网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 from abroad
释义

from abroad

美 
英 
  • na.从国外;舶来的
  • 网络从海外;来自国外;向前看
na.
1.
从国外,从海外;舶来的

例句

释义:
1.
an increase in the rate caused an inflow of funds from abroad and a drop in the rate caused a flow of funds out of the country.
贴现率的上涨引起国外资金的流入,反之则会引起资金的外流。
kouyitianxia.5d6d.com
2.
He asked who benefited from undermining stability, and added: "I do not rule out that this was a gift from abroad. "
他质问那些因暗中破坏稳定而获益的人,并强调:“我并不排除这是来自国外的礼物。”
www.ecocn.org
3.
The company is willing to create a bright future in cooperation with its customers both at home and from abroad.
大力公司愿为广大中外客商一起创造更加辉煌明天。
exp.ccpit.org
4.
His people were tired of the war and there was still pressure from abroad and from within for him to make peace.
人民对战争已厌倦了,而且国内外也给他施加了压力,要求他实现和平。
www.chinashakestheworldbook.com
5.
But he said it can be mitigated if banks reach out to people who receive money transfers from abroad, known as remittances.
不过他说,如果银行主动与那些接收海外汇款的人们联系,这一问题将能够得到缓解。
www.america.gov
6.
The CBI, the employers' body, also welcomed the crackdown on illegal workers from abroad, but warned about how the money would be spent.
英国雇主组织——英国工商业联合会(CBI)也对英国政府打击海外非法移民的举措表示欢迎,但对所筹措资金的使用发出了警告。
www.ftchinese.com
7.
the helicopter is often imported from abroad, short term Look for Hafei shares of manufacturers of the helicopter is more limited.
由于直升机往往从国外进口,短期来看对于哈飞股份等直升机制造企业的影响较为有限。
george13901623260.blog.163.com
8.
The slow rise of the yuan recently against the dollar is often cast as China's tacit capitulation to these pressures from abroad.
人民币最近对美元缓慢升值,常被解读为中国默默地屈服于国外的压力。
chinese.wsj.com
9.
Once in a while we have visitors from abroad and I would like to be able to ask my secretary to take them shopping and sightseeing.
偶尔我们会有从国外来的客人,我希望能让我们的秘书带他们去逛街和观光。
www.95b.org
10.
Export growth, plus an increase in private capital inflows from abroad, would raise their capacity to import by close to 9 percent a year.
出口增长,以及更多的国外私人资本的流入将会使它们的进口能力每年提高约9%。
www.jukuu.com
1.
Re-equipping has been a long, slow process and is hindered when supplies come from abroad by the reluctance of drivers to enter the region.
重新装备这些大学是一个长期并且缓慢的过程,而且当物资从国外到来的时候,因为没有司机愿意进入该地区而受阻。
www.scidev.net
2.
To do this, have been brought in from abroad, the complete set of advanced equipment and processes for a strict quality control and testing.
为此,从国外引进了成套的先进设备,并对各工序进行了严格的质量控制和测试。
www.bing.com
3.
The children were exciting at the news that their parents would return from abroad . exciting~excited.
他们父母即将回国的消息让孩子们兴奋。
wenwen.soso.com
4.
Such a deficit occurs when the total payments leaving a country are greater than money in receipt entering from abroad.
当一个国家的全部支出款项超过从国外收进的款项时,就会出现逆差。
www.tup.tsinghua.edu.cn
5.
After returning from abroad, he began to teach at the university.
从国外回来后,他开始在该所大学任教。
www.e-l-e.net.cn
6.
But she said she had to go to the airport to meet her boyfriend who had just returned from abroad.
是的,她被邀请了,但是她说她必须去机场接她的男朋友,她男朋友刚从国外回来。
www1.yaliedu.com
7.
Diplomats say that China's caution has even affected the flow of food to North Korea, an old ally heavily reliant on shipments from abroad.
外交官说,中国在这方面的谨慎态度甚至影响到了对朝鲜的粮食运输——中国的这个老盟友严重依赖进口物资。
blog.ecocn.org
8.
Therefore, China's used for plasma, liquid crystal display production of strontium carbonate had all the raw materials imported from abroad.
因此,中国的等离子使用的液晶显示器生产碳酸锶的一切从国外进口原材料。
www.qiyeku.com
9.
Back from abroad, the couple decided to settle down in Nanning.
从国外回来以后,夫妇俩决定在南宁定居。
wenba.ddmap.com
10.
The thoroughgoing social transformation is the result of conscious reaction of our government to the pressure at home and from abroad.
这场深刻的社会变革是国家和政府对国内外压力的自觉回应,是政府通过自上而下的方式强行推进的。
202.119.108.211
1.
An exhibition of painting is going to be held at the art museum when he comes back from abroad.
等他从国外回来,艺术博物馆将有一个画展。
www.enteacher.cn
2.
What I fail to understand is how people who have never lived under Gaddafi's dictatorship support his regime from abroad.
我无法理解为什么这些在海外从未经历过卡扎菲独裁统治的人要支持卡扎菲。
www.dapenti.com
3.
They are trying to attract as many students from abroad as possible (not least because foreign students usually pay full fees).
它们都奋力吸引更多的海外学子(因为外国学生通常都支付全额学费)。
www.ecocn.org
4.
A year ago an American firm, Zogby International, polled Iranians on a range of issues by phoning in from abroad.
一年之前,美国Zogby调查公司通过国际长途就一系列问题对伊朗人进行了民意调查。
www.ecocn.org
5.
' He said China chose to 'first introduce technology from abroad, produce in joint ventures, and then develop Chinese brands.
他说,“中国走的是引进先进技术、联合设计生产、打造中国品牌”。
www.bing.com
6.
to a shortage of staff. Only the head waiter HAS a London hotel training, the rest of the staff being local or from abroad.
旅店缺少人手,所以服务较差。服务员中,只有主管受过伦敦酒店的培训,其余都是本地或国外招聘来的。
dict.ebigear.com
7.
Unfortunately for Kenya, all that holds the coalition together now is mutual greed and pressure from abroad.
不幸的是,双方的贪婪和来自国外的压力在可怜的维系着这个联盟。
www.elanso.com
8.
