单词 | fix it |
释义 | 例句释义: 处理,擅长修理的人,善于对付异常状况 1. I got off the phone with a much clearer sense of the problem and how to fix it and it occurred to me that's how most customer service works. 挂掉电话时,我已经清楚了我的问题以及如何解决的方法,也让我明白了现在大多数公司客服是如何操作的。 www.bing.com 2. It took him twice as long to fix it as it would somebody else and he charged twice as much. 他花的时间要比其他任何人多一倍,而他收的费用也比人家高一倍。 bbs.5i5i.cn 3. By the way, the super microwave broke about a week ago and the repair guy said that it will be very difficult to fix it. 然而,这个强大的微波炉一周前坏掉了。来修理的家伙说很难再修好它。 www.bing.com 4. For those not familiar with the song, it concerns a lazy farmer who complains about said hole and is told by his wife to fix it. 对于那些不熟悉这首歌的人,这里说的是一位懒农,经常抱怨桶上有这么一个窟窿,老婆叫他去修。 www.bing.com 5. Most of the time, Purify provides enough information about a memory error for you to identify the cause and fix it. 大多数情况下,Purify提供了足够关于一个内存错误的信息,您可以根据这些信息来鉴定这个原因并进行修复。 www.ibm.com 6. Second language acquisition does not seem to be a quick fix. It's far more than word match between two language systems. 第二语言的习得似乎无捷径可走,其要求远远超过了寻求匹配两种语言的单词。 www.hjbbs.com 7. However, if they're not willing to make the investment and are simply telling you to fix it, you could be out the door. 然而,如果他们不愿意做投资,只是让你去解决,你可能就要被扫地出门了。 yinghanhuyi.com 8. "Help fix it, " one boy says. And, with a little prompting from the adults, they all pitch in and rebuild. 对于所有的青少年来说,像宵禁这样明确的规定可以帮助他们自律。 blog.sina.com.cn 9. The repairman explored my car carefully and said he would fix it tomorrow. 修理工仔细观测了一下我的汽车然后说他明天就可以修好。 dictsearch.appspot.com 10. We call the RV company, who promise to send a tow truck to fix it. They call back to say that he won't be there for at least an hour. 我们立刻拨打租车公司的电话,他们开始满口答应会马上派辆拖车过来,但随后又说至少要等一个小时才行。 www.bing.com 1. No, if it was a paper jam I could fix it in a jiffy! But I think it`s something a bit more serious. 不.如果是卡纸.我早就修好了!我认为是更严重的问题。 www.bing.com 2. And while it has not been able to remove the bug itself, it issued a "fix it" security patch to block any attempts to use it. 在当它自己还无法去掉这个错误时,微软发布了一个安全补丁来阻止任何尝试使用该错误的方法。 www.bing.com 3. When the bus broke down, she and her husband were able to fix it with a coat hanger and a piece of wood. 有一次她开着她的大众车深入俄勒冈州的森林,中途车出了故障,但她和她丈夫仅仅用了一个衣架和一块木板就修好了。 www.bing.com 4. Submit a request for a feature, you could be blasted with a, "Quit complaining and fix it yourself. It's open source. " 又比如您提交了对某个特性的请求,那么您有可能会得到“它是开源的,停止抱怨,自己修复”的训斥。 www.ibm.com 5. Exactly. Now I can fix it. You two did great work. Love to stay, but I got to tell Katie's parents she's having surgery. 正确。现在我能处理它。你们两个做得很好。真想好好感谢你们俩,但我必须告诉凯蒂父母她要做一个手术。 bbs.newssgo.com 6. If it does, then it's time to be proactive: Assume people are just as annoyed when your site is slow, and then strive to fix it. 是的话就要做好心理准备了:假设人们正因其速度缓慢而不满的Web站点就是您的站点,然后努力转变这种状况。 www.ibm.com 7. You probably know why he decided to divorce and it's up to you to fix it up! 