| 单词 | festival | ||||||||||||
| 释义 |
复数：festivals adj. n. annual festival,pop festival,local festival v. n. attend festival,hold festival,visit festival festival 显示所有例句
例句释义: 节,节日,节期,喜庆日,节日的,节庆,音乐节,喜庆的 1. Tests will show whether the old gauges and boiler pressure points are up to federal standards to operate during the six-day festival. 试验将显示过去的标准尺寸和沸水压力点能否达到在六天庆典中进行操作的联邦标准。 cnc.wesiedu.com 2. In February or March, the Oscars are usually being held. In end of July, there's the Malibu Art Festival, which has a bit of everything. 在二月或三月，会举行奥斯卡颁奖典礼。在七月底，则是马利布艺术节，有很多可看的东西。 qac.yappr.cn 3. This is a pair of lovers fall into an important festival, on this day, couples don't have to be shy, enjoy belong to your "angel's kiss" 这是一个属于成双成对恋人的重要节日，在这一天，情侣们不必再害羞，享受属于你们的“天使之吻” wenku.baidu.com 4. It is no exaggeration to say that this is the current army during the Arts Festival one of the most popular programs! 每次演出多次谢幕、多次返场……毫不夸张的说，这是本届全军文艺会演期间最受欢迎的节目之一！ blog.sina.com.cn 5. now, all that matters is the promise that the rakhi stands for. The festival is now all about pampering your siblings. 现在最重要的其实是rakhi代表的承诺，现在这个节日的意义就是宠爱自己的手足。 zh.globalvoicesonline.org 6. I feel very proud and honored to have such a distinguished group of guests with us, in our celebration of our Spring Festival. 有如此杰出的贵宾与我们一起共同欢度春节，我深感自豪与荣幸。 e.ivt.edu.cn 7. The tiny lanterns which had been hung in the streets the night before, are placed into the sea when the festival is over. 头天晚上挂在大街上的小灯笼，在节日过后就要放到海中去。 cb.kingsoft.com 8. Mid-Autumn Festival trouble with the wind, scraping the sky, happiness has become a trend, head-blowing. 中秋节烦恼随风，刮向天空，快乐成风，迎面吹送。 www.gcstalk.com 9. She stared at him, the joy of festival drained from her face. 她眼睛盯着他，脸上的欢乐表情已经消失了。 10. Make your own lantern for the Lantern festival. You don't have to make it very complicated. Why not just use a cola bottle and a candle? 自己动手为元宵节做盏灯笼。利用可乐罐和蜡烛就是个不错的创意呢。 www.kekenet.com 1. The Mid-Autumn festival is the childhood, mother, grew up, and I was the mother of the sky. 中秋节小时候，妈妈是天空，长大了，我是妈妈的天空。 www.xdf.cn 2. Brad: Oh, you know, our business meeting just turned into a whiskey -drinking festival. I made some good contacts though . . . 布莱德︰噢，我们公司的聚会变成了威士忌饮酒狂欢。不过我建立了良好人脉…… dictsearch.appspot.com 3. "It was a combination of rain and everyone going on vacation before Spring Festival, " he said. “那是因为下雨，再加上大家都在春节前出去度假，”他说。 dongxi.net 4. "I was, like, 'This isn't actually like a Hollywood film festival, ' " she said. “我的意思是，这和好莱坞的电影节是两码事，”她说。 cn.nytimes.com 5. Chunyun, as the spring festival travel season is called in Chinese, is often the only time in the year when they get to see their families. 中国人将春节前后出行的这段时期称为“春运”，往往也是他们一年之中仅有的一次返乡探亲。 www.bing.com 6. It was from Caesarea that Pontius Pilate set out for Jerusalem for the Passover festival at which he sentenced Jesus to be crucified. 彼拉多在逾越节的时候，从恺撒里亚被派往耶路撒冷，在那里，他判决了耶稣钉上十字架。 www.showxiu.com 7. Belgorodskaya oblast governor, said the festival does not match with the Russian cultural tradition, there are also banned Halloween. 别尔哥罗德州州长称，这一节日与俄罗斯文化传统不符，同样被禁止的还有万圣节。 www.englishtang.com 8. Somehow, the festival always seem to need to be reminded, can see light suddenly seems to remember. 不知怎么的，如今的节日似乎总需要别人提醒，才能恍然大悟似的记起。 www.bing.com 9. After the New Year's Eve dinner with my family, we began to sit down in front of the TV, and enjoyed 2010 CCTV Spring Festival gala. 我快乐春节除夕晚宴和家人一起后，我们开始坐下来的电视和喜欢的2010年央视春节盛大的前面。 goabroad.wenda.sogou.com 10. Of course, not like the Mid-Autumn Lantern Festival that large parade, play lamp in the family, but mainly between the children. 当然，中秋没有像元宵节那样的大型灯会，玩灯主要只是在家庭、儿童之间进行的。 img3.zhubajie.com 1. this was a farewell dinner in nikolays honour , as he was to set off with denisov after the baptism festival to rejoin his regiment. 这是一次正式的告别午宴，因为他和杰尼索夫在主显节后就要动身回到兵团里去。 www.ichacha.net 2. Note: In western countries, the Spring Festival is often referred to as Chinese New Year. 在西方国家，春节通常被称为“中国的新年”。 bbs.eduu.com 3. Particularly that of the Mid-Autumn Festival, people look to the Mid-Autumn Festival reunion! Wishes you happy holidays! Family reunion! 月到中秋分外明，人到中秋望团圆！祝您节日快乐！合家团圆！ blog.163.com 4. You and some friends are organizing an English Festival. Write out a poster you are going to put up outside your school. 你和你的朋友们正在筹备英语节，试着策划一张贴在校外的海报。 www.hjenglish.com 5. Startled looked haggard unexpected windows of the branches, are facing the effort to call early spring festival of light rain. 怔望着玻璃窗外枯槁突兀的枝干，正在迎着早春的微雨努力的拨节。 blog.wtojob.com 6. If you participate in the Water Festival, it might not be a bad idea to leave the camera at home. 如果你要参加泼水节，把照相机留在家里可能不是个坏主意。 edu.beelink.com.cn 7. Thank you so much! ! Happy Lantern Festival to you and your family as well! 希瑟谢谢你这么多。元宵节快乐向你和你的家人以及！再次感谢你。 my.chinese.cn 8. I'm going to tell you something about a festival which will be celebrated soon in the next month. 接下来，你就可以自己发挥了，什么中国的春节啊，龙舟节啊，等等。 zhidao.baidu.com 9. It seemed to her that there would be something of impudence in making a festival of her secret. 她觉得将自己内心的秘密弄得沸沸扬扬是轻率鲁莽的。 10. Get Fully Prepared to host International Art Festival and turn it into a stage for better communication. 当好东道主，搭建国际美术节沟通交流的舞台。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Other events in London include activities at the Victoria and Albert museum, and a Chinese film festival. 伦敦的其他庆祝活动还包括：在维多利亚和艾伯特博物馆举行的各项活动以及中国电影节。 