After the war, Japan, like the US before it, begged, borrowed and occasionally stole technology from abroad.
战后,日本与战前的美国一样,向外国乞求、借用技术,甚至有时还加以窃取。
www.ftchinese.com
9.
Returns from abroad may be the determining factor in whether X-Men: First Class gets promoted to the next grade: a sequel for the prequel.
从国外返回可能是战警决定性因素x是否:第一类被提升到下一等级:A前传的续集。
www.englishtang.com
10.
Investment from abroad creates a strong capital account and a resulting high demand for dollars.
外国投资会创造出一个庞大的资本项目,随之产生对美元的高需求。
www.bing.com
1.
But because most traded salt is tied up in contracts, getting fresh supplies from abroad is a lengthy process.
但是因为大多数可交易的盐都已在合同中标明,要重新从国外进口则是一个相当冗长的过程。
www.ecocn.org
2.
Non-governmental organisations will not be allowed to receive funding from abroad, a change which may force many to close.
非政府组织不允许接收来自国外的资金,这样一来,将迫使许多组织关闭。
www.ecocn.org
3.
Residents said the building is home to about 60 families, almost all workers from abroad and the artisans in this rental.
居民们称,大楼内居住着大约60个家庭,几乎都是从外地来打工并在此租房的手工业者。
www.englishtang.com
4.
His words reminded me that she had finished her schooling and would soon come back home from abroad.
他的话使我想起来,她已经完成了学业,即将从国外回来。
www.xiwik.com
5.
For those projects that drew all investment from abroad, every insurer could provide coverage in the form of a master policy.
对于全部投资取自国外的项目,每个保险公司均可以统括保单的形式提供保险。
www.zftrans.com
6.
Insurgent groups with Western connections, like the so-called "German Taliban, " are also believed to vet potential recruits from abroad.
与西方有联系的叛乱组织,如所谓的“德国塔利班”,据说还能通过海外资源对有潜质的新成员进行审查。
www.bing.com
7.
There might be a flurry of correspondence from abroad after Mercury enters your ninth house of long-distance travel.
在水星进入你的第九宫(远距离旅行)后,可能会有很多从国外,或者远方来的联系信件。
dictsearch.appspot.com
8.
We know that peace cannot be declared unilaterally and that long- lasting solutions are usually not the ones that are imposed from abroad.
我们知道,和平不是能够单方面宣告的,而且外国强加的解决方案通常都不是长远的解决之道。
www.ftchinese.com
9.
and for an internal right of return to their ancestors' villages that has nothing to do with the return of refugees from abroad.
而且赞成享有国内返回权,以回到他们祖居的村庄,这些对于从国外回来的流亡者而言,相当什么都没有做。
www.ecocn.org
10.
A third of these students so far have come from abroad.
到目前为止,三分之一的学生都来自海外。
wenwen.soso.com
1.
In a sign of the shifting global economic food chain, students from abroad now take up a growing number of spots.
在不断变化的全球经济食物链中,海外学生越来越多。
www.bing.com
2.
All this has raised profits of American companies and attracted capital from abroad.
凡此种种,都增加了美国企业的利润,并吸引了海外资金。
www.ftchinese.com
3.
Furthermore, I cann't get in touch with him all along, and don't know when he came back from abroad.
此外,我一直联络不到他,不知道他什么时候回国。
zhidao.baidu.com
4.
Foreign investors will hesitate to invest in Italian business at a time when the country's economy is in need of capital from abroad.
这让外国投资者在国家经济需要海外资金的时候犹豫不决。
www.ecocn.org
5.
Will those teaching the children from abroad come to the headmaster's office?
叫那些教外国小孩的老师来校长办公室。
www.english88.com.cn
6.
It will not be a year before I come from abroad.
不到一年,我就会从国外回来。
blog.sina.com.cn
7.
I noticed that she had greatly improved her behaviors since she returned from abroad.
我注意到她从国外回来以后举止有了很大的改进。
www.wwenglish.com
8.
In 1980, when I met up with her, she had just returned from abroad with a master's degree.
1980年我遇到她时,她刚从国外读完硕士回来。
wenku.baidu.com
9.
The implication is that demand from abroad must take the place of a splurging domestic consumer and a free-spending government.
潜在的含义是海外需求必须代替国内挥霍无度的消费者和自由支出的政府。
www.ecocn.org
10.
Mr. Pang also said that they consulted with experience from abroad. I would like him to give this information to everybody concerned.
彭先生又说参考了海外经验,请问可否将有关资料供大家参考?
catholic.org.hk
1.
These institutions, skills, and values cannot be called into existence quickly and cannot readily be imported from abroad.
这些机制、技能和价值观不可能召之即来,也不可能轻易地从国外输入。
www.america.gov
2.
He talked excitedly as if he had just come back from abroad.
他从士兵身边走了过去,好像他们根本就不存在一样。
dictsearch.appspot.com
3.
Recently, from abroad in triumph of company President Wang Mingsheng talked about this trip to Eastern Europe.
近日,从国外凯旋而归的公司董事长汪明生谈及这次东欧之行感慨良多。
www.bing.com
4.
According to one person who has read the drafts, the new policies will include buying up to 50% of the reduction from abroad.
一个阅读了碳减排草案的人称,新政策包括从海外购买高达50%的碳减排量。
www.bing.com
5.
Industries facing strong competition from abroad have appealed for a greater degree of protectionism in trade policy.
当某些工业遇到来自国外的激烈竞争时,往往要求政府加强贸易政策中的保护主义程度。
www.jukuu.com
6.
Imported from abroad no domestic production of products, often can have open up the domestic market, guide the new industry growth role.
从国外引进国内没有生产的产品,往往能起到开拓国内市场,引导新产业成长的作用。
zhidao.baidu.com
7.
The transfer of innovative policies from abroad to the United States should accelerate and become more focused and persistent.
应该加速并且更有针对性和持续性地从外国向美国引入有创意的政策。
www.america.gov
8.
Shows that depend on loans from abroad are often fraught with difficulties, with museum directors jealously guarding national treasures.
依赖来自国外的贷款,再加上博物馆馆长对国家宝藏的移动极端的谨慎,导致每次展览的举办总是充满了重重困难。
www.fanyitie.com
9.
