单词 | adjacent |
释义 |
例句释义: 与…毗连的,邻近的,接近的,相邻,紧接着的 1. In repeated tests, the 97 volunteers had less than a second to identify dots hidden in one or other of a pair of adjacent images. 在重复实验中,97名志愿者需在不超过一秒的时间里分辨出隐藏在一对相邻图像中任意一张里的黑点。 www.bing.com 2. Death Beetle Contagion hurts the victim's adjacent allies as well, so a savvy opponent will want to keep his creatures spread out a bit. 死亡甲虫感染也会伤害与受害者邻接的盟友们,所以有理智的对手会希望将他的生物们分散开一点。 114.32.73.189 3. The adjacent ship is going to Africa and is ready to accept another stock of products. 相临的船将要驶往非洲并准备装运另一批货物。 www.bing.com 4. As we sat down, he told me that the adjacent table was referred to as the "Crown Prince table" . 正当我们坐下的时候,卡杰斯塔告诉我,旁边的一张桌子被称为“皇太子的桌子”。 www.bing.com 5. It had begun as an electrical fire in the Zebra Room, adjacent to the bride's dressing room. 火灾是从新娘化妆室旁“斑马屋”的电火花开始的。 www.bing.com 6. The fire reached past the 30th floor, but did not spread to any adjacent buildings. 火火烧到了第三十层楼,但没有漫延到邻近的大厦。 www.bing.com 7. Normally these would be geographically adjacent or able to be served, say, on an air route. 通常这将是在地理上相邻或能够送达,也就是说,在空中航线。 www.docin.com 8. Even after she was freed, Melvinia stayed put, working as a farm laborer on land adjacent to that of Charles Shields, one of Henry's sons. 甚至在她获得自由之后,梅尔温妮娅仍一度在与查尔斯-谢尔兹农场毗邻的一个庄园干活。查尔斯是亨利的一个儿子。 www.bing.com 9. the aircraft were re-positioned at the end of the shift for the next day's work to take place in an adjacent bay. 飞机会在与第二天附近海湾要做的工作进行交接时换个位置。 www.ecocn.org 10. It had been one of the main reasons we moved in the house - a huge dinning room adjacent to a tiny kitchen. 我们搬到这幢房子的主要是因为它的大餐厅连着一个小厨房。 www.elanso.com 1. you can write them as you think of them. Try to group related concepts in the same paragraphs or in adjacent paragraphs. 另外,要力图在一个段落或在邻近的几个段落中将相关的概念解释清楚。 www.553.org.cn 2. The only unoccupied seat was directly adjacent to a well-dressed middle-aged lady and was being used by her little dog. 占用座位的唯一直接邻近衣冠楚楚的中年女士和正在使用她的小狗。 wenwen.soso.com 3. The General watched the constant activity of men and trucks out of all the bivouacs in the jungle adjacent to the beach. 将军每天也亲眼看到海滩附近一带的丛林里各个营地上出人出车,忙忙碌碌。 www.kuenglish.info 4. Gunshots could be heard near the square as the sun set; a tree and building adjacent to the renowned National Museum caught on fire. 日落时在解放广场可以听到枪声。埃及国家博物馆(NationalMuseum)旁的一棵树和一幢大楼着了火。 c.wsj.com 5. At this point she takes her attack normally against an adjacent to her, which potentially sets up flanking opportunities for her comrades. 在这个地方她以正常的方式攻击了一个靠近她的敌人,而这有可能使她的盟友得到夹击的机会。 ellesime.anetcity.com 6. As you let the hitting hand and racquet go towards the net post it will feel as though you're going to hit the ball onto the adjacent court. 以你的网拍在背后预备好的状态中转身向旁边击出正手拍。你的打击手现在是在内侧位置。 www.tennis.ezwell.tw 7. Nachtwey glanced down, and noticed some people standing on an adjacent roof, looking west and pointing toward the sky. 纳希微低下头,注意到一些人站在毗邻的屋顶上面向西边指着天空。 www.picturechina.com.cn 8. Pavlof's location means that the extra weight of the adjacent sea could be squeezing magma towards the surface. 巴普洛夫火山的地理位置也说明了附近海域多余水分增加的重量也会对岩浆表面形成挤压。 www.bing.com 9. some had begun to build adjacent strips of shops , which they filled with boutiques in an attempt to re - create urban shopping districts. 有的郊区已经建成了毗连的商业街,商业街上遍布着精品店,试图重建市内商业区。 www.ichacha.net 10. He's ahead of schedule and was able to do conditioning drills on an adjacent field while his teammates went through workouts this week. 所幸他的状况好于预期,并且已经能够在本周队友进行训练时在附近的场地进行有条件的练习。 www.nflchina.com 1. All the efforts we paid can only scrape off the oil to be adjacent to the truth, but it is impossible to wash all the attachments. 我们所有探询的努力只能是不断的擦去油彩接近本真,要想洗尽铅华却是不可能。 www.kekenet.com 2. Tourists will still be able to see them - not from the parapet of a pit, but from an adjacent bridge over the river AAR. 游客们仍然可以看到它们,但不是像原来那样隔着栏杆俯视深坑,而是从阿勒河上邻近的一座桥上望过去。 dict.ebigear.com 3. A bank consists of two or more adjacent public telephones, often installed as a unit. 银行是由两个或多个相邻公用电话,经常装成一个整体。 bbs.canjiren.net 4. The length of the zone adjacent to a transducer in which fluctuations in sound pressure occur is mostly affected by: A. 与换能器相邻的声压振荡区域,其长度受哪些影响: wenku.baidu.com 5. The Inn itself is in the centre of old dali, perfect location, in an adjacent street with a cute little river passing in front of the door. 怡莲阁客栈位于有着悠久历史的大理的中心——绝佳的地理位置,毗邻街道,一条小河从门前流过。 weike.taskcn.com 6. Then he begins to be in Home Zhou Xiaopi like an old bitch all round walk back and forth, seek the way of adjacent opportunity and helper. 于是他就开始象一只老母狗一样在周小皮家的周围转来转去,寻找接近的机会和下手的办法。 www.google-web.org 7. The top wall has a pair of key-hole shaped mounting holes (19) therein positioned in an area adjacent the front wall. 所述上壁在其中具有定位在邻近于所述前壁的区域中的一对钥匙孔形安装孔(19)。 ip.com 8. An edge and the area immediately adjacent to it; a border. 边缘,边界边和邻近的区域;边界 zhidao.baidu.com 9. The interface of the tumor and the adjacent kidney is usually well demarcated, with a "pushing margin" and psuedocapsule. 肿瘤和邻近肾组织交界处界限清楚,呈“推挤边界”和假包膜。 terms.shengwuquan.com 10. Fractures of the distal femur, proximal tibia, and patella that occur adjacent to a total knee replacement may be very difficult to treat. 全膝置换假体周围的股骨远端,胫骨近端,髌骨骨折是非常难治疗的。 www.mdchome.com 1. Panel pictures A group of photos requiring the same magnification, pasted up adjacent to one another, to be shot as a single half-tone. 相片画幅把倍率大小相同的相片集合,并邻的贴在一起而成。