你或许知道他决定离婚的原因,而这完全取决于你去改变! www.bing.com 8. "The moon is broken, but Daddy can fix it, " I said at the age of 3, pointing to the rind of a waning moon. “即使月亮破碎了,爸爸也可以解决”我在3岁时指着残月的外表说过这句话。 www.bing.com 9. The model said, "Oh, please, let me fix it for you. It's the least I can do. " He agreed and told her to fix herself a cup too. 模特说,“噢,请允许我给你砌茶,至少我可以为你做些事。”他同意了,并告诉她也为她自己砌一杯。 blog.sina.com.cn 10. Extend your hand to the other person, and if it's convenient find a way to say his or her name two or three times to help fix it in memory. 首先伸出你的手与对方握手。假如你能找到一个适当的时机的话,你可以多次地称呼对方的名字以加深记忆。 www.bing.com 1. The repairman explored my car and said he would fix it tomorrow. 修理工探查了我的车,说他明天把它修好。 wenku.baidu.com 2. I've spent the last two years trying to deconstruct the American public school system, to either fix it or replace it. 我在过去的两年中尝试解构美国公共教育系统,以将其修复或取代。 www.ted.com 3. She hopped out of bed and found that the bridge on her favorite castle had been broken in the night, and it took her forever to fix it. 她腾的从床上跳下来,发现城堡的桥,在夜里断了。那可是她最喜欢的城堡啊,她怎么也修不好它。 wenku.baidu.com 4. "At the moment, she's there with a hole in the ceiling over her head. I don't have time to fix it, " Eugene admits. “现在,在她的头上的天花板上就有一个破洞在那里。我根本没有时间修理它”尤金承认说。 hi.baidu.com 5. But nearly three years after declaring the system a failure, officials are at last getting ready to unveil a plan to fix it. 在宣布医改失败三年之后,中国政府终于开始准备实施新的方案来救治中国的卫生保健系统。 blog.sina.com.cn 6. Let me try and fix it for you, even if I can't do it, but I think the unhappy things unsaid perhaps your mood will be better! 让我试着为你解决,就算我不能做到,但是我想把不开心的事情说出来或许你的心情会更好! www.fifl.cn 7. But although all this was troubling, Angela Merkel's attempt to fix it has been spectacularly clumsy. 除去所有这些麻烦之外,安吉拉.默克尔试图修复它们的企图则更是笨拙的令人发指。 www.bing.com 8. eg: I spent ages trying to fix it, but gave up in despair. 我花了很长时间想把它修好,但还是绝望地放弃了。 www.e-l-e.net.cn 9. The wind regulator of the air-blower is broken and the workers have tried to fix it but failed. 鼓风机上的风量调节装置失灵了,工人忙活了半天也没修好。 www.nciku.com 10. Can you repair this ? How much does it cost ? How long does it take? I'll fix it . 你能修好这个吗?要花多少钱?要花多少时间?我将把它弄好。 www.bing.com 1. When the man got out to fix it, a cow came along and stopped beside him. 他下来修车的时候,一头奶牛走过来站在他旁边,“你的问题应该是在汽化器。” gb.cri.cn 2. Then you spend double the amount of time trying to fix it to look tolerable in IE6 and IE7, cursing loudly the entire time. 这时,你又要花费成倍的时间来修改,让网页在IE6和IE7中看起来还能忍受,咒骂所浪费的时间。 tech.hexun.com 3. Yes, a very old one. I've been meaning to fix it up for years but I just haven't found the time. 是,一辆老车了。我一直都想去把它修理一下但就是没时间。 piece0.blogbus.com 4. "Over the last five years, " he says, "I have gone from rage and anger to understanding what the problem is and trying to fix it. " “在过去的五年里,”他说,“我已经从愤怒走了出来,转而理解这个问题的症结所在,并试图解决这个问题。” dongxi.net 5. Skim over them and remember that this lecture was a total disaster but that I don't have time to fix it now. 大概浏览一下,虽然想起来这个讲课完全是个灾难,但我并没有时间来修正了。 dongxi.net 6. If I could take a look at the place, I could probably tell what it requires to fix it up. 