www.uk.cn 2. Each festival meets a particular need in the individuals of that nation and becomes an integral part of a way of life. 每个节日都满足了该国家中个体成员的某种特殊需要，并且构成了生活方式中不可或缺的部分。 www.kekenet.com 3. The rise and decline of the festival reveals the interaction of official force folk force and how much the interaction is. 寒食节兴衰的历史反映了官方力量和民间力量的相互作用，也在一定范围内反映出这种作用的深度和广度。 www.dictall.com 4. I wondered why there was no your massage for so long! Thank you for your traveling massage of Spring Festival! 为什么好久没有你的消息呢？感谢你提供的春节出游信息， www.bx263.com 5. In the jail, Tao Lan behaves well and is allowed to go home for the spring festival after 17 years of departure from home. 17年后﹐在监狱里服刑的陶兰﹐由于表现好﹐被允许回家过年。 www.yesasia.com 6. Boyle said that he had never been a jury in any film festival before and he would make no criteria for this year's winning films. 博伊尔说他之前从未担任过任何电影节的评委或评委会主席，并表示他不会为今年的获奖影片设置任何标准。 en.eol.cn 7. Chung Yeung Festival is a long history of the festival, as the old, the festival is not easy to form a clear inspection. 重阳节是个历史悠久的节日，由于年代久远，节日的形成不易考察明确。 www.enun.cn 8. It will be the Spring Festival of 2008 in a week and the best wish of every person away from home is to return for the New Year. 再过一个礼拜就是农历鼠年春节了，回家过年成了每个游子最大的心愿。 nb.focus.cn 9. Its body a bit of a bamboo pole as the clothing to take, one of a, near the roots of the festival more and more dense. 它的全身有一点像晾衣服用的竹竿，一节一节的，靠近根部的节越来越密。 www.bing.com 10. When Leng Jingyi was a small girl, she had to wait for the annual Chinese Spring Festival to indulge in her favourite dishes. 当冷静宜（音译）还是个小女孩的时候，每年她都要等到过春节才能尽情享用她最喜欢的菜肴。 www.ftchinese.com 1. We decided to head to the coast for a bit of rest and relaxation after our second festival of 2010. 在2010年第二次音乐会结束后，我们决定前往海边稍做休息。 www.bing.com 2. It was a week-long festival celebrating the renewal of the city and its continued prosperity. 它是一个长达一个星期的庆典，为的是欢庆城市的万象更新和欣欣向荣之貌。 www.joyen.net 3. This event, held in Independence, Kansas, has grown from just a Halloween night celebration to a festival that lasts nine days! 这项于堪萨斯州独立城所举办的活动，已经由原本的万圣节当夜的庆祝活动，变为一个长达九天的大型庆典！ www.24en.com 4. The wind makes mischief for a girl dressed in her festival best in Salta Province in northwestern Argentina. 阿根廷西北部的萨尔塔省，一个小姑娘穿着节日的盛装，但是风跟她玩了个恶作剧。 www.bing.com 5. she said " clean , " for which she won best actress at the cannes film festival , is a recent example of a good movie she took on. 她说《清洁》这部让她赢得嘎纳电影节“最佳女演员”的电影，就是最近她接手的一部好电影的例子。 www.ichacha.net 6. It is uncommon that narcissus can be abloom in winter. It would be a great pleasure if it could bloom in the course of Spring Festival. 水仙在冬季盛开已经很稀罕了，若能让它在春节开，就更会为你增添一份欣喜。 dictsearch.appspot.com 7. and for a brilliant and happy Spring Festival, send you all the blessings of a beautiful Christmas season! I wish you all the best! 在这辉煌快乐的新春佳节，献上一切美好的祝福！祝您一切顺心如意！ wenwen.soso.com 8. Hi! Belated Happy Moon Cake Festival to all of you. I hope you and your entire family had a splendid time over the holiday. 嗨！迟到的祝福，祝大家中秋节快乐。我希望您和您的家人都度过了愉快的假日。 www.mapleleaf.net.cn 9. There will be a gala dinner at the end of the festival to honor the Montecristo brand, during which "Cigar Man of the Year" will be chosen. 为向基督山伯爵品牌致敬，在节日结束的当天将举行晚宴，同时，选出“年度雪茄先生”。 www.tobaccochina.com 10. The Dragon Boat Festival in London, Ontario operates as a non-profit event, and the money generated is used to support local charities. 安大略省伦登市所举办的舟庆典，并非以营利为目的，活动收入皆用来赞助当地的慈善团体。 sm2000.org 1. In order not to bring more economic burden on her mother's shoulder, she drew paintings or made festival cards and then sold them. 为了不给母亲带来更多的经济负担，她“自产自销”画的画或制作的贺年片。 www.foreignercn.com 2. You look marvelous in your festival robes, my dear. So you noticed. At least I don't sing like a rooster with a sore throat! 晤，你穿着那样的节日盛装真是太美了。看来你注意到我了，至少我的歌声可不象被掐住脖子的公鸡在嘶鸣！ www.palwx.net 3. Once upon a time, there was a monster. When Spring Festival came, it would come out to hurt people and eat their cattles. 从前有一个怪物，每当春节来时，它总是出来伤人而且吃他们的家禽。 www.xici.net 4. Later, it had scheduled for this day for the Dragon Boat Festival, to take the form of dumplings to commemorate Qu Yuan. 以后，人们就把这一天定为端午节，以吃粽子的形式来纪念屈原。 www.bing.com 5. Let's take at a look at some of the customs of this festival and how people around the country spent this time of family reunion. 让来看看节日的习俗全国上下的人们如何度过合家团聚的时光。 www.ttxyy.com 6. Wang Xueqi, who arrived at Cannes on the last day, said he just wanted to "feel the atmosphere of such a top film festival" . 王学圻在电影节最后一天才赶到戛纳，他表示只是想“感受一下这个顶级电影节的氛围”。 www.ebigear.com 7. The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. 中东中秋节是中国传统节日之一，它往往是举行在九月或十月。 www.82g.com.cn 8. On top of that, Hamilton will also take along one lucky visitor on a ride up the Festival's hill-climb in the Mercedes-McLaren SLR supercar. 最重要的是，汉密尔顿也将携带一个幸运游客乘坐上了电影节的山区攀登的梅塞德斯车队单反超级。 usa.315che.com 9. Olathe decided to celebrate the fact that it was thriving, and what better way than to have a sweet corn festival? 奥拉西决定要庆贺它再次兴盛起来的事实，还有什么会比举行甜玉米节更适合呢？ www.24en.com 10. A much earlier myth associated with the festival is the rather melancholic romance between the archer Hou Yi and his wife, Chang'e. 关于中秋节，还有另一个更为远久的的传说，那就是是发生在射手后羿和妻子嫦娥之间的凄美爱情故事。 www.tesoon.com 1. With half of her holiday gone, Lu suffered a series of common post-festival syndromes: stress, fatigue and a sense of frustration. 随着假期已经过去一半的光景，陆文飞开始出现一系列常见的节后综合症症状：压力、疲乏以及挫败感。 