单词 | folklore |
释义 |
n. legends,folk tales,received wisdom,myth,legend 例句释义: 民俗,民间传统,民间传说,民俗学,民间文学,民间学 1. Both the incubi and the succubi are traditionally believed to be the children of Lilith, Adam's first wife in Jewish folklore. 据称男淫妖和女淫妖都是犹太民间传说中亚当的前妻--莉莉丝的子女。 www.bing.com 2. His mother wasn't highly educated, but because she was superstitious, she introduced Andersen to folklore. 他母亲没受过高等教育,但因为她很迷信,所以带安徒生认识了许多民间传说。 edu.21cn.com 3. Vampires have long been a part of the folklore of certain areas, particularly in parts of Eastern Europe. 一直以来,吸血鬼是一些特定地区民间传说的一部分,这一传说在东欧的一些地方特别流行。 gb.cri.cn 4. Through their appreciation of folklore and fairy tales, we might be able to appreciate the different regions of "love. " 透过对童话与民间传说的欣赏,我们或许能领略到不同地域的不同的“爱”。 zhidao.wangchao.net.cn 5. In the folklore of the British Isles, fairies are not the innocuous Tinkerbell creatures they are usually thought to be today. 在不列颠群岛的民间传说中,仙灵并不是我们今天认为的没有危害的小仙女。 www.bing.com 6. If such a violation to expressions of folklore did not stop, we will unknowingly lost our precious cultural heritage of the Chinese nation. 如果对这种侵害民间文学艺术表达的行为不加以制止,我们将会在不知不觉中痛失中华民族宝贵的文化遗产。 www.fabiao.net 7. Folklore tells us that this was because families observed how children raised with Cod Liver Oil grew healthier and smarter. 民间传说告诉我们这是因为人们发现服用鳕鱼肝油的孩子变得更健康,更聪明。如今全新研究已经证明这是非常明智的。 www.taotaojie.com 8. He was a part of Manchester United folklore and was always a popular figure with the fans, especially because he was a Manchester lad. 他是曼联传说的一部分,总是很受球迷的欢迎。特别是他还是本地人。 forum.sports.sina.com.cn 9. The field work of Chinese folklore is still in a young and immature state in terms of theory and method. 我国民俗学田野作业在理论和方法方面还处于不完备的稚弱状态,对其进行反思是民俗学研究至关重要的环节。 www.dictall.com 10. Seeing this, the bright member of the folklore society went to the corridor outside the door with a banana in her mouth and hand. 随着女常潮这个情境的展开,聪慧的美协会员连忙拿了根香蕉到门外廊沿下去吃去了。 blog.sina.com.cn 1. Probably the story is one of those mysterious bits of folklore that reappear every few year, to be told anew in one form or another. 这个故事也许是一个神秘的民间传说,每隔几年重复出现,以这样或那样的形式重新流传。 blog.tianya.cn 2. Probably the story is one of those mysterious bits of folklore that reappear every few years, to be told a new in one form or another. 这故事很可能是一种神秘的民间传说中的那些每隔几年就会重新出现,被告知一个新的或另一种形式。 www.176web.net 3. The more active the local Tories are, the more the "folklore of the terrible years of Thatcher is fading" , says Mr Bebb. 贝比先生说:“当地的保守党派越是活跃,撒切尔当政期那些糟糕的年岁里的那些民间风俗就能越快地褪色。” club.topsage.com 4. There's been a lot of folklore developed around the ocean, mostly negative. 有过很多民间传说都围绕着海洋。大多是负面的。 www.ted.com 5. The forming of these folklore implications depends on Horace's expression of the literary criticism in folklore. 这些民俗意蕴的生成,取决于贺拉斯对其文艺民俗的文学批评观念表达。 www.ceps.com.tw 6. Ruud van Nistelrooy's prolific goal scoring exploits have safeguarded his place in United folklore. 范尼的多产进球使他在曼联球迷心目中占有一席之地。 www.jczqw.com 7. Urban legend is a form of modern folklore consisting of apocryphal stories believed by their tellers to be true. 都市流言是现代民间传说的一种,那些虚假故事被它们的讲述者演绎得可以以假乱真。 www.bing.com 8. If all fruits are nutritional powerhouses, why are apples the only one to be included in the folklore? 如果所有水果都是营养源,为什么在民间传说只有苹果? www.bing.com 9. This scroll icon indicates that this creature exists in folklore, legend, or mythology . 这种卷轴图像表明这种生物存在于民俗、传说或者是神话中。 dictsearch.appspot.com 10. Clement Moore knew of such folklore as a learned man of literature. 因为克来门特.摩尔是一个受过文学教育的人,所以他知道这些民间传说。 www.24en.com 1. Can you think of many other executives who would turn something so prosaic into folklore? 你能找到很多其他执行官把一些简单乏味的事情变成习俗吗? www.bing.com 2. 'But we are showing on a very large scale that this idea goes beyond folklore. ' 在大规模的实验基础上显示这个理论不仅仅是个传说。 www.bing.com 3. Back in the city that had been so conducive to wishing I was someplace else in, I stumbled into a job at a local folklore center. 回到这个曾经让我常常但愿身在他乡的城市后,我无意中在本地民俗中心得到了一个职位。 iipdigital.usembassy.gov 4. The white snake story originated from civilians, and is a beautiful and fairy folklore, which it is one of the four big Chinese folklores. 白蛇传故事起源于民间,是一个优美的带有神性的民间传说,是我国四大民间传说之一。 www.lw23.com 5. Popular folklore has it that the bursting of an asset price bubble and a restrictive monetary policy caused that country's 1990s stagnation. 人们普遍认为,资产价格泡沫破裂和限制性货币政策导致日本经济在90年代陷入停滞。 www.ftchinese.com 6. While the time makes the content and form of folklore changed greatly, it has not fundamentally shaken up village folklore. 虽然时代变迁使民俗的内容和形式发生了许多变化,但并没有从根本上动摇村落民俗。 202.119.108.211 7. And Malay folklore describes another small, humanlike being known as the orang pendek that supposedly dwells on Sumatra to this day. 在马来民间传说里,另有一种叫做潘德克人的小型人形动物,据说现在还生活在苏门答腊。 edba.ncl.edu.tw 8. It was all based upon folklore and hearsay when I looked through the scientific literature. 