单词 | few and far between |
释义 |
例句释义: 少之又少,稀少,很少,稀少的 1. At the beginning, the hotel has only 12 seats to today's standards, then the dishes can be said to be few and far between. 最开始,饭店里只有12个座位,以银行柜员实习总结今日的规范看来,那时的菜品可说是少之又少。 91jie.com 2. Football has always been a simple, intuitively understood game, with exceptions to that few and far between. 足球一直是一种项简单的、可以直观理解的比赛,但是有零星的例外。 www.bing.com 3. It has not been a very wet summer, rainy days have been few and far between. 不是这个季节上市的新鲜草莓很难找。这个夏天不是很湿润,雨天很少见。 bbs.24en.com 4. But successes have been few and far between so far, so Apple may be trying to help digital magazines by building in a template to the code. 但这一情景在现在看来还有些遥远,所以苹果也许会为杂志的“iPad化”制做模板。 www.bing.com 5. Settlements, like this twinkling village built between the mountains and the sea, are few and far between in Patagonia. 在巴塔哥尼亚山脉和大海之间建造的定居点(如这个闪亮的村庄)稀少而且彼此相距遥远。 www.bing.com 6. But previous sightings and sound recordings closer to the surface suggested that the sperm whales are relatively few and far between. 但是之前位于水面附近的目击和录音都说明抹香鲸在那儿相对稀少。 www.bing.com 7. But bargains seem to be few and far between right now, the height of tourist season. 但现在是旅游旺季,打折似乎很少。 cn.nytimes.com 8. "Fortunately, those investors seem to be few and far between. " “幸运的是,这样的投资者已经越来越少了。” www.bing.com 9. Heros are few and far between. When you find one, you gotta take care of him. 英雄快要绝迹了。当妳找到一个英雄时,妳就得好好照顾他。 dict.bioon.com 10. As direct steamers to your port are few and far between, in most cases, goods have to be transhipped from Hongkong. 由于到你方港口的直达船稀少,在大多数情况下,货物必须在香港转运。 dictsearch.appspot.com 1. True, there were some heights that could be used for graves, but they were few and far between. 说真的,确实有些高地适合做坟墓,但是这种高地太少,距离我们也很遥远。 www.langmanzg.com 2. Besides being few and far between, campus lectures also fail to meet students' expectations in terms of quality. 校园讲座不但数量少,频次低,其质量也很难达到学生的预期。 www.foodmate.net 3. Patient groups and the Internet are helping to put these sufferers in touch with researchers, but formal channels are few and far between. 病人团体和互联网的帮助,以便把这些病患者接触研究,但正式的渠道,是寥寥可数。 www.yinghanhuyi.com 4. firstly , a park would offer a much - needed relaxing place , which is usually few and far between in cities. 首先,公园能够提供一个城市必需的休息场所,这种场所通常在城市中非常稀少。 www.ichacha.net 5. Luxuries were few and far between, but the population had dignity, independence, and a need for positive change. 奢侈品极其少见,但人们有尊严、独立,需要积极的变革。 www.ftchinese.com 6. With much of the attention in the electric airplane community focused on range rather than speed, speed records are few and far between. 在电气飞行业将大量注意力集中在飞行里程上,而不是速度上时,有关速度的记录非常之少。 dongxi.net 7. Supporters of a tax on emissions, an alternative to cap-and-trade advocated by many economists, are few and far between. 另一个替代方案是对温室气体排放量征税。征税方案得到众多经济学家的肯定,但支持者寥寥无几。 club.topsage.com 8. The truth is, we are in the early days of microblogging and even writing to the web. Corporate policies are few and far between. 实际上,在微博客乃至网络撰文方面,我们都处在早期阶段,公司相关政策还远远不够。 www.bing.com 9. and because hydrogen service stations are still few and far between , refueling would be problematic at best. 而且由于充气服务站仍然数量稀少又距离遥远,燃料的补充就是个大问题。 www.ichacha.net 10. Unlike law enforcement agencies, however, piracy profiteers play by no rules, and arrests and convictions are few and far between. 然而,靠仿冒牟利的人可不像执法机关那样按牌理出牌,被捕判罪者少之又少。 