单词 | gamble | ||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:gambles 现在分词:gambling 过去式:gambled gamble 显示所有例句
例句释义: 赌博,冒险,打赌,冒风险,碰运气,以…为赌注,投机,宝洁,孤注一掷 1. It was bit of a gamble on him at the time but, by and large, most people say that Jeremie did very well during his time at the Club. 当时对他来说这是场赌博。但是最终大体来说,多数人认为杰勒米在俱乐部效力期间表现不错。 bbs.arsenal.com.cn 2. If commercial banks were to be protected, they should not be allowed to gamble in the securities markets. 如果商业银行要得到保护,那就不允许他们在证券市场厮混。 www.ecocn.org 3. But in a nation where the urge to gamble is never far below the surface, the stock market has sometimes come to resemble a casino. 但在赌博欲从来都没有掩藏得太深的中国,股市有时就像赌场。 www.ftchinese.com 4. I think we know that Cole is used to pressure, and despite massive wages, the lack of a transfer fee made it a gamble worth taking. 我觉得我们都知道,科尔习惯于压力,虽然工资高昂,但不需要转会费使得这也是一个值得尝试的赌博。 www.lfcbbs.com 5. Time may yet show that he should have doubled down on the gamble he took when he accepted Mr Obama's offer. 时间会证实他应该在接受奥巴马录用时下双倍赌注。 www.ecocn.org 6. It's a gamble. The hedge funds are mostly new to Hollywood. They've been warned against trying to run a studio on the cheap. 这是一次赌博。这些对冲基金多数都是刚刚接触好莱坞。已经有人劝过它们,不要用低成本来运作一家电影制作公司。 bbs.imelite.com.cn 7. The gamble paid off, and within a couple of years, the company moved to a real office in Seattle. 最终他们投下的赌注带来了回报,就在几年内,公司搬进了位于西雅图的正式办公室。 www.bing.com 8. Robert: (Laughing) If you gamble all night, you'll run out of money in a few days. (笑)如果你整晚都赌博,你几天内就会把钱用光的。(实验室的主任走了进来。) www.hxen.com 9. I didn't want to take the gamble, it is only a little problem on his groin and I decided to replace him. 我不想进行赌博,他的腹股沟有一点小问题,因此我决定找人替换他上场。 bbs.arsenal.com.cn 10. Blackburn Rovers midfield ace David Bentley admits he took a huge gamble leaving Arsenal. 布莱克本中场球员大卫·本特利离开阿森纳对他来说是一次巨大的赌博。 bbs.arsenal.com.cn 1. You know your family better than anyone else does, it might be a gamble, but it's your decision. 你比其他任何人都更加了解你的家庭,就算孤注一掷,决定权终归取决于你自己。 www.bing.com 2. Bob used the money he stole from his company to gamble again. This time, he cashed in. He made a lot of money. 他用从公司偷的钱赌博。现在,他兑现了大笔钱。 bbs.putclub.com 3. And as one analyst pointed out, a bet on these two casino listings could prove to be, well, a bit of a gamble. 如一位分析师所说,对这两家博彩公司股票的投资本身就颇像一次赌博。 cn.reuters.com 4. When I was a child, his shoulders like a mountain, magnificent and steadfast, he never gamble, don't drink or smoke. 小时候,他的肩膀就像一座高山,雄伟而又踏实,他从不赌博,也不喝酒抽烟。 www.bing.com 5. Since the bankers had taken a big gamble by signing on without seeing the bottom line, he said, he'd go straight to the numbers. 因为银行家们签约受雇时没有关注到底下的合约而打了一个大赌,他说,他最好是直接谈数据。 dongxi.net 6. we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. 我们很多人担心会陷入泥潭陷入泥潭之中。陷入泥潭我们营长决定冒一下险。 wenku.baidu.com 7. But pause and reflect. Marriage must always be something of a gamble. 但停下来反思,婚姻常常是一种赌博。 bbs.24en.com 8. And it's remarkable I think that they decided to let me stay there and probably they felt that it was a bit of a gamble. 并且我认为很明显,他们让我呆在那里,对他们来说有点冒险。 www.ecocn.org 9. Speed's gamble of being the first to stop for dry tyres backfired and he needed four pit stops in total on his way to 12th place. 斯毕德第一个进站换上干胎的赌博算是输了,在拿到第12名之前,他总共进了四次站。 f1.sports.sohu.com 10. If you were my boy I'd take you out and gamble, " he said. " But you are your father's and your mother's and you are in a lucky boat. 如果你是我自己的小子,我准会带你出去闯一下,“他说。”可你是你爸爸和你妈妈的小子,你搭的又是一条交上了好运的船。 blog.hjenglish.com 1. For the first 85 years, this would have been a very uninteresting gamble, generating an average return of only around 2% a year. 在起初的八十五年间,这场赌博会显得索然无味,年平均回报率仅在2%左右。 www.showxiu.com 2. What beginners call gut feel is usually an urge to gamble, and I tell them they have no right to a gut feel. 新手的内心感觉就是赌博的冲动,我告诉他们,他们并没有权利谈自己的内心感觉。 bbs.translators.com.cn 3. For America's existing allies in the region, that means helping to usher them out even when their successors are something of a gamble. 对美国在该地区的现有盟友来说,这意味着帮助引导他们走下权力舞台,尽管其继任者的行为仍是变数。 www.ftchinese.com 4. Abandoning the old British model is a gamble and no-one knows how it will play out in terms of quality. 舍弃英联邦旧制是一场赌博,没人知道最终的结果会怎样。 www.bing.com 5. The secrecy surrounding the trip is a sign of its sensitivenaturalnature as well as the fact that this is a gamble by Washington. 围绕这场访问之旅的秘密是其敏感自然的象征,也是这是华盛顿放手一搏的的事实的象征。 voa.hjenglish.com 6. But he has to keep his promise to his wife: he would not reveal his identity as the God of Gamblers and not to gamble for one year. 高进本欲报仇,但遵守跟妻子的约定,一年内不跟任何人开赌局,更不会透露自己的真正身份。 www.yesasia.com 7. I argued at the time that he ought to let Lehman fail and I still believe that it was a gamble worth taking. 我当时认为,他应该让雷曼破产,而且我现在仍然相信,这是一种值得冒险的赌博。 www.ftchinese.com 8. When he was an inexperienced young man, he burned his fingers in the casino, and he swore never to gamble again. 当他是个乳臭未干的毛头小子时,曾在赌场里上过当,因此发誓从此不赌。 www.360abc.com 9. Apparently the interest in him was more of a gamble to reiterate City's financial power. 