当我浏览科学作品的时候,我发现这个理论全都是基于民间传说和道听途说的。 www.bing.com 9. In recent years, folk religion became one of the popular studying points of sociology, anthropology, folklore and history. 近些年来,民间信仰成为宗教学、社会学、人类学、历史学等学科研究的热点之一。 www.dictall.com 10. I thought then that it was just the folklore of this region. 当时我认为那只是流传在这一地区的民间传说。 1. "I engage with historical themes or folklore with a totally open mind and try to invent new theories, " explains Mr Hoshino. “处理历史题材或者民间传说时,我总是尽可能地开放思维,并创造出新理论”,星宣先生解释。 www.ecocn.org 2. China is one of the countries that created and developed medical culture, and rich in medical folklore. 中国是医药文化发祥最早的国家之一,医药民俗事象颇为丰富。 www.fabiao.net 3. What he's done for this football club, he deserves to be up there in the folklore and the history of the club. 他对这个俱乐部的突出贡献足以让他的名字被载入史册,成为俱乐部的传奇也是实至名归。 www.ept-team.com 4. The fiendish sprites were often described tearing apart fighter craft in flight in the folklore that spread during the war years. 战时,民间普遍流传,这种恶魔般的精灵经常在空中撕毁战斗机。 www.starwarschina.com 5. In the novel, Dracula isn't killed by a wooden stake to the heart, the usual way to kill a vampire in folklore, but by a bowie knife. 在这部小说里,吸血鬼不会因木桩刺进心脏而死,民间经常用来杀死吸血鬼的方法,而是被猎刀刺死。 www.elanso.com 6. There are many varied modern festivals including the stone sculpture one in Hualien and the Children's Folklore & Folkgame Festival. 现代的文化节庆也有很多种,像是花莲的石雕和宜兰的国际童玩艺术节。 paper.udn.com 7. A national instrument on protection of TK and expressions of folklore had been drafted by the Uganda Law Reform Commission . 乌干达法律改革委员会已经起草了一份关于保护传统知识和民间文学艺术表现形式的国家文件。 www.bing.com 8. One of a race of elves in Irish folklore who can reveal hidden treasure to someone who catches him. 矮妖精爱尔兰民间传说中一种小精灵,可以向抓住它的人指示隐藏的宝藏 www.jukuu.com 9. The Easter Hare (the Bunny's forebear), which first appeared in German folklore, would not be impressed. 听到这个,复活节野兔(EasterHare)(复活节兔子的祖先)一定会觉得很不爽;它最早的亮相就是在德国民间传说中。 www.ecocn.org 10. The singer devoted his whole life in study of the folklore in the northwest part of China. 这位歌手终生致力于研究中国西北部的民间传说。 www.baike.com 1. Thatsensation has given sleep paralysis a place in folklore worldwide. 这种感觉使睡眠瘫痪症在世界各地的民间传说中有了位置。 www.bing.com 2. Shandong Folklore Society is a titular academic organization in Shandong University and its Secretariat is located in this research center. 挂靠在山东大学的山东省民俗学会,秘书处也设在该所。 www.chinesefolklore.org.cn 3. A being in folklore or myth similar to one of these beings. 民间传说或神话中与以上的人种相似的人 zhidao.baidu.com 4. Lastly, one of the most symbolic animals is Japan is the crane, or tsuru , which appears in art, folklore and literate. 最后要提的是,日本最具象征性的动物之一,鹤。它在艺术、文学及民间传说等领域都有所展示。 www.elanso.com 5. The Delegation of Morocco invested much hope in the work of the IGC concerning the traditional knowledge , folklore and genetic resources . 摩洛哥代表团对IGC涉及传统知识、民间文学艺术和遗传资源的工作寄予厚望。 www.bing.com 6. Today, my foremost concern should be to research the folklore of my home country so that I can finish the footnote to my report. 今天,我最主要关心的应该是研究祖国的民间传说,那样我就可以完成我的报告的脚注了。 www.ebigear.com 7. Folklore in literature as a new discipline remains the stage of representation and is studied from a single perspective. 文艺民俗学作为一门新学科,还停留在再现式研究阶段,视角显得单一。 www.ceps.com.tw 8. Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore (IGC). 知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术政府间委员会(IGC) www.wipo.int 9. The human cultural diversity is being faced with severe threatening by the lack of legislation for folklore's protection. 民间文学艺术作品法律保护立法滞后的现状威胁着人类文化的多元性及群体和民族的个性。 www.ceps.com.tw 10. The case of "Boat Song of the Wusuli River" is China first case concerning folklore safeguarding in the field of intellectual property. 《乌苏里船歌》知识产权纠纷一案被誉为“全国首例民间文艺作品著作权纠纷”。 www.ceps.com.tw 1. The idea that psychological trauma has a physical effect is an ancient one, and fear has generated its own folklore. 心理创伤具有生理影响是一个古老的理论,而且对于恐惧有很多民间传说。 edu.cnxianzai.com 2. Qilu Deng as an education novel, demonstrates the education folklore, reflects education problems. 《歧路灯》作为教育小说,展现教育民俗事象,反映教育问题。 www.594wm.com 3. In Medieval folklore, the Ziphius, or "Water-Owl" , was a monstrous nautical creature said to attack ships in the northern seas. 在中世纪传说中,剑吻鲸或“水中猫头鹰”,一种在北方海域袭击船只的大得离谱的海中生物。 www.bing.com 4. Folklore tourism in Yunnan has become the focus of leisure market when tourism as a way of leisure becomes popular. 当选择旅游作为一种休闲方式已成为比较普遍的行为时,云南民俗旅游成为休闲市场中的热点。 www.ceps.com.tw 5. In an instant that history flashed across Bink 's mind-part of the dynamic folklore of Xanth. 宾克的脑海里立刻浮现出了往事——一些赞斯鲜活的民间传说。 dictsearch.appspot.com 6. I had no idea there was so much about vaginal teeth in folklore and literature - it blew me away. 我没有想到文学与民俗学中还有这么多阴道牙齿的东西——它把我镇住了。 www.bing.com 7. First it analyzes the folklore meaning of the red and black colour to confirm the role of the face-painting character in folk worship . 