐惧的跟随者回复如潮水般涌来。 www.bing.com 9. The great sociologist Max Weber hypothesized that every cultural movement began when a charismatic leader gathered a group of followers. 伟大的社会学家MaxWeber的假说是每个文化运动都开始于一位有魅力(charismatic)的领导人聚集了一群追随者。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Its followers believed that obtaining valid knowledge was the only way to obtain release from suffering. 它的追随者相信获得正确的知识是从痛苦中解放出来的道路。 www.chinaufo.com 1. Zeno and his followers placed the concept of "nature" in the center of their philosophical system. 芝诺及其追随者把“自然”的概念作为他们哲学体系的核心。 2. Another key focus as I interacted with Twitter followers and new contacts was to consistently practice a helpful attitude. 我在twitter上与我的粉丝进行很多交流,尽可能的提供些帮助。 www.bing.com 3. The company account mixes in the proper amount of user engagement by polling their followers on their favorite foods. 这个企业账号通过让其粉丝对他们的最爱食品进行投票来与用户互动。 www.bing.com 4. At the beginning of May 1945 it was clear to even the most zealous of Hitler's followers that his "Thousand Year Reich" was doomed. 年5月初,即使是希特勒最狂热的支持者,也都明白“千年帝国”已是劫数难逃。 blog.hjenglish.com 5. "It's so life-affirming when the poor fall in love, " Christy from Los Angeles shares with her followers. “当穷人恋爱,生命就变得如此确定如此有意义。”来自洛杉矶的Christy与她Twitter上的追随者们分享。 www.bing.com 6. As followers of Christ, we are constantly finding our emotional and spiritual reserves drained by the challenges of life in a fallen world. 对基督的跟随者来说也是一样,在这个堕落世界中生活的挑战,使得我们不断发现自己情绪和灵性的储备区渐渐枯竭。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. In 1993 "the Destroyer" triggered the LDP's first-ever fall from power, by storming out with his followers. 1993年,“破坏者”(小泽)策动了党内大批追随者出走,自民党有史以来第一次沦为在野党。 www.ecocn.org 8. Confucius and all his followers throughout the centuries are very much concerned with the secular life of this busy world. 孔子及其千百年来的信徒非常关注的是尘世的世俗生活。 dict.ebigear.com 9. Paul did not want his Gentile followers to keep the Jewish law, and Paul said in Romans that the law is good. 保罗不希望外邦追随者遵守犹太律法,保罗在罗马书中说律法是好的。 open.163.com 10. William the Conqueror confiscated almost all the land and gxdye it to his Norman followers. 征服者威廉几乎没收了所有土地,将其分发给他的诺曼追随者。 zikao.china-b.com 1. For followers of Jesus, Nero was this terrible figure, who they thought he might even rise again from the dead and do battle against us. 在耶稣的追随者看来,尼禄是个可怕的形象,他们甚至认为他会死而复生,与他们战斗。 open.163.com 2. The internet has proved to be an "ungoverned space" where al-Qaeda and its followers have thrived. 网络已经被证明是“无管制空间”,在那里,基地组织及其追随者们茁壮成长。 club.topsage.com 3. If he had not forgiven we who lost faith at that time, he would have very few followers left. 我并不为此感到自豪,我做错了,但情况就是这样……如果他不能原谅我们在那个时候失去信心,他的追随者就所剩无几了。 www.hjbbs.com 4. Information then flows through the ant colony when followers are promoted to leaders and the teaching process starts all over again. 当跟在后头的蚂蚁地位升高到领头者时,情报就在蚁穴里流传,而整个教学过程又重新开始。 www.52voe.com 5. We call on all his followers to leave him, it is too late. 我们呼吁他的所有追随者离开他,否则就太晚了。 www.englishtang.com 6. That is the belief of a man called Harold Camping and his many thousands of followers in the US and around the world. 一个叫HaroldCamping的人对此深信不疑,而且他在全世界还有着数以千计的追随者。 voa.hjenglish.com 7. However, the disciples and followers of Jesus were all wrong, absolutely wrong. 可是,门徒和一些拥戴耶稣的民众猜错了,完全错了。 www.taiwanuca.org 8. Followers are able to analyse trends and best practices, which can help them discern business opportunities. 