方便一次把它们摄制成半色调图片。 big5.cgan.net 2. Researchers looked for - and found - a chemical change called DNA methylation in healthy tissue adjacent to breast tumors. 研究者寻找并发现了靠近肿瘤组织的健康组织中有“DNA甲基化”这种化学改变。 news.dxy.cn 3. Each sub frames includes at least two time-adjacent sub frames, and reference signals are inserted in a subset of the sub frames. 每个子帧包括至少两个时间上相邻的子帧,并且将参考信号插入到所述子帧的子集中。 ip.com 4. The East Canary Islands block is an example of an island inlier with a morphologically well defined relation to its adjacent continent. 东加那利群岛地块是内围层的一个例子已完全确实,它在地形上与相邻的大陆有关。 5. The long-term results of these fusions may be compromised by the subsequent development of arthritis in adjacent joints. 长期结果这些融合可能损害到后来的发展性关节炎的邻近关节。 www.syyxw.com 6. In a network, a path that connects two adjacent nodes and that has no intermediate nodes. 网络中两个无中间节点的相邻网点间的一条直接通路。 www.hotdic.com 7. PGL is the inguinal lymph nodes, at least two non-adjacent parts of the lymph node enlargement occurs, more than 1 cm in diameter. PGL是指在腹股沟淋巴结外,至少有两处不相邻部位的淋巴结发生肿大,直径在1厘米以上。 zyynb.com 8. Squares separated by a wall are not adjacent unless only a corner is between them. 被墙分隔两边的方格不算是紧邻方格,除非该墙仅是一个墙角。 114.32.73.189 9. Using these parameters, it is possible to segment moving target by moving compensation between the adjacent frames. 利用这些运动参数,在相邻帧之间进行运动补偿,达到分割运动目标的目的。 www.ceps.com.tw 10. Tip: Refineries can exploit owned and adjacent resource asteroids. Asteroids can only support so many refineries at a time though. 小贴士:精炼船能采集起所处的和周围的资源小行星上的资源。但是小行星一次只能供给很少的精炼船。 dictsearch.appspot.com 1. Close to the company in Quanzhou, Jinjiang Airport, adjacent to the Xiamen Special Economic Zone, the traffic is convenient. 公司紧邻泉州晋江机场,毗邻厦门经济特区,交通十分便利。 yp.0595stw.com 2. The adjacent girders of isolated bridge with lead rubber bearings are easy to collide with each other under earthquake excitation. 铅芯橡胶支座隔震的桥梁在地震作用下相邻梁体问容易产生碰撞。 www.ceps.com.tw 3. The visitor dose not arrive by an obvious path to this spot but is diverted along the way by other pavilions and their adjacent courtyards . 游客不能用一个显而易见的路径到达这一个斑点,但却转移了沿途其他亭、它们邻近的大院。 wenwen.soso.com 4. The at least one non-semiconductor monolayer is constrained within a crystal lattice of adjacent base semiconductor portions. 所述至少一个非半导体单层在邻近的基础半导体部分的晶格内被约束。 ip.com 5. one strap is fastened to the surface of a moving part (e. g. , a door or lid) and the other is fastened to the adjacent stationary frame. 一条带子被牢固在可移动部分的表面而另外一部分被扎牢在临近的固定结构上。 tr.bab.la 6. The hypoxia zone in the bottom water in the adjacent area of Yangtze estuary is one of the largest in the world. 长江口邻近海域夏季底层水体存在世界上面积最大的缺氧带。 www.fabiao.net 7. The ratio is the length of the side adjacent to the angle divided by the length of the hypotenuse. 该比率是角的邻边长度与斜边长度之比。 office.microsoft.com 8. Word group is an adjacent superordinate concept of a word in its atypical sense. “语词”是“词”的非专科部分的最邻近的上一个层次的概念。 dictsearch.appspot.com 9. Two nodes of a graph are said to be adjacent if there is a branch between them. 如果图中二节点间可有一个分枝存在,则称此二节点为相邻的。 www.jukuu.com 10. As an entrepreneur, he knows first-hand how enormous new markets can be created out of thin air, especially adjacent to existing ones. 作为一个企业家,他深刻地知道如何从无到有地创造出巨大的新市场,特别是从已有的相关市场上进行创造。 www.bing.com 1. Results There was no expression in glandular epithelium of adjacent colorectal tissues. 结果在癌旁结直肠组织腺上皮中S100A4蛋白不表达; www.ceps.com.tw 2. A first end cap is located adjacent the first end of the tube, wherein the first end cap comprises at least one air hole. 第一端盖位于套管的第一端附近,其中第一端盖包括至少一个气孔。 ip.com 3. Another building outside the compound, next to a communications tower, was also flattened, and walls were blown out of an adjacent house. 在围墙外的另一个靠近通讯塔建筑物也被炸平了。 blog.sina.com.cn 4. And the adjacent molecular interactions, produce a similar phenomena of friction, warmer, therefore, the temperature is rising food. 以及相邻分子间的相互作用,产生了类似摩擦的现象,使水温升高,因此,食品的温度也就上升了。 zhidao.baidu.com 5. Moving out of a square adjacent to an enemy: Normal movement out of a square adjacent to an active enemy provokes an opportunity attack. 移出紧邻敌人的方格︰移出能行动的敌人紧邻方格的普通移动会引发机会攻击。 114.32.73.189 6. There should be a single-page illustrations or paste it in an adjacent page, and then binding to be dealt with. 出现插图或单页时应将其粘贴在相邻的书页上,然后捆扎处理好。 www.bing.com 7. Fan noise has been used in telephone booths to mask speech interference from adjacent booths. 电话亭里风扇的噪音可用来掩盖来自隔壁电话亭的话音干扰。 dict.veduchina.com 8. Universal is adjacent to a subway station and near two freeways . New parking facilities would be added near the subway stop. 环球影城处在一个地铁站附近,周围还有两条高速公路,因此新的交通设施也会建在地铁站附近。 dictsearch.appspot.com 9. They filled the stairs leading up the south side of the White House, spilling over onto adjacent balconies. 他们(运动员们)站满了通往白宫南面的阶梯,一直排到了邻近的阳台。 blog.hjenglish.com 10. They filled the stairs leading up the south side of the White House, spilling over into adjacent balconies. 他们站满了通向白宫南侧的楼梯,一直挤到邻近的阳台。 voa.hjenglish.com 1. And, you know, when we pulled up to a stoplight the people in the adjacent cars kind of gave us respectful nods. 你知道吗,当我们在红灯前停下时,附近车里的人对我们佩服得直点头。 www.ted.com 2. The pins of high-voltage connectors have enough space between them to avoid disturbing adjacent signals. 高压连接器管脚间有足够空间,避免干扰邻近信号。 www.topdev.com.cn 3. You can do so by clicking the leftmost column in the editor, adjacent to the line on which you want the place the breakpoint. 