假如我能看看那个地方的话,我或许能说出它需要怎么解决。 www.ebigear.com 7. We are trying to fix it on the machine and trying to make it possible to shipped later today. 我们设法固定它在机器并且设法今天使它成为可能对运输的以后。 www.bing.com 8. Doctor: Well, nothing is certain at this point. But whatever it is, I'm sure we'll be able to fix it. 医生:嗯,目前一切都还不确定,但不管是什么,我确信我们都有办法治疗。 edu.sina.com.cn 9. Please remember: We didn't create the problem; we're just trying to help you fix it. 请记住:我们没有编造这个问题,我们只是想帮助你解决它。 www.bing.com 10. Fixing something is usually significantly cheaper than buying a brand new replacement, especially if you fix it yourself. 修理某样东西通常比重新买一件新的便宜得多,尤其是你自己去弄。 www.bing.com 1. We've got to fix it for the future generations of Americans . . . It's got to be bipartisan. 我们必须为了下一代美国人修补它…这必须是超党派的。 www.bing.com 2. Well, here's how the program is compiled and I'll leave to you the opportunity to understand how to fix it when a change is done. 下图展示了程序是如何被编译的。我现在给你一个机会,使你懂得如何在改动完成时去修复。 bbs.pediy.com 3. NEW YORK (Reuters) - Warren Buffett has a Chinese car problem, and he may be tempted to fix it himself -- at a cost of billions of dollars. 路透纽约8月23日电---巴菲特(WarrenBuffett)对中国汽车企业比亚迪的投资出现问题,也许他希望能够亲自解决,不过代价可能会是数十亿美元。 cn.reuters.com 4. When you know which method the problem is in, you can go directly to the source code to fix it. 当您找到出现问题的方法后,就可以直接到源代码中修复了。 www.ibm.com 5. Somebody's got to help you fix it up. 总得有人帮你来修整这套房子 blog.sina.com.cn 6. Hairdresser: Sorry, but do not worry. I think I can fix it. Just cut a little more off the temple. 理发师:真对不起,不过别担心。我想修剪一下就可以了。只要修剪一下鬓角就好了。 www.51test.net 7. It all came down to two people being able to do what a huge bank and a large company couldn't do --admit a mistake has occurred and fix it. 只有当这家大公司与大银行承认自己的错误并且去改正它,才能让两个人能够解决掉所遇到的麻烦。 zhidao.baidu.com 8. What would once be considered quite normal is now being presented within a medical model so a drug can be taken to fix it. “会怎样,一旦被视为很正常的,现正介绍了一个医学模式,使药物可以采取修复它”。 zjzhng.blog.163.com 9. Sorry, lady. This is the only one we've got now. How about we fix it up for you? 对不起,小姐。我们现在只剩这件了。我们帮您补一下怎么样? www.bing.com 10. Sometimes, it is better, if you can, to stick with who you know, rather than take the plunge. If a marriage "ain't broke" why try to fix it? 有时候,如果你能坚持与你了解的人在一起,比断然行动要好得多。如果婚姻“还没坏”,为什么要去修理呢? www.brotalk.com 1. Broken love is like a broken mirror. It is better to leave it broken than hurt yourself to fix it. 破碎了的感情就像碎了的镜子。碎了就碎了,总比为修复它而伤害了自己要好。 www.bing.com 2. Dear, I promise I will fix it up in a while. 亲爱的,我保证很快把它修好。 www.ebigear.com 3. " You give her up. " He took another picture, " other you don't launch, I can fix it. " “你照着她的样子打扮一下。”他拿出了另一张照片,“其它你不要多管了,我会安排好的。” www.bing.com 4. Those brought up on a "if I know how it works I can fix it" mentality must have difficulty letting go of the old certainties. “如果我知道它的原理我就能应付”这种心理伴随了一批人的成长,他们是无法对即成事实忽略不计的。 www.elanso.com 5. A break up is like a broken mirror. It is better to leave it broken than hurt yourself to fix it. 破碎了的感情就像破碎了的镜子,让它就这样破碎掉总比伤害自己去修复它好。 