首先是分析红、黑颜色民俗学上的驱瘟意义,以确定民间崇拜中红黑脸谱人物的驱瘟作用。 www.juhe8.com 8. At the time the book was published, John Lomax helped found the Texas Folklore Society. 这本书出版时约翰?洛马克斯帮助建立了得克萨斯州民俗协会。 voa.hjenglish.com 9. Literature is a product of the history, Liao literature reflects the integration of national folklore in this particular period. 文学是历史的产物,辽代文学是对辽代这个特殊时期民族民俗融合的反映。 www.fabiao.net 10. The cruise, which combines sightseeing with scientific, artistic and folklore exploration, is a national-caliber tourist program. 邮轮,结合观光与科学,艺术和民间文学艺术的探索,是国家高素质的旅游计划。 wenwen.soso.com 1. Folklore as a reliable way to understand the local culture is the carrier to reflect the spirit of the people. 民间传说是我们了解地域文化的途径,也是反映当地百姓情感的精神载体。 lib.cqvip.com 2. Folklore specialists, musicologists and ethnologists will be engaged to research threatened cultural traditions. 民俗学者、音乐学者和民族学者将致力于研究这些受到威胁的传统文化。 dictsearch.appspot.com 3. The modern verbal record of zhuang bronze drum contains brilliant folklore culture, conveys ancient belief, customs and religion ceremony. 现代口头资料中的壮族铜鼓传说蕴含着丰富的民俗文化,它反映了壮族人民古老的信仰观念、风俗习惯及宗教礼仪。 www.13191.com 4. (Oral History and Related Disciplines: Folklore, Anthropology, Media, and Librarianship). 和《口述史学和相关学科:民俗学、人类学、媒体和图书馆学》 cirs.jlu.edu.cn 5. cream wrappers Series: apply to the High Liner commodity packaging, equipment, and general equipment lined paper packaging and folklore. 薄面包装纸系列:适用于高级商品的内衬包装,一般仪器及设备的内衬包装和民俗用纸。 dictsearch.appspot.com 6. We also make a compare with Shanxi folklore furniture and the Palace furniture, illustrating the style feature of S. A. folklore furniture. 并通过与山西民俗家具、宫廷家具进行比较,阐明了皖南民俗家具的风格特色。 changbai.chinafolklore.org 7. Folklore research entails field trips, while textual study and circumstantial investigation merely serve as secondary role. 民俗学研究强调实地调查,文献阅读和间接调查只起到提供线索或辅助参照的作用。 dictsearch.appspot.com 8. Vampires have haunted literature, art and folklore since the dawn of mankind. 自人类文明诞生之初,吸血鬼(vampire)就一直阴魂不散地出现在文学艺术作品和民间传说中。 www.bing.com 9. The theme "From log cabin to White House" dominates American folklore. “从木屋到白宫”是美国民间传说中最常见的主题。 10. A possible approach is to cross-check folklore and written historic sources with the results of laboratory testing. 一种可能的做法是交叉核对,民间传说和书面的历史来源与结果化验。 dictsearch.appspot.com 1. Folklore, as a country's or nation's traditional culture carrier, is being deeply exploited as tourism resources. 民俗作为一个国家或一个民族传统文化的承载体正在被作为旅游资源深层次地开发。 www.fabiao.net 2. But since that time, as reported in an OED newsletter, the word has been found in a 19th century folklore journal. 不过在此之后,据《牛津英语词典》时事通讯报道,这一单词已在19世纪的一本民俗杂志中找到。 www.bing.com 3. So the visitors interested in these folklore festivals, please check the accurate date information for each of them before you set out. 因此对这些民俗活动有兴趣的游客,应该事先确定要去的地方的花儿会的具体日子才去。 woshao.com 4. Thus, folklore tourism has become one of the main trends of modern tourism. 民俗旅游已成为现代旅游的主体潮流之一。 www.boshuo.net 5. You incorporate a wide range of symbols in your work, ranging from religious mythology, folklore, pop-culture references, and Kanji symbols. 你的作品中包含了一系列广泛的象征,从宗教神话,民间传说,相关的流行文化,直到日文汉字符号。 select.yeeyan.org 6. Ranging from myths of hyperactivity to myths of sex, candy is the subject of much scientific and cultural folklore. 从小孩的多动到性的奥秘,糖果是太多科研与民俗的课题。 www.bing.com 7. The region has also given rise to a rich folklore of spectral black dogs, headless coachmen and haunted houses. 这一地区还引起了很多黑狗幽灵,无头赶马车人和鬼屋的传说。 blog.sina.com.cn 8. The images of crow in Chinese classic poetry can be classified to three types: folklore, history and myth image. 中国古典诗歌中的乌鸦意象从类型上可分为世俗意象、历史意象和神话意象; dictsearch.appspot.com 9. A good addition to folklore and holiday sections, and especially valuable for the less-familiar festivals included. 一个很好的补充和假日民俗节,尤其是为较熟悉的节日宝贵包括在内。 99fqw.com 10. Joseph Campbell was a college professor and perhaps the world's foremost expert on symbolism in mythology and folklore. 约瑟夫是一位大学教授,也许还是世界上前卫的研究神学和民间传说中象征意义的专家。 zhidao.baidu.com 1. As for folklore studies, knowledge gathered from ordinary people is the precondition for understanding oral expression. 对民俗学而言,民众长期积累的知识,是理解口头表述的前提; www.ceps.com.tw 2. the nationalized way and continue the tradition of folklore literature against the impact of foreign cartoon. 面对外国动画的冲击,中国动画应该坚持民族化的道路,继续发扬民间文学的传统。 www.jukuu.com 3. Jewish Folklore in Israel - guide to publications, university departments, and online resources dedicated to the study of Jewish folklore. 以色列的犹太人民间风俗-致力于犹太人民间风俗研究的在线资源、出版物及大学的指南。 www.showxiu.com 4. It's a piece of water-based folklore to rival St Swithin's 40-day hypothesis, but when a hosepipe ban is enforced it usually starts raining. 有一个关于水的民间传说,与StStwithin的40天理论相似,当软管使用的禁令生效时,通常天就开始下雨了。 www.bing.com 5. Thus, exorcism and blessing - would be completely the image of the tiger has become folklore in all Han Yun. 至此,驱邪与祝福——便完全成了民俗学中虎的形象的全部含蕴。 