追随者可以分析趋势及最好地实例,以帮助他们洞悉生意机会。 www.bing.com 9. After the old manager retired, his followers were all put into the doghouse. 老经历退休后,他的追随者们都被打入冷宫。 blog.hjenglish.com 10. Non-violent protest is more effective, though some of his followers make an exception for throwing stones in return for soldiers' gunfire. 非暴力抗议更有效,尽管他的一些支持者破例扔石块予以还击。 www.ecocn.org 1. Any religion cannot be held accountable for the actions of individual followers who have the free will to practise or rejects its teachings. 个别信徒有选择遵循或拒绝教义的自由,所以宗教本身不能对每一个追随者的行为负责。 dictsearch.appspot.com 2. After Gautama died, his followers were driven out of Northern India by the priests of the Hindu religion. 释迦牟尼死后,他的追随者被印度教士赶出了印度北部。 www.netfm.com.cn 3. After his death to plague in 1384, one of his followers, Florence Radewyns, set up the monastery of Windesheim. 1384年他死于瘟疫后,他的一个叫佛罗伦萨的信徒建立了温德斯海姆修道院。 www.elanso.com 4. "@big_picture proves that a large number of followers is not necessary to be influential, " says Romero. “@big_picture证明了广泛的影响力并不一定需要众多的关注者,”Romero说道。 www.bing.com 5. We have followers all over the world who have identified us as a good resource on women's health topics. 我们的粉丝遍及世界各地。他们认为这是一个很好的女性健康资源。 www.bing.com 6. Following a similar pattern, this script accepts a screen name, and then iterates the followers of that user. 这个脚本遵循一种类似模式,接受一个屏幕姓名,然后迭代该用户的关注者。 www.ibm.com 7. He and his followers believe that he has a divine right to rule Tibet, not as a democratic leader, but as supreme power - a God in fact. 他和他的追随者相信他有神圣治理西藏的权力,他不是一个民主领袖,但作为最高权力-实际就是一个神。 www.tryjohn.com 8. A wave of religious zeal has swept the province and a group of followers committed to your cause have joined your armies. 一股宗教狂热席卷了该省,一群你的追随者因此参加了你的军队。 dominions.eastgame.org 9. The family of Zebedee was all Jesus' disciples and followers, and two of the sons were two of the leading disciples and apostles. 西庇太家族都是上帝的信奉者和追随者,那两个儿子则是信徒和使徒的领头人。 www.bing.com 10. The leader began to unfold his plan to his followers. 领导者开始对他的拥护者们解释他的计划。 dict.hjenglish.com 1. He said, I will not let you eat me or a single one of my followers. 我不会让你吃掉我或是我的任何一个臣民。 dict.bioon.com 2. The downtrodden Shias, including followers of Mr Sadr, now so dominate the government that it is no longer seen as a neutral arbiter. 原本被压制的什叶派,包括萨德尔的追随者,现在控制了政府,使政府不再被视为不偏不倚的仲裁者。 www.ecocn.org 3. The followers of microblogs can sometimes prove to be a lucrative - and easily persuaded - audience. 微博的追随者有时可能是利润丰厚的——容易被说服的——听众。 www.hxen.com 4. Account syncing: Both the official Twitter and Facebook applications offer to sync your followers and friends with your contact list. 账户同步:Twitter和Facebook官方都提供你的读者及朋友的联系列表的数据同步。 www.bing.com 5. Consider Twitter. The service allows users to send 140-character messages to people who have subscribed to see them, called followers. 你可以考虑用Twitter。这个服务使用户可以向注册阅读用户(即关注者,followers)发送140个字符的信息。 www.foodmate.net 6. The money would be made from adverts and sales on websites that followers click through to. 由于追随者会点击页面上的广告和链接,客户也因此获得利润。 www.bing.com 7. His followers treated bin Laden with great deference, referring to him as "the sheik, " and hung on his every pronouncement. 他的追随者们对本·拉登非常敬重,提到他都以“酋长”称呼,并仰赖他的每项决定。 www.bing.com 8. Followers receive updates to their "Twitter feed" in much the same way that blogs generate updates into a blog readers' feed. 追随者将接收到他们的“Twitter提要”的更新,这与博客将更新生成到博客阅读者的提要中极为类似。 