Caterpillar, a maker of vehicles that dig, pull or plough, is shifting some of its excavator production from abroad to Texas.
生产挖掘、推拉机械的Caterpillar公司正把一些挖掘机从国外迁移到德克萨斯州。
www.ecocn.org
10.
Throughout this early period of westward expansion was an ever-increasing influx of land-hungry people from abroad.
在西进扩张的初期不断有很多渴望土地的人们从国外迁居至此。
www.zftrans.com
1.
Very sorry elder sister, I show my mother around the town these days, she just returned from abroad this afternoon.
很对不起啊姐姐,这几天带我妈妈到处玩,今天下午她回国了。
bbs.wwenglish.org
2.
The people of the African interior began to offer gold in exchange for the goods they needed from abroad.
从此后非洲内地的各族人民开始用黄金交换他们所需要的外国货物。
www.jxenglish.com
3.
It was either inappropriate for the needs of the centers or was received before trainees had returned from abroad to operate it.
其原因或是该设备不能满足中心的需要,或是培训人员尚未从国外回来设备就已经引进了,造成无人操作。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
In London, one report finds that 65% of buyers in the luxury market hail from abroad.
一份报告显示,伦敦豪宅市场上有65%的买家来自海外。
chinese.wsj.com
5.
Haiti has never been found cholera epidemic, which is indeed a virus introduced from abroad.
海地以前从未发现过霍乱疫情,这确实是一种从国外传入的病毒。
www.englishtang.com
6.
My agent tried to convince me to play on and there were offers from abroad and in Italy, but I couldn't see myself in another shirt.
我的经纪人试图说服我继续踢下去,而且当时我们也收到了来自一些国外球队和意大利球队开出的合同,但我无法看到自己穿上其他球队的球衣。
www.juvechina.com
7.
He let me know by cable that he would return from abroad.
他打电报告诉我他要从国外回来了?。
www.honghuxx.cn21edu.com
8.
Most economists agree the U. S. needs to consume fewer goods from abroad and ship out more American-made goods and services.
多数经济学家都认为,美国需要减少对进口商品的消费,把更多的美国商品和服务出口到国外。
c.wsj.com
9.
Others have been flying in from abroad with suitcases literally stuffed with the stuff, or asking friends and relatives to do so.
另外一些人带着装满现金的行李箱从国外飞回,或要求亲朋好友如此。
www.ecocn.org
10.
This means they are more used to getting a big part of their sales and growth from abroad, as well as being geared towards exports.
这意味着,它们更习惯于一大块销售和增长来自海外,并以出口为导向。
www.ftchinese.com
1.
And after the investigation, he would return from abroad, and then he received an invitation from sea forces of the America.
调查以后,他将返回国外,然后他受到了一张来自美国海军的请柬。
zhidao.baidu.com
2.
'He was not part of a larger conspiracy emanating from abroad, ' Mr. Bloomberg said.
布隆伯格说,他并非海外策划的更大阴谋的一部分。
chinese.wsj.com
3.
Although domestic threats to economic growth in the United States are limited, a shock from abroad could derail a fragile recovery.
尽管美国经济成长面临的国内威胁因素有限,但来自海外的冲击恐让脆弱的经济脱离正轨。
cn.reuters.com
4.
On his return from abroad, he was fired by the company.
他一从国外回来就被公司解雇了。
english.knna.com
5.
It was a year before I came from abroad.
过了一年,我才从国外回来。
blog.sina.com.cn
6.
Beijing began to import liquefied natural gas in 2007, and by 2025 is expected to source 40% of its needs from abroad.
中国从2007年开始进口液化天然气,到2025年40%的需求将由国外满足。
www.bing.com
7.
By importing savings from abroad, poor countries can invest more than they are able to set aside from their own meagre output.
通过从国外引进资金,比起他们可以通过勒紧裤腰带省出来的那点钱,他们可以进行更多的投资。
www.ecocn.org
8.
Secondly, to reduce the cost of company introducing advanced equipment from abroad and advanced technology.
其次,降低了企业向国外引进先进设备、先进技术的成本。
zhidao.baidu.com
9.
Scientists returning from abroad could be the key to changing Chinese corporate and government attitudes to scientific research.
从海外归国的科学家可能是转变中国企业和政府对科研工作态度的关键。
www.ecocn.org
10.
ex; We don't want more money from abroad flows into Chinese stock market, we like the status quo.
我们不需要国外的金钱流入中国的股市,我们喜欢维持现状。(是吗?我瞎说的,我对中国股市一窍不通)
tr.hjenglish.com
1.
Malaysia is an attractive place to take up residence because income remitted from abroad is not taxed here.
马来西亚是一个有吸引力的地方居住,因为采取了从境外汇入的收入不征税这里。
blog.sina.com.cn
2.
When Merrill Lynch and Citibank had a problem, it was sovereign funds from abroad that bailed them out.
当美林集团和花旗银行遇到困难的时候,帮助他们脱困的是国外的主权基金。
www.wyzxsx.com
3.
Indeed, the report recommends opening domestic research programmes to foreign firms, to take advantage of bright ideas from abroad.
事实上,报告建议国内的研究规划向外国公司公开来利用从国外引进的高端见解。
www.ecocn.org
4.
It was not a year before I came from abroad.
不到一年,我就从国外回来。
blog.sina.com.cn
5.
We wish to cooperate with all friends from abroad and domestic in various forms, and cast our beautiful future.
我们愿同海内外朋友展开多种形式的合作,携手共创美好未来!
qscast.cn
6.
When visitors from abroad undertake to describe the American Character, the results are frequently puzzling to Americans.
要是让国外来客描述美国人的性格,结果常常令美国人感到奇怪。
zftrans.com
7.
It will be three years before his mother returns from abroad.
要过三年他的妈妈才从国外回来。
edu.sina.com.cn
8.
Introducing investment from abroad and establishing lateral ties with enterprises at home is an important to develop the market economy.
外引投资,内联商贸,这是发展市场经济的重要途径。
www.newxue.com
9.
Secretary spacious with all the silk screen printing ink imported from abroad, the color clear, strong glue will never fade.
敝司用的丝印油墨全部从国外进口,颜色清晰、胶合性强永不褪色。
www.tonke.cn
10.
At least a third of successful PhD students come from abroad.
