单词 | Galla |
释义 | 例句释义: 盖拉人,盖拉语,加拉,加拉斯,加拿斯 1. Gallas's present deal runs out at the end of the season and he wants at least another two years. 在本赛季结束后加拉斯的协议即将到期,而他希望再续签两年。 www.bing.com 2. The Mirror says Gallas is ready to sign a new contract following showdown talks between the clubs and his agent. 在俱乐部与他的经纪人关键谈话后,镜报说加拉斯准备签一份新的合同。 bbs.arsenal.com.cn 3. Samir Nasri has said he is one of "four or five" Arsenal players who do not speak to William Gallas. 纳斯里承认,球队里有四五名球员不跟加拉说话,而他是其中之一。 bbs.arsenal.com.cn 4. William Gallas injured his thigh in the last few seconds of training on Monday and will be out for "a few weeks" . 威廉。加拉斯在周一的训练的最后时刻受伤,将会缺阵‘数周’。 bbs.arsenal.com.cn 5. You are used to having control in the dressing room. How did you find it when William Gallas said he would do his own thing? 你一向习惯于控制更衣室里的气氛,当加拉说他要做自己想做的事时,你是怎么觉得的? bbs.qieerxi.com 6. Losing Defoe and Kaboul to suspension would be my only gripe, but we've got Dawson and Gallas back from injury, which has been a real boost. 迪福和卡布尔被停赛让我有点不满,但是我们的道森和加拉丝则伤愈复出了,这是一个极好的消息。 blog.sina.com.cn 7. Henry expressed his delight at the signing of close pal William Gallas, saying that he was the best centre-back in the world. 亨利对俱乐部签下了他的好友威廉·加拉感到很高兴,并表示加拉是世界上最好的中后卫之一。 www.kuenglish.info 8. "The Gallas [contract talks] have to be a bit earlier because he plays, " said Wenger. “加拉的合同谈判要启动得早一些,因为他打比赛,”温格说。 bbs.arsenal.com.cn 9. Gallas did not play because he only returned to training on Monday after his late return from World Cup duty. 加拉没有上场,因为世界杯假期的原因,他周一才刚刚和球队汇合进行训练的。 bbs.qieerxi.com 10. One Chelsea defender unavailable to deal with which ever attack Rafael Benitez chooses is William Gallas. 我们的一个后卫难以应付他们的进攻,而贝尼特斯选择的这个隐患是威廉-加拉。 www.lfcfans.com 1. Arsenal's new signing William Gallas has expressed relief at breaking out from his Stamford Bridge 'routine'. 阿森那新签的加拉在从斯坦福桥转会到酋长球场后认为自己得到了安慰。 bbs.qieerxi.com 2. However Gallas is still absent with, what Wenger described as, "an endless calf injury" . 然而,加拉依然缺席,温格形容是一次“无休止的小腿伤势”。 bbs.arsenal.com.cn 3. Indeed, Gallas believes The Gunners can learn something from his former club's efficiency in the final third. 相反,加拉认为枪手可以从他前俱乐部最后三脚处理的效率中学到一些东西。 bbs.arsenal.com.cn 4. Overtime period, Henry biography, William Gallas headed home, the French team out of the total rivals 2-1. 加时赛阶段,亨利传中,加拉头球破门,法国队总比分2-1淘汰了对手。 bbs.imelite.com.cn 5. Domenech is surprised that Chelsea decided to part company with Gallas and has hailed the 29-year-old as the best defender in the world. 多梅内克惊讶于切尔西决定和加拉分手,并认为29岁的加拉是世界上最好的后卫。 forum.sports.sina.com.cn 6. Gallas has not played for Premiership leaders Chelsea for three weeks, and has failed to recover in time for the friendly match . 加拉已经缺席英超领头羊切尔西近三周的比赛,肯定不能在友谊赛上及时伤愈复出。 