www.ibm.com 9. I thank you that you have made me a follower of Mohammed, God bless him and give him and his followers peace. 感谢你让我作穆罕默德的追随者。愿真主赐福他,赐他和他的追随者平安。 www.xici.net 10. Followers and visitors have been loyal t the temple and oblations are always given to it. 信众游客对虹庙一直虔诚有加,香火不绝。 www.vi21.net 1. Only a few months later in that same city of Jerusalem, one record states that some 3000 new followers were added in a single day. 据史料记载,仅仅几个月之后,在耶路撒冷城一天之内就多了大约三千信徒。 www.40jesus.com 2. He and his followers brought into Yunnan an influx of Chinese influence, the start of a long history of migration and cultural expansion. 他与他的追随者将大量汉文化带入云南,对云南产生了巨大影响,并由此开始了漫长的移民及文化扩张历史。 9181.cn 3. Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample. 弟兄们,你们要一同效法我,也当留意看那些照我们榜样行的人。 www.ebigear.com 4. For it is not possible systematically to protect religions or their followers from offence without infringing the right of individuals. 因为在不侵犯个人权力的情况下,是不可能系统化的保护宗教或其追随者不被冒犯。 www.ecocn.org 5. Jesus teaches this prayer to his followers so that they maybe forgiven and be able to forgive. 耶稣教他的门徒这样祷告,好得到赦免,并能够去饶恕别人。 cache.tianya.cn 6. But Peter had walked with the risen Christ, and he had personally experienced the love that Jesus had for His followers. 但彼得与复活的基督同行,彼得已经亲身体验了耶稣给门徒的爱。 www.elanso.com 7. The multiple London references have raised concerns about his UK links - and the risk that he could have deluded British followers. 在他的英国链接中,对多元伦敦的引证,引起了社会的担忧——因为,他可能已经蛊惑了英国的追随者。 dongxi.net 8. For Webster and his followers, literacy was a democratic goal as much as a pedagogical one. 对于韦伯及他的追随者来说,识字既是教育追求的目标也是民主追求的目标。 www.ecocn.org 9. Thus, followers were free to come and go as they pleased, but they had to work to support themselves while living in the monastery. 因此,信徒来去自由,但他们住在修道院的时候必须自己工作养活自己。 www.elanso.com 10. Only half the milestone will be released until approximately 4 weeks have passed. Assuring me that the followers and fans are real. 只有一半的里程碑将要到大约4星期过去了释放。保证我的追随者和球迷都是真实的。 www.bing.com 1. A Testament represents the "last words" of a famous person in Israel to their descendants or followers. 阿约表示“最后一个人在以色列著名的话:”他们的后代或追随者。 wenwen.soso.com 2. GV: Is there any topic you are not willing to speak about in front of a camera and share with your followers? 问:你有什么话题不愿在镜头前与观众分享? zh.globalvoicesonline.org 3. Several days later, some monks and followers living nearby came for a visit. We talked about spiritual practice late into the night. 几天之后,一些住在附近的和尚和信众来拜访我,我们谈论修行直到深夜。 sm2000.org 4. We asked our Facebook followers to tell us the small ways in which they show their gratitude. Here's how they say thank you. 我们向Facebook上的关注者们询问他们表达感谢的小方式。下面就是他们如何说谢谢。 www.bing.com 5. primitive people were attractive to him as followers of a simpler and better way of life. 那些原始人遵循着更朴实更美好的生活方式,对他很有吸引力。 www.bing.com 6. It intrigued the disciples that the Master who lived so simply would not condemn his wealthy followers. 大师生活朴素但他从不责怪那些有钱的门徒.这让其他门徒非常困惑。 www.bing.com 7. If he wins, it is to be hoped that Mr Abdullah's mostly-Tajik followers concur with the result. 如果卡尔扎伊获胜,希望阿卜杜拉的塔吉克追随者们能认同这一结果。 www.ecocn.org 8. Over the last few weeks, a care home manager kept followers updated as Ivy suffered from jaundice in hospital. 数周前,比恩罹患黄疸住院,微博只能由一名养老院员工代为更新。 www.chinadaily.com.cn 9. As the bullets flew and the bodies fell, crocodile tears came from afar, as Mr Thaksin tweeted his sorrow to his followers. 