至少三分之一的优秀的博士生来自于国外。
www.ecocn.org
1.
Within the W. T. O. , Moscow will have fewer means to support inefficient industries against competition from abroad.
加入世贸组织,莫斯科方面将支持不太高效的工业来抵御外国的竞争。
dongxi.net
2.
We hope that in a few years we will have some very strong English players who can of course be a good mixture with players from abroad.
我们希望在几年内我们能有一些非常强的英格兰球员可以和外国球员一起上场。
bbs.arsenal.com.cn
3.
Has been pushed down is not the answer, then, the Arizona state prison thiopental imported from abroad.
一直推下去也不是办法,于是,亚利桑那州监狱从国外进口了硫喷妥钠。
www.englishtang.com
4.
The proposal that we should import more equipment from abroad is to be discussed at the meeting.
我们应当从国外进口更多设备这个建议将在会议上讨论。
www.open.com.cn
5.
Mr. Wen was given treatment that the Bush administration has so far accorded to no other No. 2 official from abroad.
温家宝受到的礼遇是布什政府迄今为止没有给予任何外国第二号官员的。
edu.sina.com.cn
6.
It is greased by remittances from abroad, which are estimated at between $500m and $1 billion a year.
这种经济受到了国外汇款的推进,据估计,国外汇款每年汇入的金额在5亿美元到10亿美元之间。
www.ecocn.org
7.
To remain open to local users, Estonia has had to cut access to its sites from abroad.
爱沙尼亚为了让网站对本地用户开放,他们不得不对国外访客的登录进行限制。
www.ecocn.org
8.
The main equipment is imported from abroad, which is of low cost, low energy consumption, low pollution, low toxicity and high automation.
主体装置从国外引进,具有低投入、低能耗、低污染、低毒性、自动化程度高等的特点。
special.zhaopin.com
9.
The Public Information Web Site of Linyi Municipal People's Government is a passageway to Linyi City for every friend from abroad and home.
公众信息网站临沂市人民政府,也是每一个朋友从国外和在家通道临沂市。
wenwen.soso.com
10.
We mainly introduce, popularize high quality bulbs, seedlings and seeds from abroad and export domestic flowers with distinguished feathers.
主要致力于国外优质花卉种球、种子、种苗的引进、推广及国内特色花卉的出口。
www.haoqiantu.cn
1.
A: No. It's a waste of time. I know some foreigners do, they talk to people from abroad, but it's boring. Nothing is real in there.
不,太费时间了,我知道有些老外爱和其它国家的人聊,可那挺没劲的,里面没真的。
www.bing.com
2.
That reflects mainland manufacturers' increased technical competence and reduced reliance on parts imported from abroad.
这反映出内地制造企业技术实力的提升,及其对进口零部件依赖度的减少。
chinese.wsj.com
3.
Google also spent more to hedge foreign currency exposure, as more than half of its revenue now comes from abroad.
谷歌对外币曝险部位的避险支出亦升高,主因其目前逾半数营收都来自海外。
cn.reuters.com
4.
All convertible foreign banknotes brought in the territory from abroad may be deposited in the foreign banknotes accounts.
凡从境外携入的可自由兑换的外币现钞,存入外钞账户。
lan.for68.com
5.
The news from abroad is a little more troubling, in a way.
来自国外的消息某种程度上更令人揪心。
www.ecocn.org
6.
Seen from abroad, the dollar's role provides automatic financing for US external imbalances and enables it to live beyond its means.
在其它国家看来,美元的地位为美国的外部失衡提供了自动融资,使其能够进行超出自身收入的消费。
www.ftchinese.com
7.
Some of this year's new business looks likely to come from abroad.
今年一些新业务可能来自海外。
www.ecocn.org
8.
Six months after Hurricane Katrina, you return from abroad to your childhood home in hopes of finding your missing grandfather.
卡特里娜飓风后六个月内,你从国外回来你童年的家门口久久地徘徊,希望寻求你失踪的祖父。
www.chinaavg.com
9.
It will be a year before I come from abroad.
要过一年,我才从国外回来。
blog.sina.com.cn
10.
Despite the poor conditions, millions of Afghans have returned home from abroad.
图12尽管条件艰苦,仍然有数百万阿富汗人从海外回到祖国。
www.ecocn.org
1.
In recent years, the number of tourists Guilin received from abroad has always ranked in the first ten positions in tourism city nationwide.
近些年来,桂林接待如镜的有可是始终排在全国旅游城市的前十名之内。
zhidao.baidu.com
2.
If I receive an offer from abroad, then we will talk about it, but I am not focused on it.
如果我收到了国外的邀请,我会和球队来讨论这件事,但我现在对此不关心。
www.manutd.com.cn
3.
These have brought keener competition, access to superior technology and management from abroad and positive structural change.
这增强了竞争,使中国获得了国外先进技术和管理经验,并出现了积极的结构性变革。
www.ftchinese.com
4.
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
他们决定把婚事推迟到她的哥哥从国外回来再说。
www.4158.net
5.
These may create a substitution effect with multinationals supplying the service from abroad rather than establish an affiliate.
这些可能产生一种替代效应与跨国公司提供服务,而不是从国外建立一个附属。
wenwen.soso.com
6.
China's economy is in good shape on the whole. But we also face multiple challenges at home and from abroad.
今朝,中国经济形势总体是好的,但也面临着来自国内外的多方面挑战。
www.bangexam.com
7.
We deal with orders from abroad in long run, assigning the production to operating or partner plants with manufacture and export.
我司长期承接国外订单,将订单分配给下属工厂及服装类周边合作的加工工厂进行生产、制作,成品出口。
zhidao.baidu.com
8.
Article 9 A TIC shall not be allowed to take deposits, issue bonds or borrow from abroad.
第九条信托投资公司不得办理存款业务,不得发行债券,不得举借外债。
www.lawyee.com
9.
Simply put, reduced US spending on imports will no longer fuel record investments in Treasuries from abroad.
简而言之,缩减了的美国进口支出将不再支持国外对美国国债的创纪录投资。
www.ftchinese.com
10.
American people are very kind but it seems they don't have time to talk with people from abroad.
美国人很友好,但是看来他们没有时间和一个外国人讲英语。
www.tingroom.com
1.