您可以在编辑器中单击需要放置断点的行的最左侧列来完成。 www.ibm.com 4. Jordan sequesters himself in a dark room adjacent to the Bulls' locker room. 乔丹把自己反锁在公牛更衣室旁边黑暗的房间里 blog.sina.com.cn 5. Particular organizations and individuals typically identified with one stage or with a small number of adjacent stages in the value chain. 特定的机构和个人典型地认同价值链的某一阶段或少数相邻阶段。 www.bing.com 6. PICs are located adjacent to World Bank offices or in universities or other accessible sites, usually in capital cities around the world. 它们位于世界银行办公室附近或大学或其它开放的场所,一般都在世界各国的首都。 web.worldbank.org 7. A middle layer having a first and second side is secured to the top surface of the bottom layer adjacent the middle layer's second side. 中间层具有第一和第二侧,该第二侧固定到靠近该中间层第二侧的底层的顶表面。 ip.com 8. Closer by, at least a dozen soldiers in flak jackets and helmets marched down an adjacent side street, barring anyone from following them. 更紧密的,至少在防弹背心和头盔十余名士兵直奔相邻的街道上,禁止任何人跟随他们。 www.englishtang.com 9. A clamping buckle of the tenon groove is built-in and is arranged in a floor and is adjacent to the upper surface of the floor. 榫槽的卡扣为内置型,置于地板内部,并且靠近地板上表面层。 ip.com 10. The adjacent museum and visitor center is now deteriorating, and ground was broken on 11-5-08 for a state-of-the-art replacement. 邻近的博物馆和游客服务中心目前正在恶化,地面上被打破11-5-08为国家最先进的更换。 www.en400.com:8080 1. The blended coal is charged into a number of slot type ovens wherein each oven shares a common heating flue with the adjacent oven. 焦碳在一些槽内混合,其中每个烤箱烤炉有着共同暖气烟道与毗邻的烤炉。 wlxt.pzhu.edu.cn 2. Look at all the reachable or walkable squares adjacent to the starting point, ignoring squares with walls, water, or other illegal terrain. 观察开始点邻近的所有可到达或可行走的方块,忽略有墙,水或其他非法地形的方块。 www.cnblogs.com 3. Situated adjacent to a curving road, the linear volume bends slightly towards the north end to hug around the site's infrastructure. 项目位于弯曲道路的一旁,线性的体量稍稍向着北侧弯曲,以环绕场地的基础设施。 photo.zhulong.com 4. The company is adjacent to Chang Jiang Road and Science Avenue, with rich cultural ambience, transport facilities and beautiful environment. 公司毗邻长江路与科学大道,人文气息浓厚,交通便利,环境优美。 ac.51job.com 5. The Namib is one of a handful of deserts that stretch adjacent to a cold sea . 拥有全球最高的沙丘,亦是少数与冰冷海洋毗连的沙漠。 www.bing.com 6. Some of these operate on, or adjacent to, the delta and others may be geographically remote from the delta itself. 一些这样的活动作用于或邻近三角洲和其他在地理位置上可能离三角洲本身很的结构。 xiaoyuan.xkyn.net 7. The five remaining inmates run off into a field adjacent to the run way, the police chasing after them. 5名剩下的囚犯向机场旁边的一个农场跑去,警察们紧追其后。 www.bing.com 8. In other words, instead of going depth-first (to the children), it goes through the adjacent elements. 换句话说,它没有选择深度优先(到达子代),而是遍历相邻元素。 www.ibm.com 9. In the soft adjacent rock, the support time of quadric liner as the main loading structure and the last water-proof line is very important. 在软弱围岩中,作为主要承载结构和最后一道防水线的二次衬砌的支护时间至关重要。 www.ceps.com.tw 10. A member of a people of southern European Russia and adjacent parts of Asia, noted as cavalry men especially during czarist times. 哥萨克人北欧部分的俄罗斯和亚洲交界处的一种人,以其骑兵,尤其是沙皇时代的骑兵著称。 www.hotdic.com 1. Strong earthquakes occurred mainly along the deep and large fault and its adjacent area where the differential movement is strong. 强震主要发生在喜马拉雅山差异运动强烈地带或地段,如块体周边的深大断裂带及其附近。 www.ceps.com.tw 2. Two women holding children walked out of an adjacent building that remained intact, but was exposed by the collapse. 但是,有两名妇女手抱着孩子从附近一幢楼中走出,但却被倒塌砸中。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The Early Palaeozoic strata of the upper-Yangtze region are fully developed in Guizhou Province and its adjacent areas. 上扬子区下古生界在贵州及其邻区发育较为完整。 www.dictall.com 4. Down a few steps you see a mirror positioned carefully to reflect the mannequins or the real models, who stood in an adjacent room. 走下几步台阶,可以看到一面镜子。这面镜子的位置非常巧妙,正好反射出在隔壁房间内的人体模特或实物模型。 www.ftchinese.com 5. The Sun's perfect reflection gets spread out across wider strip of the ocean, which looks washed-out compared to adjacent ocean areas. 本应完美的太阳反射光在海面上蔓延成宽广的带状区域,比起邻近海域看起来像是褪色了一样。 www.bing.com 6. Adjacent identifiers, reserved words, numerals, and labels must have one or more separators between them. 相邻的标识符、保留字、数字以及标号等,其二者之间必须有一个或多个分隔符。 dictsearch.appspot.com 7. It is possible to restrict deliberate dumping in marine sanctuaries , but difficult to keep out whatever comes from adjacent land and sea. 人们可以采取措施限制向海洋保护区倾倒废弃物,但是很难控制由附近的陆地或者水域带来的任何有害物质。 dictsearch.appspot.com 8. The connecting portion is positioned adjacent the upper and may extend along a longitudinal length of the upper. 此连接部分位于靠近鞋面的位置并可以沿着鞋面的纵向长度延伸。 ip.com 9. You do not have to turn in the I-94 if your are visiting Canada, Mexico, OR adjacent islands other than Cuba for less than 30 days. 如果你是去加拿大、墨西哥或者毗邻的岛屿除古巴外的国家并且在30天内返美,则不需要上缴I-94卡。 iask.sina.com.cn 10. In the last few days HKE offered an alternative nesting site at the working platform below the adjacent pylon. 近日又在比邻电塔下的工作台上设立了平台让海雕造巢。 www.hkbws.org.hk 1. Adjacent pages have consecutive page IDs and are from the same file ; the pages do not have to be contiguous in memory . 相邻页具有连续的页ID且属于同一文件;这些页在内存中不一定相邻。 www.bing.com 2. He stared at them from an adjacent room, where he pretended to be reading and sighed. 他在毗连房间假装着书,其实是在瞅着他们,在叹气。 tr.bab.la 3. Civic center: Grouping of municipal facilities in a limited precinct often adjacent to the central business district of a city. 市中心:城市行政机构所在地区,一般邻近商业区。 