www.51sole.com 6. Therefore works of Folklore possess the features of group-work, location-dependability and individual inheritence. 其具有群体创作性、地域性、个体传承性的特征。 www.fabiao.net 7. The novel manages to evoke the tradition of Yiddish folklore while maintaining Malamud's training in classic literature and philosophy. 新颖的管理引起的意第绪语的传统民俗,同时保持马拉默德的培训,古典文学和哲学。 word.hcbus.com 8. Home, arts and crafts in Hebei province of Hebei province and Folklore Association Member, Hebei province, arts and Crafts Association. 河北省工艺美术家,河北省民间文艺家协会会员,河北省工艺美术协会会员。 it.zhishi.sohu.com 9. The hall is equipped with rental halls , galleries , an industry information floor, a history and folklore floor, restaurants . 馆内有可出借的大厅、美术展览室、产业信息层、历史民俗层、餐馆、天体观测室。 www.bing.com 10. The peacock flies southeast of folk literature, it works as a true reflection of the han period of marital life, has high value of folklore. 《孔雀东南飞》作为民间文学作品,它真实的反映了东汉时期的婚姻生活,具有较高的民俗学价值。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Expression of folklore and art is different from works of folklore and art and its derivational works. 民间文学艺术表达不同于民间文学艺术作品和民间文艺衍生作品。 www.ceps.com.tw 2. Although there is a botanical distinction, the lotus and water lily are often used interchangeably in folklore and mythology. 虽然在植物特性上有差别,荷花和莲花在神话传说中往往是相通的。 dictsearch.appspot.com 3. The Identification and Reverting of Folklore Traditions--Reflections on the current "folklore fever" 民俗传统的认同与复归--对当前“民俗热”的思考 service.ilib.cn 4. The essence of folklore and art expression is the specific pattern information with traditional artistic features. 民间文学艺术表达的实质是具有传统艺术特色的特定模式化信息。 www.ceps.com.tw 5. The birth of this concept thus paves the way for the studies of folk opera and the ecology of Shanghai urban folklore. 这一概念的产生,为民俗戏曲和上海都市民俗生态的相关研究做了铺垫。 www.lwsjz.com 6. These staggering numbers, passed down through the centuries in a haze of folklore, were long regarded as myth. 这些令人瞠目的数据长期以来被当成秘密,几个世纪以来基本上是通过民间传说一代代流传下来的。 dongxi.net 7. The thesis employs the theory and methods of urban folklore and researches into the short message of cell-phone in the modern era. 本文运用都市民俗学的理论方法,以当代手机短信文化为研究对象。 www.13191.com 8. that suckled Zeus, which broke off and became filled with fruit. In folklore, it became full of whatever its owner desired. 丰饶之角哺乳了宙斯的山羊的角,后来脱落并装满了水果。在神话中,它装满其主人希望得到的任何东西。 dict.ebigear.com 9. Anyway, the model focuses on modern zombies, which are "very different from the voodoo and the folklore zombies. " 但无论如何,这个模型反映的是“与巫毒术或者其他民间传说中的僵尸截然不同”的现代僵尸。 www.bing.com 10. The more popular ones are usually amalgamations of local customs, folklore, culture and history. 最常见的项目常与民间风俗、传说、文化和历史密不可分。 chinafanyi.com 1. This paper attempts to analyze ordinary folk custom in the vernacular novels of song dynasty by folklore theory systematically. 本文试图运用民俗学理论对宋代白话小说中的市井民俗进行系统梳理。 www.showxiu.com 2. According to Irish folklore , there once lived a man named Jack who was known for being a drunk and a prankster . 根据爱尔兰的民间传说,曾经有个人叫杰克,他远近闻名是因为常常喝醉酒和喜欢开玩笑。 www.bing.com 3. Folklore, which evolved from the remote antiquity, bears the weight of reflecting the human history. 民间文学艺术从远古走来,承载着漫长的人类历史。 www.chinesefolklore.org.cn 4. Another example is the Boggart as described by Rowling, which bears only slight resemblance to the Boggart of folklore. 另一个例子就是罗琳笔下的博格特,和民间传说的博格特只有极少的类同点。 dictsearch.appspot.com 5. This paper aims to have a general study on folk beliefs of the Red Gate Palace in Mountain Tai from the perspective of folklore. 本文是从民俗学角度对泰山红门宫民间信仰所进行的综合性研究。 www.13191.com 6. according to folklore, he is in charge of the kitchen and therefore worshipped as a protector of the family. 传说他负责管理各家的灶火,被作为一家的保护神而受到崇拜。 weilingcha.spaces.live.com 7. From the Shakespeare play "MacBeth" to the NBC show "Medium, " spirits of the dead have long made an appearance in our culture and folklore. 从莎士比亚的剧作《麦克佩斯》到美国全国广播公司节目:《灵媒缉凶》,死人的魂灵一直出现在我们的文化和民间传说中。 www.bing.com 8. The lanterns sometimes come in a series about certain folklore, holiday customs, or lucky mascots. 花灯的主题既有民间传说,又有节日习俗和各种吉祥物等。 3us.enghunan.gov.cn 9. Every bottle of the chateau's 2008 vintage will feature an embossed red character for 'eight, ' an auspicious number in Chinese folklore. 每一瓶拉菲2008年年份酒的瓶身上都会有一个醒目的红色“八”字,因为“八”在中国的民俗当中是一个吉祥的数字。 www.putclub.com 10. Folklore culture is a nation's unique cultural affair, and it is of great educational significance. 民俗文化是一个民族特有的文化事象,具有丰富的教育内容。 www.ceps.com.tw 1. The custom of the Easter egg hunt, folklore tells us, was started by a German duchess. 寻找复活节彩蛋的习俗,据民间传说,是由一位德国公爵夫人兴起的 zhidao.baidu.com 2. Such cultural, ethnic and religious mixture makes Xinjiang unique in Chinese culture and folklore. 如此的文化、种族以及宗教分布使得新疆在中国文化和民俗方面非常独特。 www.bing.com 3. Our island is a unique place full of art, archeology, history, folklore and breathtaking scenery. 这个岛拥有一个独特的地方艺术,包含了考古,历史,民俗和惊人的美景。 