单词 | adjourn |
释义 | adjourned是adjourn的过去式
第三人称单数:adjourns 现在分词:adjourning 过去式:adjourned 例句释义: 休会,使延期,使中止,移座位,休庭,散会,聆讯 1. Australian radio reported the man did not apply for bail during the court appearance, and the case was adjourned until Monday. 澳大利亚电台报道该名男子在出庭期间并没有要求被保释,庭审将在下周一继续进行。 www.tianya.cn 2. In a remarkable bit of political maneuvering, the Central Committee plenum adjourned without a substantive discussion of China. 经过一系列运作,中央委员会在未对中国问题作出任何实质性讨论的情况下休会了。 dongxi.net 3. When a meeting is adjourned for 30 days or more , notice of the adjourned meeting shall be given as in the case of an original meeting . 如果大会延期长达30天或以上,如同初次开会一样必须送发延期会议通知。 china.findlaw.cn 4. And in the early morning of September 30th, the House also adjourned until mid-November without settling the matter. 而在9月30日的早晨,众议院也决定推迟到十一月中旬来讨论而不是现在解决问题。 www.ecocn.org 5. The chairman adjourned the meeting for a week. 主席把会议延期一周。 www.bing.com 6. Resolved, that the proceedings be adjourned for a week. 本会决议各事项将延期一星期讨论。 www.1stenglish.com 7. The meeting adjourned for a week. 会议延期一周召开。 dict.netat.net 8. The walkout Wednesday left the session without a majority, forcing it to be adjourned. 这些议员的离会导致星期三的会议出席人数不足半数,不得不宣布休会。 kantianya.com 9. When the meeting was adjourned, he felt his head all hurt. 当会议结束的时候,他觉得自己的头都疼了。 wenwen.soso.com 10. When he was in Congress, sundown would not find us in Washington the day Congress adjourned. 当他在国会开会的时候,凡议会休会之日,我们就出华盛顿郊游,不到太阳落山我们是不回家的。 blog.sina.com.cn 1. With that, the Chair adjourned the meeting for informal consultations. 随即,主席休会,以进行非正式磋商会议。 www.wipo.int 2. If he considered the meeting to be valueless, he'd call it adjourned. 如果他认为会议没有什么价值,他就会立即取消这个会议。 www.bing.com 3. Judge Alan Goldsack, QC, the Recorder of Sheffield, remanded Lloyd in custody and adjourned the case to a date to be fixed in September. 身为皇室法律顾问和谢菲尔德特委法官的阿兰?戈德萨克,裁定劳埃德必须还押候审,修庭至9月。 bbs.translators.com.cn 4. Obama adjourned the meeting just after 7 P. M. and said that he would sleep on it. 下午7点后奥巴马停止了这次会议,表示他将明天再进行处理。 www.bing.com 5. Having submitted its report, the committee adjourned until the next meeting. 委员会递交了报告后便休会了,一直到下次会议。 www.langge.net 6. The court adjourned with no word on the timing of a verdict, lawyers said. 律师说,法庭休庭时并未透露何时宣判。 c.wsj.com 7. By 6: 30, class had adjourned, and he headed to the White Dog Cafe, where he treated five students to what he called 'a tablecloth dinner. ' 晚上6点半,课后,他去白狗餐厅(WhiteDogCafe)请五个学生吃一顿他所谓的“桌布晚餐”(tableclothdinner)。 chinese.wsj.com 8. At this time, adjournment is a good way to ease, with the consent of the host country can agree to the guests, adjourned the meeting. 这时,提出休会是一个较好的缓和办法,东道主可征得客人的同意,宣布休会。 zhidao.baidu.com 9. Three hours into the trial, the judge said it would be adjourned to the following day. 在审讯了3个小时,那个法官说可能要休庭到第二天。 www.ecocn.org 10. Both houses of parliament were once again adjourned early in an uproar of shouts over the Hazare protests. 由于赫扎雷抗议活动的呼声越来越大,议会两院均再次提前休会。 www.voanews.cn 1. Bored by the speeches, they asked that the meeting be adjourned. 由于演讲很乏味,他们要求中止该会议。 www.neely.com.cn 2. There being no future business before the meeting, the same was, on motion, duly adjourned. 鉴于会议别无其他议程,经正式提议,会议到此结束。 www.falvtrans.com 3. Acting upon this suggestion, they adjourned to a neighbouring apartment. 按照这个建议,他们来到隔壁一间屋子。 4. On December 14th a court in London adjourned the hearing until January 11th. 12月14日,伦敦一法院把庭审推迟到1月11日。 ecocn.org 5. It was almost noon when the meeting adjourned. 将近中午时会议才结束。 www.whjzy.net 6. After dinner, we immediately adjourned to the schoolroom: lessons recommenced , and were continued till five o'clock. 吃罢午饭,我们立则去教室,又开始上课,一直到五点钟。 