www.bing.com 6. Neither the IT technician or his supervisor could figure it out, so I showed them what was wrong and how to fix it. IT工程师和他的领导都没弄明白,还是我告诉他们问题在哪里怎么弄的。 www.bucter.com 7. And I explained all about how we blowed out a cylinder- head at the mouth of White River , and it took us three days to fix it. 我还讲了,我们的船怎样到了白河口,汽缸盖炸了,又怎样花了三天时间才修好。 dictsearch.appspot.com 8. well , all right , tom , fix it your own way ; but if you ll take my advice , you ll let me borrow a sheet off of the clothesline . 那好吧,汤姆,就照你自己的路子办吧。不过嘛,要是你听从我劝告的话,你会赞成由我从晒衣绳上借条把床单。 www.ichacha.net 9. It is hard as a mom to see this and not be able to fix it. 对一个母亲来说看到这种状况而一筹莫展是非常艰难的。 www.bing.com 10. They noted times when the system failed to recognize them and they had to call repair workers to fix it. 他们多次提出当电子门识别失败时,他们需要打电话叫维修人员过来修理。 www.jinhuchun.com 1. "I thought if the leaders only knew what was going on, they'd fix it, " he said. 他说:“我想领导只要知道现在的情况,他们就会解决。” www.ecocn.org 2. They have had their lives harmed by the greed and excess, and we have got to fix it. 贪婪和越轨行为损害了工薪阶层的生活。我们必须纠正这种情况。 www.ebigear.com 3. "It's a problem we're trying fix. It is trying to mislead voters and somewhat trick voters, " says Yee. “我们正努力解决这个问题,因为这摆明了是打算误导甚至欺骗选民”,Yee说道。 www.bing.com 4. In 1897, a neighborhood girl brought her broken doll to Mrs. Ella Gaunt Smith of Roanoke, Georgia, to see if she could fix it. 1897年,在佐治亚州洛亚诺克(Roanoke),一个小女孩将坏掉的娃娃交给住在附近的史密斯太太(Mrs.EllaGauntSmith),想要看看她是否可以将它修好。 www.24en.com 5. A computer algorithm would not even be able to detect that there is a problem, let alone fix it. 计算机的算法甚至无法检测到会有问题,更不用说去解决它。 www.bing.com 6. One of the recurrent principles of evolution is "if it ain't broke, don't fix it" . 进化论中反复出现的原则就是:“如果没坏,就别修它”。 www.ecocn.org 7. Defenders of the Corporation -- of whom there are many -- are fond of quoting the American slogan "If it ain't broke, don't fix it. " 有许多这个公司的支持者,爱好引用美国的标语:如果他自己破碎了,就不要固定他。 blog.sina.com.cn 8. Today, Geithner said: "We are going to keep at it until we fix it. It's going to take a lot of time to resolve. " 盖特纳于今日说道:“我们要坚持下去,直到我们解决了问题。这将花费很长时间。” www.bing.com 9. Above all, make sure you read the directions first before trying to fix it. 重要的是,你在修理(这东西)之前先读一下说明书。 blog.sina.com.cn 10. It was easy to recognize the mistake, but difficult to fix it. 这错误很容易发现,但很难去解决它。 www.teresawong.hk 1. I would not hear of the suggestion and said that I would fix it myself. 我不愿听妻子的建议,说我自己会修。 blog.sina.com.cn 2. Your address book, you can create a new address, or if you see that somebody's telephone number is wrong, you can go fix it. 在地址簿中,可以创建新地址,如果看到某人的电话号码是错的,还可以修正。 www.ibm.com 3. To my disappointment , he said since it was a new model in China, it was impossible to fix it without the right spare parts. 令我失望的是,他说因为在中国是新款手机,所以没有配件来修理。 blog.sina.com.cn 4. No, I don't want to hear a word. She seems great, and she's certainly fine enough for your striking self. No excuses. Fix it. 不,我不想听辩解。她看起来棒极了,而且显而易见的惹眼。别找借口,把这事解决了。 