www.kekenet.com 1. Unfortunately, opportunities to listen to a great speaker are few and far between. 可惜,能够聆听到优秀的演讲的机会凤毛麟角。 www.bing.com 2. If WiFi hotspots are few and far between, you can now get on the Internet practically anywhere, with a USB dongle. 如果周边WiFi热点并不多见,利用一个USB集线器,你就能在几乎任何地方连上互联网。 www.bing.com 3. My mother always told me that good men were few and far between. 我母亲常告诉我,好人很少。 edu.sina.com.cn 4. Before the nineteenth century, scientists with an interest in the sea were few and far between. 十九世纪以前,对海洋感兴趣的科学家太少了。 www.21english.cn 5. Why are online solutions to help us with our real-world social needs so few and far between? 为什么帮助我们处理现实社交需求的网络解决方案如此稀少呢? www.bing.com 6. But a new study has suggested that the benefits of lacking this sense are few and far between. 但是一项新的研究表明不灵敏的嗅觉几乎不会给你带来任何好处。 www.bing.com 7. Some NATO allies are sharing the cost of new C-17 military transporters but such examples of pooling are few and far between. 一些北约盟国就在分摊新型C-17军用运输机的费用,但这样的联合案例却是少之又少。 www.ecocn.org 8. The internationalist pretensions of Hagi's most famous son notwithstanding, the foreigners living there these days are few and far between. 尽管这位萩城这位最著名的儿子享有着国际主义者的称号,目前居住在此的外国人却很稀少。 www.bing.com 9. Many offer limited tutorials and even lectures, and attendance at the latter is not usually compulsory. Exams are few and far between. 很多学校只提供有限的课程甚至是讲座,并且是否参加也并不是强制要求的,考试也很少,留学生经常在这种没有结构的学术环境中挣扎。 www.ecocn.org 10. Even though Kuo has undergone many surgeries , his appearances on the field have been few and far between. 虽然郭泓志接受了许多次手术,他出场的次数还是非常少。 dictsearch.appspot.com 1. Hepburn devoted most of her time in the 1970s to raising her children, with film and stage appearances becoming few and far between. 赫本在七十年代几乎把她的时间都花在了抚育孩子身上,而离银屏越来越远。 www.xianzai.cn 2. There are women out there who are turned on by the fantasy of you sticking it to another woman, but they are few and far between. 被你利用另一个女人的幻想而引起性兴奋的女人是存在,但是他们太少也离得很远。 www.bing.com 3. Good roles are few and far between, and their paychecks are usually smaller than their male co-stars'. 好的角色少之又少,而他们的收入相对于男星也通常要少。 www.bing.com 4. as direct steamers to your port are few and far between , we have to ship via hongkong. 由于到你港直达轮少,我们不得不在香港转船。 www.ichacha.net 5. the fresh strawberries out of season are few and far between. 不和时的季节里新鲜草莓是很难找到的。 home.24en.com 6. Fresh strawberries out of season are few and far between. 新鲜的草莓不适季节时很稀少。 blog.hjenglish.com 7. Hispanic senators have been few and far between, as have Hispanic governors. 西语裔的参议员和州长更是凤毛麟角。 www.ecolion.cn 8. Signs of Nauru's former wealth are few and far between. Homes are dilapidated, with holes punched through their walls. 诺鲁之前富裕的象徵已难以复见。家园荒芜,围墙上尽是破洞。 chihuahu.blogspot.com 9. However, if you continue to surround yourself with positive and motivational things, those days will be few and far between. 然而,如果你继续沉浸在积极而有动力的事情中,这些没有动力的日子会越来越少越来越远。 www.bing.com 10. I eliminated email, for the most part, except for collaborative projects (which are few and far between). 我清掉了很多邮箱,除了那些与合作项目有关的邮箱(数量很少而且经常空闲)。 www.bing.com 1. Rewards, recognition, and even a simple "thank-you" can be few and far between. 对内审人员来说,奖赏、对工作的肯定、甚至一句简单的“谢谢”都少而又少。 bbs.vsharing.com 2. While some students do set aside a student credit card for emergency purposes, these people are few and far between. 虽然有些学生没有用学生信用卡来应付紧急事件,但是这些人是少之又少。 