dictsearch.appspot.com 7. The court will be adjourned for an hour according to the demands of the defense. 根据被告及其辩护律师的要求,法庭将休庭一小时。 zhidao.baidu.com 8. The chairperson declared the meeting adjourned. 主席宣布会议延期。 www.21ks.net 9. The meeting adjourned with most of the important matters acted on. 会议对大多数重要事项作出决定后休会了。 www.j8y.net 10. PROTESTERS fought with police. Politicians yelled so loudly that parliament was adjourned. 示威者与警察冲突;政治家们调门太高,以至于议会休会。 www.ecocn.org 1. The chairman declared the meeting adjourned . 主席宣布会议结束。 www.tdict.com 2. provided, however, that the Board of Directors may fix a new record date for the adjourned meeting. 然而董事会为延期会议确立新的登记日期的除外。 www.falvtrans.com 3. The appeal was adjourned for affidavits to be obtained. 为获得宣誓书,上诉被推迟。 zhidao.baidu.com 4. Mr. Chairman, I beg to move that the meeting be adjourned. 主席先生,我提议休会。 wenku.baidu.com 5. The court adjourned from Monday until Thursday . 法庭自星期一休庭至星期四。 www.bing.com 6. The motion that the meeting be adjourned was adopted. 要求会议暂停的动议被批准了。 blog.163.com 7. The text of the agreement was read to Iraqi legislators, before the special session of parliament was adjourned. 在这项协议的文本向伊拉克议会进行宣读后,议会的特别会议休会。 www.voanews.cn 8. On November 22nd, the first day of the winter sitting of India's parliament was adjourned due to raucous behaviour. 11月22日印度议会冬季的第一次会议因为粗鲁的行为而休会。 www.ecocn.org 9. After Ms Justice Dunne gave her judgment yesterday, she adjourned the case to next week when costs will be addressed. 在Dunne女法官昨天进行判决之后,她把案子押后至下周,届时将处理费用问题。 www.haolawyer.com 10. Nurse Ratched: [she opens the glass window] Mr. McMurphy, the meeting was adjourned and the vote was closed. 护士长拉契特:[打开了玻璃窗]麦克默菲先生,会议已经停止了,投票也中断了。 211.166.76.35 1. The court adjourned from Friday until Monday . 法庭自星期五休庭至星期一。 zhidao.baidu.com 2. After court adjourned, Skilling hugged Petrocelli. 法庭休会后,他拥抱了帕特塞利。 www.24en.com 3. The conference was adjourned to allow the participants to contact their companies. 会议暂停,以便与会者和各自公司联系。 www.bing.com 4. After the lecture we adjourned to another smaller hall for the initiation. 讲经之后,我们到另一个较小的厅堂等候印心。 sm2000.org 5. Michael could not leave until the current session of Parliament had adjourned. 当时国会正在开会,迈克尔不能走开。 chinafanyi.com 6. The hearing, being shown on Fox Business and CNBC, abruptly adjourned, the press and public were tossed out and then questions resumed. 在FoxBusiness和CNBC直播的这场听证会因此被迫暂停,媒体和公众被要求离开听证会现场,随后听证会继续进行。 chinese.wsj.com 7. The first session adjourned without going beyond general principles. 第一次会议休会了,没有超出总的原则。 8. The meeting is adjourned till tomorrow. 会议暂停,明天继续举行。 www.tdict.com 9. But then the Senate turned it down and adjourned. 然而,这个法案被参议院否决了,随后进入休会期。 www.bing.com 10. The meeting adjourned for three weeks. 会议休会三星期,表目的。 blog.1x1y.com.cn 1. Although the Special Session of the 73rd Congress has not yet adjourned, its legislative programme is virtually completed. 尽管第73次国会特别大会还没有休会,但是立法程序实际上已经完成。 www.bing.com 2. The judge adjourned the court to the following Monday. 法官把庭审推迟到下星期一。 cfshenova.blog.163.com 3. The meeting adjourned at midday. 在正午休会。 www.hotdic.com 4. As they adjourned, a hundred men crushed in to slap his back. 散会后,百来个人挤上来拍他的肩膀。 5. The conference adjourned in confusion . 会议在混乱中闭会。 www.hotdic.com 6. The inquest will be adjourned and we'll let it get about that we think it was a local affair. 调整即将告一段落,对外界我们就说,我们认为这是本地局部地区的事情。 7. The meeting adjourned sine die. 会议无限期延期。 www.jukuu.com 8. "It's bad news, Colonel, " Dr. Lang told Wolff two hours after the council had adjourned. “是坏消息,上校。”委员会休会两小时之后,朗博士告诉沃尔夫。 bbs.rtucn.com 9. We adjourned the meeting for lunch. 会议延期到下周三举行。 bbs.gdei.edu.cn 10. The meeting adjourned at four o'clock. 