tianyayidu.com 5. How to fix it: A healthy amount of weight loss is a pound to two pounds per week. 怎样改正:健康的减肥重量是每周一磅到两磅。 www.bing.com 6. When fixing a problem, check to see if the problem occurs elsewhere in the same file, and fix it everywhere if possible. 当修正一个问题,检查该问题是否会在相同文件的其他地方发生,尽可能把每个地方都修正。尽可能把这些地方都修正。 dict.bioon.com 7. When a segment does not follow the rules , RTW Planner tells you and lets you fix it . 当某航段不符合标准规则,环球旅行计划提醒您进行修正。 www.bing.com 8. I was able to when she was little, she would get hurt and I could fix it. 当她还小的时候,每次她受伤我都能治得好。 www.bing.com 9. If, however, the same thing happens, the only thing that will fix it is replacing the faulty piece of hardware. 不过,如果依然发生崩溃,那么解决方法只能是将有问题的硬件替换掉了。 www.bing.com 10. I'm sorry sir . I . immediately . they will inform the telephone technician will send somebody up to your room to fix it. 对不起,先生。我马上通知电话维修,他们会派人上去维修的。 wenku.baidu.com 1. Because friendship is so precious and pivotal, it's important it only be ended with good reason, and the feeling that you tried to fix it. 因为友谊是这样宝贵和重要,也正因为如此,结束它也只能用好的理由,而感觉上却是你要修复它。 bbs.e-lsw.com 2. Yeah, I can kind of see that. You just want a trim to fix it up? 是的。我看得出来。你只需修剪一下来作补救吗? www.enfamily.cn 3. I'm sorry, sir. Can you please tell me what the problem is and I'll see if I can fix it for you? 先生,对不起。可以告诉我是什么问题吗?我看看可不可以为你解决。 www.edutt.com 4. If your car is unsafe, the inspecting mechanic will let you know what you need to do to fix it. 如果你的车不安全,检修技工会让你知道需要做什么来修理它。 swc.178.blog.163.com 5. Often portrayed as longstanding engineering wisdom, "If It Ain't Broke, Don't Fix It" posture only promotes complacency. 这句话老少相传,可谓工程智慧的真实写照,然而,“如果没有坏,就不要修复它”只会滋生得过且过的情绪。 www.infoq.com 6. The solution is to use the box as a candleholder and fix it to the wall with the pins. 粘贴方法是把盒子作为烛台,用图钉将它钉到墙上。 www.bing.com 7. Programmer and management hesitance to improving code, for fear of introducing new problems: "If it ain't broke, don't fix it. " 程序员和管理层对改进代码持怀疑态度,因为害怕会引入新的问题:“如果它还没彻底坏掉,就不要管它”。 www.ibm.com 8. My cat does not want to see ur movies with me coz she knows that u don't like her . . . I'm thinking how to fix it . . . trust in me . . . 我的猫咪不喜欢陪我看你的电影,因为它知道你不喜欢她…我在想怎么解决这个问题…这是真的 blog.sina.com.cn 9. Trust is like a mirror, you can fix it if it's broken, but you can still see the crack in that mother fucker's reflection. 信任如镜子,碎了可以修补完整,但你还是能看到那倒影里的裂痕。 music.douban.com 10. The pickup was old, no heater, one windshield wiper and bad tires; when the transmission went there was no money to fix it. 他开的是一辆旧的小货车,没有取暖器,只有一个雨刷,轮胎也挺差劲儿;好不容易开到了,却又没钱修车了。 www.ebigear.com 1. a new theme, so i tried to fix it, now theme can be applied, but still a little bugs remain, but nothing you cant live with out. 一个新的主题,所以我试图修改它,现在的主题可以应用,但仍然有小虫子依然存在,但没有你不能生活在一起的人。 www.qdppc.com 2. He told me " My car is already fucked up, I will fix it " and he did not report any new damage to me. 他告诉我:“我的车已经撞坏了,我会修理的”,而且他并没有告知我有任何新的损伤。 www.chinadigou.com 3. They said they warned Apple of the flaw in the middle of July, but that the company has yet to fix it. 