dict.ebigear.com 4. As a BSI registered organization, you may not: Use the symbol without the certificate number written adjacent to it, except on vehicles. 作为BSI认证的公司,您不可以:单独使用BSI注册标志而不显示证书编号,除用于车身上。 www.docin.com 5. each layer is coupled to the adjacent one by means of an interlayer made of adhesive material (14, 15). 各个层通过粘合材料制成的中间层(14,15)与相邻的层结合。 ip.com 6. The adjacent coating shall be feathered by sanding, grinding, or other methods approved by the purchaser. 修补处相邻的地方应该用砂纸打磨,磨光机或者其他业主认可方法打薄。 blog.sina.com.cn 7. One deep night, the man Transo seated himself adjacent to the window of his own room, turned off the light and smoked quietly. 很深的夜里,男常潮独自坐在自己房间的窗口边,把灯关掉,静静的抽起烟来。 blog.sina.com.cn 8. Participants believed they were competing on this task against another player in an adjacent room. 实验对象相信他们在和隔壁的其他玩家竞争。 www.bing.com 9. and a cooling medium is introduced into the rotor positioned in space of two adjacent magnetic poles. 向两相邻磁极空间的转子通冷却介质。 ip.com 10. A crowd, swelled by television crews, engulfed Statue Square, an adjacent plaza dominated by a bronze likeness of a dour Victorian banker. 受电视台工作人员的鼓动,一群人涌入了旁边的皇后像广场(StatueSquare),广场上屹立着一座表情严肃的维多利亚时代银行家的铜像。 www.bing.com 1. Yingfeng business hotel is located in the town of Zhongshan Road dongpu Xu adjacent Bayview Garden, in 2005 the new, open less than a year. 广州瀛丰商务酒店位于中山大道东圃镇旭景花园旁,2005年新建,开业不到一年。 www.gt-w2.com 2. The empty area includes an area around the wafer and a cut area for dividing the adjacent ICs. 这种未占用的区域包括晶片周边的区域和将邻近的集成电路分开的切口区。 www.dianzi518.com 3. Adjacent to this police base was a forty-foot-long cylindrical tank supported in a horizontal position on cement blocks. 基地旁边是一个四十英尺长的圆筒形水箱,平放在水泥基座上。 iask.sina.com.cn 4. Additionally, the light absorber minimizes the amount of light transferred between adjacent scintillator elements to limit cross-talk. 此外,光吸收体使在相邻闪烁体单元之间传输的光量最小,以限制串扰的产生。 ip.com 5. The adjacent to the nature of two types of dispute, an expansion of ownership and constraints, a statutory servitude to say. 对于相邻权本质的争议有两种观点,一种为所有权扩张与限制说,一种为法定地役权说。 www.aipear.com 6. The nearby exploration well showed that the reservoir is depleted by an adjacent structure. 附近探井显示相邻构造的油藏已经枯竭。 img3.zhubajie.com 7. THE Himalayas and the adjacent Tibetan plateau are sometimes referred to as the Earth's third pole, because of the amount of ice they host. 喜马拉雅山及其邻近的青藏高原有时被称作是地球第三极,这是因为它们身上覆盖着大量的冰雪。 www.ecocn.org 8. Qingdao adjacent to the south and the north Dying Yellow Sea, and Liaodong Peninsula confrontation, and Dalian across the sea. 南与青岛毗邻,北濒黄海,与辽东半岛对峙,与大连隔海相望。 www.yellowurl.cn 9. The doctor said 22 people were killed in two days of fighting at the air base and an adjacent civilian airport. 这位医生说有22人在这场已经持续2天的发生在空军基地和邻近的一个民用机场的战斗中阵亡。 hi.baidu.com 10. and a separation plate with a solid structure is arranged between adjacent spray covers. 所述相邻喷射罩之间装有呈立体结构的分离板。 ip.com 1. A microwave with a leaky seal or door may conceivably cook adjacent foods, but that would be rare. 一个密封条或门上有漏缝的微波炉可能使毗邻的食物变熟但这很少见。 www.bing.com 2. Adjacent to each center would be an open area to serve as a helicopter landing zone for patient evacuation and the resupply of equipment. 相邻中心之间应该有一个可以充当直升机降落区的开放空地作为伤员疏散和装备补给之用。 dictsearch.appspot.com 3. The Bund usually refers to the buildings and wharves on this section of the road, as well as some adjacent areas. 外滩通常是指建筑物和码头的该段道路,以及一些邻近地区。 blog.sina.com.cn 4. A squadron of Disney executives scrutinized the data as it flowed in real time onto television monitors in an adjacent room. 隔壁房间里,一队迪斯尼高管们正在电视显示屏上仔细查看传过来的实时数据。 www.bing.com 5. The Car Hire desks can be found, conveniently located, within the main Arrivals hall adjacent to the domestic baggage area. 租车服务台很容易就能找到,在大厅里紧邻行李房的地方。 www.7en.cn 6. and a lug boss and a groove which are matched with each other are arranged on two lateral surfaces between the two adjacent lining boards. 相邻两衬板之间的两侧面上设置有相互配合的凸台和凹槽。 ip.com 7. Some heat damage is so severe that the heat-treat condition of material is altered in adjacent areas. 有些热损伤相当严重,以至于临近区域材料的热处理状态被改变。 www.minhang.cc 8. This may be attributed to a wedged vertebra that causes repeated microtrauma and resulting avascular necrosis on the adjacent vertebra. 这可能是因椎体楔形变引起反复的微创伤,进而导致临近椎体的缺血性坏死。 www.oaopdoc.com 9. The remaining portion of the dam adjacent to the damaged area also experienced high accelerations and separated from its foundation bedrock. 与大坝受损位置相邻的其他部分也同样受到高加速冲击,脱离了地基的岩体。 m.yeeyan.org 10. These analyses provide some references for the research of maritime English and relevant adjacent trades as well. 这对海事英语及相邻行业的研究有借鉴意义。 www.ceps.com.tw 1. In front of the house lotus pond and adjacent to the south, green water Ying in pond, the wind Ying place, wisps caused ripples. 屋前荷花塘和南岸塘相毗邻,绿水滢滢,风过处,荡起缕缕涟漪。 iask.edu.sina.com.cn 2. There have been studies that have reported on degeneration occurring at the cephalad and caudad levels adjacent to the fused levels. 已经有研究证明退变发生于融合节段的上位节段和下位节段。 www.oaopdoc.com 3. He subsequently moves into the adjacent room, 2047, whereupon he meets the two women whose stories will cast shadows over his own. 他后来搬进毗连的房间,2047,因此他遇见故事将会投了图像的二个女人在他自己的之上。 www.tianya.cn 4. Mouse operation, it adjacent to the two animal swap it for the same three can be linked to animals and eliminate scores. 鼠标操作,点击相邻的两个动物使其互换,让三个相同动物相连即可消去并得分。 4455.cc 5. If an adjacent square is already on the open list, check to see if this path to that square is a better one. 