随着催泪弹遥至、子弹横飞、尸体横陈,他信为他的追随者哽咽着他的悲伤。 www.ecocn.org 10. On this day, to be held by followers of Buddhism, Buddhist temple to offer joss sticks to worship Buddha. 这一天,佛教信徒要举行法会,到佛庙敬香拜佛。 hi.baidu.com 1. He demands unquestioning obedience from his followers. 他要求追随者对他绝对服从。 dict.hjenglish.com 2. He'd be detached from his most fervid followers and merciful and understanding toward foes. 他懂得与狂热的追随者保持距离,对敌人则是慈悲为怀、理解万岁。 www.bing.com 3. Once you finish your recording, you can immediately send your video directly to your Twitter followers from within the application. 一旦你完成了录制,你可以通过这款应用程序立即将你的视频发送给你Twitter上的关注者们。 www.bing.com 4. Vacillating elements and reluctant followers among the reactionaries should be dealt with leniently. 对于反动派中的动摇分子和胁从分子,应有宽大的处理。 www.hotdic.com 5. Followers on Twitter will be able to read the first 140 characters of the diary entry and then link to the full blog. Twitter的追随者们可以阅读日记的前140个字符,之后则需链接到博客上的完整版。 www.bing.com 6. To many followers of the Orthodox faith, close resemblance to John the Baptist is regarded as a sign of good breeding. 对于许多东正教信徒而言,长相接近浸信会的约翰(John)就会被人认为是良好教养的迹象。 www.ftchinese.com 7. Many, though not all, Twitter users find the number of followers directly proportional to influence and believe that more is better. 许多(尽管不是所有)Twitter用户发现关注者(Follower)的数目跟影响力成正比,他们信奉多即是好的准则。 www.bing.com 8. The teacher who walks in the shadow of the temple, among his followers, gives not of his wisdom but rather of his faith and his lovingness . 那在庙宇荫凉处和弟子一起散步着的教师,他给予弟子可说是他的信心和爱,而不是他的智慧。 dictsearch.appspot.com 9. Unless a leader is blessed to be surrounded by more-sensitive-than-normal followers, nobody will pick up on the signs of fatigue and stress. 除非,他非常非常幸运的,拥有一群非常自律的属下,他们不会注意到领导人所呈现的疲劳和压力。 toastmasters.org.tw 10. Some Japanese female followers were instructed to go overseas for a rendezvous with Jung, they said. 一些日本女信徒被指示到海外与郑会面,他们说。 jacobcrab.homeip.net 1. Moreover, it is important for direction givers and followers to work together to be sure their goals and preferences are taken into account. 再者,对于指点方向的人和问路的人来说,能把双方的目的和参考都考虑进去是很重要的。 www.elanso.com 2. Or a number of rare birds and animals being trafficked to the restaurant to meet some of the followers of the gluttonous appetite. 或是许多珍禽异兽被人贩卖到餐馆,以满足一些饕餮之徒的口腹之欲。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Far from posing a threat to the Government, its followers are expected to avoid political partisanship as an article of faith. 作为信条之一,巴哈伊的追随者们将避免干涉政治,更谈不上对政府构成威胁了。 blog.sina.com.cn 4. And like the Communists, the followers of violent Islamic radicalism are doomed to fail. 同共产党一样,那些暴力的伊斯兰激进主义的追随者注定要灭亡! blog.sina.com.cn 5. You do not rise to power without followers, but if that followership is more sycophantic than supportive, the leader can lose his bearings. 没有拥护者当然不要提高你的权力,但是当你的拥护者更多的是阿谀奉承而不是打心底支持你,你将丧失自己的领导地位。 elanso.com 6. As you can tell, tulips were just one part of Dutch culture that Scholte and his followers brought with them to Pella. 如您所见,郁金香只是商岱及其跟随者,带来培拉镇的一部分荷兰文化。 www.24en.com 7. Other romance guides blissfully skirt around this important tip, potentially leading their unwary followers to a fatal misstep. 有些浪漫想到一个不注意便绕过了这个重点,不经意地导致了致命错误。 www.bing.com 8. A few years ago his followers invaded the ministry of health in Moscow and tossed Mr Putin's portrait out of the window. 数年前,他的追随者们还攻进了莫斯科的卫生部,把普京的画像掷出了窗外。 