网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 friendship
释义

friendship

美 [?fren(d)??p]
英 ['fren(d)??p]
  • n.友谊;友情;朋友关系;友好
  • 网络友爱;情谊;友谊我和你
复数:friendships  
v. n.
promote friendship,develop friendship,value friendship,destroy friendship,cultivate friendship
adj. n.
long friendship,close friendship,deep friendship,personal friendship,intimate friendship
friendship
n.
1.
[c]
友谊;朋友关系a relationship between friends
a close/lasting/lifelong friendship
亲密的╱持久的╱终生的友谊
friendships formed while she was at college
她在大学时建立的友谊
He seemed to have already struck up(= begun) a friendship with Jo.
他似乎已经开始和乔交朋友了。
It's the story of an extraordinary friendship between a boy and a seal.
这是一个关于男孩和海豹之间非凡友谊的故事。
2.
[u]
友情;友谊;友好the feeling or relationship that friends have; the state of being friends
Your friendship is very important to me.
你的友情对我非常重要。
a conference to promote international friendship
促进国际友好关系的会议

例句

释义:
1.
Friendship, a more lasting commodity than love, is as likely to result from a marriage of convenience as from any other.
友谊,一种比爱情更为持久的东西,正如可能来自其他婚姻形式一样,也可能产生于权宜联姻。
it.bab.la
2.
For a Frenchman, a German or an Englishman friendship is usually more special and carries a heavier burden of commitment.
对于法国人、德国人或是英国人来说,友谊一般包含更为特殊的内容,承担更多的义务。
www.ebigear.com
3.
Of course, to have friendships like this, one must be prepared to take up the past as a ground for friendship.
当然,要想拥有这样的友谊,必须准备好分享过去,作为友谊的基础。
select.yeeyan.org
4.
The importance of the beginning of friendship seems to suggest that there is a providence that brings friends together.
开始的重要性的友谊似乎显示有上帝保佑带来的朋友们一起。
iask.sina.com.cn
5.
Now I'm grown up, to understand the love for others, cherish the friendship, appreciate their parents . . . . . .
现在的我长大了,懂得了关爱他人,珍惜友情,体谅父母……
jiaoyu79.com
6.
Because your friendship means so much, I pray that you and I will always somehow keep in touch as days and years go by.
因为你的友谊如此重要,我只想对你说,不管岁月怎样流逝,你与我一定要设法保持联系。
javafoot.blog.hexun.com
7.
Kim noted that this year marks the 50th anniversary of a friendship and cooperation treaty between North Korea and China, Xinhua reported.
据新华社报道,金正日强调,今年是北朝鲜与中国签订《友好互助条约》50周年纪念日。
blog.sina.com.cn
8.
Friendship, like the morning fog, like purity, flattery does not get it, friendship can only be faithful to consolidate.
友谊像清晨的雾一样纯洁,奉承并不能得到它,友谊只能用忠实去巩固。
wenku.baidu.com
9.
It was more than friendship that held her heart as in a voice, it was more than affection.
象老虎钳一般紧攫她心灵的不止是友谊,不止是柔情,而是热切的、激烈的爱。
10.
If you really want your online friendship to turn into a real and romantic relationship, you need to follow some guidelines.
如果你真心希望网上的友情升级为爱情,那么你得遵守几条守则。
www.bing.com
1.
But it is precisely this common passion and friendship with its efforts to help with Wilbur, until the end of life.
但正是这样普通的它用它的热情和友谊努力的帮助着威尔伯,直至生命的终点。
zhidao.baidu.com
2.
Sheldon: Then I hereby invoke what I'm given to understand is an integral part of the implied covenant of friendship.
所以说我在这儿是引用我们隐含的友谊契约书中的一个重要部分。
www.qikan120.com
3.
Few friends, and I forged a deep friendship you would like the exchanges between you and me heart forever.
几年的同窗,我与你结下了深厚的友谊,愿你我心灵间的交流,直到永远。
wenwen.soso.com
4.
Quiet sit in front of the computer, you and I said in my heart, let the words you cherish friendship, as I cherish life.
安静的坐在电脑前,想着你和我说过的话语,让我内心珍惜着你的友谊,亦如珍惜我的生命一样。
blog.sina.com.cn
5.
Wilson: You're. . . you're trying to objectively measure how much I value our friendship.
威尔森:你……你用钱来衡量我看不看重我们的友谊?
blog.sina.com.cn
6.
This vacation is about to let me regain a lost friendship. Let me learn how to enrich my own life.
这个假期让我重拾了那即将失去的友谊…也让我懂得了如何充实自己的生活。
blog.sina.com.cn
7.
She claims that she understood the true meaning of eternal friendship, but she does not know the basis of trust is friendship.
她声称她理解永恒友谊的真谛,但她却不知道信任是友谊的基础。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
But how much value does this friendship hold?
然而这种朋友又有多少价值呢?
www.elanso.com
9.
The decision to leave is out of your control, says Irene S. Levine, a Chappaqua, N. Y. psychologist who writes a blog about friendship.
一位在纽约Chappaqua写关于友谊的博客的心理学家爱玲?S?乐雯说,因为离开的决定不受你的控制。
www.bing.com
10.
Her mother does not approve of her friendship with John.
她母亲不赞成她同约翰交朋友。
dict.hjenglish.com
1.
Everybody believes that this interview will surely enhance the friendship between the two countries.
大家都认为这次会晤一定会增强两国之间的友谊。
english.swufe.edu.cn
2.
Tang said the formation of the Afghan Interim Administration has provided the two countries with an opportunity to develop friendship.
唐家璇说,阿临时政府的成立为发展中阿友好关系提供了机遇。
www.fmprc.gov.cn
3.
Nevertheless, it was the beginning of a beautiful friendship.
不管怎么说,这就是一段美好友谊的开端。
dongxi.net
4.
So I looked up subjects like friendship and love and found the Bible to be very true, very pure, in a way which I wanted to live my life.
故此我就在当中寻找诸如友情和爱等题目,我发现圣经很真实、很纯洁,这就是我想要的生活方式。
blog.kq88.com
5.
Here, I wish to say a big thank you to all the friends here for your dedication to China-Africa cooperation and friendship.
在这里,我愿对所有到场的朋友们说一声,为了中非合作和友谊,大家辛苦了,谢谢你们!
www.hjenglish.com
6.
He said claims that their friendship turned sour over the battle for the top post were groundless.
他称有关传言指他俩因竞逐处长职位而不和是毫无根据的。
www.fy100.com
7.
Because there was no sin, Adam and Eve had a perfectly pure conscience and enjoyed a close friendship with God.
因为那时人还没有犯罪,亚当和夏娃的心灵纯洁,与神的关系亲近甜蜜。
www.2r2y.com
8.
I hear other say all the time that it's not that easy to find real friendship in college, especially among girls.
别人都说在大学很难找到真正的友谊,特别是女生之间。
zhidao.baidu.com
9.