www.ebigear.com 4. Colin Johnson: The story itself was pretty culture-specific as it was. There is a lot of Chinese mythology and Chinese folklore. 这个故事有很强烈的文化特色,其中还有好多中国神话及民间传说。 my.nuaa.edu.cn 5. He composed the symphony inthe spirit of the folklore African Americans and American Indians aftercoming to America. 他来到美国后,根据非裔美国人和美国印第安人的民间音乐的精神谱写了这个交响曲。 www.bing.com 6. It is part of fishing folklore among bloke types who keep company with barramundi and crocodiles, or dabble in prawn fishing. 这是与那些整天与肺鱼和鳄鱼打交道或以捕虾为生的男人们相关的传说中的一部分。 dictsearch.appspot.com 7. On the whole, this paper is divided into 3 parts to discuss the subject of right of folklore except prologue and postscript. 除引言、结束语外,本文共分三个部分对民间文学艺术的权利主体问题展开讨论。 www.fabiao.net 8. A female spirit in Gaelic folklore believed to presage, by wailing, a death in a family. 班西盖尔族民间传说中的女鬼,其哀嚎预示家庭中将有人死亡 dict.ebigear.com 9. China Folk Culture Villages have strong folklore and unique characteristics. “中国民俗文化村”具有浓郁的民俗和独特的特征。 blog.hjenglish.com 10. "Grand painting of China " extensive and profound contents, including the tibetan history, culture, folklore, art and other content. 《彩绘大观》内容博大精深,包含了藏族的历史、文化、民俗、艺术等诸多内容。 blog.sina.com.cn 1. Area, the Phoenix girl, flying Bell, powdered soup bridges a beautiful folklore same people forget. 景区内,凤凰姑娘、飞来钟、齑汤桥等一个个美丽的民间传说同样使人流连忘返。 wenwen.soso.com 2. According to folklore, breaking a mirror is a surefire way to doom yourself to seven years of bad luck. 根据民间传说,打破一面镜子肯定会带给你长达七年的厄运。 www.bing.com 3. The folklore of a long story about the 18th century was only finishing, processing in a book. 朝鲜古典小说。故事长期在民间流传,大约到18世纪才被整理、加工成书。 baike.soso.com 4. Rumors of their antics became part of the folklore of Hollywood. 他们滑稽动作的传闻成了好莱坞民间传说的一部分 dict.ebigear.com 5. Her stories were about black folklore and life in Eatonville. 她的这些短篇小说反映了黑人的民间传说和她在伊顿威尔镇的生活。 www.bing.com 6. Encyclopedia Mythica - an online encyclopedia on mythology , folklore , mysticism, and more . 神话百科全书-关于神话学、民间风俗、神秘事物等内容的在线百科全书。 www.bing.com 7. The protection of folklore is an unresolved issue in copyright law. 民间文学艺术的保护是著作权法上的悬而未决的难题。 dictsearch.appspot.com 8. Tutsi folklore includes poetry, proverbs, folk tales, riddles, and myths. 图西族的民间文学艺术,包括诗歌,谚语,民间故事,谜语,和神话。 www.baike.com 9. The intellectual proprietorship of folklore works is multiple. 民间文学艺术作品的权利主体是多层次的。 www.ceps.com.tw 10. First confetti 'exploded', then folklore dancers delighted me. 首先是五彩屑“从天而降”,然后是让我开心的民族舞蹈。 www.tennisace.cn 1. The world, as the Indian boy knows it from fairy tale and folklore, has seven seas and thirteen rivers. Tr. 印度童话和民间故事都说,世上有七个海和十三条江。 www.bing.com 2. Sometimes the religious belief in devils is combined with folklore about ghosts and demons. 有时这种基督教徒对魔鬼的看法会与民间关于鬼魂的传说混淆起来。 wap.huanqiu.com 3. This dissertation studies the authorship of folklore and the intellectual property rights (IPRs) measures for protecting it. 本文研究民间文学艺术的权利归属及其知识产权保护模式。 www.fabiao.net 4. in the north, where forests fade into frozen ground, the influence of tradition and folklore is strong. 北方,森林逐渐消失冰冻土地,里,传统和民俗有深影响; cglx.ac.cn 5. In India, the sacred lotus is legendary and much folklore and religious mythology is woven around it. 在印度,神圣的莲花是传为佳话,许多民俗和宗教神话编织周围。 blog.sina.com.cn 6. On the basis of fieldwork, the research involves methods in sociology, folklore, etc. 研究以实际考察为基础,借鉴社会学、民俗学等多学科方法。 www.fabiao.net 7. These areas exist, it is not folklore, rather a fact of dimensional overlay in the unified field. 这些地方是真实存在的,并不只是民间传说,当然这些区域全都有着一个维度隔膜。 www.cfjkshbdw.com 8. The event coordinator and decision-making system of Children's Folklore and Folkgame Festival shall entirely avoid political influences. 童玩节活动的指挥和决策系统应脱离政治的影响。 www.cetd.com.tw 9. an imaginary figure of superhuman size and strength; appears in folklore and fair tales. 传说或神话中有巨大身材和力量的假想人物。 dict.wenguo.com 10. In folklore, shape- shifters are beings with the ability to become anyone or anything. 民间传说会移形大法者是能够成为任何事物的人。 dictsearch.appspot.com 1. The importance of traditional knowledge is best demonstrated by describing folk heritage as " folklore " . 最能体现传统知识重要性的,是将民间遗产界定为“民间文学艺术”。 www.bing.com 2. Rhyme is a basic stylistic device of verbal folklore, and it occurs in many types beside the rhyming proverbs and riddles. 民间韵文是词语民俗中最基本的一种表达样式。除了押韵谚语和谜语外,它还有另外许多类型。 dictsearch.appspot.com 3. Vampire legends form an important part of the region's folklore. 吸血鬼传奇在此地的民间传说占很大比例。 www.bing.com 4. In folklore, mangnoliaflowers meaning "gratitude" , which come from three sisters saving the common people, made intomangnolia. 在民间传说中,玉兰寓意“报恩”,这源自“玉兰”三姐妹拯救黎民、被变为玉兰树的民间传说。 blog.sina.com.cn 5. Folklore, the history books Josephus recorded in varying degrees in both her story. 民间传说、约瑟夫斯的史书中都不同程度记载着她的故事。 202.119.108.211 6. According to local folklore, this cave was once the hideout of a famous bank robber. 根据当地的传说,一名家喻户晓的银行抢匪曾经藏匿在此山洞中。 