www.foodmate.net 2. The princess rightly points out that a sport so imbued with privilege has no place in a democratic festival such as the Olympics. 安妮公主正确指出，赛马运动充满特权色彩，不适合像奥运会这样的民主盛会。 www.ftchinese.com 3. "I hope the festival can help China realize that this is the identity of Chinese music, the best part of Chinese music, " she said. 我希望这次音乐节能够让中国意识到这就是中国音乐的身份所在，它是中国音乐最好的一部分。 www.bing.com 4. Villager Li Dengfeng, 30, told Xinhua his wife was buried as she bought meat for the Mid-Autumn Festival at the market. 现年30岁的村民李登辉，对新华社记者说他的妻子在市场上为过中秋买肉时被泥流埋了。 blog.163.com 5. With the leadership of him, Yunnan Double Ninth Festival Revolts have made contribution for Chinese revolution. 在他的领导下，取得了云南重九起义的胜利，为中国革命做出了贡献。 www.ceps.com.tw 6. moved to a hung your heart, a love of your blessing, a true feelings are waiting for your response. I wish a happy Dragon Boat Festival! 一颗心迁挂着你，一份爱祝福着你，一份真感情在等待着你的回应。祝端午节快乐！ www.bing.com 7. Nowadays there is often a lack of understanding between the audience and the general directors of the annual spring festival galas. 如今，观众和春节晚会导演组之间常缺乏相互理解。 blog.hjenglish.com 8. Sky lantern had been used as a lantern to make a vow to the god, but now it has become one of the most popular handcraft in the festival. 孔明灯本作为一种许愿用的灯笼，现已成为一种节日最创销的工艺品。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The Water Festival was interesting, when I experienced this first, I really don't know why there was a festival like this, so wasteful! ! ! 傣族的泼水节挺有意思，我第一次玩这个的时候，不知道为什么会有这么个节日，浪费啊！ blog.sina.com.cn 10. Acturally, there is a festival during a year, it's nice, to be a fool in that day is a happiness thing at least, I just think. 其实每年有这么一个节日也不错，至少这一天做个傻人也蛮幸福的。 shixialuan.spaces.live.com 1. There was a story that, at the age of nine, she won a poetry reading prize at a local drama festival. 据说她在九岁的时候，曾在当地的一次戏剧会演中获得了诗歌朗诵奖。 www.jukuu.com 2. Mother made a variety of dishes using our peanuts and instructed that the festival should be held in the thatched pavilion in the garden. 母亲把花生做成好几样的食品，还吩咐这节期要在园里底茅亭举行。 www.qudati.com 3. I returned from SXSW, the great new music festival in Texas, feeling as if I'd OD'd on pop. 我从Texas最棒的新秀音乐节——SXSW音乐节回来，感觉自己好像中了流行音乐的毒。 www.bing.com 4. Although she had no TV at home, we watched CCTV Spring Festival Show on the internet from her laptop. It was also quite fun. 虽然她家没有电视，可我们围坐在一起看网上实况转播，也同样其乐无穷。 lavenderziyispace.wordpress.com 5. Officer, we'd like to ask you to tell us something about the Chinese festival and cultural events. 我想请你介绍一下中国的节日和文化活动？ spaces.msn.com 6. Look at "Outlaws of the Marsh, " but my heart is not there, I always wonder whether he would be a reporter, this festival is belongs to me. 看着《水浒传》，但是我的心不在那，我总在想自己是否会当记者，这个节日是否属于我。 www.dota123.com 7. With all good wishes for a brilliant and happy Mid-Autumn Festival. Hope things are going all right with you. 在这辉煌快乐的中秋节，献上一切美好的祝福！祝一切顺心如意！ blog.sina.com.cn 8. Spring temporary festival, and I Nanshan one off winter clothing, Mu in the blossoming of the wind, I and my Nanshan intoxicated with. 春临时节，我和南山一道脱去冬衣，沐在如花的风里，我和我的南山一起沉醉。 enwaimao.cn 9. A major-general at his side berated the festival organisers as traitors, before stomping out, with his wife in tow. 他身边的一位少将痛骂电影节主办方是卖国贼，之后便拉着妻子跺着脚离开了。 www.bing.com 10. Since time immemorial flowers have been an integral part of every celebration and festival. 自古以来，鲜花已不可分割的一部分，每庆祝佳节。 dictsearch.appspot.com 1. On the day of the Lantern Festival, Jia Zheng's mother led all members of her clan to wait by the main entrance to the garden. 关于元宵节当天，贾政的母亲带领她的家族的所有成员等待由主入口的花园。 www.youeredu.com 2. Lantern Festival lanterns because there is the custom of to see light, and is known as the "Festival of Lights. " 由于元宵有张灯、看灯的习俗，民间又习称为“灯节”。 www.chinese.cn 3. Yesterday was the last day of a year-spring festival which should be spent politely and amiably. 昨天是一年最后的日子，也是大年，本应该和和气气。 hi.baidu.com 4. phone slowly close their eyes and think of me think of cake and I maintain that you will find lovely! ! ! A happy Mid-Autumn Festival! ! ! 关掉你的手机，慢慢的闭上眼睛，想想我，想想月饼，你会发现我和月饼一样可爱！！！中秋节快乐！！！ www.china56tong.com 5. due to be held in December, it said the month is the twelfth lunar month, known as La La at the festival that day. 因在十二月举行，故称该月为腊月，称腊祭这一天为腊日。 my.chinese.cn 6. During the Lantern Festival the next year, Xu Deyan took his half of the mirror to the fair, hoping that he could see his wife again. 在第二年的元宵节上，徐德言带着他的半边铜镜来到集市上，渴望能遇见他的妻子。 www.china.org.cn 7. He said he would go to his home town for the Spring Festival. 他说他将回家乡去过春节。 www.dearedu.com 8. The organizers decided to move the event to the springtime and turned it into a festival with the focus on Greek food, dancing, and culture. 这个市集主办单位，决定要将这个聚会改到春天，并将它改为一个庆祝活动，焦点则放在希腊食物、舞蹈及文化； www.24en.com 9. As of this afternoon, the festival site appeared to be up and running once again. 到今天下午为止，电影节网站看似已经恢复运行。 blog.rayli.com.cn 10. 360 was sensitive enough to call back some of its employees on Spring Festival off to counter QQ's sudden challenge. 360非常明智的把员工从春节长假中召集回来，以此应对QQ突如其来的挑战；很快。 www.bing.com 1. This would be a week before Duanwu, the Dragon Boat Festival, on the fifth day of the fifth lunar month. 这是以往在端午节前一周常常出现的场景。农历五月初五为端午节，又叫龙舟节。 www.china.org.cn 2. The same as The Evening, I do not know who first think of the festival, and do not know who the first Mid-Autumn Festival is in the past. 像张若虚一样，我不知道是谁第一个想起过中秋的，也不知道第一个中秋是哪些人在过。 