Until now, I still feel greatly appreciative of him for helping me without hesitation when I was in troubles. That is real friendship!
至今为止,我仍然非常感激刘某人,在我遇到困难时,可以毫不犹豫地帮助我,这才是真正的友情!
www.ebigear.com
10.
Friendship is when they gaze into your eyes and you know they care.
友谊是当有人凝视你的双眼时,你知道那代表关怀。
school.ecp.com.cn
1.
In high school we were the closest friends. Then he took a job and went off to the university, and our friendship gradually died away.
在中学我们是最要好的朋友。然后他找到了一份工作并上了大学,我们之间的友谊就渐渐淡薄了。
www.kekenet.com
2.
Many friendship on the surface are quite enough and that is all right.
很多友谊在表面上是足够的,那就好了。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Do not do backslapping, elbowing, or other touching that gives the idea of close friendship or intimacy that does not exist.
不要拍上司的背,也不要推肘,或者做接触性动作来表示那本不的友情或亲密。
www.ttxyy.com
4.
Of course, those lovely friends have friends, even though you do not know, but I treasure our friendship!
当然还有那些可爱的网友朋友,虽然你们不知道,但是我很珍惜我们的友谊!
blog.sina.com.cn
5.
They said the city has no real bonds of friendship between people.
他们说,城市里人与人之间没有真正的情义。
www.dota123.com
6.
If you want to keep the friendship alive, let the person know how much you dislike being controlled.
如果你想保持友谊,就让那个人知道你有多么不喜欢受控。
www.bing.com
7.
On his part, Malian President Toure said he highly valued the close friendship between the two nations.
马里总统杜尔表示,他非常重视两国之间的珍贵友谊。
www.24en.com
8.
we ' re going easy on you , the only reason we haven ' t take it up to notch , is all because of friendship.
我们对你很宽松了,没有对你用刑的唯一原因是我们的友谊。
www.ichacha.net
9.
She had a very positive attitude as she spoke of friendship and partnership between China and Africa.
她对中非的友好伙伴关系持积极态度。
www.bing.com
10.
I am a German and have been a member of the German-Chinese Friendship association since the late Seventies.
我是德国人,从上世纪70年代起,就是德中友好协会的成员。
www.chinadaily.com.cn
1.
This person had a special intimacy with you and your friendship was an act of basic recognition.
这个人,都有一种特殊的亲近你和你的友谊是一种行为的基本的认可。
iask.sina.com.cn
2.
Anna started "Mother's Friendship Day" , calling all the mothers in her town to help people to be friends.
安娜发起了“母亲友谊节”以号召这个城镇中所有的母亲和他人成为朋友。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
The secret sauce for these sites is the so-called 'friend power', but the definition of friendship seems to be evolving.
这些网站的秘诀就是所谓的“friendpower”,然而友谊的定义在这里似乎已被演变。
www.elanso.com
4.
What you gain from friendship is worth much more than just a few points on a test paper.
你从友谊那里得到的东西,远比你的答卷上得来的仅仅一些分数更加可贵。
businessenglish123.blog.163.com
5.
She could feel that there was no warm, sympathetic friendship back of the easy merriment with which many approached her.
她能够感觉得到,很多接近她的人所表现的那份悠闲快乐的背后,并没有任何温暖的、富于同情心的友谊。
www.bing.com
6.
As a result of her dishonesty I lost my desire to form further friendship with her.
由于她的不诚实我失去了与她建立进一步友谊的欲望。
www.fanyizaixian.com
7.
Men did not fare much better, with three-quarters admitting to having had such a friendship.
男人们也没好到哪里去,有四分之三的男性被调查者承认自己曾与这样的人有过朋友关系。
www.bing.com
8.
When I finally got up to leave, we both knew that a real friendship had been formed.
最后我起身告辞时,我们都发觉彼此己经建立了真正的友谊。
www.bing.com
9.
Their friendship was as close as ever it had been.
他们的友谊跟以往一样亲密。
zhidao.baidu.com
10.
The fire, believed to have been caused by an electrical malfunction, engulfed the building at People's Friendship University.
据说这场大火是由于使用电器不慎而引起的,大火吞没了友大的这座大楼。
www.bing.com
1.
In her old age, my aunt had contracted a strong friendship with a retired sea - captain .
我姨妈在老年时和一个退休了的船长结下了深厚的友谊。
dict.wenguo.com
2.
Friendship, as he saw it, was more and more like an ingenious farce with too much plot and too many characters all acting frenetically.
友谊,据他看来,越来越象一出别出心裁的闹剧,情节过于复杂,人物过于纷纭,动作过于疯狂。
3.
He said that the two countries are friendly close neighbors and the friendship between the two peoples goes back to ancient times.
他说,中斯是亲密友好的近邻,两国人民的友谊源远流长。
www.fmprc.gov.cn
4.
Our friendship had crept up on me gradually, until Don had a place in my heart equal to other people I loved.
我们的友情逐渐渗入到我的心灵,直到唐像其他我所爱的人一样,在心中占据了一席之地。
www.joyen.net
5.
But I shall always remember what I have seen here. I shall always remember your love for peace and your great friendship for my people.
可是我将永远记住我在这里看到的一切,永远记住你们对和平的热爱以及对我国人民的伟大友谊。
i.cn.yahoo.com
6.
Although the two are calling it a "friendship ring, " buzz[2] is building that it is, in fact, an engagement ring.
尽管两人将这枚钻戒称为“友谊戒指”,但舆论界认为,事实上那就是定婚戒指。
oldweb.ccut.edu.cn
7.
The arrival of these two pandas highlights the enduring nature of the US-China relationship and our long-standing friendship.
这两只熊猫的归来显示着美中关系的持续性以及我们之间源远流长的友谊。
club.topsage.com
8.
many thanks for your lovely gift. it's really a most magnificent gift which I shall always cherish as a token of our friendship.
非常谢谢你送的可爱礼物,它很精美,我将永远珍视它为我们友谊的象征。
home.ebigear.com
9.
It won't take much to turn a friendship into an intimate relationship. This can turn into a very passionate and fulfilling week for you.
把友谊变成爱情不会花太多时间,总体来说,这一周你会充满激情和满足感。
www.enread.com
10.
This may explain why they seem to get far more out of cross - sex friendship than their female counterparts.
这就说明了为何男性从异性友谊当中会获得的好处要比女性同胞们更多。
dictsearch.appspot.com
1.
But I believe that the audience can see that the brotherhood and friendship between the Wuhan Heroes is real.
但是我相信,观众们都能看出武汉好男儿之间的兄弟情和友谊都是真实的。
blog.sina.com.cn
2.
Description : Another example of a fine long term adult-child friendship fostered by eco village life.
描述:一个被生态生活熏陶出来的成人——孩子友谊友好长存例子。
www.di2jiayuan.com
3.