www.elanso.com 3. The males are few and far between and although heterosexual mating does occur occasionally, it's very rare. 雄性蜥蜴数量稀少,尽管偶尔有异性交配的例子但及其罕见。 www.bing.com 4. The alternatives to a Microsoft deal remain few and far between. 除与微软达成交易外,雅虎可选之路仍少而又少。 www.ftchinese.com 5. Indeed, even now, fluent speakers are often few and far between. 事实上,甚至现在,流利的英语口语者,甚少,水平也不高。 dongxi.net 6. After all, Britain was busy fighting Napoleon, and British troops in Canada were few and far between. 毕竟英国正忙着和拿破仑作战,而且在加拿大将寡兵微。 forum.bomoo.com 7. But specialised online anime platforms with good user experience are few and far between. 但一个杰出用户体验、专业性的收集动漫平台却屈指可数。 www.sxms5.com 8. Signs posting speed limits are few and far between; virtually no signs indicate a school nearby. 限制速度的路标很少,而且相隔很远;事实上,没有路标显示附近有学校。 www.bing.com 9. But in the current study, researchers found that these parental fibs are hardly few and far between. 但是在当前的研究中,研究者发现那些父母的谎话多如牛毛,不尽相同。 yinghanhuyi.com 10. If you wait for inspiration to slap you in the face, your work sessions will be few and far between. 如果你等着灵感在你的脸上扇一巴掌,你的工作进展将稀少而漫长。 www.bing.com 1. All people go through stages in their lives when their friends seem few and far between. 在一生当中,所有的人都会经历朋友寥寥或者相距甚远的时候。 www.bing.com 2. But signs of increased productivity or bolstered growth were few and far between. 然而,生产力提升和促进经济的迹象少得可怜。 dongxi.net 3. That didn't matter so much 20 years ago when personal computers were few and far between , but times have changed. 20年前个人计算机还相当稀少的时候,这件事并没有那么重要,但是时代不同了。 www.360doc.com 4. Finding teams that really execute and can actually deliver is few and far between. 想要找到真正具有执行力、又能实实在在产生效益的团队并不容易。 chinese.wsj.com 5. Holidays are few and far between for a salary man. 对一个工薪人员来说假期并不常有。 www.jukuu.com 6. This kind of job offer is few and far between. You'd better grab this opportunity. 这麽好的工作很少且不常发生,你最好要把握住这次机会。 jdz301.blog.163.com 7. Nowadays, people like that brave young man are few and far between. 像那位勇敢的年轻人之流现在少之又少。 www.tingroom.com 8. In real life, "ever-victorious generals" are few and far between in history. 在实际生活中,“常胜将军”历来不多。 blog.sina.com.cn 9. Charging stations are few and far between, repair shops are hard to find and the cars are costly. 充电站的数量少、彼此间距离太远,修理车间难以寻觅,并且车辆的价格都不菲。 www.bing.com 10. "My users report that paid internships are few and far between, " she says. 我的用户报告表示有薪实习者很少并且离我们很远,实习生大多还是无薪实习。 dongxi.net 1. It is expensive that put mobile communication system in the place people few and far between. How to solve the issue is a problem now. 在地广人稀的地区架设蜂窝移动通信系统存在着成本过高的弊端,难以推广,如何优化网络结构降低成本,是目前亟待解决的问题。 www.fabiao.net 2. Yet daily life became too busy, so the entries were rather few and far between. 可后来日子变得忙碌起来,记日记的次数就少了。 www.1x1y.com.cn 3. He resigned from the firm because promotions were few and far between. 他辞去了公司的差事,因为晋升的机会太少了。 www.21english.cn 4. No team wanted to lose and put themselves in a dangerous position in the group, and as a result, goals were few and far between. 没有谁愿意首战失利而陷自己于险境,导致的结果是进球廖廖。 www.tianya.cn 5. But the Chinese-made products used in high-grade faucet places are few and far between indeed. 但是,中国制造的高档水龙头的地方很少,远远之间确实使用过的产品。 www.qiyeku.com 6. Most ascending initiates long for these days, and sometimes they are few and far between. 大部分提升成员渴望这样的日子,但有时候这样的日子极其稀少。 blog.sina.com.cn 7. Bright spots have been few and far between. 