显然,他的兴趣是向世人夸耀曼城的经济实力,而非一场赌博。 www.milan-milan.com 10. She said her elderly father, Stanley Gamble, was trapped, and she and her mother, Louise, could not free him. 她说她的老父亲斯丹利.甘伯被埋在里面,她和她母亲路易斯没办法救他出来。 www.elanso.com 1. Many thought it was a gamble bringing him in from Real Madrid in January, but Il Fenomeno has proved his critics wrong. 一月份从皇马引进罗纳尔多的时候,很多人认为这是一场赌博。但是“现象”已经证明批评他的人是错的。 blog.sina.com.cn 2. But management believes Nomura has no choice but to push ahead with its high stakes gamble. 但管理层认为,除了继续推进这场豪赌,野村别无选择。 www.ftchinese.com 3. If he does come out, Lee would be a gamble for the Lakers, but one that could pay huge dividends in a couple of years. 如果他确实离开了大学,那对湖人来说是个赌博,不过也许在将来几年,他会给湖人带来巨大的利益。 tvboxnow.com 4. I knew the crowd would be tired and bored by the time we got up, but I took a gamble and chose to speak last. 我知道轮到我们的时候,听众肯定已经感到疲劳厌烦了,但我赌了一把,选择最后发言。 www.bing.com 5. Myself. . . I should have. . . I've tried to gamble my way out, but that was just a born-to-lose deal. 我自己……我本来应当……我拼命地想一赌翻盘,但这注定就是一桩亏本买卖…… zhidao.baoliaoguan.com 6. Unique value can only be created by professionalism, gamble has no future. 唯有专业才能创造独特价值,投机没有未来! www.1jxw.com 7. If this is the only state of consciousness we are familiar with, then to rely on our minds at the moment of death is an absurd gamble. 如果这是我们唯一熟悉的心识,死亡时还要依靠它,那真是一场荒谬的赌博。 www.fofaseng.com 8. Marriage must always be something of a gamble. 婚姻必须总是有一个赌博。 zhidao.baidu.com 9. Procter and Gamble helped each other create mass quantities of their products which led to a distribution deal with the U. S. army. 普罗科特和甘布尔互相帮助生产出了大量的产品,最终获得了美国军方的订单。 www.bing.com 10. This was an enormous gamble but he hedged the risk by describing himself as no more than a transmitter of older ideas. 这是一轮巨大的赌注,他把自己扮演成只不过是一个古代人思想的传播者以期规避风险。 www.bing.com 1. It is far better to have several players in with you and reduce the gamble. 让多少个玩家和你一起玩及减少赌金是再好不过的了。 www.100lu.cn 2. As he borrowed money from a usurer to gamble in Casino and he lost all the money at last . 他向高利贷者借钱一赌场豪赌,终于失去所有金钱。 www.bing.com 3. Although no one forced Americans to borrow so much, nor to gamble the money on property, the crisis has fuelled nativist anger. 尽管没人强迫美国大举借贷或大肆投资房地产,但此次的危机激发了本土主义者的愤怒。 www.ecocn.org 4. Once considered too expensive, as well as too damaging to the land, exploitation of Alberta's oil sands is now a gamble worth billions. 一度被认为过于昂贵,以及太破坏土地,开发阿尔伯塔省的油砂现在是一个价值数十亿的赌博。 bbs.cnnas.com 5. It's like any other job, you don't gamble . you grind it out. 你不赌博,你就干苦差事。 blog.sina.com.cn 6. I'll fight with everything I've got to stop those who would gamble your Social Security on Wall Street. 我将继续与任何将社会保障交给华尔街的赌博行径和人进行斗争。 www.bing.com 7. Sakuya: After this point, if you continue to gamble with your life, you will probably regret it. 咲夜::从这以后,如果你们还想继续把生命作为赌注,你们会后悔的。 ivocaloid.com 8. Eriksson's decision to go with a formation that has never previously worked constitutes a major gamble at a crucial stage of the tournament. 埃里克森的决定,即采用一个以前从未使用过的阵型,形成了本届杯赛关键阶段赛事中的一次大冒险。 www.thefa.cn 9. President Obama boldly greenlighted a high-risk operation, a decision surely not easy to make, and the gamble paid off. 奥巴马总统艰难的决定要进行这场豪堵,因为血赌必须血偿。 www.bing.com 10. and Gamble employees were in the office at the time . A cleaning lady said staff had been sent home . 当时,没有一名宝洁公司的员工在办事处内。据一位清洁女工讲,员工们都已经遣散回家。 www.bing.com 1. Since the cost of digital distribution is almost zero, the thinking goes, cinemas ought to gamble on more obscure products. 因为数码传播的成本几乎是零,所以影院应该往更多不引人注意的产品上下赌注的想法就可以接受。 www.ecocn.org 2. By Saturday night, however, it was clear that the gamble had not paid off. 但星期六晚间,情况很明朗,这个赌博没有任何收获。 www.bing.com 3. The next gamble was trickier: subjects were only told the total number of cards in the deck. 之后的实验则没那么简单:参与者只是被告知卡片的总数量。 www.bing.com 4. Sometimes this gamble works, but in most cases you will not notice the concurrency improvement you might have hoped for. 有时,这种赌博有用,但大多数情况下,您都不会实现预期中的并发性改善。 www.ibm.com 5. If the gamble pays off, if the guests show up in a festive mood and hit it off with one another, you have a fabulous time. 如果这场赌博划得来,宾客露面时如同过节一般欢喜,相互间一见如故,这场宴会将会是难以置信的好时光。 dongxi.net 6. But plonking an American army in the heart of the Arab world was always a gamble. It demanded the highest seriousness and careful planning. 但要把一支美军投送到阿拉伯世界的心脏地带,这素来就是一种赌博,需要人心细如发、审慎计划。 www.ecocn.org 7. Their foreign ministers decided those them will at least get a gamble behind closed entrances . 而且欧洲的外交局长们决定,至少也应当关起门来赌一赌。 dictsearch.appspot.com 8. Although his signing is a gamble, but for those who believe that the only veteran to do the replacement team, he is still valuable. 虽然与他签约是一种赌博,但是相信对于那些只需老将做替补的球队来说他还是很有价值的。 www.24en.com 9. That gamble won't be an issue if Mr. Icahn has his way. 如果按伊坎的方式去做,上述赌博就不是问题。 chinese.wsj.com 10. Their foreign ministers decided that they would at least take a gamble behind closed doors. 而且欧洲的外交部长们决定,至少也应当关起门来赌一赌。 