Maple Leaf is always red, the sun will always Dongsheng West down, as long as we treasure each other, our friendship did not disappear.
枫叶永远是火红的,太阳永远东升西落,只要我们彼此珍重,友情不消失。
www.tradeask.com
4.
When one acquaintance became too insistent on trying to send a gift to thank Mr. Jobs for his friendship, he was asked to stop calling.
当一个熟人变得很急切地试图给乔布斯先生礼物来感谢他的友情,他因此被拒绝拜访。
www.bing.com
5.
It's National Friendship Week. Show your friends how much you care.
本周是国际友谊周。告诉你的朋友你有多在乎他们。
www.nciku.com.tw
6.
Of another peer: "Catherine was lively, domineering and always in love. I had not chosen her friendship; it had been imposed upon me. "
对于其他人:“凯瑟琳很活泼,专横跋扈,总是在恋爱,我没选择这段友谊她却强加于我。”
www.ecocn.org
7.
Most impressive was the Shanghai sisters friendship, in order to let me quickly into them, I must transform into a Shanghai native.
最受感动的是上海姐妹的情谊,为了让我很快融入她们当中,一定要把我改造成地地道道的上海人。
www.bing.com
8.
After he settled down in Beijing, he worked indefatigably for world peace and friendship among the peoples.
他定居北京后,不知疲倦地致力于世界和平与各国人民友好事业。
dictsearch.appspot.com
9.
The key to friendship with God, he said, is not changing what you do, but changing your attitude toward what you do.
他认为,与神建立友谊的关键不是改变你所做的事,乃是改变你做事的态度。
www.ebigear.com
10.
At a ceremony to launch this special year in Beijing, Chinese Premier Wen Jiabao said the two nations had a profound friendship.
在北京为了庆祝这个特别年份的一个仪式上,中国温家宝总理说两国之间友谊源远流长。
blog.sina.com.cn
1.
Arrive on time. It shows respect. Don't be sloppy with your friendship, for eventually your friend will become sloppy with you.
遵守时间,这显示了对别人的尊重。别对你的友谊表现得草率,因为这样的话,最终你的朋友也会对你马马虎虎。
blog.sina.com.cn
2.
I had not given her a single coin. We had shared something vastly more important - a warming of hearts in friendship.
我没有给她一分钱,但我们却一起体验了友谊的热情,这更有意义。
www.putclub.com
3.
Ill continue to be a loyal audience for its more than just a TV series. It makes me think about love, about life, and about friendship.
我会继续作为一个忠实的观众追下去,因它引我思考爱,思考人生,也思考友情。
blog.sina.com.cn
4.
At first, my friends were just my friends. I never realized how much I depended on friendship before.
一开始,我觉得朋友只是朋友,我从不了解我有多依赖他们。
www.cttbchinese.org
5.
Do not disturb do not disturb the friendship, just use a pair of eyes keep silent, I now think the world and there is nothing more exciting.
不打搅不惊动友谊,只是用一双眼睛默默关注,我此时想象不出世上还有什么比这更令人感动。
blog.sina.com.cn
6.
He is consoled by his father that their intense friendship should be kept alive for her sake.
他安慰他的父亲,他们强烈的友谊应尽量为她而活着。
tieba.baidu.com
7.
I wish to share and build a relationship on trust and friendship and I believe it is possible to find the right match here.
我希望在诚信、友谊的基础上,在这里找到真正适合我的另一半。
www.jiayuan.com
8.
He said he had not known that their friendship had disintegrated.
他说,他当时并不知道玛格丽特和这个女孩的友谊关系已经破裂。
kk.dongxi.net
9.
Hillary would miss her, too; she had been a source of constant encouragement, sound advice, and genuine friendship.
希拉里也会想念她,因为她曾不断地鼓励我们,为我们提供很好的建议,并给予了我们真诚的友谊。
www.bing.com
10.
In dreams expect to see you, one day really in my eyes, I have always trying to escape. Out of a friendship, or an ignorantness?
在梦里都期望见到的你,有一天真的在我眼前时,我却总是想方设法地逃避。出于一份友情,还是一份懵懂?
tieba.baidu.com
1.
Their infighting, their passion, their overly close friendship all speak of the sort of bond only found through sexual experimentation.
他们之间的争斗,激情,以及过于亲密的关系都让我们认识到那种在同性恋之间才有的情感纽带。
www.bing.com
2.
I would not offer advice to any of the players because they don't need me to tell them what to do, but I do offer them my friendship.
我不会给任何球员建议,因为他们不需要我告诉他们什么,我只能做的就是传达我的友谊。
lfcbbs.fans1.com
3.
Each and every one of you is very special and I shall always treasure your friendship in my heart!
你们每一个人对我来说都有著特别的意义,我会将你们的友谊永远保存于心。
tw.myblog.yahoo.com
4.
Thank you. that's very nice of you. But i dun think i could do it now. I believe real friendship comes when its a good timing.
感谢你。很感激你这么说。但是我不认为我能作到。做朋友要看缘分。顺其自然不要强迫去发展。
sports.zhishi.sohu.com
5.
To conclude, I wish to thank all of you for your continuous interest in and strong support for China's development and China-US friendship.
最后,我愿借此机会向长期关心中国发展并积极致力于中美友好的各位朋友们表示衷心的感谢。
www.hjenglish.com
6.
Nobody can force you or is trying to. We know about your friendship with Mr. Hoover, I may add, and my boss respects you for it.
我们知道你和胡佛先生的关系,而且告诉你吧,我的老板也因为这个而非常尊敬你。
blog.sina.com.cn
7.
But surely the beginning of a friendship is possible?
但是一次旅行使友谊开始总是有可能的吧!
www.010y.com
8.
If two persons can't forgive the little defaults, then the friendship between them will not last.
如果两个人对于彼此的小缺点不能相互原谅,他们的友谊便不能持久。
bbs.ebigear.com
9.
I shall miss his friendship more than I can say, but my loss is nothing compared to the Wizarding world's.
我不敢相信我会失去这样一个朋友,但是我的损失肯定无法与整个巫师界相比。
blog.sina.com.cn
10.
We tried to maintain the friendship, and you might think we would have been able to since we had been so close, but we drifted apart.
我们尽量保持着友谊,也许你认为我们一直这样亲密,我们能够做到,但是我们分道扬镳了。
emuch.net
1.
Nobody can force you or is trying to. We know about your friendship with Mr. Hoover, I may add, and my boss respects you for it.
我们知道你和胡佛先生的关系,而且告诉你吧,我的老板也因为这个而非常尊敬你。
blog.sina.com.cn
2.
But surely the beginning of a friendship is possible?
但是一次旅行使友谊开始总是有可能的吧!
www.010y.com
3.
If two persons can't forgive the little defaults, then the friendship between them will not last.
如果两个人对于彼此的小缺点不能相互原谅,他们的友谊便不能持久。
bbs.ebigear.com
4.