All of them returned from abroad at the end of that year.
那年年底他们全都从国外回来了。
www.engnety.com
2.
chemical and knife tool industries have already used such materials and orders have been received from abroad.
目前国内陶瓷轴承行业、化工三耐行业、刀具行业已开始使用,国外客户已有订货。
www.showxiu.com
3.
A collection of doors at a recycling center. More than 70 percent of the materials that feed China's recycling industry come from abroad.
图为一堆废旧的门。中国回收废品业中70%以上的材料靠从国外进口。
bbs.cnnas.com
4.
That will likely eventually translate into fewer construction jobs, and smaller imports of commodities from abroad.
这可能最终造成建筑工作减少,从海外进口的大宗商品减少。
www.voa365.com
5.
It's in the context of these different schools of thought that pressure from abroad usually plays a role, analysts say.
分析师说,在不同思想流派同时存在的背景下,海外压力通常会起一定作用。
chinese.wsj.com
6.
We need international cooperation and research into forensic technology to deal with attacks from abroad.
我们需要国际合作,研究相关法律,以应对来自国外的攻击。
www.bing.com
7.
after returning from abroad , liu yu guo organizes scientific researchers to carry out this plan.
回国后,刘裕国组织科研技术人员把这一构想付诸实践。
www.ichacha.net
8.
When I returned from abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler.
最近一次,我刚从国外回来(出国归来),一个特别爱管闲事的年轻海关官员清楚(显然)的把我认定为走私犯。
dictsearch.appspot.com
9.
I turned down various requests from abroad because I wanted to stay at Genoa and show what I could do.
我拒绝了很多来自国外的邀请,因为我只想留在热那亚,证明自己的价值。
www.milanchina.com
10.
In the right circumstances, MENA could achieve significant job creation, especially in business services, from abroad.
在适当的条件下,中东和北非地区可以实现大量增加就业的目标,尤其是在来自海外的商业服务方面。
web.worldbank.org
1.
Israel usually posts sizable current account deficits, which are covered by large transfer payments from abroad and by foreign loans.
以色列政府大量的货币帐户赤字,主要是由海外转帐支付及国外贷款造成的。
www.ebigear.com
2.
Others put the outbreak of camshaft failures down to the recent influx of poorly made components from abroad.
其他人把凸轮轴突然报废的原因归结为最近从国外进口的劣质零件。
www.ecocn.org
3.
Competition from abroad is necessary if companies at home are to be pushed to serve consumers efficiently.
要推动国内企业为消费者提供更高效率的服务,来自海外的竞争是必要的。
www.ftchinese.com
4.
When I returned from abroad recently, a particularly officious Customs officer clearly regarded me as a smuggler.
我出国归来,碰上一个特别好管闲事的海关官员,他显然把我当成了走私犯。
blog.sina.com.cn
5.
All the indications are that we are going to receive reasonable support from abroad.
所有迹象都表明,我们将从国外获得有力支持。
www.bing.com
6.
During the boom years, this system gobbled up credit from abroad, leading to yawning current-account deficits.
在经济繁荣时期,金融系统吞噬了大量的海外贷款,导致经常帐户赤字不断扩大。
www.ecocn.org
7.
Complex ecosystem management theory originates from abroad, is gradually focused by domestic scholars.
复合生态系统管理理论发端于国外,逐渐被国内学者引入并得到重视和发展。
www.bing.com
8.
We fetched in the newest automatic production lines from abroad, dopt the consummate checking procedure and quality control system.
公司引进国外多条全新自动化生产线,同时采用完善的检测流程和质量管理体系。
hr.wtojob.com
9.
But such pressure from abroad can be constructive in promoting needed adjustment.
不过,来自海外的压力,在推进必要调整方面能够发挥建设性的作用。
www.ftchinese.com
10.
Immense wooden barges patrolled its banks, exchanging cargos of teak and rice for gold, precious stones and imported goods from abroad.
巨大的木驳船在河的两岸巡行,用运载的柚木和稻米来交换黄金、宝石和从国外进口的商品。
www.chinaedu.com
1.
I think the best university should has great academic atmosphere and long history with frequent communication from abroad.
在我看来,最好的大学应该有着开放,自由的学术环境,悠久的人文历史,并且和国内外有着广泛的交流。
zhidao.baidu.com
2.
From abroad aspect, precious metal and non-precious metal are introduced for the two typical catalysts.
国外方面,介绍了贵金属和非贵金属两类典型的肼类分解催化剂;
www.ceps.com.tw
3.
While that should help locals navigate the Web, it would also put many sites behind curtains to users from abroad.
虽然这将为当地人浏览网页时提供便利,但很多网站也可能因此无法被国外用户访问。
recklessboy.blog.163.com
4.
Today, they brought me three heaters from abroad, and the first thing I checked was the wattage.
今天他们从国外带三个电炉给我,我第一个要找就是多少瓦。
sm2000.org
5.
However, the present domestic wind power control systems are mainly purchased from abroad, with poor universality and compatibility.
我国目前现有的控制系统通常是和风机设备一起自国外引进,通用性和兼容性比较差。
www.fabiao.net
6.
In 229 AD Cao Zhi created Yu-shan Fan-bei, signifying the beginning of "Chinesization" of Buddhism music from abroad.
公元229年由曹植创制的鱼山梵呗,标志着外来佛教音乐开始迈入“中国化”的进程。
dictsearch.appspot.com
7.
Without several penalty from abroad supervision organs within three years (including its parent company).
近三年内未受到境内外监管机构的重大处罚(包括其母公司)。
www.enread.com
8.
Challenges arrive from abroad through the day to day impact of international financial issues.
经由每日国际财务议题的影响,挑战从国外到来。
blog.sina.com.cn
9.
Usually, they have been brought over by foreign businessmen, diplomats or Britons returning from abroad.
通常,他们是被外国商人、外交官和从国外归来的英国人带来的。
www.crazyenglish.org
10.
The sandwiches from abroad are unloaded on an approachable broad road .
从国外来的三明治都在一条可接近的宽阔马路上。
dictsearch.appspot.com
1.
He balanced firmness on immigration from abroad with fairness towards ethnic minorities at home.
对外移民政策立场坚定,对内少数族裔问题公平处理,使得内外平衡。
www.ecocn.org
2.