他们说在7月中旬他们已向苹果公司提到了这个安全漏洞,但该公司至今尚未解决。 www.bing.com 4. After the country was on the brink of bankruptcy they decided on an intelligent, sophisticated black man to fix it. 在国家频临破产之后,他们决定要一个聪明干练的黑人来解决问题。 www.tianya.cn 5. Some of them might even ask you if they can bring their home PC to the office for you to fix it. 有些人甚至会提出把电脑搬到你的办公室让你来修。 www.bing.com 6. If your system or application is doing something non-conforming, then the customer can ask you to fix it per the specification. 如果您的系统或应用程序有不一致的地方,那么消费者可以要求您根据规范修正它。 www-128.ibm.com 7. To sort it out, you have to go back to the industrial machine and fix it. 要改变这样的局面,你必须重新回去修复那部产业机器。 www.ecocn.org 8. In Britain, if there was a problem with the index, the statistics office would try to fix it. 在英国,如果一项指数存在问题,统计局会想办法解决。 www.ftchinese.com 9. The plumbing is badly blocked, and nobody seems able to fix it, not even the central banks, the market's immortals. 管路已经严重堵塞,但是看来没有人能够搞定,即使是那市场之主宰,中央银行来也不行。 www.ecocn.org 10. A warm place with no memory. Open a little hotel right on the beach. Buy some worthless old boat and fix it up like new. 在海滩上开一个小旅馆,买些不值钱的旧船翻新,让客人们包船钓鱼。 www.fjsnow.com 1. That's great. I'll rely on you to fix it up for us. 太好了。我相信你会帮我们打点的。 bbs.ebigear.com 2. You have no idea how bad it gets. -If you can't fix it, you've got to stand it. 你不知道它将变得多糟糕。如果你不能解决它,那你就要忍受它。 www.yappr.cn 3. Let me turn it off. I'll get someone to fix it for you. 让我把它关好。我会找人替你把它修理好。 www.lovliv.com 4. But the problem is a global one, and the length of time required to fix it could leave many Web users vulnerable for weeks or months. 但问题是全球性的,而且修补所需求的时间可能会使许多用户在今后数星期或数月中处于无法设防的被动之中。 www.tianya.cn 5. The problem affected internet pages across the whole planet, and lasted for around 40 minutes before engineeers were able to fix it. 这影响了全球的网页,并持续了约40分钟,直到工程师修复故障。 www.bing.com 6. There's such a pervasive feeling in this country that, if there's a problem, there's always a pill to fix it. 在这个国家有这样一种普遍性的感觉,如果有任何问题,总会有药可以解决的。 www.elanso.com 7. The Nightingale doll kept on singing. One day the doll broke. No body was able to fix it. The emperor was heart broken. 玩物夜莺不停地唱歌。有一天,这个玩物弄坏了。没有人能把它修好。皇帝心痛欲碎。 www.chnxs.com 8. But I'm gonna buy it one day and I'm gonna fix it up. 不过我准备哪天把它买下来然后修整一新 www.tingroom.com 9. You know, you promised to fix it several weeks ago. 要知道,几星期前您就答应过修理它的。 edu.sina.com.cn 10. It shows small problem, but if you can fix it, it would be very good. 它反映了一个小问题,如果你能解决掉,那将非常好。 bbs.fobshanghai.com 1. A tip to those players out there that have their PUSH TO TALK button at a terribly-accessible place on their keyboard: Fix it! 把按键发音设置在键盘上一个难以接近的地方的玩家,给你们一个提示:改! blog.sina.com.cn 2. I would rather fix it, as it's a Christmas gift for my daughter. And that's one week away. 我觉得应该修好它,因为这是我女儿的圣诞礼物,而且还有一个星期就圣诞节了。 wenwen.soso.com 3. Monetization of the web-site is broken until this day and I am not in a rush to fix it. 网络货币直到这些天才被打破,不过我倒是不用匆忙的去改善。 