I shall miss his friendship more than I can say, but my loss is nothing compared to the Wizarding world's.
我不敢相信我会失去这样一个朋友,但是我的损失肯定无法与整个巫师界相比。
blog.sina.com.cn
5.
We tried to maintain the friendship, and you might think we would have been able to since we had been so close, but we drifted apart.
我们尽量保持着友谊,也许你认为我们一直这样亲密,我们能够做到,但是我们分道扬镳了。
emuch.net
6.
I would like to build up a sincere friendship with you, and hope fully develop a good relationship with you.
我真切的期望能与你结为好友,并希望能跟你建立良好关系。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
say how much our friendship means to me?
那不就证明了我有多么重视我们之间的友谊了吗?
www.bing.com
8.
I know that this night will be fantastic celebration of the good friendship and good spirits that can last not only a year, but a life time.
我知道今晚我们将为友谊和热情而欢呼庆祝。这种友谊和热情将留存在我们心中,不是一年,而是一辈子。
www.ebigear.com
9.
About their brother, the close friendship which had grown between me and the two sisters did not include him.
关于他们的弟兄、亲密的友谊,我已经长大,这两个姐妹之间不包括他。
wenwen.soso.com
10.
President and his wife of the Art Commission lf French-China Friendship Association were visiting Tongliang Dragon lantern craftworks.
法中友协艺术委员会主席让。皮埃尔。吉莱姆夫妇在参观铜梁龙灯工艺品。
www.zhtll.com
1.
We are ready to cement our friendship and cooperation with Islamic countries on the basis of the Five Principles of Peaceful Co-existence.
我们愿意在和平共处五项原则的基础上进一步加强同伊斯兰国家的友谊与合作。
www.fmprc.gov.cn
2.
"As part of our cultural and educational plans, London will launch its very own ship, the Olympic FriendShip, " he said.
“作为我们文化和教育方案的一部分,伦敦将为自己的一艘船奥林匹克友谊船举行下水仪式。”他说。
www.uk.cn
3.
Animosity is always frank, but friendship is not always that honest.
仇恨通常是坦率的,而友谊却不那么诚实。
book.qq.com
4.
But his associates began to frolic in cultivating a friendship with the victim, a simple kidnapping out of control.
但他的同伙开始与受害者嬉闹培养起交情,单纯的绑架事件逐渐失控。
www.bluraycd.com
5.
There can be no friendship where is no freedom. Friendship loves a free air, and will not be fenced up in straight and narrow enclosures.
没有自由就没有友谊。友谊喜爱自由的空气,不愿被限制在齐整而狭窄的围栏内。
hi.baidu.com
6.
Chinese friendship is often "one change makes all change" , a word not just avoid meet with the other side, "falls" sex is larger.
中国人的友情通常是“牵一发而动全身”,一言不合就尽量避免跟对方碰面,“起落”性比较大。
www.nexoncn.com
7.
Lay trails of sweets, lure the little alien into the house, play games with him and strengthen your friendship. Collect all the parts for E.
留下一路的糖果来引诱小外星人进入房间,和他玩游戏来增加你们的友谊。
www.minisoyo.com
8.
everybody to be able to have relaxed joyful days, communicate mutually, understand mutually, and promote the friendship.
今夜月色迷人,在这美丽的银湖湖畔,祝愿各位能够度过一段轻松快乐的时光,互相交流,相互了解,增进友谊。
www.bing.com
9.
It's National Friendship Week. Show your friends how much you care. Send this to everyone you consider a FRIEND.
这是一个国际性的友谊周。告诉你的朋友你有多在乎她,把它传给你所有的朋友吧。
woyixiaoyao.blogchina.com
10.
I know it is a great deal to ask , but I hope that my unforgivable stupidity has not ruined our friendship .
我知道我的要求也许太高,但我仍期望我不可饶恕的愚蠢不会破坏我们之间的友情。
www.bing.com
1.
Sounds like the beginning of a beautiful friendship.
一段美好的友谊听起来是多么的妙不可言。
www.t1.hk
2.
If you truly value his friendship, don't keep him in the dark about anything.
假如你真正珍惜他的友谊,就不要把他蒙在鼓里?
backchina.org
3.
Moreover, he threw himself into an important friendship, at a time when he had probably written one draft of his sixth book, on whaling.
此外,在他写完第六部著作初稿的时候,他特别钻研了有关捕鲸的事,和它结下了不解之缘。
www.jukuu.com
4.
If you fail to pay back the money, friend may turn out to be enemies and your friendship will be totally damaged.
如果你最终不能还钱,朋友可能会反目成仇,而你们的友谊也会完全被毁。
thykiss.blog.163.com
5.
It was the little ball that broke the ice between the United States and China and gave both governments a chance to build up the friendship.
是这个小小的球打破了美国和中国的僵局,给中美政府建立友谊的机会,
www.kekenet.com
6.
A curious friendship of theirs must have been a pointed illustration, indeed, of the old adage that "extremes meet. "
他们之间的友谊一定是一种奇怪的友谊,确实是谚语所谓“刚柔相济”的一个明证。
7.
We are just normal friends, and I hope that this friendship can continue, so all of you please stop giving us well-wishes.
我们只是普通朋友,而我与孝全的友谊将持续下去,请大家不要在祝福我们了。
blog.omy.sg
8.
When human friends desert us , good books are always ready to give us friendship, sympathy and encouragement.
当我们人类的朋友沙漠,好书总是愿意给我们的友谊,同情和鼓励。
wenwen.soso.com
9.
Thanks for your photos, I appreciate for your care of me due to you were so busy at your work, friendship is so important to me.
感谢您的照片,我很欣赏你照顾我,由于你这么忙,在您的工作,友谊是如此的重要了我。
zjzhng.blog.163.com
10.
A secret voice seems to whisper to me that there must be something more than chance in this unexpected reciprocity of friendship.
一个隐约的声音好象在向对我耳语,说这一次突然的邂逅一定不是偶然的。
www.jukuu.com
1.
You think so much about others, "said his wife. " It is a pleasure to hear what yo u say about friendship.
你替别人想得真多,”他妻子说。“听你谈友谊,叫人百听不厌。
wenku.baidu.com
2.
As if what is all deadlines, love or friendship, and many more.
仿佛什么都是有期限,爱情或者友情,以及更多更多。
tieba.baidu.com
3.
But the closeness of their friendship might be seen best in a story told by one of Roosevelt's close advisers, Harry Hopkins.
但他们的友谊的亲密程度,可能会被视为最好在罗斯福总统的亲密顾问,哈里霍普金斯讲了一个故事。
www.englishtang.com
4.
Lee Grodzins supervised my senior thesis in nuclear physics and provided me with a wonderful research experience and with his friendship.
李·格罗津斯指导我做核物理的毕业论文,教给我宝贵的研究经验,也给了我许多友爱。
www.2r2y.com
5.
He has proven his loyalty to you on several occasions, sir, and I would not discard my hard-earned friendship with him so carelessly.