enwaimao.cn 3. Q: During the recent Tokyo Film Festival, the two sides across the Taiwan Straits disputed over the name under which Taiwan participates. 问：最近举行的东京电影节上，两岸由于台湾参与名称问题发生争执。 www.fmprc.gov.cn 4. But what was striking about this international festival of management was the almost complete absence of managers. 但是令人惊奇的是，这个管理界的国际盛会上，出席的经理人却几乎一个没有。 www.rucmba.com 5. What do people do during the winter festival of Christmas? How much do you know about Christmas ? Find out with our festive quiz. 圣诞假期人们会做些什么？你了解多少的圣诞知识？快来看看我们的节日测试吧。 blog.hjenglish.com 6. Some suggestions for livening up the Festival seem less than helpful. They miss the point of the affair. 一些活跃节日气氛的建议看来帮助较小。他们没有抓住这项活动的精神。 fanyi.kancaimi.cn 7. The food of the festival is also round to symbolize family reunion. The food made of flour and various seasonings is called moon cake. 中秋节的食品也是圆圆的，也象征着团圆，这种用面和各种作料做的食品叫月饼。 dict.ebigear.com 8. The traditional Chinese New Year itself, also called Spring Festival, is a time of renewed hope for a prosperous future. 中国传统的新年，同样称作春节。意味着充满繁荣昌盛愿望的新的一年开始起步。 q.sohu.com 9. One of these was the festival known as Pomona Day. 其中之一就是被称为珀莫拉节的节日。 dictsearch.appspot.com 10. When Carnegie Hall announced Japan as the focus of this season's big festival, it did not seem a particularly pathbreaking subject. 当卡耐基音乐厅宣布把日本作为这个季度重大活动的焦点的时候，它看起来还不是那么的具有开创性。 www.bing.com 1. In 2006, the talented, he began to emerge, he created music on MTV in Holland Animation Festival, Animation Award for best musical. 2006年，才华横溢的他开始崭露头角，他创作的音乐MTV在荷兰动画节上，获得最佳音乐动画奖。 www.dw188.com 2. Dragon Boat Festival, local officials will gather for a retreat to the South, the city invited literati feast, known as the "Tap Liu. " 赵县端午，地方官府会至城南举行聚会，邀请城中士大夫宴饮赋诗，称为“踏柳”。 www.100yingyu.com 3. or to the suburbs to go for fun, fitness and entertainment . . . really colorful festival of life. 或是到郊外去游玩，健身娱乐……节日的生活真是多姿多彩。 wenwen.soso.com 4. Awdry dreamed up in the early 1950s, after visiting the Isle of Man to preach at a Sunday school festival. 这个岛屿是奥德瑞在马恩岛一个主日学校节日上布道回来后构想出来的。 bbs.g12e.com 5. The festival is to commemorate God to kill all the firstborn of Egypt, while biological and eldest son did not kill Jews. 这个节日是为了纪念上帝在杀死埃及一切头胎生物的同时，并没有杀死犹太人的长子。 en.cnxianzai.com 6. moon is the year , i wish you all a happy mid - autumn festival , national day fun happy ! for a long time did not come , friends also ok. 又是一年中秋月，祝大家中秋快乐，国庆玩得开心哦！好久没来了，朋友们还好吧。 www.ichacha.net 7. Lantern Festival is an important part of Spring Festival , and marks the official end of the long holiday. 元宵节是春节的一个重要组成部分，也象征着春节长假的正式结束。 www.examw.com 8. It has found a mammoth market with "Rocklahoma" , a music festival in July aimed at metal-heads. 它借创办以重金属为主的“Rocklahoma”音乐节开创了一个庞大的市场。 www.ecocn.org 9. The feast was more of a traditional English harvest festival than a true "thanksgiving" observance. 这次节日的盛宴不仅仅是一个“感恩”仪式，它更像英国传统的丰收庆典。 www.jukuu.com 10. The scene of a lot of people holding big and small bags and carrying quilt is like that of the railway station during the spring festival. 许多人拿着大包小包，扛着被子，场面和铁路春运差不多。 lqlsqsh.blog.163.com 1. On Double Seventh Festival, if you are by yourself, you could buy a pair of rings, then wear them on left and right fingers respectively. 七夕，若你一个人，可以去买对情侣戒指，一个戴在左手，一个戴在右手。 blog.163.com 2. You must celebrate this day as a religious festival to remind you of what I, the Lord, have done. Celebrate it for all time to come. 以后你们都要在这一日为我献祭，记住主为你们所做的一切，且永远庆祝这一日。 school.ecp.com.cn 3. Mid-Autumn Festival approaching, the long-established businesses all over Malaysia have introduced colored cakes. 中秋临近，马来西亚各地的老字号商家纷纷推出各色月饼。 www.980k.com 4. Since the Spring Festival is coming shortly, I sincerely invite you to come to China and spend the holiday with me. 在春节即将来临之际，我诚挚的邀请你来中国与我共度假期。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. tens of thousands of tourists come to the festival to see new films and plays and hear music played by famous artists and musicians. 无数的游客前来观赏最新的影片、戏剧，欣赏由著名艺术家和音乐家演奏的乐曲。 wenwen.soso.com 6. Judging by the films on offer at the Sundance film festival this month, every documentary maker now wants to be the next Mr Gore. 从本月的圣丹斯电影节上的电影可以看出，每个纪录片制作家都想成为下一个“戈尔先生”。 www.ecocn.org 7. During the festival, every family is acquired to stay at home without chatting. Also, people need to turn off the lights, TV and radio. 节日期间，整个岛十分安静，人们必须待在家里，不能谈话，并关掉电灯、电视和收音机，街上还有巡逻人员巡视。 www.kekenet.com 8. A few days ago, the young in Chengdu aunt called to inform us of them being going to have returned from Chengdu the Spring Festival for us. 前几天，在成都的小姨打电话给我们，告诉我们他们要从成都回来过春节。 wenwen.soso.com 9. Spring Festival travel to see us the most quiet of a piece of land, everything is greenery. 春节旅游看看美国这最安静的一片土地，一切都是绿意盎然。 en.cnxianzai.com 10. Tea is confused, the 15th for people to eat greasy before Spring Festival period overmuch and creating something of a characteristic meals. 茶糊涂，是人们正月十五前后因春节期间吃油腻东西过多而创制的一种特色饭食。 www.94493.com 1. ONE of the biggest events in the Muslim calendar, Eid al-Adha, which begins this weekend, is supposed to be a festival of sacrifice. 本周末开始是穆斯林日历上的重大盛世之一宰牲节，宰牲节是献祭的节日。 www.bing.com 2. But at the Hot Pepper Festival in Sichuan, anyone who likes their food with a little "zing" gets to be a winner. 但是在四川的辣椒节上，任何喜欢有点“热辣”的食物的人都能成为胜者。 www.hxen.com 3. I had a conversation with him at the South by Southwest Interactive festival in Austin, Texas, event last month. 