如果一个相邻方块已经存在于开放列表,检查到达那个方块的路径是否更优。 www.360doc.com 6. You no longer have to worry about the possibility that your text is being held by several adjacent Text nodes that need to be concatenated. 不再需要担心文本包含在几个相邻的Text节点中,因而需要串接这些节点的情况。 www.ibm.com 7. Specifies a hatch that has the appearance of spheres laid adjacent to one another. 指定具有球体彼此相邻放置的外观的阴影。 msdn2.microsoft.com 8. The day of spring outing, and her boyfriend, a date with suburban dressed up adjacent home girl by his absolute. 春天踏青的日子,和男友一同衣服款式约会郊外,一身邻家女孩装扮衣服的穿配法绝对迷住他。 www.smxiangji.com 9. and a first drain formed in the active region and disposed on a second region adjacent the first gate from a second side. 以及一第一漏极形成于该有源区域中,且设置于一第二区域上,邻接该栅极。 ip.com 10. The correctness of detecting first arrival is further improved after considering the correlation of transmitting time of adjacent waves. 利用相邻波列声波传输时间的相关性,进一步改善首波位置检测的合理性。 www.chemyq.com 1. On one hand, a stable and long-term Research and Development strategy, and a strong support to the innovation in the adjacent industries. 一方面,制订稳定、长期的研发战略,大力支持关联产业创新。 www.fstcb.com 2. The Project is to construct and operate an unmanned Transposer Station locating adjacent to a group of existing TV transmitting stations. 工程项目为在一组现正运作的电视发射站傍,建造及营办一所无人操作的转播站。 dictsearch.appspot.com 3. The compact option magically makes the boot process quicker by merging adjacent disk read requests into a single request. compact选项可以大大加速引导过程,它会将连续的读磁盘的请求合并为一个单独的请求。 www.ibm.com 4. But the researchers also found evidence of a spread among five patients in adjacent hospital wards over a two-week period. 但研究人员也发现了这样一个病例:住在毗邻医院病房的5个病人在两个礼拜的时间内相互传播了细菌。 www.bing.com 5. Gradually, and the main phase adjacent areas, and composed by the row of the apartment, surrounded by a factory worker community. 渐渐地,在与旧有的主要城区相毗邻的地方,不断涌现出由排房和公寓楼组成的工人聚居区,包围了工厂。 wenwen.soso.com 6. Byron and Shelley got on famously and soon decided to rent adjacent summerhouses in the hamlet of Cologny, about four miles north of Geneva. 拜伦和雪莱相处的很融洽,并且很快就决定在北日内瓦四公里开外的克隆尼乡村附近租下避暑山庄。 www.bing.com 7. "No evidence of Agent Orange has been found in Camp Carroll or in the adjacent community, " he said. 证据显示,在卡罗尔军营或附近地区没有发现橙剂。 www.bing.com 8. The area of any rectangle is equal to the product of two adjacent sides (follows from Lemma 3). 任意一个四方形的面积等于其二边长的乘积(据辅助定理3) renew.blogdns.com 9. Baptistery (or baptistry ): Domed hall or chapel, adjacent to or part of a church, for the administration of baptism. 洗礼堂:带圆屋顶的厅堂或礼拜堂,与教堂相连,或是教堂的一部分,用来举行洗礼。 www.tdict.com 10. On the basis of "flying Buddha" , Chieftain Lu built the temple adjacent to his residential homes. It is a result of the Miao Temple. 历史上寺院所在地为鲁土司封地,鲁土司借“飞来佛”之因缘,在其宅旁建造家寺,自此便有了妙因寺。 paper.pet2008.cn 1. Next, move pairs of adjacent anyons around one another in a carefully determined sequence. 其次,以明确的顺序让一对对相邻的任意子彼此环绕。 edba.ncl.edu.tw 2. The compiler can observe that there is a sequence of adjacent blocks that operate on the same lock, and merge them into a single block. 编译器可以观察到有一个顺序的相邻块对同一个锁进行操作,并会把它们合并到单一块内。 www-128.ibm.com 3. Small tributary streams (and their adjacent floodplains) of the Araguari river extend throughout the agricultural landscape. 阿拉圭里河(Araguaririver)的小支流(以及毗邻的冲击平原)在农田中间延伸。 www.bing.com 4. Located in the very heart of Macao's city centre, the school used to be adjacent to a sandy football pitch. 这座学校位于澳门城区中心,过去毗邻一个沙地足球场。 www.ftchinese.com 5. Arjun was a scene in front of terrified, he quickly with the news of the adjacent village of phone calls the police. 阿君被眼前的一幕吓坏了,他赶紧与闻讯赶来的村邻拨打了报警电话。 dictsearch.appspot.com 6. The models to calculate the whole cooperation intensity and that between enterprises of adjacent nodes in a supply chain were presented. 在此基础上构建了供应链相邻节点企业之间和企业整体合作强度的计算模型。 www.ceps.com.tw 7. The display screen would consist of a small cathode-ray indicator mounted adjacent to the sight screen of the GGS. 显示屏由小的阴极射线管组成,安装在瞄准具反射器附近。 top.jschina.com.cn 8. Simple and easy to play: swap adjacent graphics, the same line on the elimination of line. 简单易玩:调换相邻的图形,同样的排成行就消除。 www.fishjava.com 9. Finally, the weight between region compactness and color similarity among adjacent regions is discussed and used to merge regions. 讨论了区域的紧性和相邻区域之间颜色相似度的权重关系,并用于区域合并。 www.ceps.com.tw 10. Double-click the left mouse button operation, as long as there are two adjacent or two above the same logo can be inclined. 鼠标左键双击操作,只要相邻有二个或者二个以上相同图案就可以消掉。 4455.cc 1. Mouse operation, click icon adjacent to the two exchanged it for the same three-icon can be deleted and score. 鼠标操作,点击相邻的两个图标使其互换,让三个相同图标相连即可消去并得分。 4455.cc 2. In case that the mounting plate is bent, the raised structure can also be used as a support point and seal seams with an adjacent plate. 在安装板弯曲时突出结构也作为一个支点,并密封相邻板间的缝隙。 ip.com 3. Therefore, thorough research is carried out on the active control and semi-active control of adjacent structures in this paper. 所以本文就主要针对相邻结构体系的主动和半主动控制展开研究分析。 www.fabiao.net 4. In an adjacent courtyard 20 more of his workers squat on stones and clean and hammer two-litre cooking oil cans back into shape. 过了一面墙,另外还有20个员工蹲在石头上把他们重新搥成2公升装的油罐并清洁乾净。 mailftp.lihpao.com 5. The company is located in Xinyi City, Jiangsu Province, with the world-famous town of Crystal ---- adjacent East China Sea. 本公司座落在江苏省新沂市,与闻名世界的水晶之乡----东海相邻。 