他已经屡次向你证明了他的忠诚,阁下,而我不会如此轻易放弃与他之间那份来之不易的友谊。
www.ellesime.net
6.
AT half past four I showed Mary around the factory and after supper I took her to go shopping at the Friendship Store.
在四点半我给玛丽去工厂参观,晚饭后,我带她去友谊商店购物。
zhidao.haodp.com
7.
Friendship is the purest love. It is the highest form of love as it does not require anything and has no any conditions.
友谊是最纯粹的爱。它是爱的最高形式,它不要求任何东西,它没有任何条件。
dictsearch.appspot.com
8.
At least a few kids that grow up to young friends, the friendship.
至少要有几个哥们,找到年少轻狂时共同成长的友谊。
210.43.248.234
9.
Friendship with oneself is all important, because without it one cannot be friends with anyone else in the world. - Eleanor Roosevelt.
与自己的友谊最重要,因为没有了它一个人便不能与世界上任何其他人做朋友。——艾琳娜·罗斯福。
club.campus.sohu.com
10.
Tell her you care about her, value her friendship, think she's a wonderful person and will always be there for her.
告诉她你关心她,看重她的友谊,认为她是一个极好的人,也会和她在一起的。
bbs.putclub.com
1.
The Friendship Bridge is able to carry road and rail cargo, but there is not much traffic at the moment.
该友谊大桥能够承载公路运输和铁路集装箱运输,但在此时并没有太大的货运量。
blog.sina.com.cn
2.
This was the beginning of a beautiful friendship, which led to his historical role as Han Solo in Star Wars.
这是一段友谊佳话的开端,它将福特领引到了一个具有历史意义的角色:在《星球大战》中扮演汉·索罗。
edu.163.com
3.
But i must sent him a present as his good friend, so i thought for a moment, it was decided to send him one book that is about friendship.
但是做为好朋友我必须送给他一件礼物,在我几经思考之后,我决定送他一本书,一本关于友谊的书。
wenwen.soso.com
4.
My interest is in your friendship with Brigitte. Before you worked with her, did you know her? I mean personally.
我感兴趣的是你和林青霞的友情。在你跟她合作以前,你认识她吗,我指私人之间。
www.tianya.cn
5.
An old friendship had grown cold. Where once there had been closeness, there was only strain. Now pride kept me from picking up the phone.
昔日的友情逐渐淡漠,曾经的亲密无间,如今只有剑拔弩张了。现在,强烈的自尊心让我无法拿起电话。
blog.sina.com.cn
6.
But their friendship continued to grow after both decided to attend Wharton's E. M. B. A program.
在双方都决定参加沃顿的EMBA课程之后,他们的友情得到了进一步发展。
www.ebigear.com
7.
They remind me of how much I love my best friend, Laura, and to always take good care of our friendship.
她们让我想起我与我的好友劳拉之间美好的友谊,并提醒我要好好珍惜我们的友情。
www.bing.com
8.
The quarrels and misunderstandings between the two parties were all over and done with nothing could disturb their friendship now.
双方的争执和误会已成过去:现在什么都不能破坏他们之间的友谊。
dictsearch.appspot.com
9.
The subject finally turned to friendship and how perishable it seem to be these days. I mentioned my own experience as an example.
最后,话题又转到友谊上,谈到现在的友情似乎很容易变质,我提到了自己的经历。
blog.sina.com.cn
10.
It's the sort of well-worn, well-meaning phrase that we utter reflexively before hanging up the phone, anxious to do our friendship duty.
在我们挂断电话前都会因为迫不及待要履行为人朋友的职责,而说上这么一句用滥了的、善意的话。
dictsearch.appspot.com
1.
And we celebrate with you 100 years of friendship, and Tsinghua's proud history as one of China's top academic institutions.
并且,我们与你们共庆100年的友谊及清华大学作为中国顶尖学术机构之一的骄傲历史。
www.kouyi.org
2.
Just a little Birthday wish to let you know I care, just a little token of friendship that we share.
一点生日的祝愿,让你知道我的心意,一点友谊的象征,让我们共同铭记。
www.jukuu.com
3.
This makes it a symbol for the gentleman not caring to cater to the public, and also for true friendship.
为了这个缘故,它便成为不与凡俗为伍的君子以及真友谊的象征。
bhygz2008.blog.163.com
4.
I must admit, though you spurned my friendship, that I would trust the given word of Amerigo Bonasera more than I would any other man's.
我必须承认,虽然你拒绝接受我的友谊,与我相信任何其他男人的保证相比,我更相信亚美利哥·勃纳瑟拉的保证。
blog.sina.com.cn
5.
He said the Cuban party, government and people cherish their profound traditional friendship with China.
劳尔·卡斯特罗表示,古巴党、政府和人民十分珍惜同中国的深厚传统友谊。
www.fmprc.gov.cn
6.
They wrote to him in tables of brass, to renew the friendship and alliance which they had made with Judas, and with Jonathan his brethren.
便用铜版给他写信,重新与他缔结友好盟约,就如从前与他弟弟犹大和约纳堂所缔结的盟约一样。
www.ccreadbible.org
7.
They met after five years, and picked up their friendship as if there had been no interruption.
五年以后他们又见面了,并且恢复了他们的友谊,就象从来没有中断似的。
www.ttadd.com
8.
No matter what unexpected problem you face, a friendship seems to be very touchy, and very much on the line.
无论你遇到什么意外的问题,友谊似乎非常敏感,而且很就行了。
bbs.chinatarot.com
9.
China cherishes the long-term friendship with ASEAN countries and would like to be a good neighbor, friends and partner of ASEAN countries.
中国珍视同东盟国家的传统友谊,愿与东盟国家永做好邻居、好朋友、好伙伴。
www.fmprc.gov.cn
10.
Across the street from the park was the Friendship Hotel, and after the exhibit the man took her to the hotel entrance.
展览办在一所公园里,街对面是友谊宾馆,看完展览后,这个男人把她带到宾馆门口。
career.51youcai.com
1.
"This looks like the beginning of a beautiful friendship, " says hero Rick Blaine at the end of the movie classic "Casablanca. "
在经典电影「北非谍影」的最后一幕里,英雄主角瑞克布莱恩(RickBlaien)说:「这看起来似乎是一段美丽友谊的开始。」
www.24en.com
2.
I do not know why I still miss this friendship, I do not want to give up, but you seem to have forgotten what!
我不知道我为什么还要想念这段友谊,我不想放弃,可你好像已经忘了些什么!
www.bing.com
3.
He said though the two countries are thousands of miles apart, the vast Pacific Ocean can't separate the friendship between both peoples.
他指出,中美两国远隔万里,但浩瀚的太平洋没有阻隔两国人民友谊。
www.fmprc.gov.cn
4.
Show me a genuIne case of platonIc frIendshIp and I shall show you two old or homely faces.