今年的亮点可谓少之又少。 www.ftchinese.com 8. That is because capital expenditure was neglected during the lean decades and world- class mines are few and far between. 这是因为在年景不好的几十年里,忽视了资本支出,并且世界级的矿场十分稀少。 www.bing.com 9. Game changing innovations are few and far between. 创新的游戏极少发生。 www.bing.com 10. Fonteyn's appearances have become few and far between. 方廷已很少在舞台上露面了。 bulo.hjenglish.com 1. Yes, orders have been few and far between, I must admit. 是的,我得承认,订单很少,许久才能来一张。 www.hxen.com 2. Chinese CT scanners are few and far between, so they get heavy use. 中国的CT扫描仪非常少,因此使用频率很高。 c.wsj.com 3. Watering holes in the Arabian desert are few and far between. 在阿拉伯沙漠中水洞很少。 dict.ebigear.com 4. The miracle of all this is when you have trust in yourself, those so called situations become few and far between. 一旦你相信自己,奇迹就会发生,而所谓的各种困难也会变得稀少而遥远。 www.ycsky100.com 5. But these grade - one thinkers were few and far between. 但这些第一等级思考者是十分罕见的。 dictsearch.appspot.com 6. Pedestrians along this road are few and far between. 经过这一条路的行人极少。 wske.spaces.live.com 7. Well-made leather shoes are few and far between these days. 现在很少见到做工精良的皮鞋。 www.hotdic.com 8. People like you who dare raise the alarm are few and far between. 象你这样敢于大张旗鼓的人是不多的。 www.ourblogs.cn 9. Outside the US, sports management programmes are also few and far between. 在美国之外,体育管理项目同样很少见。 www.ftchinese.com 10. Towns in the Nevada wilderness are few and far between. 在内华达旷野中很少小镇。 dict.hjenglish.com 1. Really exciting games are few and far between. 真正令人刺激的比赛很少能遇到。 blog.sina.com.cn 2. Well-made shirts are few and far between these days. 现在很少见到做工精良的衬衣。 www.websaru.com 3. Airplane travel is very safe because accidents are few and far between. 搭飞机旅行是十分安全的,因为发生意外的机率很低。 www.wwenglish.com 4. The times that our children get to stay up late are few and far between. 我家的孩子很少有机会这么晚还不睡觉。 www.wwenglish.com 5. Places where you can get water are few and far between in the desert. 在沙漠里你能得到水的地方是太少了。 wske.spaces.live.com 6. But such paragons are few and far between. 但这种天才人物非常稀少。 www.ftchinese.com 7. Really good cooks are few and far between. 好的厨师真是少得很。 www.wwenglish.com 8. But such projects are few and far between. 但是这样的外援项目屈指可数。 www.scidev.net 9. He sure is. Ones like him are few and far between. 当然。像他那样的人可不多见。 www.bing.com 10. The gas stations are few and far between. 加油站既少得可怜相距又远。 bbs.wtojob.com 1. Such refuges are few and far between. 这样的避难所寥寥可数。 www.bing.com 2. Houses are few and far between in this area. 这个地区的房屋稀少。 wenku.baidu.com 3. Yes, that's the problem: they are few and far between. 是的,这就是问题所在:这样的机会非常稀少。 www.ftchinese.com 4. Sure, but even in a country of 1. 4 billion people, they are few and far between. 肯定有,但是在一个人口多达14亿人的国家里,单身妈妈毕竟凤毛犀角,网可罗雀。 www.oxford.com.cn 5. The buses to our village are few and far between. 到我们村的公共汽车很少。 zhidao.baidu.com 6. Today, open and honest gentlemen such as Yang Zhen are few and far between! 如今像杨震这样嵚奇磊落的正人君子,已是凤毛麟角了! www.ccfy.net 7. Good listeners are few and far between and they will be remembered. 好的倾听者是不常遇到的,他们将会被记住。 www.foodmate.net 8. Some people think that good movies are few and far between. 好些人都觉得如今好电影是凤毛麟角。 bbs.wtojob.com 9. Real complaints are few and far between 很少有人真正投诉过 home.resolink.com 10. And happy endings are few and far between 美好的结局总是很少也很遥远 blog.sina.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。