Urgent help to pensioners was obtained from abroad as well.
对这些领取退休、养老金或抚恤金的人的紧急援助同样来自国外。
www.bing.com
3.
Dr. Chang has done great services to his country since he returned from abroad.
只要。张博士自从回国以来,对国家出过很大的力。
gb.ep66.com.tw
4.
As Ms Ramm's case demonstrates, many stalkers threaten their victims from abroad, often from countries without stalking laws.
正如兰姆小姐的案子表明,很多跟踪者在国外威胁他们的受害者,而且是在尚未制定跟踪犯罪相关法律的国家。
www.ecocn.org
5.
Research achievements from abroad were related and the composition of grain boundary for molybdenum wires were introduced.
叙述了国外的研究成果并对稀土钼丝的晶界组成进行了分析。
www.chemyq.com
6.
You see, people coming here might take with them animals. In this sense, we are obligated to welcome our friends from abroad, right?
你想,全世界各地的人都会来,他们可能会带他们的动物来,这样,我们就要接见外国来宾了,你说是不是?
bulo.hjenglish.com
7.
And he brought you a present from abroad to say sorry.
为表歉意他从国外给你带回了礼物
www.kekenet.com
8.
The opposition says that the country cannot be run from abroad.
反对派认为总统不能在国外指挥自己国家的运作。
www.ecocn.org
9.
Before the onset of the global financial crisis, domestic non-financial corporations obtained almost 50% of their financing from abroad.
在全球金融危机开始席卷印尼之前,国内非金融类企业获得的资金中有50%来自海外。
www.ecocn.org
10.
Method: The recent literature about antidepressant studies from abroad were researched.
方法:对国外最近对抗抑郁剂研究的文献进行综述。
www.ilib.cn
1.
Qatar, like most of its Gulf Arab peers, depends heavily on imported food, buying some 95% of its requirements from abroad.
与大部分阿拉伯海湾国家一样,卡塔尔也严重依赖进口粮食,95%的需求量得从国外进口。
www.ecocn.org
2.
This policy means primarily relying on our own efforts, while not ignoring any possibility of securing help from abroad.
这个政策以自力更生为主,同时不放弃一切可能争取的外援。
www.hotdic.com
3.
The main production equipment imported from abroad of precision equipment.
主要生产设备从国外进口的精密设备。
www.tonke.cn
4.
The conference delegates included representatives from abroad.
大会代表中包括来自海外的代表。
zhidao.baidu.com
5.
Jinwei products of great advantages are created with good raw materials from abroad and international advanced equipment.
金威橡塑国际化优质原材料供应商、国际先进的设备保证,铸就了超强优势的产品。
www.waiwenfanyi.com
6.
Speculative capital flowed into China from abroad, seeking to profit from the predictable appreciation.
投机资本从海外流入中国,希望从可预见的人民币升值中获利。
chinese.wsj.com
7.
Ultimately, those developments should make China wealthier and swell its demand for goods and services from abroad.
最终,这些方面的发展应使中国变得富裕,使中国对国外产品和服务的需求随之增长。
www.ftchinese.com
8.
Trade advocates focus on the benefits of goods arriving from abroad, like luxury shoes from Italy or computer chips from Taiwan.
全球化的支持者将目光集中于商品进口给美国人带来的收益,例如从意大利进口的优质皮鞋和从台湾进口的电脑芯片。
www.bing.com
9.
Several days ago, an old friend made a call from abroad.
几天前,一位好友从国外打来电话。
blog.sina.com.cn
10.
and Hamburg from our restaurant are made By famous cooks from abroad. all are of traditional European flavor. You are welcome to sample.
本店的披萨饼和汉堡包,均由外国名厨烹制,正宗欧洲风味,欢迎品尝。
dict.ebigear.com
1.
The demand of domestic sports goods is increasing rapidly and famous brands from abroad have occupied the advanced market.
中国国内对体育用品的需求大幅增长,国外知名品牌已经大举进入,基本占领高端市场;
www.chemyq.com
2.
President Obama can now claim that the biggest short-term threat to national security from abroad has been nearly neutralized.
奥巴马总统称海外对国家安全的短期最大威胁已经基本被解除。
www.bing.com
3.
not forgetting the added bonus that income from abroad can also soften the impact of a local recession. . .
也不要忘记海外收入的额外奖励也减弱了本地衰退的影响…
www.yappr.cn
4.
In countries of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), around 20% of doctors come from abroad.
在经济合作与发展组织国家中,约20%的医生来自国外。
www.who.int
5.
The rest comes to China from abroad to be assembled and sold.
其余部分是从国外输入中国进行组装和销售的。
www.bing.com
6.
The economy runs a current account deficit and needs to borrow from abroad to finance its huge infrastructure programmes.
该国有经常账户赤字,需要从海外借款为其规模庞大的基建项目融资。
www.ftchinese.com
7.
Most Iranians receive their news from the state broadcaster, IRIB, or satellite broadcasts from abroad.
大多数伊朗人从国家广播公司IRIB了解新闻,或者观看国外的卫星电视。
www.ecocn.org
8.
If you travel to other countries or have friends from abroad, do you know how to use small talk to make conversation?
如果你去别的国家旅游,或者你有来自国外的朋友,你知道怎样开启一个话题么?
zhidao.baidu.com
9.
He's especially happy that some of those visitors come from abroad.
尤为令他高兴的是,有些到访者来自国外。
www.bing.com
10.
We warmly welcome people both at home and from abroad come for consultation and business discussion.
我们热忱欢迎海内外人士前来咨询,洽谈业务。
www.siyuan.com.cn
1.
The Red Cross Society shall establish a special examination and supervision system for donations from abroad.
红十字会对接受的境外捐赠款物,应当建立专项审查监督制度。
www.ebigear.com
2.
As for help from abroad, the IMF can give instructions to individual countries, but it cannot run the whole region.
至于外部援助,国际货币基金组织可以救助个别国家,却无法救助整个地区。
www.ecocn.org
3.
This strain is not a home brew. It was introduced from abroad.
该品种不是当地培育的,是从国外引进的。
www.1stenglish.com
4.
All such men that are present at the meeting are come from abroad.