www.chinaenglish.com.cn 1. Their idea of a good time was to gamble, get drunk, and do crazy, reckless things in cars or airplanes or on motorcycles. 他们心目中的快乐就是赌博、酗酒,或是开着汽车、飞机、摩托去做些疯狂荒唐的事情。 www.bing.com 2. But eventually Mr Lamy admitted that his gamble had not come off, and the six-year-old round lapsed back into limbo. 但最终,拉米承认自己冒险失败了,已经进行了6年的多哈回合重新被搁置。 www.ftchinese.com 3. But she enrolled in the program anyway in 2008 and the gamble paid off: In June, she shifted to brand management abroad for the company. 不过她还是在2008年去上课了,结果证明这个险是值得一试的:6月份,她如愿调任公司海外品牌主管。 chinese.wsj.com 4. We always knew that a late start in Malaysia would be a gamble in terms of the weather and the gamble was lost I guess. 我们总是知道在马来西亚晚些开始比赛是一场赌博,我猜我们是赌输了。 tieba.baidu.com 5. Participants in the study performed a task involving deciding whether or not to gamble with a sum of money. 研究的参与者要完成的任务之一包括决定是否用全部的钱赌博。 zzd.5d6d.com 6. the commercials produced before the ban are already beginning to lose their effectiveness , " complains procter & gamble ' s guajardo" . 宝洁的瓜哈尔多抱怨说,“在禁令颁布前制作的广告已经开始失去有效性了。” www.ichacha.net 7. Years later, Lelouch is in high school, but regularly skips out of school to go play chess and gamble on himself. 年后的今天,路许是一位高中生,但经常跳过辍学去下棋和赌。 tieba.baidu.com 8. The October fuel deal was a gamble: Iran called it an acceptance of its "right" to uranium enrichment. 去年十月燃料协议是一场赌局︰伊朗称该协议接受该国拥有浓缩铀的「权利」。 putclub.net 9. He discusses: the gamble he took in the second half, the two turning points in the game and coming back from this defeat. 他谈论了他在下半场的冒险,比赛的两个转折点和失败以后的事。 www.bing.com 10. If it is a little gamble we will not take it because he has been out for such a long time. 如果有一点冒险,那么我们将不会冒险,因为他之前缺席了那么长的一段时间。 www.bbs.arsenal.com.cn 1. It is hosted by the elder in common family, which buys a box or two annually. All the family members will gamble around the table. 一般家庭由长辈主持,每年买一二会,全家围成一圈博之。 img3.zhubajie.com 2. Joan: I didn't buy lottery tickets, and I don't gamble on other ways, either. Lottery tickets ate just another way of taxing the poor. 琼:我从来不买彩票。而且我也不用其他方式进行赌博。彩票只是另外一种方式向穷人征税。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Whatever the merits, there's no doubt the agency has placed a huge reputation gamble on the case. 不管SEC手里有怎样的证据,它在这个案件上无疑是下了一个关乎其声誉的重大赌注。 c.wsj.com 4. A gripping study of sin, guilt and obsession, in which love proves to be the ultimate gamble. 一项关于罪恶、内疚和痴迷的研究表明爱情是最终的赌博。 www.bing.com 5. The urge to gamble is so universal and its practice so pleasurable that I assume it must be evil. 赌博欲是那么普遍,而打赌又是那么有意思,所以我想那一定是坏事。 www.hotdic.com 6. It is "a huge and expensive gamble" , says Tomasz Maj, the head of Polish operations for Talisman Energy, one of the exploration firms. 塔里斯曼能源公司(TalismanEnergy)波兰运营部的负责人TomaszMaj表示,这是“一场规模庞大而又耗资昂贵的赌博”。 www.ecocn.org 7. At the start of the experiment each volunteer was given 50 dollars with which to gamble on the outcome of tossing a coin. 在实验的开始,研究人员给志愿者们每人50美元用于下注,投硬币决定输赢。 www.bing.com 8. Buying a new car is a long-term gamble on there being dealers, spare parts and a thriving second-hand market for your vehicle. 当汽车倒爷和配件组装商层出不穷,二手市场也红火起来之时,买新车是一项长期的赌博。 www.ecocn.org 9. This differential is known as a risk premium, and it represents amonetization of the risk portion of a risky gamble. 这种差价被称为风险溢价,它表示在一场存在风险的赌博中,其风险部分被货币化表示了。 www.bing.com 10. As Procter & Gamble has found, the United States is no longer an isolated market. 正如宝洁公司已经发现,美国已不再是一个孤立的市场。 zhidao.baidu.com 1. ASIA-PACIFIC - Procter & Gamble (P&G) has reportedly awarded Isobar the digital duties of its SK-II skincare brand across the region. 亚太地区-据报道宝洁公司(宝洁)已将其护肤品牌SK-II整个亚太地区的数码业务授予安索帕公司负责。 www.duanmu20.cn 2. As such, a fundamental index is really a bet on certain stocks; a gamble that has worked over time but is hardly revolutionary. 这么以来,基本指数实际上就是对确定股票的投注;一个使用多年而罕有创新的赌博。 www.ecocn.org 3. If trading enterprises as a gamble, then your wilful disregard of the consequences that holding someone else's gambling on this bet. 因为如果把经营企业当成是一场赌博的话,那么你的一意孤行、不顾后果,就等于是拿着别人的赌本下注。 www.bing.com 4. Gamble to the negative effect that society produces as well as the Jiang Yuan gambling house is minimized, but a lot of measure adopting. 以及江原赌场为最小化赌博对于社会产生的负面影响,而采取的诸多措施。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. But based on an analysis of the power supply to the building, it was a reasonable gamble. 但是,根据对该建筑物供电情况的分析,这是一种合情合理的冒险。 www.jukuu.com 6. One year ago today, the Obama administration took a gamble and forced Chrysler into a Chapter 11 reorganization. 一年前的今天,奥巴马(Obama)政府放手一搏,迫使克莱斯勒根据破产法第十一章进行重组。 chinese.wsj.com 7. For my first bet I chose to gamble on the total number of goals in the Portsmouth vs Norwich football match. 第一次下注,我赌的是朴茨茅斯(Portsmouth)和诺里奇队(Norwich)队足球比赛的总得分。 bbs.newacad.com 8. For a few beautiful and savvy women, the gamble paid off. Lavinia Fenton, a child prostitute, married a duke. 一些漂亮的和精明的女人,在这种人生赌博中赢了,曾有一位名叫LaviniaFenton的雏妓就嫁给了一位花花公子。 www.ecocn.org 9. Firms that gamble and lose must be disposed of through bankruptcies that do not drag others down with them. 