上个月在德克萨斯州奥斯汀举办的西南偏南互动节上，我与他谈了谈这本新书。 www.bing.com 4. Adults waiting for the appearance of the moon, and that has not been too do not see the moon festival. 大人们等待着月亮的出现，并说还没过过看不到月亮的中秋节。 dict.wanyuwang.com 5. This was the subject of a combative discussion this week at the Aspen Ideas Festival. 这是本周阿斯本理念节（AspenIdeasFestival）杀气腾腾的讨论话题。 blog.sina.com.cn 6. The event has the feel of an authentic Greek village festival with performances by local dancers dressed up in Greek regional costumes. 现场身穿希腊民族服饰的当地舞者，使得这个节庆感受起来就像是一个真正的希腊村落庆典。 www.24en.com 7. Warhol in Washington, da Vinci in London, and a huge festival taking over Los Angeles. 华盛顿的沃霍尔，伦敦的达芬奇，还有笼罩洛杉矶的盛大节日。 www.bing.com 8. The girl took the bowls to her stepmother, and was happy, thinking that now she would be allowed to go to the festival with them. 之后，灰姑娘端着盘子去找继母，怀着极其兴奋的心情，以为自己可以去参加舞会了。 wenwen.soso.com 9. All events associated with the 2001 Jazz Festival continued to be incident-free and popular with music lovers of all cultural backgrounds. 所有事件与2001年的爵士音乐节仍然是事故的自由和流行音乐爱好者的所有文化背景。 zhidao.baidu.com 10. The goal of the annual Arnold Sports Festival is to promote fitness through "a weekend of sports and a lifetime of fitness. " 亚诺运动节的目的在于以“一个周末的运动以提倡一生的健康”的方式，推广健康。 www.sunrider.com 1. Can be seen, a good dumpling is difficult to industrial production out of it with the Lantern Festival which is a feature of the different. 可见，好的汤团很难工业化生产出来，这又是它与元宵不同的一个特点。 www.360doc.com 2. And of course there's joy for this season of holidays, Christmas, New Year's Day and the Spring Festival are just around the corner. 更有欢乐，因为这是节日的季节，圣诞，元旦，春节都在眼前正向你招手。 www.grandhotels.com.cn 3. During the last ten days before Spring Festival, store owners are busy as everybody goes out to purchase necessities for the New Year. 在春节前最后十天，大小商铺生意兴隆，因为人们都忙于置办年货。 www.yznews.com.cn 4. Any other proposed usage outside of the Festival will be referred by the SICAF Organizing Committee to the entrants for direct negotiation. 任何其他建议使用外部的节会被转介的SICAF组委会对参赛者进行直接谈判。 cartoon.chinadaily.com.cn 5. By the end of year, spring festival couplets of every family will stick out particularly. 时至年中，家家户户门上的春联，还格外显眼。 blog.sina.com.cn 6. Guanggun Jie heard that I had never heard of this festival I do this 20 years I do not know myself! ! 听说是光棍节这个节日我从未听过呢我这二十年了这点我都不知道喽！！ blog.sina.com.cn 7. Then you will feel the happiness in life again to be able to enjoy the World Cup as a true festival as it is, a celebration. 那样你就能够再次感受到生活的快乐，能够把世界杯当作真正的节日去庆祝。 edu.sina.com.cn 8. "This festival is all about fun, food and bravery, " said Ljubomir Erovic, the organizer who also has published a testicle cookery book. 活动组织者柳博米尔?艾若维奇表示：“这个烹调节就是要给大家带来欢乐、让大家享受食物和展示勇气的。”他还出版了一本睾丸烹饪书。 www.china.org.cn 9. "I lived the festival holiday like a King, being such a WCup couch potato drinking beer with rice dumplings, " says another. 端午节小长假，躺在沙发上边看世界杯边吃粽子喝啤酒，神仙生活啊。 www.chinadaily.com.cn 10. I took part of the dragon boat festival in one of the villages yesterday, to see how cantonese people celebrate. 昨日，我到广州车陂村观看端午划龙船的庆祝活动。 ycdtb.dayoo.com 1. Last week, just after arriving in Africa, I got to attend a film festival in East Africa with programming for young people. 上周，刚到达非洲，我有幸参加了一个在东非为年轻人举办的电影节。 gounahaozi.org 2. There is a spring and summer across the autumn of this cold winter, there is nothing to rave festival this? 越过了有一个春夏秋，到了这严寒的冬季，有什么可狂欢的节日呢？ goabroad.zhishi.sohu.com 3. But Thierry Fremaux, artistic director of the festival, says there was no deliberate promotion of well-known filmmakers. 但是，戛纳电影节的艺术总监泰瑞-福瑞毛斯说，他们不会有意“照顾”知名电影导演。 edu.sina.com.cn 4. The Vesak festival is in memory of the birthday of Buddha, who had found out a way, with perfect wisdom and light, leading to liberation. 卫塞节是纪念佛祖释迦牟尼佛降生人间之日，佛陀在娑婆世界修证出一条智慧圆满光明的解脱之道。 blog.sina.com.cn 5. However, on some reason, they are in low spirits when working overtime today, as it turns out to BE the Mid-Autumn Festival. 但是，不知为什么，今天加班时大家的情绪都很低落。原来，今天是中秋节。 dict.ebigear.com 6. originally referred to the red packets containing money as a gift from the senior to the junior in Spring Festival. “红包”最早是指过农历春节时长辈给小孩儿的装着钱的红纸包。 i.myechinese.com 7. Spring Festival to Taipei to see rain, although a bit bleak, but there us deep thinking. 春节到台北来看雨，虽然有点凄凉，但却不乏我们深深的思考。 en.cnxianzai.com 8. I also went shopping with my mum, we bought a lot of Spring Festival purchase and i think it's really great to have festivals like this. 我还和我的妈妈去逛了街，我们买了许多年货。我认为有像春节这样的节日是十分好的。 cul.zhishi.sohu.com 9. When we go home to see the favor of the parents are jumping, their mood had no less than a grand festival, ineffable feeling of happiness. 当我们见到回家的父母更是欢心跳跃，其心情不亚于过盛大的节日，幸福之情不可言喻。 www.tradeask.com 10. Hence, the property markets' situation during Spring Festival at all areas does not indicate the main trend of the annual property markets. 因此，春节期间全国各地楼市的表现，并不能说是年度楼市的一个常态现象。 www.sonhoo.com 1. Spring Festival is a family reunion holiday, the children left home to returned to their parents at home. 春节是个亲人团聚的节日，离家的孩子要不远千里回到父母家里。 blog.sina.com.cn 2. On the eve of the Mid-Autumn Festival, about the several childhood friends, several miles to the market to see a " flower drum" . 中秋节前夕，约上几个儿时玩伴，赶到好几里外的集市上看一场“花鼓戏”演出。 www.bing.com 3. Yesterday, I had the mid-autumn festival with my family in advance, and I find there was something special. 昨天提前和家人把中秋节过了，发现点异样的事情。 zhidao.baidu.com 4. Aware of the Tanabata festival, I do not know what Valentine's Day is called Tanabata. 