www.ecocn.org 9. "Companies are building up as many followers as they can and trying to monetise them in the future, " he added. 公司不断累积追随者,以便日后能够将他们转化成金钱。 www.bing.com 10. Its founder, William Penn, and most of his followers, were members of the Protestant Quaker religion. 该州的创始人威廉·佩恩,及他的大部分追随者,都是新教徒教友派的成员。 voa.hjenglish.com 1. He acted on the instructions of the Dalai Lama and his followers, according to his confession and police investigation. 据罗让贡求交待及警方查证,罗让贡求按照达赖喇嘛及其追随者的指令唆使他人自焚。 www.kekenet.com 2. When his followers were blocked by the police they knelt in prayer behind a picture of the Virgin of Guadalupe. 当被警察拦下时,他的追随者跪在圣母像前做起了祷告。 www.ecocn.org 3. Then with three ships and a number of followers he sailed toward the northwest. 然后他带了一批随从,驾驶三艘船向西北方向航行。 4. Only in concrete action against the U. S. and its followers can the Chinese-Soviet alliance be tested and tempered. 针对美国及其追随者的具体行动,才能测试和锻炼中苏同盟。 bbs.anti-cnn.com 5. The AL admits that it has distributed staves among its followers for impending battles with BNP supporters. 反对党AL承认支持者与国民党的拥护者的冲突即将发生。 ecocn.org 6. Bill Clinton, their daughter Chelsea and hundreds of fervent followers gave her a series of rousing ovations . 前总路线比尔克林顿,他们的女儿和以及数以百计的热诚追随者们向她报以热烈的掌声。 dictsearch.appspot.com 7. She could do no wrong (ie do nothing wrong) in the opinion of her devoted followers. 那些忠实于她的人都认为她不会做坏事。 www.websaru.com 8. Followers must have at least 25 friends and active user has posted in the last 10 days to their account. 追随者必须至少有25个朋友和活跃用户在过去10天里张贴到他们的帐户。 www.bing.com 9. Mazeppa offered to bring in 30, 000 of his own followers and to keep the Swedes well supplied from his own rich native grainlands. 马泽帕提出为查理的军队补充30000名自己的跟随者,并通过自己富庶的当地庄稼维持瑞典军队的良好供给。 www.bing.com 10. Like Gingrich's example, an excessively large number of followers doesn't necessarily mean much unless a user has influence to back it up. 就像金里奇的事例一样,庞大的粉丝数目并不能说明什么,除非博主有足够大的影响力做后盾。 www.bowwin.com 1. Yes, He is the power that is alive today, calling for you and me to become His gentle followers. 是的,祂就是今天活著的能力,祂召唤去跟随祂 hourofpower.org.hk 2. Leaders, followers, parents, kids; religious or not; whether business or personal, we all do it. 领导者,鲜花,父母,孩子,信教或不信教,是商业还是个人,我们都这样做。 blog.sina.com.cn 3. Some of these women are followers of Jesus, and their husband's are not Christians. 这些女人中的一些是耶稣的追随者,而她们的丈夫不是基督徒。 open.163.com 4. Chian is a sacred place and I believe that, during this visit, there will be more and more the truth of his followers to Chian ! 赤岸是一块圣地。我相信,在这次访问之后,将有越来越多的真言宗信徒前来赤岸! dictsearch.appspot.com 5. Instead, she acted magnanimously like a goddess of beauty who understands and forgives her followers' jealousy. 相反,她宽容大度得就像个美丽女神一样,理解和宽恕了她的追随者的嫉妒心。 www.bing.com 6. The lands surrounding this ever-troubled location are key strategic strongholds of Deathwing and all of his followers. 这些一直处于动乱不断地区的土地可是死亡之翼和他所有随从的关键战略要地。 bbs.duowan.com 7. Just one thing. . . do not come crying to us when your dog has more followers than you do. 一件事…不来向我们哭诉,当你的狗有比你更多的追随者。 www.wujinggou.com 8. Women followers, it was said, received altogether different adjustments from the men. 据说女学员全部和男学员接受不同的调整。 www.bing.com 9. During the recent revolt al-Qaeda websites urged followers to pursue "jihad" against the regime, rather than the peaceful demonstrations. 在最近的反叛中,基地组织网站敦促追随者对埃及政权发动“圣战”,而非和平示威。 www.ftchinese.com 10. What do you think are your followers' expectations of you as their leader? 