投机失败的企业必须通过破产解决掉,以免拖跨其它企业。 www.ftchinese.com 10. All this smacks of a desperate, if cunning, gamble. 所有的这些举动透露出一股不顾一切的,也可能是狡猾的,孤注一掷的气息。 www.bing.com 1. Some 17% of visitors do not gamble at all. But even those who do spend more on other activities combined. 有17%的游客根本不赌博,甚至包括在其他活动上花费更多的人。 www.bing.com 2. There would be political resonances to such a gamble. 对于这样的孤注一掷,政治上会产生共振。 www.ecocn.org 3. S: Isn't foreign exchange dealing like a gamble? As you described in your example. 斯:你说,外汇交易像不像赌博?从你举的例子来说。 www.mdaxue.com 4. You have some big decisions to make. Ask yourself whether you enjoy what you do. If the answer is no, it might be time to take a gamble. 你有一些重大的决定要做。问问自己是否喜欢现在的工作。如果答案是否定的,或许是赌一把的时候了。 english.tw 5. He took a gamble with the bar? 开酒吧算是一场赌博吗? www.bing.com 6. It would also be a huge gamble with his position at the group and among shareholders barely five months into the job. 在掌舵不过5个月之际,这也是塔克拿自己在集团和股东心目中地位的一次豪赌。 www.ftchinese.com 7. The purchase was a significant gamble; there was little market at the time for computer-animated movies. 此次收购是一场豪赌;在那时电脑动画市场份额很小。 www.bing.com 8. From that other life, if I wanted to bring something, that would probably be only the drive to win. And boyish gamble. And the health. 对于那段时光,如果我有所追溯的话,那也许就是对胜利的渴望,青春的冒险和健康。 tieba.baidu.com 9. of the healthiest ways to gamble is with a spade and a package of garden seeds. 最有益于身心的赌博方式之一,是用一一把铲子和一包花籽来赌个输赢。 www.wwenglish.com 10. Followed by an analysis of Procter & Gamble (China) Co. , Ltd. is facing fierce competition. 其次分析了宝洁(中国)有限公司面临的激烈的竞争格局。 zhishi.sohu.com 1. It would also be "responsible" for Obama to acknowledge the big gamble in his budget. 这也是所谓的“责任”他自己也承认他的预算是一个巨大的赌博。 blog.sina.com.cn 2. It may not be a doctrine, it should not be a surprise, but nobody can deny that it is a gamble. 它也许不是一个主意,这不应该让人惊讶,但无人可以否认这是一种冒险。 www.ecocn.org 3. 'It was a gamble, ' he said. 他说,这就是一次赌博。 chinese.wsj.com 4. She said, often seen in many game rooms and even a lot of underage students gamble, "this continues, will harm a generation. " 她说,常在很多游戏厅甚至看到很多未成年的学生在赌,“这样下去,会害了一代人”。 www.dw188.com 5. Considerations of this kind let to a prediction and a gamble. 这类考虑导致猜测和冒险。 www.jukuu.com 6. Sun could gamble that the bear market is over and that any rebound will take Sun's shares with it. Sun可能押注熊市正在结束,市场反弹也会带动公司股价回升。 www.bing.com 7. Only a madman could have taken such a gamble. 只有疯子才会这样孤注一掷。 www.ftchinese.com 8. I think a more logical division would be a three-way split into utilities, casinos and people who visit casinos to gamble. 我认为,一种更加符合逻辑的拆分应该是分成三块:公用事业、赌场和去赌场赌博的人。 www.ftchinese.com 9. To conclude, even though Our target audience is clearly de-fined, introducing a new product is always a gamble. 总的来说,即使我们的目标顾客已经定位得很清楚,但新产品上市本来就像赌博,没人能有十成的把握。 book.360buy.com 10. For Washington, staking out a position on the South China Sea dispute is more of a gamble. 对于美国来说,在南中国海争端上表明立场更像是赌博。 cn.reuters.com 1. I soon realized that he was very unintelligent and because of this he was , of course , a very suitable person for me to gamble with ! 我很快发现,此人智力极端低下,正因为如此,他理所当然是我的一个非常合适的赌博对象! www.chinaedu.com 2. But to leave the oyster once more year is a costly gamble because they will probably die. 但这也是风险极大的赌博,因为在这一年中它们面临着死亡的威胁。 www.zftrans.com 3. His gamble turned out to be a stroke of political genius. 他的冒险证明是政治天才的重磅出击。 www.bing.com 4. Playing electronic games is dangerous like gamble, pornographic and drugs since the childhood, and forbidden to touch. 从小到大,游戏就跟平时的赌博、色情、毒品等分为一类,不能碰。 blog.hjenglish.com 5. "It was an all-or-nothing gamble, " says Shigeru Chiba, a resident. “这是孤注一掷的赌博,”当地居民ShigeruChiba表示。 www.ftchinese.com 6. Roderick and Oliver, this absurd gamble is set up by you, for the punishment, you must pay all the money Horace has spent this month. 罗德里克和奥利弗,这个荒诞的赌局是你们设的,在为处罚,你们必须支付霍勒斯这一个月所有的花费。 wenwen.soso.com 7. And yet investors may be willing to gamble, despite the higher fees, because they desperately need high returns. 然而即使费用更高,投资者似乎仍愿意赌上一把,因为他们极其需要高的回报率。 www.ecocn.org 8. To gamble that social spending is the way to get out of the imbalances is wrong. 黄亚生说,押注社会支出能够推动中国经济走出失衡状况的想法是错误的。 www.bing.com 9. But waging a battle over board seats while offering a lower price for Yahoo could prove to be a gamble for Microsoft. 但一场争夺董事会席位,同时提供较低的价格,雅虎可能被证明是一场赌博,为微软。 blog.sina.com.cn 10. If I gamble for money again , make me sit next to a well and thirst to death . 如我再次赌钱,就让我坐古井的旁边渴死吧。 www.bing.com 1. Someone once asked me why women don't gamble as much as men do and I gave the commonsensical reply that we don't have as much money. 有人曾问我女人为什么不像男人那样好赌,我给了一个合乎常理的回答:因为我们没那么多钱。 dictsearch.appspot.com 2. Procter & Gamble blamed higher commodity prices for crimping margins and said higher costs will lower annual earnings by about $1 billion. 宝洁将其利润率下降归咎于大宗商品价格的上涨,称成本上涨将导致年度利润降低约10亿美元。 c.wsj.com 3. But, I would point to, mentioned earlier, Proctor and Gamble, has done a pretty darn good job of this. 