知道有七夕这个节日时，我并不懂得什么叫七夕情人节。 blog.sina.com.cn 5. The principal Mexican solar festival was held at the vernal equinox, i. e. , Easter, when sacrifices were made to sustain the sun. 墨西哥主要的太阳神节日，复活节，是在春分举行，献祭是用来维持太阳的需要。 www.chinaufo.com 6. When I was just a little girl, my mom started what is now the longest running women's film festival in the world. 当我还是个小女孩的时候，我母亲在着手做现在世界上最长的女性电影节。 www.ted.com 7. Usually I take my family back twice a year, at Lunar New Year and for the Tomb Sweeping Festival. 我通常一年带我的家人回去两次，在旧历年和清明节时。 dict.ebigear.com 8. Time off really fast, blink of an eye, and that once a year the Mid-Autumn Festival. 时间过的真快啊，转眼间又到了一年一度的中秋佳节了。 www.dhqzone.cn 9. Cheryl Cole had every reason to smile as she posed ahead of her lucrative 30-minute gig at the Cannes Festival last night. 在昨晚的戛纳电影节上谢丽尔有充分的理由为她30分钟的商业演出而微笑。 edu.sina.com.cn 10. Huge crowds had gathered on a small island for the final day of the Water Festival, one of the main events of the year in Cambodia. 送水节是柬埔寨的主要节日，22号，大量人群涌向一个小岛为了庆祝送水节的最后一天。 www.bing.com 1. All the men of Israel came together to King Solomon at the time of the festival in the month of Ethanim, the seventh month. 以他念月，就是七月，在节前，以色列人都聚集到所罗门王那里。 www.ebigear.com 2. Joining me earlier on his mobile phone from the Lido at the heart of the festival, was film critic Jason Solomons. 早些时间，影评人詹森?所罗门斯在威尼斯利多岛通过手机接受了我们的采访。 www.kekenet.com 3. Because the Lunar New Year is at the end of winter, so people have to call this day "Spring Festival . " 因为过农历新年的时候，正是冬末春初，所以人们也把这个节日叫“春节”。的英文翻译是什么？ jianfei.taokeu.com 4. Once the last moon of the lunar calendar coming, people have been preparing the several festivals around the Spring Festival. 春节庆典历时近一个半月，腊月一到，人们便开始忙碌起来准备迎接春节前后的几个节日。 learning.zhishi.sohu.com 5. When visiting be sure to attend a festival if possible and be prepared for a Portugese celebration unlike any other! 当来访的一定要参加一个电影节如果可能的话，并准备为葡萄牙语庆祝不同于任何其他！ ptyly.com 6. In those years, the rich people's extravagance was that everyday was a Spring Festival. 那年月，有钱人是天天过年。 wenku.baidu.com 7. A rock concert in Belgium turned deadly when a violent storm struck the outdoor festival, leaving at least five people dead. 一场暴风突然袭击了比利时的摇滚音乐会户外庆祝活动，导致至少5人死亡。 www.chinadaily.com.cn 8. Willing to share with me of your childhood the Mid-Autumn festival is about? 愿意和我分享你童年的中秋节是怎么样过的吗？ blog.sina.com.cn 9. Moreover, Buddha thinks festival madame also to be able to pay the German 6, 000 francs spirits loss expense. 另外，佛来思节夫人还会付给马蒂尔德六千法郎精神损失费。 learning.zhishi.sohu.com 10. Grain in Ear Festival today, and I enjoy the balcony with its own beans planted vegetables. 今天是芒种节，我在阳台上欣赏着自己栽种的豆类蔬菜。 shenyang0704.blog.163.com 1. Traditionally, the festival was a time used by the ancient pagans to take stock of supplies and slaughter livestock for winter stores. 传统上，艺术节是所用的时间，古老的异教徒，以评估用品和屠宰牲畜过冬用品。 q.sohu.com 2. Samhain was a harvest festival with huge sacred bonfires, marking the end of the Celtic year and beginning of a new one. 在Samhain节会燃起神圣巨大的篝火，标志着凯尔特一年的结束和新一年的开始。 www.ebigear.com 3. The entrance to a frozen world: These incredible sculptures make up just one of the exhibits at the Annual Snow and Ice Festival in Belgium. 这里是冰雪世界的入口，这些美轮美奂的冰雕作品仅仅是比利时一年一度的冰雪节展品的一部分。 gb.cri.cn 4. You only have to spend Christmas (or another festival) with someone else's family to see how they celebrate it differently. 你只要和其他家庭一起过一个圣诞节或者其他节日就知道他们是怎样庆祝的了。 www.bing.com 5. Although it is only a story, the custom of firing fireworks during the Spring Festival is still popular today. 虽然这是个传说，不过，过年放鞭炮的习俗确至今保持着。 www.hjenglish.com 6. Since the festival was held on the eighth day of the Last month, people later the number eight (ba in Chinese), giving us the current Laba. 因为这个节日是在最后一个月的第八天举行的，后来人们就加上了“八”，于是就有了现在的腊八。 www.kuaiyilin.com 7. You positively must come to know a lady here, who is really capable of understanding you; and for whom your visit would be a real festival. 您一定要去见见这里的一位女士，她完全可以了解您，要是您肯去拜访她，她一定会当作一种了不起的喜事。 www.jukuu.com 8. The August Moon Festival is often called the Women's Festival. The moon (Chinese character on right) symbolizes elegance and beauty. 中秋节也被称为女人的节日，月（汉字部首）象征着优雅与美丽。 www.hjenglish.com 9. Elsewhere, music fans attending Britain's biggest festival this weekend at Glastonbury were shocked to hear the news. 在其他地方，这个星期在格拉斯顿伯里出席英国最大的艺术节的音乐爱好者们听到迈克尔杰克逊去世这个消息后都深感震惊。 www.kekenet.com 10. However, Jiujiang, to the post, I spent the first parents did not accompany the Mid-Autumn Festival, feeling very lonely, very miss home. 来但九江职大，我在这度过了第一个没有父母陪伴的中秋节，感觉很孤独，很想念家里。 iask.sina.com.cn 1. The type of Spring Festival couplets is more, according to its use place, can be divided into the door of heart, box, etc. 春联的种类比较多，依其使用场所，可分为门心、框对、等。 zhidao.baidu.com 2. While its immediate aftermath was amazement and relief, the festival's full legacy had as much to do with excess as with idealism. 音乐节之后马上给人以惊异和欣慰感，但其真正的影响是过度的理想主义。 www.bing.com 3. Spring Festival evening party need not I said, let's see the "little shenyang" "liu qian" popularity to know. 春节晚会不用我说了吧，看看“小沈阳”“刘谦”的人气就知道了。 www.82g.com.cn 4. T: Tell you what: I'll take you to the Ghost Festival and you can see for yourself. 泰莉：这样吧：我带你去参加鬼节活动，你可以自己瞧瞧。 edu.sina.com.cn 5. a week ago, the Australian Olympic Youth Festival on the beat from the juvenile player, won the men's 110 meter hurdles gold medal. 