给我看看柏拉图式友爱的实例好了,那我就会给你看看两个老头老太太的脸或是两张大丑脸。
dict.ebigear.com
5.
He said earnestly, "My friendship for you is the only good think in this black heart. "
他一本正经地说,“在我的一颗黑心里,唯一的一点善良是我对你的友谊。”
6.
Your friendship over the years has meant an awful lot to me, more than I can say be cause I 'm not good at saying things like that.
你多年的友谊对我非常重要,远比我能说出来的重要得多,因为我不擅长说这样的话。
wenku.baidu.com
7.
Gu Xiaobai also made a nightmare, dreamed of him with a thousand " beyond friendship" .
顾小白还做了一个噩梦,梦见他与阿千“超出友谊”。
bbs.cnqr.org
8.
You can't appreciate how much I prize the friendship between us.
你不会知道我是多么珍惜咱们的友谊。
www.hjenglish.com
9.
As an ethnic Luo, Mr Odinga is proud of his friendship with Barack Obama, an American presidential candidate whose father was also Luo.
奥廷加先生作为一个卢奥民族(Luo)的子孙,他很自豪他能与美国总统候选人巴拉克?奥巴马(BarackObama)保持友谊,因为奥巴马的父亲也来自卢奥民族。
www.ecocn.org
10.
Humans have tended to be insular and withdrawn, and yet you have the ability to be outgoing and generous with your friendship to others.
人类已经倾向于保守和孤僻,但是你们也有能力去乐于助人,慷慨的分享你们的友谊给其他人。
apps.hi.baidu.com
1.
Especially in the light of love lost, friendship the kind of light alcohols aroma, it appears more dignified.
特别是在爱情的光芒逝去后,友情那种淡淡醇醇的馨香,才更显得更加凝重。
www.bing.com
2.
How can Mr. Bingley, who seems good humour itself, and is, I really believe, truly amiable, be in friendship with such a man?
彬格莱先生的性情那么好,而且他的为人也极其和蔼可亲,怎么会跟这样一个人交起朋友来?
www.hjenglish.com
3.
Rachel: I think I should. Rebecca's always been a great friend. I don't want to hurt our friendship.
雷切尔:我想是的。李贝卡一直以来是我的死党。我不想把我们的友情搞砸了。
www.showxiu.com
4.
To those who helped me so much and gave their true hearts to me, I thank you for your sincere and precious friendship and love.
那些曾经帮助过我并以真心相待的朋友们,我感谢你们的真诚还有珍贵的友谊和爱;
blog.sina.com.cn
5.
Tonight let us shower merriment upon all China. Though the time that I spent with you is brief, may our friendship last forever.
今夜里我们一起把欢乐撒向九州,我们相聚虽然短暂,但愿友谊天长地久。
www.gudumami.cn
6.
This book is not the victory of an idea but of a friendship that we have found more meaningful than any idea in the world of business.
这本书里描述的并不是某个理念的胜利,而是我们的友谊,它远远地超出了商业界友谊的内涵。
blog.163.com
7.
There sprang up between them a feeling stronger than friendship; that was the feeling of life being only possible in each other's company.
她们之间感情比友谊更强烈:这是一种只有在一起才能生存下去的特殊感情。
novel.tingroom.com
8.
He said friendship is more important than money. He said he doesn't want the ten dollars anymore.
他说友谊比钱更重要,他说他不想不再要那来表示。
211.137.43.201
9.
She had, in the course of this few day's constant intercourse, warmed into a most tender friendship for Rebecca.
这几天来她和利蓓加朝夕相处,对她产生了极深的感情。
10.
"Trust, friendship and happiness -- Pooh doesn't lose any of those things, it just changes how we talk about him, " Lewis said.
刘易斯说,“信任、友谊和快乐--这是维尼熊永远不会失去的东西,它要改变的只是我们对它的看法。”
gb.cri.cn
1.
Love is built on the basis of friendship, only the formation of a strong friendship relationship will slowly precipitate into love.
爱情是建立在友情的基础上的,只有形成深厚的友谊关系才会慢慢促发成爱情。
zhidao.baidu.com
2.
The Expo is all about understanding and friendship across races, cultures and different ways of life.
它将跨越种族、文化以及不同生活方式,增进理解,深化友谊。
www.fmprc.gov.cn
3.
For all his optimism , his lack of intellect and character , Babbitt at least desires love and friendship .
尽管巴比特持乐观主义,缺乏智力和德行,但他至少还渴望得到爱情与友谊。
www.bing.com
4.
I hope that the world's more of a genuine friendship, more than a real intimate friends, like this world better!
我希望世界上多一份真挚的友谊,多一个真正的知心好友,愿世间更美好!
wenwen.soso.com
5.
It was the beginning of a warm and intimate friendship.
这只是一段温暖而又亲密的友谊的开始。
www.bing.com
6.
So even if his intentions aren't more than friendship, they might be willing to move beyond friendship, and that's hard to resist.
即使他并不想有超越友谊的关系,其他女人也许希望往前再走一步,而抵制诱惑却不是那么容易。
www.24en.com
7.
obviously, china is compelled to do this test, for his right would not be robbed by the robber. long live sino-pakistan friendship!
很显然,中国做反导测试是被逼的,他是为了保卫其应有权力不被强盗抢去。中巴友谊万岁!
zhidao.baidu.com
8.
Walking regularly with someone else enables a friendship to blossom as the pair of you exercise.
和别人一起进行有规律的步行,可以在锻炼中发展友谊。
www.kekenet.com
9.
Life will encounter many people, but only a few will become the intimate friend, the friendship between them arise.
一生中会遇到许多人,但只有少数会成为贴心知己,相互之间产生友谊。
tieba.baidu.com
10.
It was my good fortune to be linked with Mme. Curie through twenty years of sublime and unclouded friendship.
我很荣幸,20年来一直和居里夫人保持高尚而纯洁的友谊。
dict.veduchina.com
1.
Rostov lived as before with Denisov, and the bond of friendship between them had become still closer since their furlough.
罗斯托夫仍旧和杰尼索夫住在一起,自从这二人休假以来,他们的友谊关系变得更加密切了。
novel.tingroom.com
2.
The true friendship is like health; we do not know its value until we have lost it.
真挚的友谊犹如健康,失去时我们才知道它的珍贵。
www.chinaedu.com
3.
I do not think it ~ ~ ~ friendship in recent days, also of the total problem, my own reasons for it?
我想不是吧~~~最近几天在友情方面也总出问题,我自己的原因吗?
blog.163.com
4.
For sex, what we need is not hostility but friendship. Sex must be lifted up in an altitude of purity.
对于性,我们所需要的不是敌意,而是友谊,性必须被提升到一个比较纯的高度。
blog.sina.com.cn
5.
the friendship that built up in business is better than the business that built up in friendship.
在业务的基础上建立的友谊,胜过在友谊的基础上建立的业务。
bbs.ebigear.com
6.