你觉得你的队员对你又有什么期望? wenku.baidu.com 1. Followers in the West and on the Arab side of the Persian Gulf, as well as in Lebanon, generously funded his charities. 西方和波斯湾阿拉伯地区的追随者们,如同黎巴嫩人一样,都慷慨的资助他的慈善事业。 www.ecocn.org 2. A leader must be able to communicate his o her vision in terms that cause followers to buy into it. 作为一个领导者必须善于表达自己的愿景,能够说服追随者完全相信自己的想法。 wenku.baidu.com 3. It is said to have some 400. 000 followers, but Sikhs and members of Hindu majority, mainly among the poor, illiterate, and lower castes. 据说大约有40万的追随者,主要是来自一些穷困,教育落后和社会底层,其中大部分都属于锡克教徒和印度教的成员。 www.ecocn.org 4. It's an ordinary moment in an ordinary day. But for Allen and his legion of followers, it holds the key to salvation. 这只是一个普通日子的普通时刻,但是对艾伦和他的团队来说,这一刻是救赎的关键。 www.bing.com 5. Last week, Alicia Kan put her old wardrobe up for sale on eBay. 'New Decade closet purge! ' she tweeted to her 1, 049 Twitter followers. 2010年初,艾丽西亚-坎恩(AliciaKan)把自己衣橱里的服饰放到eBay上拍卖。“迎接新十年,衣橱大清仓!”她对Twitter上的1,049个好友发送信息说道。 chinese.wsj.com 6. Humility in a leader can be a double-edged sword. When can it motivate followers? 谦逊对于领导人来说是柄双刃剑,那它什么时候能够鼓舞拥护者的人心呢? www.bing.com 7. Wherever she went she was attended on by a large number of followers and servants. 不管她走到哪里,随从和佣人都是前呼后拥。 wenku.baidu.com 8. He's saying, if you Gentile followers of Jesus even attempt to keep the Jewish law, you'll be cut off from the grace of God. 他说你们这些耶稣的外邦追随者,即使有意遵守犹太律法,也将与上帝的恩典隔绝。 open.163.com 9. themselves "followers of the Three People's Principles" or even old stalwarts of these Principles; but what have they done? 有些人自己对自己加封为“三民主义信徒”,而且是老牌的三民主义者,可是他们做了些什么呢? dictsearch.appspot.com 10. Today its followers are mainly people from these ethnic minorities, as well as part of the Bai, Jing and Lahu people. 今天它的信奉者主要是这些少数民族的人们,还有一部分白族、京族和拉祜族人。 www.22826.com 1. If followers are added in a way that results in twitter account being suspended, you will not be paid. 如果是在一个追随者在叽叽喳喳结果帐户被暂停的方法添加,您将不付工资。 www.bing.com 2. Mr Fini and his followers are due to decide on November 7th whether to leave the government. 菲尼先生同他的支持者们需要于11月7日决定是否离开政府。 www.ecocn.org 3. Popular feeds may reach many followers, but if tweets are rarely passed on they do not spread. 受欢迎的消息源可以把消息传达给很多关注者,但是如果消息很少被继续转发,它就无法被广泛传播。 www.bing.com 4. All this is of great interest to followers of national politics. 这一切引起了国家政治关注者极大的兴趣。 www.ecocn.org 5. Then, the next morning, a wise sage and his 199 followers came to visit the farmer at her home. 第二天早晨,一位智者和他的199位跟随者来到农妇的家里。 www.bing.com 6. System followers see a signal in financials that they think is the same as a soybean signal, but it's not. 系统跟踪者在市场中看见了信号,他们以为这和大豆的信号一样,但不一样。 blog.sina.com.cn 7. Wait a minute, it seems like he's accusing the Jews of persecuting non-Jews, followers of Jesus. 等等,听来他好像在指责犹太人,迫害耶稣的非犹太人信徒。 open.163.com 8. Their armies comprised warriors from different parts of Scandinavia, and they were the followers of Olaf, Svein, Thorkel, or Cnut. 他们的军队由来自斯堪的纳维亚半岛不同地方的战士组成,他们是奥拉夫、斯韦恩、索克尔或克努特的追随者。 blog.tianya.cn 9. The din of a million keyboards like unto a great storm shall cover the earth, and the followers of Mammon shall tremble . 无数嘈杂的键盘将会像风暴一样袭卷地球,玛门的追随者将受到撼动。 dictsearch.appspot.com 10. Also, if you enjoyed reading this post, please consider clicking the Facebook Like button or retweeting it to your followers! 还有,如果你喜欢这篇文章,请点击Facebook的“喜欢”按钮或是推荐给你的朋友们! www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。