一周前，在澳大利亚奥林匹克青年节上击败来自各国的少年选手，获得男子110米栏金牌。 dictsearch.appspot.com 6. The progress did not extend to the country's Chinese press, however, which made no mention of the weeklong festival. 可惜这样的进步并没有波及到中国的其它媒体，它们对这次文化周只字未提。 www.bing.com 7. Hereby the Mid-Autumn festival, and I sincerely wish you and happy, happy, healthy and prosperous family reunion. 谨此中秋佳节之际，衷心祝愿您和家人团圆美满，幸福安康。 news.365future.com 8. The festival also features lanterns, costumes and music, and is part of a tradition which can be traced back to the 15th Century. 灯笼、服装和音乐都是狂欢节的传统，这些习俗可以追溯到15世纪。 www.bing.com 9. dinner is an important part of this important festival. Not many Chinese people know what goes into a traditional Western Christmas Dinner. 圣诞晚宴是圣诞前夜的一项重要节目，但正宗的传统西方圣诞大餐并不被很多东方朋友了解。 tjtong.enorth.com.cn 10. The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan. 龙舟竞赛是端午节的传统习俗，当时是为了营救爱国诗人屈原。 www.forever.english.tw 1. His Farewell My Concubine is the only Chinese film to have won the top award at the Cannes Film Festival. 他的作品《霸王别姬》是中国唯一的一部获得嘎纳电影节最高奖项的电影。 blog.sina.com.cn 2. In many parts of Pakistan, especially in Lahore, traditionally people used to celebrate the Basant (spring) festival by flying kites. 在巴基斯坦许多地区，特别是在拉合尔（Lahore），民众会依据传统以放风筝来庆祝巴桑特节（Basant，春天之意）。 zh.globalvoicesonline.org 3. Though it a traditional German festival, October Festival has been slightly localized in order to meet the tastes of local citizens. 十月节到了合肥，在保留了德国传统的同时，为了更好适应合肥人口味，也进行了一些“本地化” 220.178.124.24:8080 4. After the Green Knight leaves, the company goes back to its festival, but Gawain is uneasy. 经过绿骑士叶片，该公司可追溯到其节，但加文是不安。 lwdx123.com 5. But she only scored the 3rd place in the vote for "My Favorite Spring Festival Gala Program. " 然而，在“我最喜爱的春晚节目”评选中，王菲的表演仅获3等奖。 www.chinadaily.com.cn 6. The Asian Games are the major Pan-Asian sports festival in which athletes from nearly all Asian nations are allowed to compete. 亚运会是泛亚地区的主要体育盛会，几乎所有亚洲国家的运动员都允许参赛。 www.readywin.com 7. As was a day of festival the town was already beginning to jump. 由于这天是节日，城镇上早就活跃起来了。 dict.veduchina.com 8. People believe the celebration of a festival will bring a year of plenty. 人们相信为节日庆祝会带来丰收年。 zhidao.baidu.com 9. Mid-Autumn Festival night is really beautiful, and you are more beautiful, even the moon for you to be enchanted. 中秋的夜晚真的很美，而你更美，连月亮都要为你而心醉。 www.bitauto.com 10. Within the next 50 words, he banned him from Aldeburgh and sacked him as festival president. 接下来，布里顿用了区区50个字，宣布禁止海尔伍德来到奥尔德堡，免去了他音乐节主席的职位。 www.24en.com 1. More than any other festival, the spirit of Easter is one of joy and victory. 复活节充满喜乐和胜利的精神更胜其他节日。 gbicp.org 2. May the bright song, always around you. May happiness be with you forever. Wish you: happy Spring Festival, health, family, everything! ! 愿欢快的歌声，时刻萦绕着您。愿欢乐年华，永远伴随您。祝福您：春节愉快、身体健康，合家欢乐，万事顺意！ www.ladyband.com 3. Each June and August, Denver hosts the Aspen Music Festival and School, one of the largest classical music events in the United States. 每年6月和8月，丹佛主办阿斯彭音乐节和讲座活动（TheAspenMusicFestivalandSchool），成为美国规模最大的古典音乐盛事之一。 www.america.gov 4. The Adelaide Festival of Arts was the first international celebration of its kind to be held in Australia. 阿德莱德文艺节每两年举行一次，是在澳大利亚举办的第一个国际性文艺活动。 class.ebigear.com 5. In the liberated society we were immersed in a festival atmosphere and there was not slightest suggestion of loneliness. 因为解放了，周围已没有落寞之感，一切都沉浸在节日的欢乐之中。 blog.sina.com.cn 6. If you are lucky enough to visit Thailand or Burma during the Water Festival, you may need a hot shower by the end of the day. 如果你有幸在泼水节期间光临泰国或缅甸，在一天快结束的时候你也许需要洗个热水澡。 edu.beelink.com.cn 7. To the Mid-Autumn Festival, the children turned on, a group of monkeys on to salvage. 中秋到了，月儿圆了，一群猴子捞月去。 gb.cri.cn 8. Several hundred more are scheduled to see it Sunday afternoon when the film has its international premiere at the New York Film Festival. 现在“废城”将在纽约电影节作国际首映，数百人将在星期日下午观看它。 www.bing.com 9. As the festival of mandatory gratitude looms into view, allow me to offer a few suggestions on what, exactly, you should be thankful for. 随着感恩节临近，程式化的节日感恩又要粉墨登场了，我们究竟应该感谢谁呢？请允许我谈谈自己的拙见。 www.bing.com 10. The festival highlighted some of his older films, like the original "New Dragon Gate Inn" (1992). 节日强调了徐克的一些老电影，比如原作《新龙门客栈》（1992）。 dongxi.net 1. "Guessing the lantern riddles" began to spread from the ancient characteristics of the activities in the Lantern Festival. “猜灯谜”是从古代就开始流传的元宵节特色活动。 www.confuciusinstitute.net 2. The August Moon Festival is often called the Womens Festival. Themoon (Chinese character on right) symbolizes elegance and beauty. 中秋节也被称为女人的节日，月（汉字部首）象征着优雅与斑斓。 www.doulaikan.net 3. Spring Festival tourism hotspot, middle East Africa trip to Egypt with you fully understand the mysterious situation. . . 春节旅游热点，中东非洲埃及之行带你全面了解神秘的境地…… en.cnxianzai.com 4. The daily festival newspapers have called it a wrap. 关于电影节的日报都称之为一个总结。 www.bing.com 5. The purpose of going to Mt Gambier was to help Chinese teachers for the Lantern Festival. 这次去MtGambier主要是为了帮助当地的汉语老师办中国灯笼节。 blog.sina.com.cn 6. There was no any difference between normal days and Spring Festival except some blast appeared in the distance from time to time. 现在与平日也没有什么不同，除了不时从远处传来的几声爆炸声。 blog.sina.com.cn 7. And I sincerely hope that WJC can give more opportunity to the local jockeys in Singapore to be invited to the racing festival again. 也诚挚的希望武汉赛马俱乐部可以提供更多的机会给新加坡本地的骑师再次参加赛马节。 