www.showxiu.com 7. Rafael Benitez is so desperate with his defensive line - I think William Gallas is in the top three for him. 贝尼斯特的后卫线如此卖命--我认为加拉的到来将使得他们成为最好的三人组合。 www.qieerxi.com 8. I never felt I could bring Gallas in here because I thought it was a done deal with AC Milan. The chance to join us came very, very late. 他希望加盟阿森纳,但我开始的时候以为他会去AC米兰,我对加拉能来这里几乎不抱幻想,因为我觉得切尔西已经和米兰完成了交易。 bbs.arsenal.com.cn 9. Kolo Toure revealed last month that his feud with Gallas had driven him to quit the club for Manchester City last summer. 图雷上个月透露他跟加拉的长期不和使他在在去年夏天转会到了曼城。 bbs.arsenal.com.cn 10. Losing Gallas, Djourou and eventually Vermaelen at the latter stages of the season would have impacted every team in world football. 在剩余的赛季里失去了加拉斯,乔鲁以及随后的费尔马伦,世界上任何一支球队都会因此而受到影响。 bbs.arsenal.com.cn 1. They'll be dragged out to the flanks, which will result in them losing their form with John Terry and William Gallas. 他们将被牵制到边线,导致特里与加拉混乱失去位置。 bbs.qieerxi.com 2. "In the derby, Gallas might be exposed to fan chants and things like that, " admitted the Arsenal boss. “在德比日,加拉也许会成为球迷攻击的对象,”这位阿森纳老板承认说。 www.bbs.arsenal.com.cn 3. Gallas was shocked to be left lagging behind the top earners at Stamford Bridge. 加拉对别排除在斯坦福桥最高收入群里之外非常震动! dictsearch.appspot.com 4. William Gallas' agent hopes to hold talks with Chelsea next week over the versatile French defender's future. 威廉。加拉的经纪人希望能下周跟俱乐部好好谈谈关于这位法国多面手的未来。 www.chelsea.net.cn 5. The hardest part of the negotiation remains reaching agreement with Chelsea, who still want a straight swap between Gallas and Cole. 谈判最艰难的部分仍然是要与切尔西达成协议,切尔西依然希望用加拉和科尔直接交换。 bbs.arsenal.com.cn 6. I said after the Bolton game if Gallas has injured the player, we are sorry. 我在博尔顿比赛之后说如果加拉弄伤了那位球员,我们感到抱歉。 bbs.arsenal.com.cn 7. Gallas has missed the last seven matches but his treatment is said to be going "very well" and he will return to London later this week. 加拉斯已经错过了过去的七场比赛,但他的治疗看上起非常不错,并将在这周晚些时候返回伦敦。 bbs.arsenal.com.cn 8. Gallas was a great Chelsea player but not a player I ever warmed to as a personality. 加拉斯是一个不错的球员,但是我个人却不喜欢他。 www.qieerxi.com 9. Arsenal defender William Gallas still feels resentment towards Chelsea following his acrimonious deadline day departure. 阿森纳的防守球员加拉仍然对切尔西对于他想要离开的请求的不断阻挠而怨声载道。 dictsearch.appspot.com 10. Arsenal new boy William Gallas has warned Ashley Cole that working with Chelsea boss Jose Mourinho is far from an easy ride. 阿森纳的新援威廉·加拉斯警告即将与穆里尼奥合作的阿什利科尔,在切尔西混没有那么容易。 www.chelsea.net.cn 1. Mourinho's comments will do nothing to resolve the ongoing row with Gallas which threatens to scupper talks about a new contract. 莫里尼奥的这番讲话无助于解决与加拉仍然持续的争吵,而加拉威胁不会在新合同上签字。 dict.veduchina.com 2. Gallas explained that prior to his role his vocal input was little, however things have now changed. 加拉解释说在他未担任队长之前,他的嗓门不大,但是现在情况有了转变。 