www.elanso.com 4. There was a disconnect that I couldn't understand, and nothing I tried seemed to fix it. 他们之间有一种我无法理解的隔阂,我似乎无法修补这种关系。 www.bing.com 5. If the machine breaks down within a year, we will fix it free of charge. 如果这台机器在一年之内出现故障,我们将会免费维修。 bbs.koolearn.com 6. She pulled to a stop in the middle of the highway to fix it, and as she returned it to life, nothing passed in either direction. 她在高速公路开了一半路程就停下来修理风挡雨刷,当她把风挡雨刷修好后,道路双向已无车辆往来。 blog.163.com 7. It can be helpful for the creator to hear some suggestions, but telling the creator that there's only one way to fix it doesn't often help. 一些建议自然能给予创作者们帮助,但是告诉他们只有怎样怎样才能解决问题的话往往起不了什么推进作用。 www.elanso.com 8. also you should be a good problem solver if there is a problem you got to fix it. 你也应该是一个很好的解决问题,如果有一个问题,你必须去解决它。 www.bing.com 9. Men treat their bodies a bit like a car: once it's burnt out they'll fix it, but until then they power on. 男人对待自己身体的方式有点像对待汽车:当汽车熄火了,他们会修理它,但在那之前他们一直开足马力。 dongxi.net 10. You said the toilet doesn't work and we sent a repairman to fix it, but it's hard to fix it at once. I'm afraid you will change rooms. 您说过马桶不好用,我们曾派修理工来修,但一下子很难修好。恐怕您要换个房间。 bbs.asiaec.com 1. Uninstalling and reinstalling iTunes alone did not fix it. 卸载和重新安装itunes不能解决问题。 blog.sina.com.cn 2. Applying that to software development, if the build breaks, every effort should be made to fix it quickly. 对软件开发应用该原则,那么一旦构建终止,那么就应该快速修复缺陷。 www.ibm.com 3. If it ain't broke, don't fix it. If it sounds too good to be true, it is! 如果听起来美妙得不像真的,那它就不是真的! xiaoyaolong.666.blog.163.com 4. Leave it with me and I'll fix it for you. 把它留给我吧,我会帮你修好的。 www.02edu.com 5. Just the same, it's one thing to pull a company out of the ashes, and quite another to fix it mid-stride. 同样,将公司拉出险境是一回事,但要在不停下脚步的前提下解决问题则是另一回事。 www.hxen.com 6. Fix It hat, listens for a while, and then offers some jewels of advice. 他自动担当起“搞定先生”这一角色,在倾听一会儿后提供一些宝贵的建议。 www.joyen.net 7. One of the pictures on the wall was not hanging straight. He noticed it and went to fix it. 墙上有一幅画没有挂正,他注意到然后过去校正。 blog.sina.com.cn 8. They told Toyota if it didn't have a fix, it would have to stop selling cars. 他们告知丰田,如果不能解决,就得停止销售。 c.wsj.com 9. Government officials acknowledge the problem. But they haven't been able to fix it. 政府官员承认这一问题,但一直无法解决。 chinese.wsj.com 10. Speaking with a therapist or doctor about your feelings can help you discover what is wrong and what you can do to fix it. 和一位医学专家或医生聊聊你的感受可以帮你找到引起抑郁的原因,以及补救的方法。 www.hjenglish.com 1. When his car begins to show signs of trouble, he'll dig into the problem and usually fix it on his own. 当他的汽车开始出现故障的迹象时,他会查看故障,通常自己就把车修好了。 www.ebigear.com 2. What if I can fix it, but I just don't know it yet? 可要是我能治好她只是还没想到方法呢?。 www.engxue.com 3. Um, I'd really appreciate it if you send someone over to fix it today. It's really a bother. I can't cook or take a shower. 嗯,如果你今天派人过来修理,我会很感激的。这真是一大麻烦。我不能煮饭也不能洗澡。 www.hxen.com 4. Mechanized trading not only dominates, it skews, and no one seems to know how to fix it. 机械化交易不仅占了主导地位,而且还会失真的,看起来没有人知道该如何解决这个问题。 