www.b2easy.com 6. The INSERT statement attempts to put new rows on the same table page as the one containing adjacent rows as per the primary key order. INSERT语句按照每个主键顺序尝试在包含相邻行的页上放置新行。 www.ianywhere.com 7. Install materials and systems in proper relation with adjacent construction and with uniform appearance. 安装材料和系统需符合相邻工程和统一的外观要求。 gigabase.org 8. The ellipsoidal curved surface of each semiellipsoid is adjacent to the junction surface and the bottom surface. 各半椭球体有椭球曲面邻接接合面和底面。 ip.com 9. The residents and auxiliary service managers are the main body of property right of the adjacent property right space. 居民与配套设施经营者是相邻产权空间的产权主体,解决二者之间的产权纠纷不能以单方面的利益为出发点。 www.chemyq.com 10. He loudly shouted a few names from a room adjacent to the walk out of several Miss. 他大声的喊了几个名字,从旁边的一个房间里又走出几个小姐。 bbs.renyu.net 1. Andrei had already been passed out on the adjacent bench for 10 minutes. 安德烈已经在跟前的一个长椅子上休息了10分钟了。 www.bing.com 2. A usually round PIN that fits tightly into a corresponding hole to fasten or align two adjacent pieces. 暗榫通常为一圆钉,紧扣在相应的眼里以固定或校正相似的两片 dict.ebigear.com 3. Personal computing had been pioneered at research laboratories adjacent to Stanford, and it was spreading to the outside world. 个人计算机初始研究在临近斯坦福的研究实验室已经开拓,它正扩展到外面的世界。 www.bing.com 4. Objective. To determine the molecular changes in the DRG adjacent to the injured nerve root in a lumbar radiculopathy model. 目的:明确腰神经根病变模型受损神经根附近DRG的分子水平变化。 www.mdchome.com 5. Lymphangitic carcinomatosis represents intrapulmonary spread of metastatic neoplasm via lymphatics and adjacent connective tissue. 淋巴管癌病代表转移性肿瘤通过淋巴管和邻近结缔组织向肺内扩散。 www.xctmr.com 6. North Queensland and Papua New Guinea is relatively adjacent, north-east coast is the famous Great Barrier Reef; interior of a vast plain. 昆士兰北面与巴布亚纽几内亚相对比邻,东北面海岸是著名的大堡礁;内陆为广大的平原。 wenwen.soso.com 7. Not allowed to access the adjacent edges of the market, all import and export route was closed down. 一夜间,鸡一下不得出入邻边市场,所有进出口路线被查封。 www.bing.com 8. The Energy Storage Unit increases the maximum Energy capacity of a Commander's economy. Build adjacent to Generators to receive a bonus. 能量储存站可以增加指挥官经济领域里的最大能量存储上限。毗邻发电站建造可以得到额外加成。 dictsearch.appspot.com 9. Employing Distortion Compensated Roentgen Analysis, rotational and translational motion at adjacent levels was quantified prospectively. 应用变形补偿X线分析,并对相邻节段旋转和平移活动进行预期的量化。 www.med66.com 10. Each node is able to detect a failure in an adjacent network element. 每个节点能够检测邻近网络单元中的故障。 www.hgpf114.com 1. Suzhou is still maintained Street adjacent to the double-board pattern of the ancient city of China's oldest cities. 苏州是至今仍保留着河街相邻的双棋盘古城格局的中国最古老的城市之一。 zhidao.baidu.com 2. For those regions composed of discontinuous micro-line blocks, the line interpolation is performed between the adjacent command points. 对于非连续微小线段加工区域,在相邻指令点构成的直线段上进行插补计算,以确保加工中的精度。 lib.cqvip.com 3. The seismic response by damper after the elastic-plastic state is analyzed, and a reasonable way for adjacent structural damping. 试验分析了结构进入弹塑性状态后阻尼器对结构地震反应的影响,从而提出相邻结构减震的合理方法。 www.boshuo.net 4. Problems arise when adjacent supporting panes become too numerous or are not placed on the screen in a way that matches users' workflows. 当相邻的支持窗格数目太多,或者它们不是以匹配用户工作流的方式放在屏幕上时,就会出现一些问题。 www.jukuu.com 5. Adjacent spaces were no longer adjacent moments, so the basic idea of comics was being broken again and again and again and again. 但在印刷时代并非如此。相邻的空间并不代表相邻的时刻,于是漫画的基本概念被打断了,一次又一次一次又一次 www.ted.com 6. In the utility model, the adjacent loading plates can be flexibly and mutually connected in virtue of the flexible connecting body. 在本实用新型中,相邻承载板之间借助柔性连接物而柔性地互相连接起来。 ip.com 7. The unit is adjacent to a technical centre that, in spite of the company's slim UK output of MG TF sports cars, employs 300 engineers. 新设计中心紧邻一个技术中心——尽管该公司MGTF跑车在英国的产量极少,这个技术中心却雇有300名工程师。 www.ftchinese.com 8. Objective. To determine the impact of the adjacent segment degeneration (ASD) on the clinical outcome after lumbar fusion. 研究目的:测定腰椎融合术后邻近节段退变对临床治疗效果的影响。 dict.ebigear.com 9. Any clone selected by the screen contains the transposable element, with the mutated gene adjacent to it. 任何通过筛选而选择出的克隆均含有一个转座子和紧靠着它的一个突变基因。 jxzy.lynu.edu.cn 10. The fireworks display outside CCTV's new Beijing headquarters caused a fire in an adjacent structure housing the Mandarin Oriental Hotel. 在央视新台址外燃放的烟火导致紧邻的文华东方酒店起火。 ept-cn.com 1. concurrent adjacent organs inflammation: cause seminal vesicle phlogistic, testicular inflammation, cystitis, etc. 并发邻近器官炎症:引起精囊炎、睾丸炎、膀胱炎等。 blog.39.net 2. This entity encompasses oedema of the affect finger, swelling of the interphalangeal joint adjacent to the lesion, and no suppuration. 这个实体包括水肿的影响手指,肿胀的指间关节附近的病灶,不化脓。 www.syyxw.com 3. This was the first episode of the Mandalorian arc produced, well before the adjacent episodes. 这一集在曼达洛故事里是最先制作的,先于上周播放的那集。 word.hcbus.com 4. Gas pressure gradually dies out, and oil is pumped from the well. Water or steam may be pumped down adjacent wells to help push the oil out. 气压逐渐没有了,油被从井里泵出来水和溪流可能被泵进与连接的井用来帮助挤出油。 bbs.xiaoma.com 5. Adjacent piano keys are a half step or semitone apart. Played in ascending or descending order they form a chromatic scale. 相邻钢琴键为半音。依上行顺序或下行顺序演奏,构成半音阶。 wenku.baidu.com 6. Starch molecules, adjacent chain link between the hydroxyl group on the acylamide, thus increasing the starch agglomeration in the solution. 淀粉分子中,相邻链节上的羟基之间能形成氢键,从而增加了淀粉团粒在溶液中的稳定性。 www.bing.com 7. Relating to a separation of two bones normally adjacent or attached but not located in a joint; diastatic. 