learning.sohu.com 7. Mirrors have always held relevance in folklore when associated with death. 镜子这一物件总是出现在与死亡有关的民间传说中。 www.bing.com 8. The first part makes a comprehensive discussion to the development of his folklore experience and ideas in the vertical angle. 本文第一部分从纵向出发,结合其生平对其民间文艺学研究经历及思想发展做出了全面描述。 www.fabiao.net 9. There is a folklore: In ancient times, a monster named "Year" , it like a lion and have only one horn. 民间传说:古时,有怪兽名曰“年”,形若狮子而独角。 www.kb120.com 10. Business custom, which belongs to folklore, is closely linked to folk culture. 其中的商业民俗传承既久,同普通百姓生活又息息相关。 paper.pet2008.cn 1. Located in Singapore, and mostly focused on Chinese folklore this one is pretty weird. 位于新加坡,其内容大多数集中在中国民俗上,但这里所体现的相当的怪诞。 www.bing.com 2. My grandmother was the typical folklore Jamaican grandmother with stories that entertained but also inform. 我的祖母是典型的民俗牙买加老人,她有很多听来的故事,同时,她也常常讲故事。 www.elanso.com 3. In general, the rights of folklore protection from the statute of limitations. 一般而言,民间文学艺术作品权利的保护,不受时效的限制。 www.xiami360.com 4. Nomadic Culture, Female Customs and Faith in Kwan-yin constitute my research on the study of folklore. 游牧文化、女性民俗和观音信仰研究构成了笔者民俗学研究的三大人容。 www.magsci.net 5. Tieguaili, one of the Eight Immortals in the Chinese folklore, was unkempt and lame and exposed belly. 铁拐李是中国民间传说中的八仙之一,他蓬头垢面,袒腹跛足。 blog.sina.com.cn 6. Part VI: Liuniao folklore behind the prospect of its meaning. 第六部分:遛鸟的前景及其背后的民俗学意义。 www.fabiao.net 7. Basing on the text, the paper below tries to make a study with the knowledge of Cultural Anthro~5ology, Folklore and Psychology. 本文立足文本,尝试运用文化人类学、民俗学和心理学等学科知识对这一类型故事进行较为全面、系统的研究。 www.lw23.com 8. An evil spirit or demon in Moslem folklore believed to plunder graves and feed on corpses . 穆斯林教传说中一种邪恶的灵魂或魔鬼,他们盗掘坟墓并吃死尸。 www.bing.com 9. Chapter 2 analyzes the Necessity and feasibility of use intellectual property law to protect the folklore . 第二章分析了用知识产权法律制度保护民间文学艺术的必要性与可行性; www.fabiao.net 10. There is no literary forms can unnoticedly reveal the deepest secret of human beings like folklore does. 留学解答资讯网:没有哪一种文学题材像民间文学那样可以不经意透露出人性最深处的秘密。 study-abroad-web.com 1. Many of the traditional Chinese holidays are associated with ancient folklore. 许多中国传统节日都与古代民间传说有关。 www.jukuu.com 2. I grew up with grannies and they taught me a lot of folklore, and religious based old customs. 我是奶奶和外婆带大的,他们给我讲过许多民间神话和基于宗教的古老习俗。 select.yeeyan.org 3. And integrated use of folk music, folklore, sociology studies theory, hunyuan folk music of the text. 并综合运用了民族音乐学、民俗学、社会学的研究理论,对浑源民间音乐有关文本进行分析。 www.fabiao.net 4. Already protect folklore within copyright law. 版权法范围之内保护民间文学艺术。 www.wipo.int 5. since antiquity , the hill of gebel barkal has been strongly associated with religious traditions and folklore. 博尔戈尔山自古就与宗教传统和当地民俗紧密相连。 www.ichacha.net 6. According to folklore, the twelfth of the second lunar month, called "flowers festival" , is the birthday of flowers. 民间有每年农历二月十五是百花生日之说,俗称“花朝节”。 www.gotowuhan.com.cn 7. In Luis Suarez and Andy Carroll, Liverpool have got two amazing signings who can write themselves into Liverpool folklore in the future. 苏亚雷斯和卡罗尔是两笔超棒的签约,未来他们肯定能把自己的名字写在利物浦的历史中。 www.lfcbbs.com 8. One Thousand And One Nights tells people lots of mysterious bits of folklore . 《一千零一夜》给人们讲了许多神秘的民间传说。 www.jxenglish.com 9. The "Living World" of Folklore includes two levels: ordinary life-world and primitive life-world. 民俗学中的“生活世界”包括两个层次,即“日常生活世界”和“原始生活世界”。 www.chinesefolklore.org.cn 10. Chinas multinational and rooted folklore culture is a kind of special and precious human tourism resources. 我国多民族的丰富多彩、积淀深厚的民俗文化是一宗独特而珍贵的人文旅游资源。 www.dictall.com 1. The Devil Bird, or Ulama, is a frightening horned bird of Sri Lankan folklore. 恶魔鸟,或乌力马,是斯里兰卡民间传说中一种吓人的有角的鸟。 www.bing.com 2. claims have become widely publicized and form the basis for folklore. 那些观点广为人知,并成为一些民间说法的基础。同位语从句是 www.chinaenglish.com.cn 3. Folklore states that it is the ghost of Welsh folk hero, Owen Glendower. 传说这是威尔士民间英雄OwenGlendower的鬼魂。 www.elanso.com 4. But the writer has made some changes, play in the big ending no folklore so tragic. 不过编剧做了一些改动,剧里的大结局没有民间传说那么悲惨了。 www.bing.com 5. Pheonix mountains is the Shezu place of origin, by Long Quanwei the totem, has many beautiful folklore. 凤凰山是畲族发源地,以龙犬为图腾,有许多美丽的民间传说。 wenda.tianya.cn 6. The new venture's mandate is to make English-language films based on Chinese folklore and history. 这个新建公司的目标是根据中国民间传说和历史故事制作英文电影。 cn.wsj.com 7. An often mischievous household ELF in German folklore. 家神在德国民间传说中,经常淘气的家庭小精灵 dict.ebigear.com 8. People are fascinated by native American folklore. 人们被土著美洲人的民间习俗迷住了。 blog.hjenglish.com 9. But Cross-Talk is slowly losing its audience, says Wu Wenke, director of the folklore institute at the Chinese Academy of Arts in Beijing. 但中国艺术研究院曲艺研究所所长吴文科说,相声正在逐渐失去听众。 c.wsj.com 10. A gnome that haunts underground places in German folklore. 