但就像我之前提到的,宝洁在这方面做得很出色。 www.mwjx.com 4. Britain has embarked on a great gamble. Sooner or later, many other rich-world countries will have to take it too. 英国开始了一场大冒险。迟早,许多其他发达国家也会纷纷效仿。 blog.sina.com.cn 5. The whole model of being Proctor and Gamble is always about average products for average people. 作为典范整个宝洁公司总是提供普通的产品给大家。 www.ted.com 6. A major target for J&J is consumer giant Procter & Gamble, he said. 强生的一个主要目标是消费巨头宝洁公司,他说。 news.dxy.cn 7. Ohio is one of the U. S. 's biggest manufacturing states. It is home to major companies such as Procter &Gamble and AK Steel Corporation. 俄亥俄是美国最大的制造业基地,也是几大核心企业的总部所在地,如宝洁公司,AK钢铁公司等。 www.bing.com 8. The seizure of the Rhineland and its subsequent fortification were the greatest gamble of all. 强占来因兰和在来因兰设防是最大的赌博。 dict.veduchina.com 9. Reckless risk-taking and extravagant rewards are a consequence of the moral hazard that allows bankers to gamble with taxpayer's money. 银行家们可以拿纳税人的资金去赌博,这种道德风险造成了不计后果的冒险行为和过高的高管薪酬。 www.ftchinese.com 10. A scientific, technological, military and political gamble - the attack proved to be the defining moment of the 20th Century. 这是一次集科学、技术、军事及政治于一身的赌注,写下二十世纪最重要的时刻。 www.yesasia.com 1. Do not gamble, because in the long run, you can't win. 不要赌博,因为从长远来说你终究是输的。 www.360doc.com 2. That would be a hair-raising gamble for Iran, because it would spark a crisis and give America plenty of time to decide whether to strike. 那对伊朗的风险可就太大了,因为可能会造成危机并且给美国足够的时间来考虑是否动武。 www.ecocn.org 3. They are not prepared to gamble their careers on this matter. 他们没准备为此事拿自己的事业来当赌注。 zhidao.baidu.com 4. Implementation of the strategy of many brands to Procter & Gamble in the eyes of the customer to establish strong family brand image. 多品牌战略的实施,使宝洁在顾客心目中树立起实力雄厚的大家族品牌形象。 it.zhishi.sohu.com 5. Some only go there to watch horse-racing or motor-racing or to gamble with their money. 有些人到那里只是看看赛马或是汽车赛,或是用他们的钱赌博。 am774.rbc.cn 6. When you gamble for entertainment, follow a set of money management rules. 如果你赌博娱乐,要遵守一套资金管理的原则。 www.gft99.com 7. Almost anything that we like to do - eat, shop, gamble, have sex - contain the potential for psychological and physiological dependence. 我们喜欢做的几乎任何事——吃饭,购物,赌博,性爱——都可能引起心理和生理的依赖。 www.bing.com 8. How can they gamble so much on the corrupt, enfeebled and barely legitimate government of President Karzai? 他们如何将如此的赌注投赌到腐败、无能和表面上合法的卡尔扎伊总统的政府上呢? www.bing.com 9. In essence, it says that you cannot gamble with other people's money, because, if you lose enough, the state will be forced to pay up. 从本质上说,该建议认为,你不能用其他人的钱来赌博,因为如果你亏得足够多的话,政府将被迫买单。 www.ftchinese.com 10. One side of it's saying, 'Don't gamble' and the other side's an advertisement for it. 一面它说‘切勿赌博’,另一面它是一则赌博的广告。 www.kobechina.com.cn 1. Life is like a gamble, the important thing is not to give up on ourselves. 人生如一场赌局,重要的是永远别放弃自己! hi.baidu.com 2. (The only difference between you and venture capitalist is that he is getting paid to gamble with someone else's money). (你和风险资本家的唯一区别只在于他是在拿别人的钱赌博给自己挣钱。) www.bing.com 3. But critics call GNEP a costly gamble on unproven science that will harm the cause of nuclear energy and do little to combat proliferation. 但批评者认为,GNEP计划是一场未经科学证明的代价高昂的豪赌,它将损害核能事业,而对打击核扩散效果甚微。 www.ecocn.org 4. Thomas Hoenig, president of the Kansas City Fed, has said that looser policy is a "dangerous gamble" and is certain to vote against. 堪萨斯城联储银行(KansasCityFed)行长托马斯?赫尼希(ThomasHoenig)已表示,进一步放宽政策是一场“危险的赌博”,他肯定会投反对票。 www.ftchinese.com 5. Nomura's gamble could well turn out to be a dud. 野村的赌博很可能是一场败局。 www.ftchinese.com 6. Procter & Gamble Co. was among the few companies whose shares rose after releasing its earnings. 宝洁公司等几家企业公布财报后,股价有所上涨。 www.bing.com 7. Opening a source also is to reduce this group of course of study enter a doorsill, attract talent and collaboration, disclose is a gamble. 开源也是为了降低这一行业的进入门槛,吸引人才和合作,说穿了就是一场赌博。 pjprimer.com 8. The company took a gamble by cutting price of their products, and it paid off. 公司冒险将产品削价出售,收到了很好的效果。 blog.hjenglish.com 9. The hugely aspirational psychology of Chinese retail investors, who are notoriously willing to gamble, added fuel to the fire. 中国散户(众所周知他们愿意赌一把)巨大的期望心理在加旺这把火。 www.stnn.cc 10. Let me tell you about a person I once knew who liked to play card games for money. He liked to gamble. 让我告诉你一个我曾认识的喜欢玩纸牌赌钱的人,他喜欢赌博。 www.bing.com 1. Our battalion commander decided to take a gamble. 们营长决险。 wenku.baidu.com 2. Calling for a taxi can be a gamble. You never know who will show up. 叫计程车也可以是一次冒险,因为你永远不知道谁会出现在你面前。 www.joyen.net 3. Even as governments around the world continue steps to rein in risk, banks across Asia are showing a new willingness to gamble. 在全球各国政府继续采取措施控制风险之际,亚洲各地的银行却开始显露出新的冒险意愿。 c.wsj.com 4. But as a marketing veteran who lists McDonald's, Procter & Gamble and Microsoft among his former clients, he knows the industry well. 但作为一个能从客户名单中列出麦当劳、宝洁和微软这样商业商业巨头的商场老手,他对整个行业了如指掌。 xiaozu.renren.com 5. Procter & Gamble, the world's largest consumer goods company, is an acknowledged global industry leader in new consumer product innovation. 