分开的,脱臼的:与通常邻近或附着在一起,但并不在同一关节里的两骨分开有关的;脱臼的。 www.poptool.net 8. Again, staying immediately adjacent to bone and capsule at the midpoint of the anterior acetabulum is the best method of prevention. 此外,在髋臼前部的中点紧靠骨和关节囊安放是预防神经损伤的最好办法。 www.oaopdoc.com 9. The convenient and practical method can be easily extended to the conditions of many adjacent wells. 这种方法方便、实用,且很容易推广到受多口邻井影响的情况。 www.chemyq.com 10. Pressing any of the buttons on the five-way joystick area will cause the LED adjacent to the appropriate button to illuminate. 在5路操纵杆区内按下任何一个按钮,都会使按钮附近的LED发光。 www.ibm.com 1. In the adjacent grid cell to the left of each column, choose the corresponding foreign-key column of the foreign-key table. 在每列左侧的临近网格单元格中,选择外键表的相应外键列。 msdn2.microsoft.com 2. These items are not allowed to be placed adjacent to doors. 这些物品不能被放置在门、楼梯等通道附近。 www.chinauo.com 3. Only the parameters of human mass properties and the controlling regulations of the adjacent limbs were demanded for this equation. 方程的求解只要求输入人体基本的质量特性参数和相邻肢体的运动控制规律。 www.ceps.com.tw 4. Property to a value that displays the cell borders, a gap is displayed between the borders of adjacent cells. 属性设置为显示单元格边框的值,则在相邻单元格的边框之间显示间距。 msdn2.microsoft.com 5. Two water features are integral to the narrative of the project, while helping to define and locate the public space adjacent to the museum. 两处水的特色景观在该项目叙述中必不可少,它们同时也帮助界定和定位了博物馆邻近的公共空间。 www.waiwenfanyi.com 6. Another said Ms. Yang often visited the U. S. and would stay in a hotel adjacent to Mr. Pang's office. 另一人说,杨淑薇经常到美国,并住在彭日成办公室附近的酒店中。 www.bing.com 7. Small streams (and their adjacent floodplains) of the Araguari River extend like fingers throughout the landscape. 阿拉瓜里河的支流(以及它们邻近的冲积平原)像触手一样在这幅风景画中四处伸展。 www.bing.com 8. Located in the southeast of the planned area, adjacent to the downtown area. It has a favorable geographic location. 位于规划区东南部,紧邻中心行政区,拥有良好的地理区位优势。 www.1x1y.com.cn 9. The label must be affixed to the back of the item in an area adjacent to our Company name and UPC Barcode. 标签必须贴在后面的项目在一个地区毗邻我们的公司名称和刚果爱国者联盟的条码。 wenwen.soso.com 10. Positioned within a laneway and adjacent to the building lobby, the entrance is pedestrian and intimate. 餐厅位于一条巷道内,与附近大楼的大厅相连,入口便于行人,且私密。 jz.zhulong.com 1. Adjacent batteries must be spaced closer than the strip length so that there is always spring-bow tension in the strip. 相邻电池的间隔要小于铜条长度,以保证在铜条上总有弯曲的张力存在。 cn.bab.la 2. In the adjacent channels, the membranes do not allow migration in the direction the ions are drawn. 在相邻通道,膜不容许发生吸引离子的移动。 emuch.net 3. He kills another calf on an adjacent ranch, and then a dog on the outskirts of a nearby town. 他杀死了邻近另一牧场中的小牛,而后是附近小镇郊区的一条狗。 www.huaxia-ng.com 4. An exhibit area, with adjacent loading and storage facilities, is almost always provided as well. 邻近带有装载和储藏设备的展览区也总是需要提供。 blog.sina.com.cn 5. a member of an Indian people of N California living along the Russian River valley and adjacent Pacific coast. 生活在俄罗斯河及其邻近的太平洋沿岸的北加利福尼亚的印第安族人。 www.1stenglish.com 6. The site is adjacent to that of the former Dome of Discovery, which was built for the Festival of Britain in 1951. 该景点与发现展览馆毗邻,这是专为英国1951年的节日庆典而建造的。 zhidao.baidu.com 7. Only the Muslim-dominated Kashmir valley and adjacent parts of Jammu seem hellbent on secession. 只有穆斯林占多数的克什米尔山谷和毗邻的部分查莫地区坚定的脱离。 www.bing.com 8. Meanwhile, the European Union should take the lead in planning for Libya's post-Qaddafi era (as well as in adjacent Egypt and Tunisia). 同时,欧盟应该带头对利比亚战后进行规划(同时针对利比亚的邻国埃及和突尼斯)。 www.bing.com 9. Buffer : Temporary storage used to compensate for the different speed of adjacent . 缓冲区:暂态性存储区域,用于平衡邻接设备不同的速度。 www.bing.com 10. The constant scallop-height method keeps the same scallop-height between the tool paths by controlling the distance between adjacent paths. 等残留高度法是通过控制相邻轨迹间距离使轨迹间的残留高度不变。 www.13191.com 1. When cleaning and painting, adjacent surfaces that don't need to be painted shall be protected from pollution and damage. 在进行清理和上涂料期间,对不需要涂保护层的相邻表面应保证不受污染和损坏。 www.waiwenfanyi.com 2. Its seismic reflection shows strong amplitude on seismic section by its seismic velocity of sandstone body and its adjacent formation. 根据砂岩体及其围岩的地震速度特点,指出其地震反射为强振幅。 www.chemyq.com 3. It was concluded that Leydig cell, adjacent to the evaluated lobules, possessed typical organization pf steroid secreting cell. 说明北方山溪鲵在繁殖期排精后,生精小叶周围的间质细胞具有类固醇激素分泌能力。 www.ceps.com.tw 4. China and South Korea location adjacent, close to historical and cultural traditions, economic structure complement each other. 中韩两国地理位置相临,历史文化传统接近,经济结构互补性强。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The admiral of the adjacent admiralty gave him an adjective : " admirable man" . 附近海军司令部的舰队司令给他一个形容词:“令人钦佩的人。” bbs.wwenglish.org 6. A coil compression spring is captured to the pin in the hollow core of a segment and urges the adjacent components together. 卷曲的压缩弹簧被固定在段的空芯内的销上,并促使相邻的部件互相靠近。 ip.com 7. This is the bare minimum that will restrict administrative access from an adjacent queue manager and is only used here for illustration. 这是限制相邻队列管理器的管理权限的最小基本配置,此处仅用于演示。 www.ibm.com 8. A relative evaluation of the influence of adjacent sensor coils is carried out in position switching devices. 一个传感器线圈相邻的影响相对评价中的位置进行了交换设备。 www.1168818.cn 9. He finds a narrow side street, with high walls surrounding the adjacent buildings and decides to use the wall to solve his problem. 他找到了一条狭窄的小巷,两边都是高墙围绕着的建筑,最后决定就靠在墙边,偷偷地解决自己的问题。 