bbs.arsenal.com.cn 3. "The likes of me and William [Gallas] have seen it all before, and Cesc [Fabregas] too, that's what it's all about really, " said Campbell. “像我这样的人、威廉(加拉)在以前都见过,塞斯克(法布雷加斯)也是,这一切都是很真实的历史。”坎贝尔说。 www.bing.com 4. Mourinho also made it clear that he wants to keep versatile French defender William Gallas who has been consistently linked with Juventus. 穆里尼奥同样还表示他想留住最近一直与尤文图斯联系在一起的多才多艺的法国后卫加拉斯。 www.qieerxi.com 5. People should talk to his agent and try to have a press conference with Gallas. 人们应该去和他的经纪人谈谈,并且应该试着和加拉开一个新闻发布会。 www.chelsea.net.cn 6. Song and Denilson forged a strong defensive barrier in front of Gallas and Vermaelen who were never stretched. 宋和德尼尔森在加拉和维尔迈伦身前构筑了强壮的防守屏障,后者的防线从没被撕开。 www.bing.com 7. Gallas focused on Gunners Under-fire Arsenal centre back William Gallas has admitted being focused on his club duties. 备受批评的阿森纳中卫威廉·加拉承认正专注于自己在俱乐部的责任。 bbs.arsenal.com.cn 8. France's William Gallas should be fit to play against China after recovering from a stomach ache and a calf injury. 在经历了胃部不适和小腿受伤之后,威廉·加拉斯应该可以在法国队与中国队的热身赛上出场。 dongxi.net 9. Gallas has played all the Premier League games and once you are in a routine, winning keeps the confidence high. 加拉斯打满了英超联赛的所有比赛,一旦你熟悉了,胜利就不远了。 www.bing.com 10. Indeed, Gallas is the only ever-present in the France team since Raymond Domenech took over after Euro 2004. 事实上,自从2004年欧洲杯后多梅内克接手法国队以来,加拉斯是唯一全勤的球员。 dictsearch.appspot.com 1. I told Gallas not to give the ball back, because we know what fair play is but we are not stupid. 我告诉加拉斯,不要把球交还他们,因为我们知道什么是公平竞赛,但这不等于我们是傻子。 dict.bioon.com 2. Chelsea manager Jose Mourinho believes want-away defender William Gallas will "probably" remain at Stamford Bridge this season. 切尔西教练穆里尼奥相信想要离开的加拉这个赛季可能仍留在斯坦福桥。 www.chelsea.net.cn 3. Frenchman Gallas came under fire when he lost his composure at Birmingham last season. 上赛季在和伯明翰的比赛后,法国人加拉因失去冷静而饱受指责。 bbs.arsenal.com.cn 4. William Gallas is also struggling with a calf injury after manager Arsene Wenger admitted he pushed the defender too hard in training. 加拉仍然因腿肌受伤而不得不继续缺阵,温格承认,他给予了这名后卫太多的训练任务。 bbs.arsenal.com.cn 5. Patrick Vieira fears the consequences if the Arsenal captaincy is taken away from William Gallas. 帕特里克。维埃拉担心剥夺威廉。加拉的队长职务会引起连锁反应。 dictsearch.appspot.com 6. Gallas left Stamford Bridge on transfer deadline day as part of the deal that took Ashley Cole to Chelsea. 加拉在转会截止当天离开了斯坦福桥,作为把阿什利科尔带到切尔西的交易的一部分。 forum.sports.sina.com.cn 7. France international Gallas is facing an uncertain future at Stamford Bridge after missing The Blues' pre-season trip to America. 法国队后卫在缺席了切尔西的季前美国之行后在斯坦福桥的未来更加扑朔迷离。 www.hicoo.net 8. Even so, there was scant security with William Gallas partnering Vermaelen. 即使这样,威廉姆·加拉斯和威尔马伦的搭配也不令人放心。 