会议暂停,下星期三继续举行。 www3.060s.com 1. The courtroom was adjourned; No verdict was returned. 审判被延期,再没有判决退下来。 blog.sina.com.cn 2. The judge in the case adjourned the trial until August 15 after Wednesday's dramatic session. 在星期三引人注目的庭审后,法官宣布休庭,8月15日再次开庭审理。 www.okread.net 3. The conference adjourned around four o' clock. 会议在四点钟左右休会。 dictsearch.appspot.com 4. The case has been adjourned pending future inquiries. 此案在进一步调查之前暂缓审判。 www.xuecn.com 5. Second Reading debates on these two bills will be adjourned . 有关的二读辩论将会中止待续。 www.bing.com 6. They were refused bail, and the case was adjourned until August 12. 她们被拒绝保释,案件延期到8月12日。 www.bing.com 7. The council meeting was adjourned after delegates said they needed time to consult with their governments. 由于代表们说他们需要时间与各自的政府进行协商,本次安理会会议中途休会。 edu.sina.com.cn 8. When dinner was over, we adjourned to the sitting room. 宴席完毕后我们到客厅去。 9. But Congress adjourned without acting on it and will return after the election with less appetite, not more, for fresh spending. 不过国会未作行动就开始了休会,在大选之后,再带着更少的预算而不是新的支出归来。 www.ecocn.org 10. The hearing was adjourned until Tuesday. 听证会暂停,周二继续举行。 c.wsj.com 1. Most of Wednesday's session was procedural, and the ex-president's case was adjourned until August 15th. 周三的开庭基本上是走过场,而且前总统的案子被推迟到8月15日。 www.ecocn.org 2. The session was adjourned for the morning. 上午会议休会。 zhidao.baidu.com 3. Four have already secured fixed dates for their deaths, but adjourned them. 有4位已经定下了安乐死日期,但目前作了延期。 www.bing.com 4. The seminar will be adjourned to next Wednesday. 讨论会暂停,下星期三继续举行。 www.sogood.cn 5. Congress had adjourned for two weeks. 国会休会两星期。 edu.sina.com.cn 6. That matter adjourned me three hours. 那件事耽误了我三个小时。 iask.sina.com.cn 7. Congress eventually adjourned in the early morning hours of July 16, 1933, exactly 100 days later. 国会最终得以在1933年7月16日早晨休会,自召开之日起刚好过去了100天。 www.bing.com 8. Speaking after the negotiations adjourned, opposition negotiator Musalia Mudavadi criticized the government. 反对党谈判代表穆达瓦迪在谈判中止之后批评了肯尼亚政府。 www.kekenet.com 9. Unless there is something else, this meeting is adjourned. 除非还有其它事情要讨论,不然今天的会议就到结束。 blog.hjenglish.com 10. After dinner, they adjourned to the study to talk. 晚饭后,他们到书房谈话去了。 z.tougao98.com 1. Court was adjourned at noon . 法庭于中午休庭。 www.bing.com 2. In December 2006, the Senate passed the bill, but Congress adjourned before the House could vote. 在2006年12月,参议院通过了法案,但是众议院在议会能投票时休会。 www.bing.com 3. Nurse Ratched: No, Mr. McMurphy. When the meeting was adjourned, the vote was 9 to 9. 护士长拉契特:不,麦克默菲先生,当会议停止的时候,投票是9比9。 211.166.76.35 4. No, Mr. McMurphy. When the meeting was adjourned, the vote was 9 to 9. 不,麦克默菲先生,当会议结束的时候,投票是9比9。 q.sohu.com 5. The score is 2 : 1 for Bulgaria vs Spain and one game is adjourned. 保尔加利亚对西班牙的比分是2比1,还有一盘棋封棋没下完。 blog.sina.com.cn 6. A court official confirmed that Madonna's adoption application has been adjourned by the court until the end of the week 一名当地法院官员证实,麦当娜的收养申请已经由法院押后至本周审查结束。 bbs.cnnas.com 7. The case is then adjourned. The Master will make an order expressly stating that the case is adjourned to a date to be fixed before him ; 聆案官这时会颁发一个命令,明确指明该案件需押后至另一日期在其席前再审; www.bing.com 8. Under any of the following circumstances, the trial may be adjourned: 第一百三十二条有下列情形之一的,可以延期开庭审理: www.hjenglish.com 9. be over; meeting is adjourned; meeting terminate 一次会议结束,参加的人离开会场 www.baike.com 10. dr c h leong moved that the debate be adjourned 梁智鸿议员动议辩论中止待续。 www.ichacha.net 1. be over; meeting is adjourned; meeting terminate 一次会议结束,参加的人离开会场 www.baike.com 2. dr c h leong moved that the debate be adjourned 梁智鸿议员动议辩论中止待续。 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。