www.bing.com 10. the other way passes through each color ink to be connected with the valve body adjacent to each sprayer by each ink injecting pipeline. 另一路压缩空气分别输经各色供墨瓶,由插入各供墨瓶近底部的注墨管道与各喷头接的阀体相连。 www.gongye168.com 1. The clear property indicates which side or sides of an element's box may not be adjacent to an earlier float box. clear属性表明了一个元素的框的哪一侧或哪些侧不必与之前的浮动框相邻。 www.ibm.com 2. These images of the western portion of the Las Vegas metropolitan area show the city's steady spread into the adjacent desert landscape. 这些拉斯维加斯城市西部地区的图片,显示了该城逐步向邻近西部沙漠地区延伸的过程。 www.bing.com 3. At the 14th floor they smashed a window and jumped on to an adjacent roof, where they were eventually rescued by a crane. 到了14楼,他们击碎了玻璃跳到临近的屋顶上,最终被起重机给救出。 www.kancaimi.cn 4. Also located close by are a mix of residential developments and various schools. Adjacent to the property is a reserve with sports fields. 此外,该物业还靠近住宅建设区、多所学校和运动场。 www.luuloo.com 5. Students wake at dawn to jog double file around the adjacent Matsushita air-conditioner factory. 学生们天明即起,以二列纵队绕着附近的松下空调厂慢跑。 qnzx.faw.com.cn 6. In determining how elements are to be nested , AUTO mode heuristics compare column values in adjacent rows . 在确定嵌套元素的方式时,AUTO模式试探法将比较相邻行中的列值。 www.bing.com 7. Early pleural thickening is discontinuous and abnormal areas can be easily contrasted with adjacent normal regions. 早期的胸膜增厚可间断出现,易于与正常胸膜区别。 www.med66.com 8. The Water Cube represents yin, water, and earth against the yang, fire, and heaven of the adjacent Bird's Nest. 水立方代表着阴、水及地,而对应的是旁边鸟巢所代表的阳、火及天。 2008.qq.com 9. Perhaps they should review the article in the adjacent column on China's real debt to GDP they are just as bad as everyone else. 或许它们应该在去看看文章旁边专栏,中国的实体GDP债务和和其他国家一样糟糕。 www.hwkzg.com 10. Floodplains are the relatively low areas adjacent to rivers, lakes, and oceans that are periodically inundated. 洪泛区是相对较低的邻近地区的河流,湖泊,以及定期的海洋淹没。 www.360doc.com 1. As the classic adjacent exits and entrances, weaving areas are the keystone and difficulty of traffic study. 交织区作为典型的相邻出入口,是交通领域研究的重点和难点。 www.dictall.com 2. Just four days after transplantation the graft was almost indistinguishable from adjacent normal bronchi. 移植术后仅仅四天,移植物就与相邻正常支气管几乎毫无区别。 www.dxy.cn 3. The fMRI signals associated with the seizure were first observed in an area adjacent to the normal motor activity. 该fMRI信号与扣押被首次观察到,在一个地区,毗邻为正常运动的活动。 www.hkheadline.com 4. The Gleneagles Community Center is located on a small, gently sloping site adjacent to a public golf course. 这个社区中心位于一个小小的,柔和的斜坡处,连接附近的一个公共高尔夫球场。 www.julemei.com 5. We present a 12-year-old child with a pancreatic tumor without initial symptoms or signs until the tumor compressed the adjacent organs. 在此我们的出一位十二岁女童,在疾病早期并无任何症状,直到肿瘤变大而压迫到附近的器官之后才出现症状。 www.ceps.com.tw 6. The housekeeping area should be directly adjacent to the service elevators and conveniently accessible from the employee locker rooms. 客房部必须与服务电梯直接相邻,并方便从员工更衣室抵达。 wenku.baidu.com 7. removal of a breast and the underlying muscles (pectoralis major and pectoralis minor) and lymph nodes in the adjacent armpit. 切除乳房及其下面的肌肉(包括胸大肌和胸二肌)和附近腋窝的淋巴结的手术。 www.hotdic.com 8. And again, the medial aspect should also be inspected. Temperature is assessed by comparing adjacent sites. 再一次说明,也应检查内侧表面。温度通过比较临近部位确定。 www.yappr.cn 9. Manufacturer's standard corrosion-resistant, non-staining, non-bleeding fasteners and accessories compatible with adjacent materials. 采用厂家标准抗老化,无污染,耐腐蚀的附件,并要求与周围毗邻材料相匹配。 www.1x1y.com.cn 10. Crosstalk is the transfer of energy between adjacent circuit conductors, via capacitive and inductive coupling. 串扰是指相邻的电路导线间由容性耦合或者感性耦合引起能量的转移从而造成的干扰。 www.bing.com 1. RESULTS: Sarcoma cell migrated through a gap between adjacent endothelial cells into collagen gel. 结果:肉瘤细胞可以穿过血管内皮细胞间缝隙游走至血管外; www.cjpp.net:8080 2. Earthquake-induced pounding between adjacent buildings without enough separation may cause serious structural damage, even collapse. 间隔不充分的相邻建筑,在地震中可能会发生相互碰撞,进而引起结构破坏,甚至倒塌。 paper.pet2008.cn 3. The land originally adjacent to roadway, railway, village, or special built improvement. 二原有邻接公路、铁路、村庄或特殊建筑改良物之土地。 www.cntranslators.com 4. This has earned Franklin County recognition as the moonshine capital of the world, though adjacent counties are equally productive. 这使兰克林郡成为世界走私酒之都,尽管临近的郡县也在大量生产走私酒。 www.ecocn.org 5. Alternatively the joint may be used to join adjacent layers in a laminate structure. 可选地,可以使用接头来接合层压结构中的相邻层。 ip.com 6. The "double action" of the two adjacent agitators moves the cheese in opposite directions continuously stretching the cheese. 两个搅拌器同时运行,向相反方向推动奶酪,连续拉伸奶酪。 www.e-gtm.com.cn 7. Any of various large parrots, especially of the genus Kakatoe of Australia and adjacent areas, characterized by a long, erectile crest. 葵花鹦鹉,凤头鹦鹉一种大鹦鹉,尤指澳大利亚和相邻区域的葵花鹦鹉属,特征为有可竖直的长冠。 www.tdict.com 8. At intervals of no more than 120 meters, the adjacent two ramparts were able to protect each other most effectively. 两座敌楼相隔不超过120米,敌楼之间就可以起到互相保护的作用了。 blog.sina.com.cn 9. The resulting plug typically provides good mechanical and hydraulic strength to enable safe treatment of an adjacent zone. 由此产生的盐塞提供良好的机械强度和液压强度,以便能够对相邻层段安全地进行处理。 www.infopetro.com.cn 10. Subsequently, the adjacent solar cells are interconnected by connecting the connection electrodes with a connection wiring 4. 随后,通过使用连接配线4连接连接电极来完成相邻太阳能电池之间的连接。 ip.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。