www.bing.com 9. Former Gunners captain William Gallas is a target for Juventus and AC Milan while defender Kolo Toure is wanted by Manchester City. 枪手前队长威廉·加拉成为尤文图斯和AC米兰的目标,而曼城则想得到后卫科洛·图雷。 bbs.arsenal.com.cn 10. Since Arsenal can offer Gallas first-team football, financial demands may become a secondary consideration for the 29-year-old. 由于阿森纳可以给加拉提供一线主力位置,对这名29岁的球员来说,金钱上的需求可能会成为次要。 bbs.arsenal.com.cn 1. "Gallas has an ankle problem and a swollen eye, " said Wenger. “加拉脚踝有问题,眼睛肿了,”温格说。 cnc.arsenal.com.cn 2. However William Gallas will not be available this week or at Birmingham. 然而,加拉本周以及对伯明翰比赛都无法出场。 bbs.arsenal.com.cn 3. I can't believe they let Gallas go. For a coach, he's the best defender in the world. 我简直不能相信他们让加拉离开。对于一个教练,他是世界上最好的后卫。 forum.sports.sina.com.cn 4. Mourinho cheekily offered Gallas to Arsenal in a straight swap for Cole this week. 这个星期老穆曾经提出想用加拉直接交换科尔。 dictsearch.appspot.com 5. Inevitably the question was fired as to why we find ourselves so short in defence. Why did we sell William Gallas and Robert Huth? 不可避免的问题扯到了为什么我们后防线会缺人。为什么我们会把加拉和胡特卖掉? blog.sina.com.cn 6. Wenger accepts Gallas reacted in the 'wrong way' at St Andrews, but the Arsenal boss insists it shows the centre-half cares. 温格承认加拉在圣安德鲁斯的反应是一种“错误的方式”,但是这位阿森纳老板坚称这说明了这位中后卫太在乎。 bbs.arsenal.com.cn 7. Essien especially is a credit to the team and himself, unselfishly filling the centre-back role again - William Gallas take note. 尤其埃辛,有他实在是球队的光荣,而他自己又一次无私的填补着中后卫上的空白——这时想想加拉吧。 bbs.qieerxi.com 8. Gallas for captain? No thanks. A slightly shorter blog today than usual, mainly since there's not alot about. 今天写的博客文章比平时短一些,主要是因为实在没啥好说的。 bbs.arsenal.com.cn 9. However the Arsenal manager is increasingly concerned about the ongoing absence of William Gallas. 然而,这位阿森纳主帅对于加拉的伤势日益担心。 bbs.arsenal.com.cn 10. WILLIAM GALLAS last night launched a bitter attack on ex-boss Jose Mourinho and accused Chelsea of LYING. 昨天晚上加拉抨击了前教练穆帅,以及控诉切尔西俱乐部在说谎。 bbs.qieerxi.com 1. "Right now every man knows what he has to do, " said Gallas speaking after the Champions League tie with Slavia Prague. “现在每个人都知道他必须做什么。”加拉在冠军联赛对布拉格斯拉维亚赛后说。 bbs.arsenal.com.cn 2. But Gallas' agent Pierre Frelot now claims the player had a valid reason for the no-show. 而根据加拉的经纪人皮尔雷·弗莱洛特表示,他的球员并非无缘无故想要缺席练习。 www.hicoo.net 3. I think Gallas and Silvestre will be out for three weeks. 我认为加拉和西尔维斯特将缺阵三周。 bbs.arsenal.com.cn 4. However, Gallas knows that the Teessiders' recent travails will have little bearing on the result. 然而,加拉清楚米德尔斯堡近来的艰难处境将不会影响结果。 bbs.arsenal.com.cn 5. "I didn't kick the bottle because I thought Gallas had been onside, I kicked it because I was disappointed, " Wenger explained drily. 我踢了水瓶,并不是因为我认为加拉没越位,而是因为失望。 www.bing.com 6. Especially after we lost Gallas and Huth in the summer. There is not enough cover so at this moment, we have problems. 