Interviewer: We talked to him this year, and I have the quote. He said, "It comes down to a good friendship. "
采访者:今年我们也跟他聊过,他说(这是原话):“这段感情最终成为了深厚的友谊。”
www.ryedu.net
7.
We may call them social intercourse , but they seem to have very little in common with genuine friendship.
这种交际可以说是社交,和真正的友谊相差似乎很远。
dict.veduchina.com
8.
I know that it will be very difficult for you to accept my apology, but I want you to think about our friendship as well.
我知道要你接受我的道歉很难,但是我希望你也能再考虑一下我们之间的友谊。
www.8875.org
9.
The power of love than friendship will be even more significant, do not use friendship, and that everyone is sincere to pay!
友情比爱情的力量还要大,不要利用友情,那是每个人真诚的付出!
tieba.baidu.com
10.
John struck up a friendship with a very pretty girl at my party last week.
约翰在我上周举行的聚会上结识了一个美丽的姑娘。
dict.wenguo.com
1.
You think your friendship as impregnable as the Great Wall of steel, you have to do a red and friends secretly glad.
你曾认为你们的友谊如钢铁长城般坚不可摧,你也为有这样一位红粉知己而暗自庆幸。
dictsearch.appspot.com
2.
The friendship Nancy and I shared with Kay is one of the legacies of my government service.
我和南希与凯的友谊是当年我为政府服务的一个收获。
wenku.baidu.com
3.
Also , do not allow yourself to be away from the opportunities for enjoyment and friendship which college life provides.
此外,不要让自己从和友谊,享受大学生活的距离提供了机会。
zhidao.baidu.com
4.
She is suffering and her Grandmother tells her to talk to God to recount the story of her friendship.
她是痛苦和她的祖母告诉她交谈重新上帝的故事,她的友谊。
wenwen.soso.com
5.
Sally's friendship for Susan seems to have been cooling down for sometime.
萨利对苏珊的友谊这一阵子似乎冷淡下去了。
www.jukuu.com
6.
Since the family image and structure are tortured by the Party, the personal friendship between colleagues is coldhearted as well.
家庭的形象和结构都被党歪曲了,同事间的个人友谊也是冷淡无情的。
dictsearch.appspot.com
7.
Friendship is a strong and habitual inclination in two persons to promote the good and happiness of one another.
友谊是一种强烈的倾向,总是为对方著想,想对方快乐。
hk.myblog.yahoo.com
8.
There's something I need to tell you--It's the kind of thing that could end our friendship.
有件事情我得告诉你,这事儿可能会终结我们的友谊。
www.tiantianbt.com
9.
After that, it began to its door to the world and built bridges of friendship with many other countries.
在此之后,它开始向世界敞开了大门和同许多其他国家建设了友谊的桥梁。
www.17xie.com
10.
Each time he smiled at me, a thread of warmth and friendship flow into my heart.
每次他向我投以微笑时,他同时也将一丝丝温暖和友情送入我的心房。
blog.sina.com.cn
1.
Although we no longer like before, but I still believe that the deep friendship between us will not be watered down time!
虽然我们无法再像以前那样,但我依然相信我们之间深厚的情谊不会被时间所冲淡!
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
Fortunately, Katie docile personality for her winning several friends of friendship, she also slowly adapted to the new school life.
幸好,凯蒂温顺的性格为她赢得了几个朋友的友谊,她也慢慢适应了新的学校生活。
zhidao.baidu.com
3.
Friendship is cultivated and prolonged by mutual respect, and it has no capacity for imposition, intervention or manipulation.
朋友关系的存续是以相互尊重为前提的,容不得半点强求、干涉和控制。
www.bing.com
4.
This reporter saw, friendship is about 3 meters deep drainage, surface ice up to a foot thick, with part of its outer fence.
记者看到,友谊约3米深的排水系统,地面结冰一英尺厚,其外围部分。
www.mengya.com
5.
We, as human beings are going to leave, but friendship has taken roots among us and our hearts are linked with yours.
我们虽然就要走了,但是友谊却在我们之间扎了根,我们的心和你们的心是紧紧相连的。
blog.hjenglish.com
6.
Any agreement of that character would most definitely wreck the traditional friendship between the French and American peoples .
任何这类性质的协定都肯定会破坏美、法两国人民间的传统友谊。
www.bing.com
7.
It is not easy to change friendship into love. But it nos even harder to turn love into friendship.
让友好变成爱情不是件容易的事,而让爱情变成友好却更贫窭。
www.zzwz5.com
8.
I could not understand their local dialect, but there was no mistaking the easy friendship they all maintained.
我无法听懂他们的地方话,但是能够清楚看出他们之间那种单纯的友谊。
www.bing.com
9.
Friendship is everywhere, and she with you about, lingering around you, and you ride life.
友情无处不在,她伴随你左右,萦绕在你身边,和你共渡一生。
zhidao.baidu.com
10.
Here, the word friendship, are artificial and superfluous, because no one would think of this set.
在这儿,友谊这个字都是做作而多余的,因为,没有人会想到这一套。
quote.psytopic.com
1.
For a woman, sharing problems with her friends is a sign of trust and friendship.
对女人来说,向朋友和盘托出自己的问题是一种信任和友谊的象征
www.bing.com
2.
In the 23 years of our friendship , I never saw him show jealousy , vanity, bitterness , anger, resentment, or personal ambition .
在我们23年的友谊中,我从未见他必须出嫉妒,虚荣,痛苦,生气,怨恨或个人野心。
www.bing.com
3.
They expect to help increase the friendship between the Indonesian and Chinese people through the bilateral cooperation on disaster relief.
他们愿通过双方救灾合作,为增进两国人民之间的友谊贡献力量。
www.fmprc.gov.cn
4.
This friendship saves Poldek once, but has its risks, since among the tasks of the police are the discovery and murder of Jews.
这份友谊救过波尔戴克一次,但也有不小的风险,因为警察的任务之一就是查找并处死犹太人。
www.bing.com
5.
As you all know, Denmark will bring the Little Mermaid to Shanghai as a gesture of friendship and trust.
众所周知,世界著名的小美人鱼像将来到上海世博会。这体现了丹麦对中国的友谊和信任。
www.hjenglish.com
6.
A friend of mine once told me that in her eyes, friendship is more precious than marriage.
有位朋友告诉我,在她的眼里,友谊比婚姻更宝贵。
e.3edu.net
7.
In the first place you had to be in love with a woman to have a basis of friendship.
为了奠定友谊的基础,首先你必须钟情于她。
www.chinadaily.com.cn
8.
He'd given Mr. Shi hope and friendship (though details of the repayment plan were murky) and Mr. Shi had found a way to begin life anew.
他给了老石生存的希望和珍贵的友谊(尽管还款计划的细节仍旧不明朗),老石也找到了一条重新生活下去的道路。
www.bing.com
9.