dictsearch.appspot.com 8. For many people at the festival, just seeing and joining that gigantic crowd was more of a revelation than anything that happened onstage. 对参加伍德斯托克的许多人来说，亲眼目睹和加入到着巨大的人群中，是一次出奇的展示，比舞台上发生的更另人兴奋。 www.bing.com 9. One day he came up to me and said, ' Sloane, I want to put you in for a speaking festival. 一天，他走到我身边对我说：“斯隆，我想推荐你去参加一个演讲比赛。” www.elanso.com 10. All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper. 所有的门嵌板将会贴春联，突出书法在红纸和黑色的个性。 www.tiantianbt.com 1. The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. 在清明节的时候，是一个阳光明媚，树木和草地变成绿色，自然是再次活跃。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. A blogger who saw Up at the Cannes Film Festival said the movie is funny and exciting, "touching and poignant" , with "lovely visual gags" . 一个Blogger谁看到在戛纳电影节表示，这部电影是有趣和令人兴奋的，“感动和辛酸”，以“可爱的视觉聚糖”。 www.en400.com:8080 3. At the time, the calendar and now, compared to a little later, so Faun festival is actually to celebrate the coming of spring. 那时的日历与现在相比，要稍微晚一些，所以牧神节实际上是对即将来临的春天的庆祝。 wenda.tianya.cn 4. Did not attend Spring Festival travel how can be called happiness of person? 没有参加春节旅游怎么能称得上是幸福的人呢？ en.cnxianzai.com 5. Because this year's Spring Festival very cold, so I and my family can only stay at home, do not go out to play. 因为今年的春节很冷，所以我和我的家人都只能呆在家里，没出去玩。 wenwen.soso.com 6. Packages for the Spring Festival are now available, he said, with some of them to Australia and New Zealand already sold out. 他说，“春节游”套餐现在可以预订了，一些去澳大利亚和新西兰的度假产品现已售空。 www.chinadaily.com.cn 7. You would not have noticed him as he strolled round the literary festival at Hay-on-Wye every year, or even in the Strand. 在每年的海伊文学节期间，他在海伊闲逛都没人认出他，甚至在伦敦中心的滨海街也是这样。 www.ecocn.org 8. At the American continent, turkey is a very common meat, are the western Christmas day grand festival of the traditional food. 在美洲大陆，火鸡是一种很普通的肉食，是圣诞节这个西方盛大节日的传统食品。 women.zhishi.sohu.com 9. Please accept our wishes for you and yours for a happy Spring Festival. 请接受我们对你及你全家的美好祝福，祝你们春节快乐。 www.crazyenglish.org 10. Melanie: Hey, you know what, Seediq Bale was recommended by the CEO of the Toronto International Film Festival. 米兰妮：嘿，你知道吗，赛德克巴莱受到多伦多影展执行长的推荐耶！ www.ctcvn.org 1. In the time of Cyrus and Darius the Great, the rulers of Persia received the first fruits of the fall harvest at the festival of Mehragan. 在赛勒斯和大流士国王时期，波斯的统治者被认为是美赫拉格节日上秋收的第一个果实。 dictsearch.appspot.com 2. In memory of the poet, the Dragon Boat Festival is still held every year on the anniversary of his death. 为了纪念这位诗人，每年在他的祭日人们都要过龙舟节。二、要点分析 wenku.baidu.com 3. She said that Halloween was a festival for the dead in Western countries. 她说，在西方国家万圣节是为逝世的人们而过的节日。 zy.30edu.com 4. At least 450 people were killed in a stampede at an annual water festival in Cambodia that had attracted over three million revellers. 柬埔寨一年一度泼水节吸引了300多万人参加。活动期间，至少450人在踩踏事件中死亡。 www.ecocn.org 5. Old-fashioned celebration is not the only place where Double Seven Festival loses markets. 过时的庆祝方式并非七夕节失去市场的唯一原因。 dictsearch.appspot.com 6. The festival came at a perfect time because we were starting to feel homesick -- the games and group lunch together made us feel at home. 中秋节的到来对我们来讲非常适宜，因为在我们开始想家的时候，活动和聚餐让我们感到了家的温暖。 www.common-talk.com 7. On this happy festival reads, let me presents a heart of flowers, to you our heartfelt wishes. 在这喜庆的节曰里，让我献上一支心灵的鲜花，向您表达衷心的祝愿。 www.tradeask.com 8. It is a "spring" festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. 这是一个“春”艺术节，这是一个机会，全家人离开家，并横扫其祖先的坟墓。 www.jin14.com 9. It summoned him onward- onward to the festival! - but here he made a pause. 乐声召唤他向前进，乐声召唤他去赴宴！但是他却停了下来。 www.hjenglish.com 10. Just as you've said, I had long expected it. Because during the holiday will come the most important Chinese festival. 就像你所说的，我已经盼望很长时间了。在假期中，中国人最重要的节日就要到了。 blog.5d.cn 1. Sobriety is one of the Ghost Festival, demons, nature is capable of warding off evil into willow. 清明是鬼节之一，百鬼出没，插柳自然是辟邪了。 blog.sina.com.cn 2. Unless they do so, the Cannes summit risks going down in history as the festival of regrets. 否则，戛纳峰会可能会在史书中被记为一次“充满遗憾的盛会”。 www.ftchinese.com 3. On the origins of Midsummer Festival, a beautiful legend : ancient Greek and Roman mythology, there was the Goddess named color Antilles . 关于仲夏节的来历，有个美妙的传说：古希腊罗马神话中有位女神，名叫色列斯。 dictsearch.appspot.com 4. Several days ago a student I knew him on the internet asked me whether I liked spring festival. 几天前一个学生，我了解他在互联网问我是否我喜欢春节。 zhidao.baidu.com 5. In his view, Christmas seems like a "warm-up" for the truly important month-long Spring Festival, which begins on Feb 3 next year. 在他看来，圣诞节就像是在为即将于明年2月3号到来的春节做热身。春节才是重头戏，那时的热闹会持续一个月。 edu.21cn.com 6. This section of the form of a legal requirement period is on this folk festival's official recognition. 这种用法律的形式对节期的规定，是对这一民间节日的官方认可。 jztu.5d6d.com 7. June, the festival is all of us, let us the childhood dream of flying, common harvest a better tomorrow. 六月，是我们大家的节日，让我们一起把童年的梦想放飞，共同收获美好的明天。 zhidao.baidu.com 8. Along with the letter was his promise that he would bring me a gift for this coming Spring Festival. 他在信里承诺说今年春节会送我一个礼物。 wenku.baidu.com 9. There is going to be the Spring Festival after one month, wish you and your family, all things are right in the New Year. 还有一个月就要过春节了，先祝你新年顺利。也祝愿你的家人。 zhidao.baidu.com 10. Hello, everyone, I am easy to Discovery Man, Mid-Autumn Festival tomorrow, first I wish you a Happy Mid-Autumn Festival. 大家好，我是易愉文，明天中秋节了，先预祝大家中秋节快乐。 www.82g.com.cn |
||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。