出席会议的所有的这类人都来自国外。
zhidao.baidu.com
5.
The efforts of some foreign teachers and singers returning from abroad create a good beginning for professional teaching of vocal music.
经过一批外籍教师和海外归来歌唱家们的努力,为我国专业的声乐教学创造了一个良好的开端。
www.fabiao.net
6.
Credit limits are proving hard to enforce and are being further undermined by inflows of hot money from abroad.
限制信贷难以实施,并且海外流入的热钱会进一步瓦解这种努力。
www.bing.com
7.
Sichuan earthquake in the hardest hit, batch after batch of volunteers from abroad has started rescue operations.
在四川地震的重灾区,一批又一批来自国外的志愿者正展开救援行动。
www.enun.cn
8.
Haiti and North Korea, two countries with severely eroded soils, are chronically dependent on food aid from abroad.
海地和朝鲜水土流失严重,长期依赖外国粮食援助。
dongxi.net
9.
CHINA should allow the yuan to rise if it is in China's interest and not in response to pressure from abroad.
如果符合中国的利益并且不是迫于国外的压力,中国应该允许人民币升值。
www.bing.com
10.
He told me the news that he would come home from abroad soon.
他告诉我一个消息,即:他马上要从国外回来了。
www.tooben.com
1.
Some metals have to be imported from abroad.
有些金属必须从国外进口。
go.6to23.com
2.
I look forward to this weekend. My aunt is going from abroad.
我盼望周末的到来。我的姑姑要从国外回来了。
www.xielw.cn
3.
When he returned from abroad, he found his hometown so changed that he couldn't recognize it.
他从国外回来时,发现故乡变化如此之大,以至于无法辨认了。
www.eee114.com
4.
For centuries travellers have returned from abroad with seeds and young plants to add to the centre's collection.
几个世纪以来,从国外归来的旅游者带回许多种子和幼苗,增加了这个研究中心的品种。
he.ah.vnet.cn
5.
A once flourishing shoe industry wants restrictions on cheaper footwear imported from abroad.
曾经繁荣的制鞋业要求限制从国外进口更便宜的鞋类产品。
dict.ebigear.com
6.
Locals are queuing for hours at reopened money-transfer kiosks to receive much-needed remittances from abroad.
当地人民在重新开张的转账亭排着长队,一等就是好几小时,以获取他们急需的来自国外的汇款。
www.ecocn.org
7.
As long as America can get cheap money from abroad, it has little incentive to rebalance its economy.
只要美国能从国外获得便宜的贷款,那么它对平衡本国经济收支就鲜有动力。
www.ecocn.org
8.
But for many months these estimates have hardly been revised, despite signs that there are far fewer arrivals from abroad than expected.
但是尽管有迹象显示,外国游客人数比前期预计大大减少,上述预计多月来却并没有调整。
blog.ecocn.org
9.
Countries can create their own currencies but this alone does not help buy goods from abroad.
各国可以多发行本国货币,但[color=#0000ff]单这么做对从国外购买商品毫无帮助。
www.ecocn.org
10.
When he returned to Japan from abroad at an accident.
当他从国外回到日本时时出车祸身亡。
wenda.tianya.cn
1.
It will be two years before he comes back from abroad.
两年以后,他才会从国外回来。
zxkt.com
2.
We shall finish our work by the time our teacher returns from abroad.
等我们的老师从国外回来,我们就要做完我们的工作了。
wenku.baidu.com
3.
And China would gain politically by helping to diffuse protectionist pressure from abroad .
而中国将借驱散笼罩各国上空的贸易保护乌云,获得更多政治话语权。
www.bing.com
4.
There homegrown apples taste better than the ones from abroad.
这些自家产的苹果吃起来比进口的味道好。
edu.sina.com.cn
5.
There are many other examples of Chinese dotcoms that have added new features to models borrowed from abroad.
在中国,许多模范网站都在借鉴海外模式的基础上为其加入新的特征。
www.bing.com
6.
LAVR company - logistics agent working in the exploration, development and supply from abroad, particularly from China and Turkey.
拉夫尔公司-物流代理工作,在勘探,开发和从国外供应,特别是来自中国和土耳其。
chinatrader.com.hk
7.
At the end of 2008, Brazil and Japan both experienced a sharp reduction in flows of trade finance from abroad to local firms.
2008年底的时候,巴西和日本都遭遇了从海外到当地公司的贸易融资流急剧下滑的问题。
www.bing.com
8.
The Lin brothers and products from abroad to introducing advanced technology, the use of local raw materials to research and development.
该产品为林氏兄弟从国外引进先进的技术,利用本地的原材料自行研制开发。
tonke.cn
9.
To have known your coming back from abroad is music to my ear.
得知你从国外回来,很高兴。
www.hjenglish.com
10.
Once mentioning tourism, people naturally think of tourists from abroad.
但一提到旅游,人们就会想到接待海外游者。
www.chinadialogue.net
1.
but in doing so, they made it vulnerable to less-coddled competitors from abroad.
但是,这种做法却使得它在不曾被娇惯的海外竞争对手面前显得如此脆弱。
www.ecocn.org
2.
Previous clients come from remittances from abroad, the banks always buckle handling fees.
以前客户从国外汇款过来,银行总是要扣手续费的。
baike.china.alibaba.com
3.
Article 122 The State exercises unified control of road traffic safety in respect of motor vehicles entering our territory from abroad.
第一百二十二条国家对入境的境外机动车的道路交通安全实施统一管理。
www.bing.com
4.
Unless it turns positive, this means the nation must borrow funds from abroad to fund new investments in the economy.
除非储蓄率变为正数,否则这意味着美国必须从国外借更多的债以增加投资、刺激经济。
blog.sina.com.cn
5.
It takes time to get used to the speed and pace of the English game when you come from abroad, but he certainly has the talent.
尽管他从国外转会而来需要一定的时间适应这里的比赛风格和节奏,但我相信以他的天赋在这里发光发热将是迟早的事。
www.jczqw.com
6.
Political pressure on China from abroad to allow faster yuan appreciation is unlikely to abate in the near future.
短期内,国际上要求中国加快人民币升值速度的政治压力不太可能减轻。
chinese.wsj.com
7.
Meanwhile, during the rapid development of port economy, the competition between ports has been spread from abroad to domestic.