地灵德国民间传说中在地下出没的地神 dict.ebigear.com 1. The paintings throw some light on the local folklore in Qing Dynasty. 这些画使人们对清朝当地的民间习俗有更多了解。 wenku.baidu.com 2. This article attempts to analysis the Huaer's origin on folklore and anthropology level, and display the unique artistic charm of Huaer. 本文试图通过对花儿民歌的缘起进行民俗学、人类学层面的解析,进而展示花儿民歌的独特艺术魅力。 www.ceps.com.tw 3. The Jack-o-lantern custom probably comes from Irish folklore. 杰克灯的风俗可能来自爱尔兰的民间传说。 www.bing.com 4. His areas of expertise include folklore, mythology, the Chinese dragon, Chinese family and kinship. 他的专长领域包括民间传说,神话,在中国龙,中国家庭和亲情。 www.fcp114.com 5. the so-called Jade Rabbit is the companion of the Moon Goddess, and both are said to live on the moon, according to Chinese folklore. 根据中国民间传说,玉兔是月亮女神嫦娥娘娘的伙伴,她们共同住在月亮之上。 blog.sina.com.cn 6. Local folklore, guan yu for iron, also it is the selling tofu, was born in the rabble anyway. 当地民间传说,关羽为打铁的,也有说是卖豆腐的,反正是出身于下层社会。 www.wxhaoren.com 7. At the same time refer to the same period recorded in folklore data and other works to carry out specific research on folklore. 同时参考同时期的民俗学资料以及其他著作记载,进行民俗学的专项研究。 www.fabiao.net 8. Now let's hear from some folklore scholars to find out fun facts about Duanwu Festival. 下面就来听听一些民俗学者找出的关于端午节的趣事。 www.hxen.com 9. American folklore is rich with tales of western cowboys - hard-working ranch hands who spent all day, every day, punching cows. 美国民间关于西部牛仔的传说真是丰富多彩。他们是勤劳的牧场能手,每天从早到晚都在放牛。 voa.hjenglish.com 10. All kinds of articles published in Folklore Studies attach importance to the academic quality and advocate academic innovation. 《民俗研究》刊发的各类文章,注重学术质量,提倡学术创新。 www.chinesefolklore.org.cn 1. Very little is known about the titans save for scraps the dwarves have unearthed and some vague night elf folklore. 我们对泰坦非常少的了解来自于矮人的遗迹和模糊暗夜精灵的传说。 bbs.ngacn.cc 2. According to folklore, it is the God of fire sent to world for inspecting the situation of the human fire. 据民间传说,它是天上火神,派到人间巡视人间火情的。 www.bing.com 3. There is a characteristic of mystery, rich life interests and old folklore custom. 呈现出神秘的文化色彩、浓郁的生活情趣、古朴的民风民俗等特征。 www.ceps.com.tw 4. Therefore, more than folklore festival associated with the moon. 故中秋节的民间习俗多与月亮有关。 www.gdcy52.org 5. This part discusses concrete rules, such as the principles, contents, right holders, and other relevant persons in the practice of folklore. 具体从保护的宗旨、保护的内容、权利主体、其他相关权利人的法律地位等方面进行了讨论。 www.juhe8.com 6. It is in fact part of the Xibe folklore park. 这里啊,是锡伯民俗风情园。 blog.sina.com.cn 7. In some cultures, legends and folklore surrounds eclipses. 在有些文化中,围着着日食有许多传说和民间故事。 www.elanso.com 8. For years, studies in China and Japan have shown that the folklore about tea does contain some truth -- it does promote longer life. 多年来,我国和日本的研究已表明,民间茶叶艺术确实有一定的道理-它能延长人的寿命。 www.bing.com 9. This is not a true folklore museum. It's a traditional Hunan village house, located 20 miles away from Changsha, and built in 1964. 这其实不是真正的民俗博物馆,只不过是离长沙不过三十公里的一栋湖南传统民居而已,建于1964年。 blog.sina.com.cn 10. At least, that is what the industry's folklore demands. 至少,这是业内人士普遍的要求。 www.ecocn.org 1. Snake also on behalf of evil, cunning and deception, and temptation. This is a lot of myths and folklore in the image of the same snake. 蛇还代表邪恶,狡诈与欺骗以及诱惑。这与许多神话和民间传说中的蛇形象相同。 www.xiami360.com 2. The film comes from a legendary story of folklore. 本片故事来源于一个富有传奇色彩的民间传说。 picclick.com 3. This is the artistic beauty, but more importantly, it is the harmonious beauty of philosophy, morality, folklore and customs. 这种美既是艺术之美,更是哲理性、伦理性和民俗文化性等多方面的和谐之美。 www.juhe8.com 4. Maybe it was feminity, according to the folklore. 那可能就是传说中的女人味吧。 bookapp.book.qq.com 5. According to folklore, one Hallowe'en a tailor called Sh? n ap Robert scorned the idea of Angelystor while drinking in a local pub. 民间传说,一个万圣节时,一个叫尚.爱普的裁缝在一个地方酒吧喝酒时蔑视安吉尔斯特的想法。 www.chinadaily.com.cn 6. A folklore society; a society of bird watchers. 民俗学协会;鸟类观察者协会。 bbs.gter.net 7. Zhuge Liang is a synonym for wisdom in folklore . 诸葛亮在民间传说中成了智慧的代名词。 dict.v.wenguo.com 8. The relevant system of copyright infringement and it's relief of folklore should be set up according to the characteristics of folklore. 应当针对民间文学艺术作品的特点构建相关的侵权行为和法律救济制度。 www.ceps.com.tw 9. Cultural Politics: A New Trend of Folklore? 文化政治学:民俗学的新走向?。 dictsearch.appspot.com 10. Folklore Studies was started in October 1985 and published domestically and abroad from 1988. 《民俗研究》杂志创办于1985年10月,1988年起国内外公开发行。 www.chinesefolklore.org.cn 1. In the north, where forests fade (2) into frozen ground, the influence of tradition and folklore (3) is strong. 在北方,森林渐少,大地水封。在这里,传统和民俗有很深的影响。 www.chinaedu.com 2. This is recorded in written history and spoken folklore, worldwide, as a long day or night. 在世界各地的文字历史或口头传说中,都有一个超长时间的白天或夜晚的记录。 www.360doc.com 3. In Jewish folklore, an image that comes to life. 在犹太人的民间传说中,指一个被赋予生命的偶像。 www.kekenet.com 4. a monster renowned in folklore and myth. 民间传说或神话中有名的怪物。 