全球最大的日用消费品公司宝洁(P&G)在日用消费品创新领域是公认的行业领军企业。 www.ftchinese.com 6. The reason it took such a gamble may well reflect some of the problems of managing a bank's balance sheet in China. 中国银行进行这样的冒险的原由,也许正好反映了中国的银行在资产平衡表管理上的一些问题。 blog.sina.com.cn 7. But since its so-called partners seem so determined to undermine that agenda, the strategy seems, at the very least, a dangerous gamble. 但由于它所谓的执政伙伴似乎坚决要破环这一计划,该策略看上去至少是一个危险的赌博。 www.ecocn.org 8. Knowing that climate change could shrivel their harvests, wine growers can plan ahead, but planting for the future can be a gamble. 知道气候变化会减少他们收成的葡萄酒种植户们得以谋事在前,但为未来种植是场赌博。 www.bing.com 9. For Geely , acquiring Volvo is both an extraordinary statement of intent and a huge gamble . 对吉利而言,收购福特既出人意表又是巨大的赌博。 www.bing.com 10. Procter & Gamble, a consumer-products giant, recently agreed to use some biochemicals made by Amyris in its products. 而宝洁,日用消费品巨头,最近则同意在产品中使用部分阿米利斯公司生产的生化试剂。 www.ecocn.org 1. Do not gamble with your future . 不要拿你的前途做赌注。 hotdic.com 2. It has precious few other sources of revenue; and risking yet further sanctions probably seems a gamble worth taking. 它几乎没有什么其他的收入来源;而且可能面临进一步国际制裁的风险似乎很值得去赌一把。 www.ecocn.org 3. A mature man would not gamble to play mahjong, he refused to stay up all night, also refused any speculation life game. 一个成熟男人不会去打麻将赌钱,他拒绝熬夜,也拒绝人生中任何投机的博弈。 www.bing.com 4. In those days, we used to do youth gamble extremely frivolous young, carefree. 那些日子里,我们用青春做赌注,年少轻狂,无忧无虑。 www.bing.com 5. In March the foreign ministry warned citizens not to gamble in Laos and accused Golden City of cheating its cross-border customers. 在3月外交部警告中国公民到老挝赌博的危险并指责金城欺骗其跨境顾客。 www.bing.com 6. And its desperate bail-outs risk mortgaging our future, mostly in a gamble to get re-elected. 其孤注一掷的纾困计划冒着把我们的未来抵押出去的风险,主要原因是为了再次当选。 www.ftchinese.com 7. It's only a small percentage of people who get addicted but it's also only a small percentage of people who gamble too much. 网络游戏成瘾的百分率虽小,但是难以自拔的一群。 www.bing.com 8. There always remains an orbit that to the limited knowledge of man appears as an orbit of pure chance and marks life as a gamble. 对于人的有限知识而言,总有些事情似乎是纯机会而把人生显现的像一场赌博。 www.douban.com 9. Insurance is not meant as a gamble, but an instrument to allow the buyer to reduce incalculable risks. 保险是让买家降低无法预料的风险的工具,而不应被当作赌博的工具。 www.ftchinese.com 10. Only Procter &Gamble replied, saying it tests on animals only where required to by law and when all other options have been exhausted. 只有宝洁回答说,他们只有当法律需要或者其他途径行不通时才会进行动物试验。 dongxi.net 1. Procter & Gamble, which sells consumer goods, encourages rising stars to tackle difficult problems ( "crucible roles" ). 例如日用品经销商保洁就鼓励崛起的新星们去解决公司难题(“考验性角色”)。 bbs.ecocn.org 2. It is a gamble, and meanwhile ordinary probation services look likely to be squeezed. 整个计划如同一场赌博,普通的缓刑服务似乎也同时有所缩减。 www.ecocn.org 3. Procter &Gamble tries to get half of its innovations from outside its own labs. 宝洁公司就努力使其一半的发明创造来自于自己的实验室以外。 www.ecocn.org 4. This became the foundation for Procter & Gamble's next big stain-removal innovation: "Tide to Go" Instant Stain Remover. 这便成了宝洁公司下一个大型的去污新革新:“汰渍”即时除污剂。 www.bing.com 5. Testosterone-driven individuals who liked to gamble went on to choose riskier careers in finance. 睾丸酮驱动的个体,可能更加愿意选择风险系数较高的金融领域就职。 www.showxiu.com 6. They waited for a long time and didn't think the police would come and began to gamble. 他们等了很长时间,觉得警察不会来了,于是开始赌博。 zhidao.baidu.com 7. You ought to know better than to gamble your money away. 你应该懂得不能赌博,把钱输掉。 www.rsi.sg 8. But while betting on the dollar has pockets of support, experts say it is still a gamble for individual investors. 不过,虽然下注美元升值有其支持理由,但专家们说,这对散户来讲仍然是一场赌博。 c.wsj.com 9. They've already lost the game on skill, and now try to come back in a single desperate gamble. 他们已经由于技术不行而失败,希望最后一次赌博能扭转局面。 bbs.translators.com.cn 10. Mr van Riet thinks that "this is an unacceptable gamble" vanRiet先生认为,“这是不可接受的赌博行为”。 www.ecocn.org 1. Hold and leave woman earn a lot of money or turn on underground gamble the building by prostitution. 要么容留妇女卖淫赚取大钱或者开地下赌馆。 www.tianya.cn 2. Undeterred, however, Mr Kan has stuck to the gamble of his political career. 然而,菅直人先生并未灰心丧气,他坚持用其政治生涯搏一搏。 www.ecocn.org 3. It has been estimated that over 90 percent of adults gamble at some time or other with about 40 percent gambling regularly. 据估计超过90%的成年人会偶尔去赌上一把,而有40%的人经常赌博。 blog.sina.com.cn 4. Robert: You're asking us to take such a large gamble for just two year's sales, I'm sorry, but you're not in our ballpark. 如果贵公司要我们为了二年的生意,冒这么大的险,很抱歉,我们无法接受。 howareyouw.blogcn.com 5. We would like to extend our defense, not so much to gamble but to keep constant pressure so we can utilize our depth. 我们试图扩大防守范围,这并不是什么冒险,我们持续施加防守压力,这样我们就可以利用这一优势。 www.tianya.cn 6. Had it been a gamble asking Cole, gingerly stepping back from injury, to change the game-plan? 让一个精神不错,但毕竟刚伤愈复出的小乔去改变战术,算不算一场赌博? dictsearch.appspot.com 7. Distinguishing warrant contract and gamble contract can clear the obstacles of transplanting warrant to mainland legal system. 