然而在港口经济迅速发展的同时,港口之间的竞争也从国外蔓延到国内。
lib.cqvip.com
8.
This law was established so that local farms and businesses would still operate and corruption4 from abroad would also be prevented.
设立这条法律的目的是为了让当地的农田和生意仍可照常运作,也为了避免来自海外的贪腐。
www.tingroom.com
9.
We are looking for cooperation with experienced and professional designers and programmers from abroad.
我们正在寻找有经验和专业设计人员和来自国外的程序员合作。
www.bing.com
10.
The student came from abroad, with a gold medal around his neck.
那个学生从国外回来了,脖子上戴着一枚金牌。
www.miaowj.com
1.
Most Belgian private-banking customers are natives, rather than tax exiles from abroad.
绝大多数比利时私人银行的顾客都是本国人,而非来自国外的逃税者。
www.ecocn.org
2.
The trouble is that many immigrants are either Britons returning from abroad or other European citizens who can't be kept out.
问题是许多的移民,不是海外的英国人,就是无法阻止的其他欧洲国家公民。
www.ecocn.org
3.
Whether locals or those coming from abroad, men in ihraam and women in pure white garbs have always fascinated me.
不管是当地的还是那些国外来的,穿着戒衣男子和身着纯白色服饰的女性都吸引着我。
www.2muslim.com
4.
Many of our top universities are global leaders in higher education. They have always welcomed faculty and students from abroad.
英国许多顶级大学是全球高等教育的领头羊,它们一直张开双臂欢迎来自国外的教师与学生。
www.ftchinese.com
5.
So the [main source of] demand-pull inflationary pressure comes from abroad and not from the domestic financial system itself.
因此,社会总需求膨胀的根源在外而非国内金融系统自身。
www.elanso.com
6.
The new law means that independent local outfits that get more than 10% of their income from abroad will be classified as foreign.
据新法律表示,本地独立机构的收入超过10%来自与国外的话,这些资金就要被视为外资。
www.ecocn.org
7.
"To strengthen our investment banking franchise we have been talking to some returning Filipinos from abroad, " Villarosa said.
“为加强投资银行业务,我们一直与一些国外归来的菲律宾人商谈,”维拉罗萨说。
www.bing.com
8.
The conference delegates included represents from abroad.
大会代表中有来自海外的代表。
zhidao.baidu.com
9.
Had returned from abroad is a good thing, is between the happy event.
本来从国外回来,是件好事,是间喜事。
www.leteach.com
10.
Recently, the cultural relic returned from abroad will be exhibited in Beijing Exhibition Centre.
近期,从国外寻回的文物要在北京展览中心出展。
www.nciku.cn
1.
Looking in from abroad, much of the world has historically been baffled by America's gun laws.
从海外来看,世界上大多数国家都曾对美国的枪支法案感到困扰。
dongxi.net
2.
Countries in external deficit receive private financing from abroad.
拥有外部赤字的国家从国外获得私人融资。
www.ftchinese.com
3.
One fifth of the student population and one third of the teaching staff come from abroad.
有五分之一的学生和三分之一的教学人员来自国外。
xiaozu.renren.com
4.
A few big firms, such as Sony and Nissan, have hired outside bosses, though usually under duress: both faced severe competition from abroad.
也有少数的企业,会从外面聘请总裁,比如索尼和日产,但它们都是在面对激烈的海外竞争时被迫这么做的。
www.bing.com
5.
General Motors is now making more cars in China than in the US, and two-thirds of its total sales are coming from abroad.
通用汽车现在在中国制造的汽车已经超过了在美国制造的,而且三分之二的总销售额都来自国外。
www.bing.com
6.
domestic non-financial corporations obtained almost 50% of their financing from abroad.
国内50%的非金融类企业国外获得资金。
www.ecocn.org
7.
But what palatial residence could Henry offer important guests coming from abroad?
礼尚往来,亨利国王该用什么豪华公馆招待外国贵宾呢?
www.bing.com
8.
American workers feel threatened by unfair competition from abroad.
美国工人感受到来自国外的不平等竞争的威胁。
www.worlduc.com
9.
It is not our fault that inflation in China have to rise since the prices of all commodities we buy from abroad kept going up.
或者他们会说:自从我们在国外购买的商品涨价时,中国的通胀不是我们的错。
www.ltaaa.com
10.
All his three sons came back from abroad the last of June.
他的三个儿子于六月底都从国外回来了。
www.jukuu.com
1.
Her counter-offensive reflects impatience in Berlin at criticism from abroad.
她的反击表明德国政府对外界的批评失去了耐心。
www.ftchinese.com
2.
These materials are imported from abroad (supplied by the Seller).
这些材料是从国外进口的(卖方供应的)。
www.bing.com
3.
China is imported from abroad, the stage of human resource accounting in practice basically a blank.
我国正处于从国外引进人力资源会计的阶段,实践上基本空白。
goabroad.wenda.sohu.com
4.
Schools in France, Egypt, Singapore, etc, have also recently made top-level hires from abroad.
法国,埃及,新加坡等地的学校最近也从国外一斤了高层管理人员。
www.bing.com
5.
The surplus of bachelors in a rich country has sucked in brides from abroad.
在这个富裕国家,“剩下”的单身汉们,已经开始从海外物色新娘。
www.ecocn.org
6.
Moreover, our company had imported many automatic produce lines from abroad, and they had already gone into operation.
另外,我厂从国外引进多条纸杯自动生产线,现已投入生产。
www.cc365.cn
7.
He was recalled from abroad when his father was seriously ill.
当他父亲病重时,他被从国外召回。
222.210.17.250
8.
This hospital imported many surgical instruments from abroad.
医院从国外进口了许多外科器械。
infos.edulife.com.cn
9.
Throughout history, cities open to the world have benefited both from an exchange of goods and from a trade in ideas from abroad.
纵观历史,那些对外开放城市都从与国外的货物交易和思想交流中获益。
www.ecocn.org
10.
"In the last few decades many prophets from abroad have predicted a crisis in the Chinese economy but it hasn't happened, " Mr Jiang said.
“过去几十年期间,国外有不少预言家预测中国经济将出现危机,但这些都从未成真,”姜建清表示。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 1:38:04