尤其是,今夏我们又失去了加拉和胡特。可替换队员不够,所以此时我们遇到了困难。 bbs.miqiu.com 7. Arsenal boss Arsene Wenger has openly declared his interest in Chelsea defender William Gallas. 阿森那教练温格公开宣称自己对切尔西的加拉很感兴趣。 bbs.qieerxi.com 8. It is the latest problem for Gallas who has often been moved around Jose Mourinho's back four at Chelsea. 对加拉斯来说,这是最近的问题,他经常被穆里尼奥作为切尔西四后卫中的任何之一。 bbs.qieerxi.com 9. An injury-time goal from William Gallas saved a point and Arsenal's blushes. 伤停阶段加拉的进球为阿森纳抢回一分,避免了主队输球的羞辱。 bbs.arsenal.com.cn 10. "There were doubts over William Gallas, Theo Walcott and Samir Nasri but they are OK, " said Wenger. “威廉·加拉、西奥·沃尔科特和萨米尔·纳斯里都曾不确定,但他们现在都没事。”温格说。 bbs.arsenal.com.cn 1. The penalty, Gallas's explosion a little bit. 那个点球让加拉斯都快气的爆炸了。 bbs.arsenal.com.cn 2. He's a proper Arsenal player, not a Chelsea moaner like Gallas. 他是一个标准的阿森纳球员,而不是加拉这样的来自切尔西的牢骚狂。 bbs.arsenal.com.cn 3. Mourinho has yet to field any offers for Gallas, but is continuing his quest to bring in left back Cole from Arsenal. 穆里尼奥已经给场外的加拉斯提供任何可能的合同,但是他将阿森纳的科尔带来依然在继续进行。 www.uuhsd.com 4. William Gallas's reaction to Chelsea's opening goal was telling. 切尔西先拔头筹时,加拉的反应令人印象深刻。 www.bing.com 5. Williams Gallas'agent claims Arsenal want to sign the unsettled Chelsea defender. 加拉斯的经纪人宣称阿森纳想签入去留未定的切尔西后卫。 www.uuhsd.com 6. Gallas, who skippers Arsene Wenger's young guns at Reading tomorrow night, is a changed man. 加拉,在明晚和雷丁比赛中,温格的年轻枪手的队长,他是一个已经焕然一新的人。 dictsearch.appspot.com 7. Gallas added: "In the past week we have beaten Paris St Germain, Inter Milan, Lazio and Ajax. " 加拉补充道:“在过去的一周我们已经击败了巴黎圣日耳曼、国际米兰、拉齐奥和阿贾克斯。” bbs.arsenal.com.cn 8. William Gallas and Claude Makelele played all of France's unremarkable 3-0 win at home to the Faroe Islands. 法国队主场3:0战胜法罗群岛,加拉斯和马克莱莱打满全场。 bbs.qieerxi.com 9. But anyone knows that a fit William Gallas is a great asset for any team. 但谁都知道一个健全的威廉-加拉对我们的球队是一笔宝贵的财富。 bbs.arsenal.com.cn 10. Our last line is very solid with players like John Terry and William Gallas, but we owe a lot to the players in front of us. 蓝军的后防线因为有象特里、加拉这样的球员而变得非常坚固,但我们欠前方的队员们很多东西。 bbs.qieerxi.com 1. I have already explained to Gallas that the club who wishes to buy him is a phantom club, one without a face. “我已经对加拉解释了希望买他的俱乐部是一个没有面孔的幽灵俱乐部”(幽默的穆帅……) www.chelsea.net.cn 2. In some ways it's encouraging to think that Gallas and Kolo are coming into their prime and still have some mileage left. 在一些方面,这让人高兴想起了加拉和科洛即将迎来他们的黄金岁月,依然还有几年可打。 bbs.arsenal.com.cn 3. France won 2-1 with a second-half stoppage time goal, Gallas playing the whole game at centre-back. 下半场结束时,法国2-1获胜。中后卫加拉踢完整场比赛。这是他在国际比赛中的第二粒进球。 bbs.qieerxi.com 4. Wenger welcomes new boy Gallas, says farewell to Cole 温格欢迎新人加拉,并向科尔道别 www.asn14.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。