zhidao.baidu.com 5. Folk belief is not only a phenomenon of folklore, but also is a symbolic expression about folk society. 民间信仰不仅是一种民俗现象,而且也是对民间社会的象征性表述。 www.ceps.com.tw 6. The goal to live on in Iraqi folklore came in the 71st minute. 目标活在伊拉克的民间传说,是在第71分钟。 www.sjgcz.cn 7. Resulting from the change of folklore culture of She Nationality, the image of Panhu has been changing a lot. 在传承的过程中,盘瓠形象不断变形,这是畲族民俗文化发生变异的结果。 www.ceps.com.tw 8. Something that couldn't be misconstrued as folklore. 事情是不能被民间流言所改的。 www.bing.com 9. Xinjiang is rich in folklore, with Avanti, Manas and other well-known characters, this is the creation of strong capital. 新疆有着丰富的民间传说,有着阿凡提、玛纳斯等家喻户晓的人物形象,这就是创作的雄厚资本。 www.dw188.com 10. They have long became history, ethnic folklore and architectural studies in areas such as the focus. 它长期以来成为历史学、民族民俗学及建筑学等领域研究的焦点。 www.fabiao.net 1. Fishermen's folklore, Dickens writes, says men and women cannot die while the tide is rising. 根据渔民的传说,狄更斯写道,在潮水涨起来的时候,人是不会死去的。 www.bing.com 2. Some say Snopes is changing the nature of folklore. 有人说,snopes网站改变了民间传说的本质。 www.bing.com 3. I don't mean religion, folklore, mythology or eastern esoterica, valid subjects of study though these are. 我不是说宗教,民俗,神话或东部秘籍,研究的有效样本,虽然这些就是。 www.bing.com 4. xiao yun : yes , it is . there are six folklore villages and ten sights in shi cheng. 小云:是啊。这里有六个民俗文化村和十个景点。 www.ichacha.net 5. I am in favor of the Chung on China's views on the onset of modern folklore. 我很赞成钟先生关于中国现代民俗学的肇始的见解。 jztu.5d6d.com 6. In folklore, Guanyu is even called "the Military Sage" , standing side by side with Confucius. 在民间传说中,关羽更被称为“武圣人”,与孔子并列。 blog.sohu.com 7. You will learn to respect each other's cultures and folklore. 你们将学会彼此尊重,尊重其他的造物与风俗。 www.angozj.com 8. In 1984, the folklore teaching and research office was set up. 年,我校筹建社会学系时设立有民俗学教研室。 baike.baidu.com 9. Of ancient folklore and various religions all have a wealth of material that people want to fly. 古代的民间传说和各种宗教中都有着丰富的材料证明人类想往飞行。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Shanxi folk songs, folk dance, folklore, crafts and so has a unique charm. 山西民歌、民谣舞蹈、民间传说、民间工艺等具有独特的魅力。 dictsearch.appspot.com 1. We Chinese have a rich heritage of folklore. 我们的民间文化传统很丰富。 blog.sina.com.cn 2. Come on - are you really having reverence for this mishmash of demonic folklore and ancient Hindu "wisdom" ? 有没有搞错——你真的向这种一个由野蛮残酷的习俗和古老印度教‘智慧’的杂交体表示崇敬吗? www.7777i.com 3. The journal Folklore Studies was started in 1985. It is the only academic journal of folklore that is published in China. 《民俗研究》杂志创刊于1985年,是中国目前唯一国内外公开发行的民俗学理论刊物。 www.chinesefolklore.org.cn 4. Do you take into account Rottweiler folklore? 你考虑民间传说的罗特韦尔犬? www.bing.com 5. In Japan's history of folklore literature, 'Konjakumonogatarisyu'is a masterpiece in terms of both its quality and quantity. 在日本民间传说文学史上,《今昔物语集》无论在量上还是质上都堪称杰作。 www.fabiao.net 6. Peach as a talisman is one of the folklore's interesting culture in our country. 桃辟邪是我国民间习俗中一个有趣的文化现象。 www.ceps.com.tw 7. A mischievous sprite in English folklore. 小妖精英格兰民间传说中的一个淘气的精灵 zhidao.baidu.com 8. Folklore and tradition play a big part in the symbolic use of animals to ensure good fortune and prosperity to those who display them. 民俗与传统在这些动物的象征意义上发挥了很大的作用。 www.elanso.com 9. A Brief Account of the Records and Study of Minorities'Folklore in Xinjiang 新疆民族民俗文化记载与研究概述 service.ilib.cn 10. A Study of The Restrict Factor of Developing and Using The Folklore Sport Curriculum Resource and Its Development Countermeasure 民俗体育课程资源开发与利用的制约因素及其对策研究 www.ilib.cn 1. III. Yunnan will fully display its rich and unique natural scenery and ethnic folklore during the International Horticultural Exposition 三、云南将在世博会期间全面展示丰富独特的自然风光和民族风情 zhidao.baidu.com 2. Genetic Resources, Traditional Knowledge (TK) and Traditional Cultural Expressions(Folklore) 遗传资源、传统知识和民间文学艺术 www.en84.com 3. Theoretical Contribution of American Public Folklore and Related Reflections 美国公众民俗学的理论贡献与相关反思 www.ilib.cn 4. On the General Method of Folklore Tourism's Developmental Study 论民俗旅游开发研究的一般方法 www.ilib.cn 5. Historical Evolvement and Interactive Influence of Residential Folklore in Heilongjiang Region 黑龙江地域居处民俗的历史演变与交互影响 scholar.ilib.cn 6. A Report on the Serial International Symposiums on Folklore, Stylistics, and Chinese Opera's Development 民俗学、文体学与戏曲发展系列国际研讨会综述 www.ilib.cn 7. A new recognition of the relationship between folklore and its related subjects 对民俗学与相关学科关系的再认识 service.ilib.cn 8. A New Cultural Perspective of Local Consumption: On the Conception and Its Folklore Implications 地方性消费:一个新的消费文化研究视角——概念的提出及其民俗学意义 www.ilib.cn 9. Problems and Countermeasures in Contemporary Folklore Culture and Tourism Development 当代民俗文化与旅游开发的问题与对策——以四川省绵阳市为例 ilib.cn 10. Teaching Chinese as a foreign language from the perspective of the folklore 对外汉语语言教学中的民俗解说 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。