区别权证合同与赌博合同可以为大陆法系移植权证扫清障碍。 www.13191.com 8. You know you can't gamble. Come on. 你不是戒赌很久了吗! zhidao.baidu.com 9. As expected, healthy individuals were less likely to gamble when the difference between potential winnings and losses was smaller. 正如预计的一样,健康的人在赢与输的可能性相差不大时倾向于放弃。 www.bing.com 10. You make a Bluff check to fast-talk a guard, con a merchant, gamble, pass off a disguise or fake documentation, and otherwise tell lies. 用唬骗技能可以让你在守卫面前蒙混过关,把商人吹得晕头转向,赌博,变装,伪造文书,或者讲其他的谎话。 yinghanhuyi.com 1. Toydarians liked to gamble, and more daring Toydarian traders made difficult business decisions based on the roll of a chance cube. 托伊达里亚人喜欢赌博,胆子比较大的托伊达里亚商人通过骰子来作艰难的商业决策。 www.yyets.com 2. The new shelf ready packaging concept for the Alldays product line from Procter & Gamble empresses by its clear focus on the essential. 新的货架为从宝洁奥尔代斯包装生产线准备皇后的概念及其对基本明确的重点。 www.512121.com 3. Other employers are paying less into their funds and taking a gamble that the equity market will deliver the rest. 其他雇主在养老基金中投入较少的资金,他们冒险认为股票市场会提供其余的资金。 www.bing.com 4. That's an expensive gamble that may not keep enough carp out of the lakes to prevent an infestation. 这可能是一个昂贵又不保险的赌博,无法完全阻止鲤鱼进入并且危害五大湖。 www.bing.com 5. Case introduced the first part of Procter & Gamble (China) Co. , Ltd. and the background of growing up in China. 案例部分首先介绍了宝洁公司(中国)有限公司的背景及其在中国的成长历程。 zhishi.sohu.com 6. To assume this regime's good faith is to bet the lives of millions and the peace of the world in a reckless gamble. 如想当然地认为这个政权有诚意,无异于轻率进行一场赌博,拿亿万人的生命与世界和平当赌注。 www.fane.cn 7. Andrew Gamble's "The Spectre at the Feast" sees the downturn as the latest in a series of capitalist crises. AndrewGamble的《宴会上的幽灵》看到了衰退,如同在一系列资本主义危机中看到的最近那次一样。 www.ecocn.org 8. Even blue chip stocks including Procter and Gamble plunged as much as 30 percent in a few minutes. 甚至连“宝洁”这类蓝筹股也在几分钟内下跌了百分之三十。 www.bing.com 9. Entering the Procter & Gamble supply chain has been a dream of UPM Raflatac's China team since 2004. 进入宝洁科技赌博供应链已自2004年以来已UPM蓝泰中国之队的梦想。 08translation.cn 10. It's obviously a huge gamble for Microsoft, which still makes the bulk of its profits from Windows and Office. 很显然这对微软来说是很大的冒险,但这仍可从Windows和Office中获得巨额利润。 www.bing.com 1. Hitler's gamble had cost him his last reserves of aircraft and some of his best divisions. 希特勒的这一赌注,消耗了他最后的飞机储备及一些最优秀的师团。 2. Marriage is certainly a gamble so is the bringing into existence of children, who could prove sad liabilities. 结婚无疑是一次赌博,生养孩子也是如此,因为孩子可能让可怜的父母背上沉重的负担。 blog.sina.com.cn 3. Like every other major detergent for automatic dishwashers, Procter & Gamble's Cascade line recently underwent a makeover. 像其他的用于自动洗碗机的洗洁精一样,宝洁的Cascade牌洗洁精正在经历着对产品的更新。 www.bing.com 4. The bid team asked for FIFA to take a bold gamble, but promised there would be no risk. 申办小组希望国际足联能够大胆的赌博,但承诺不会有风险。 www.tingclass.com 5. In essence, he notes, buyers rent property from bankers, in return for a gamble on the upside. 他指出,本质上,购房者是在向银行租房,以此押注于房价上涨。 www.ftchinese.com 6. The peculiarities of Cloud City laws were such that citizens of the floating metropolis were forbidden to gamble. 云城法律的特殊性包括,这座飘浮大都市的公民禁止贝者博。 www.starwarschina.com 7. And even if an inspector rejects ingredients at one port, the supplier can simply gamble that another port will not be so vigilant. 而且即使一名检查人员在一个港口退回了食品原料,供应商可以冒险赌一把,指望下一个港口不这么警觉。 dictsearch.appspot.com 8. Gamble said food makes up over 50% of household budgets in emerging markets, compared with less than 10% in developed countries. 甘博尔说,在新兴市场国家,食品开支占家庭预算的50%以上,而发达国家的这一比例不足10%。 c.wsj.com 9. It's kind of an interesting gamble, as Apple's iDevices are clearly dominating the microgaming space with their touchscreens. 这将是一场有趣的赌注,就如同苹果i系列设备利用他们的触摸屏统治着软件界。 www.bing.com 10. But as the World Cup unfolds, his gamble of bringing only four strikers to Germany looks like it may backfire. 但是随着世界杯的进展,他仅仅带四名射手来德国的赌注,可能让他自己颜面扫地。 sports.cctv.com 1. But the massive cash infusion will help convince drug companies that vaccines are a reasonable gamble. 然而,政府大规模的现金投入会让药品公司更加确信生产疫苗是一种合理的投机。 www.bing.com 2. We decided to gamble and headed for the high country. ? 我们决定孤注一掷,继续朝山上走去。 wiki.jukuu.com 3. Procter & Gamble (P&G) invested so heavily in radio advertising that it created a new artistic form, the soap opera. 宝洁公司在广播上大做广告,居然成就了一种新的艺术形式——肥皂剧。 www.ecocn.org 4. Many pinned the blame on an erroneous trade for a basket of stocks which caused shares for companies such as Procter & Gamble Co. 很多人把这归咎于多只股票的错误交易,这些交易导致宝洁(Procter&GambleCo。)等公司股票在短短两分钟内跌了35%。 www.qeto.com 5. He was aware that he must gamble and chop off the rope immediately. 他明白他必须孤注一掷,尽快砍断绳子。 www.bing.com 6. Democrates may be ready for an all or nothing gamble on health care reform. 民主党可能准备对医疗改革方案进行孤注一掷的冒险。 bbs.koolearn.com 7. A miner (blue and white stripes) drinks as others gamble in a shanty settlement in the mining town of Jwaneng. 一个矿工(蓝白条相间的那个)与其他在珠瓦纳一个矿镇上的人一起合住一间棚屋。 