'Read this one about how friendship among the young can't last, it will rip your heart out of your chest! '
读读这首说的是年轻人的友谊是那么容易破碎,它会把你的心脏从胸膛撕扯出来!
www.jukuu.com
10.
It is not easy to change friendship into love. But it's even harder to turn love into friendship.
让友情变成爱情不是件容易的事,而让爱情变成友情却更困难。
blog.sina.com.cn
1.
It is a great deal easier to make ten thousand dollars than to run a real marriage or friendship.
赚一万美元比经营一段真正的婚姻或友谊容易得多。
blog.sina.com.cn
2.
The fact that they even asked would affect your friendship, and would make you see them in a poorer light.
事实上这甚至会影响你们之间的友谊,使你们觉得两个人之间做不成朋友。
m.yeeyan.org
3.
They are prepared to go to any length to try to keep control, while pretending to come in friendship.
他们准备以任何的方式保持控制的权力,同时假装是为了促进友谊的访问。
blog.sina.com.cn
4.
Friendship with Iran has soured after Turkey agreed to let NATO deploy parts of its missile shield on Turkish soil.
自土耳其同意北约在其领土内部署部分导弹基地后,伊朗和土耳其之间的友谊就不复存在了。
xiaozu.renren.com
5.
Has the friendship only then not to be able to be lonely, the friendship also is a flower, constantly sends out fragrant.
有友情才不会寂寞,友情也是一朵花,无时无刻散发出芳香。
www.bing.com
6.
We all know the biggest ship is Titanic but it sank, so the best ship is still friendship. I love my friends just as to like my own eyes.
众所周知,最大的船是泰坦尼克号,但它还是沉没了,所以最好的船依旧是友谊.我爱我的朋友正如我自己的双眼。
wenwen.soso.com
7.
long time has weaved our sincere friendship . years of study with you has composed our happy movement.
岁月悠悠,织出我们真诚的友谊。寒窗几载,谱出我们欢乐的乐章。
www.ichacha.net
8.
If your mission is to start a friendship, say "Hello" ; get up in the air, and see what happens!
如果你想开始一段友谊,就主动地说“你好”,试着交往,然后随机应变!
www.joyen.net
9.
have three wishes: I May our friendship warm our hearts! May joy be always with you and me! May we often meet each other!
我有三愿:一愿友情温暖我们心田,二愿欢乐永驻你我心间,三愿我们常常相见!
wenku.baidu.com
10.
The true friendship seeks to give, not to take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto.
真正的友谊追求的是给予,而不是索取;是帮助别人,而不是被人帮助;是为人服务,而不是被人服务。
dictsearch.appspot.com
1.
An "apple polisher" is one who gives gifts to win friendship or special treatment. It is not exactly a bribe, but is close to it.
“擦苹果的人”是指给人送礼以赢得友谊或特殊待遇的人。虽说不上是贿赂,但也差不多。
www.readfree.net
2.
Have you no idea how much your friendship has already cost my daughter?
您难道不知道您朋友的友谊已经让我女儿承受了很多?
spaces.msn.com
3.
He said to further enhance friendship, deepen understanding, deepen bilateral cooperation.
他表示要进一步增进友谊,加深理解,深化双方合作。
www.123wzdq.com.cn
4.
In extending a hand of friendship to Mr Gorbachev, Reagan terrified the great bulk of his own political base.
里根向戈尔巴乔夫先生伸出了友谊之手,这一举动吓坏了他自己大部分的政治支持者。
www.elanso.com
5.
Christmas is always a special time, a time when Canadians celebrate the bonds of family, faith and friendship.
圣诞节始终是一个特殊的时刻,在这一天加拿大人为家庭纽带,信念和友谊而庆祝。
www.hxen.com
6.
It was a very honest conversation between two people that respect one other and that I'm sure share a mutual affection and friendship.
这是一次在两人之间互相尊重,非常坦诚友好的谈话,并且我确信会分享彼此之间的关爱与友谊。
blog.sina.com.cn
7.
The Italian-government leader has been caught up in a scandal, involving his friendship with an 18-year-old woman.
这位意大利政府领导人最近由于跟一名18岁女孩子的关系而闹得丑闻缠身。
www.voanews.cn
8.
Caglayan said the two peoples had a long history of friendship, and Turkey attached great importance to developing ties with China.
恰拉扬表示,土中两国人民友谊源远流长。土方高度重视发展对华关系。
www.fmprc.gov.cn
9.
We wish to work hardly, diligently and with amicable attitude to gain friendship with customers, suppliers, dealers, and all sales partners.
我们期使自己勤勉和努力的工作及以和善的态度赢得客户、供货商、经销商与所有业务伙伴间的友谊与信赖。
www.kingyoup.com
10.
Love always easy to cover the friendship, when down love, to carefully observe the friendship.
爱情总容易遮住友情,当放下爱,去仔细观察友情。
www.bing.com
1.
Family friendship love couples, updated more heavy, remember to leave a piece of quiet mood!
亲情友情夫妻情,情情更重,记得给心情留一片静好!
www.bing.com
2.
I need not say that I shall always hold in grateful remembrance your proven friendship in this hour of need .
你在我困顿的时候,仍对我雪中送炭,真令我永远感戴不忘。
www.bing.com
3.
at its lowest, we regard it as a sort of friendship recognize by the police.
假使从最低的水平来评家婚姻的话,我们可把他看成是一种被警察承认的(男女之间)友谊。
dict.ebigear.com
4.
as facts prove love can bear the wind and rain but not the wateriness while friendship can stand wateriness but not the wind and rain.
事实证明,感情经得起风雨,却经不起平淡;友情经得起平淡,却经不起风雨。
dictsearch.appspot.com
5.
For a Frenchman, a German or an Engishman friendship is usually more special and carries a heavier burden of commitment.
对法国人、德国人或英国人来说,友谊一般包含更为特殊的内容,也承担更多的义务。
6005039.qzone.qq.com
6.
On your birthday evening party, my heartfelt greeting transformed into a poem, may the poetic rhythm open a garden of friendship.
你的生日晚会上,我深深的祝福串成一首诗,诗一般的旋律启开一片温馨的友谊园地。
dict.veduchina.com
7.
The smell of coin is often the knell of friendship.
铜臭味浓往往是友谊的不祥之兆。
wenku.baidu.com
8.
It was to be a funeral dirge , a farewell song to a dead friendship.
这将是一首葬礼挽歌,一首为夫去的友谊谱写的告别曲。
zhidao.baidu.com
9.
Otherwise, until the day when we find the friendship is not like what used to be, we shall be regretful.
反之,如果当发现友谊已经不在的时候,后悔是没有用的。
guanyaveronica.blog.163.com
10.
where he lived in Dresden under a false name and with a cover-up job as the head of a so-called German-Soviet Friendship Society.
在那里他化名住在德累斯顿,掩护身份是所谓德苏友好协会会长。
it.bab.la
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 19:12:29