www.bing.com 8. Perhaps, but it is too early to say whether Mr Reid's gamble was bold or reckless. 情况也许如此,但要断言里德先生的赌博是大胆还是轻率目前为时太早。 ecocn.org 9. The main customers: the Shenzhen Hi Lang Group Co. , Ltd. , Guangzhou City, Procter & Gamble Co. , and other daily necessities. 主要的客户:深圳喜之郎集团有限公司、广州市宝洁日用品有限公司等。 www.tonke.cn 10. Two years ago, Chris Poole chose to abandon a flourishing career at Procter & Gamble. 两年前,克里斯-普尔(ChrisPoole)选择放弃在宝洁(Procter&;Gamble)蒸蒸日上的工作。 www.ftchinese.com 1. The production of this film was regarded as a major gamble on his part. 这部电影的生产对他来说是一次致命的赌博。 www.elanso.com 2. In network economy, the criminals can launder money through e-commerce, network insurance, and internet gamble. 网络经济环境下,犯罪分子可能通过电子商务、网络保险和网上赌博进行洗钱行为。 lib.cqvip.com 3. other tests of warehouse and in - store inventory systems continue , by procter & gamble , canon , and international paper. 但有些公司则继续进行仓储与店内库存系统的测试,比如宝碱、佳能与国际纸业公司。 www.ichacha.net 4. That seems like a gamble more central banks are willing to make. 这看起来好像是一场很多中央银行都愿意参加的赌博。 www.bing.com 5. Served in paper-thin slices by expert chefs, fugu combines luxury with a high-stakes gamble. 用熟练的大厨做的极薄的河豚切片待客,是结合了奢侈和高风险的赌博。 www.bing.com 6. "It was totally hit and miss, " says Rosemary Osborne of Procter and Gamble in Cincinnati, Ohio. “完全就是一点一点试出来的。”来自俄亥俄州辛辛那提宝洁公司的罗斯玛丽.奥斯本说。 www.bing.com 7. For decades Proctor & Gamble manufactured candles and soap in relatively modest quantities. 在创建后的几十年里,宝洁公司规模较小,主要生产蜡烛和香皂。 wiki.jukuu.com 8. Villagers: this vernon zhong is not person in Tomorrow Village, how can i gamble our future with fage ? 乡民:这个仲天骐又不是我们明日乡的人,凭什么拿我们明日乡的未来跟发哥赌呢? dictsearch.appspot.com 9. Procter & Gamble Co, Coca-Cola and Philip Morris International Inc make up nearly a third of the fund's assets. 宝洁、可口可乐公司和菲利普公司占据了该基金近三分之一的资产。 www.bing.com 10. But governments cannot allow banks to gamble freely with the public sector's balance sheet. 但各国政府不能允许银行利用公共部门的资产任意冒险。 www.ftchinese.com 1. Check the engagement agger and held the day ceremony, drive cabs Joe suddenly came running to SuoYi, find her the money to gamble. 格利和阿帕查举行订婚典礼的那天,开出租车的阿乔忽然跑来找索宜,找她要钱去赌博。 tv.360mp3.com 2. Procter & Gamble, a consumer-goods giant, gets most of its ideas from outside its walls. 宝洁公司,快消行业巨擘,其大部分想法都是从体系之外得到的。 www.bing.com 3. If I were the coach, I would want the Rockets spread the floor more and take more 3 point shots. In another word, "gamble" this game. 如果我是教练,我希望火箭外线扩开并投更多3分,换句话说,赌一把。 www.tianya.cn 4. But it's also a more fundamental gamble; namely, that people will pay for quality. 但同时这也是个更基础的赌博:赌人们会为生活的质量付钱。 www.bing.com 5. Yet such an attack would nonetheless be a huge gamble. 然而这样一次袭击很具有冒险性。 www.ecolion.cn 6. In positioning himself as a defiant social liberal, Mexico City's mayor, Marcelo Ebrard, is taking a political gamble. 墨西哥城市长马西罗.埃波拉德将自己定位为大胆的社会自由主义者,其实是在做一场政治赌博。 www.bing.com 7. It's also the kind of gamble on a company's reputation that can keep brand managers up at night. 这样把公司的声誉当作赌注的赌博也会让那些品牌经理们彻夜难眠吧。 www.bing.com 8. Frankly, I do not gamble, this should not originated from nature. 坦白地说,我是不参赌的,这应该并非缘自天性。 www.xiami360.com 9. Nomura's gamble on Lehman comes as the stand-alone investment banking model is falling apart. 野村在雷曼投入赌注之际,投资银行独立运作的模式正在逐渐瓦解。 cn.reuters.com 10. I have to gamble, I have to drink, I have to go out with the boys. 我不得不赌博,我不得不酗酒,我不得不和男孩子们出去。 blog.sina.com.cn 1. Subprime lending is a gamble between financial institutions and borrowers, betting for the time and probability of borrowers' fink -out. 次贷是金融机构与借款者进行赌博,赌的就是借款者背信发生的时间和概率。 dict.kekenet.com 2. This week Procter & Gamble, an American consumer-products giant, announced a commercial partnership with Healthpoint. 本周,美国消费品巨头宝洁,宣布成为Healthpoint的商业伙伴。 bbs.ecocn.org 3. Paying 16. 5 billion rupees for a licence in 2001, before India's market took off, was a much bigger gamble than paying the same sum now. 2001年印度市场还未开始蓬勃发展,当时支付165亿卢布办理一个GSM许可证与现在花同样的价钱办同样的事相比,风险要大的多。 www.ecocn.org 4. Some people do not want to have to gamble on what exchange rates will hold in the future. 有些人不愿对未来汇率的变动进行投机。 www.jukuu.com 5. Fuji Xerox before and Procter & Gamble Company's print large outsourcing service advantages. 富士施乐日前与宝洁公司的合作就体现了文印外包服务的巨大优势。 www.bing.com 6. On every Mid-Autumn Festival, family members gather to gamble mooncakes, deep in arguments about who will be the winner. 每年的中秋节,家庭成员聚在一起博饼,并激烈地讨论谁将是赢家。 www.wzwang.com 7. Drink but never let drunkenness replace your senses; gamble but never bet with something you cannot afford to lose. 饮酒,却不让酒迷惑了你的感官。赌博,却不可赌你输不起的东西。 gb.cri.cn 8. Helen Gamble: PLEASE, Richard. I NEED it. Please give it to me. And don't just phone it in. 拜托,理察,我现在就要啊,就是在电话里说一遍也好。 www.tianya.cn 9. Don't gamble away your savings, nor let strangers get their hands on your money. 不要把积蓄赌掉,也不要让陌生人把你的钱弄到手。 www.360doc.com 10. gamble debt; natural debt; unfair benefits; payment with illegal cause; regulation of civil law. 赌债;天然债务;不当得利;不法原因的给付;民法规制。 lawyer.fabao365.com |
||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。