c.wsj.com 5. But we do know that the existing national school system is broken, and that we're not trying hard enough to fix it. 但是我们知道现存的学校教育体系已经瘫痪了,而且我们并没有尽力在修复它。 www.bing.com 6. It was only after I moved that I realized I was missing a huge chunk of life, and I needed to take steps to fix it. 在搬离之后,我意识到我的生活缺失了一块,我要设法去弥补它。 www.bing.com 7. What about trying to fix it? 振兴经济的努力尝试又怎么样了呢? www.bing.com 8. "She lives here in the hotel, " said Carl. "On the third floor. Do you want to go to her room? I'll fix it up for you. " 卡尔说,“她就住在这个旅馆里,二楼,你想到她的房间去吗?我替你安排。” www.bing.com 9. Biggest mistake. If you could fix it, whatever it was, what would it be? 如果能从头再来,你一生中最大的错误是什么? babybluefolk.yculblog.com 10. Her nurturing side revs into overdrive. Many women ascribe to the "fix-it" style of relationship, and what better to fix than a bad boy? 女人母性的教子欲过度膨胀。很多女人都中意“修复”式的情感关系,那么还有什么会比调教一个坏男孩更好的呢? edu.sina.com.cn 1. Take the spray gun out then fix it to kettle, the seals ring should be intact. When do connection with moderate force. 取出喷雾枪主体,与储水壶连接,连接处密封圈应完好。连接时要用力适中。 detail.china.alibaba.com 2. Billy: While we wait for the repair guys to fix it, I can tell you all about elevator etiquette. 比利:在我们等维修工来修电梯时,我可以告诉你所有的电梯礼节。 www.xianzai.cn 3. Her car broke down on the road, and she must get someone fix it. 她的车在路上抛锚了,她必须马上找人来修理它。 iask.sina.com.cn 4. My watch sometimes gains and sometimes loses. Can you fix it up for me? 我的表有时快,有时慢,你能帮我修修吗? blog.sina.com.cn 5. "It broke two years ago and I haven't bothered to fix it, " she says. “两年前坏了我嫌麻烦没去修它,”她说。 www.bing.com 6. Liz: Windows is a bit like Swiss cheese. But don't worry, you can download a patch to fix it. 丽丝:窗口有点像瑞士干酪。不过,你也不必担心,下载一个修补程序,就可以解决问题。 www.yuloo.com 7. Predictably, a fix it industry has sprung up around the issue of busted mergers. 可以预见,fixit业,涌现出周围的问题,捣毁了兼并。 www.uzmart.com 8. it's a photocopy of my passport. i can fix it. it's not a real (one). 我可以修改这个复印件。这不是一个真的那个。 tieba.baidu.com 9. Many folks live by the adage, "If it ain't broke, don't fix it. " 很多人都信奉一句老话,“如果没有坏,就不必修它”。 www.infoq.com 10. "This is a reminder that it's better to build up a good healthy skeleton than to rely on a drug to fix it later, " Weaver said. “这里有一个提醒----最好是拥有一个良好健康的骨骼,而不是有问题之后依赖药物来弥补,”韦弗说。 news.dxy.cn 1. the astronauts fix it up with the help of a robot. 宇航员借助机器人的帮助修理。 zhidao.baidu.com 2. Regardless of the cause, you ll need to have a system to work from while you fix it, and rescue mode can be useful for this. 中的一位反转。无论什么原因,修复时您都需要一个可以工作的系统,rescue模式正好用于此目的。 debian.fr 3. Normal people believe that if it ain't broke, don't fix it. 正常人认为东西没坏就别修它。 blog.sina.com.cn 4. Sherry calls Carl, Palmer's former political "fix-it" guy, and asks him to prevent Maureen Kingsley from running the story. 雪莉打电话给卡尔——以前帮助帕默搞定“政治脏活”的人,要他帮忙阻止莫林。金丝利将基思这件事公布出来。 blog.sina.com.cn 5. Programmers write code, hide it behind binaries, charge customers to use the software--then charge them more to fix it when it breaks. 程序员编写源代码、用二进制文件隐藏源代码、向软件用户收费——然后在软件崩溃时再收费修复。 www.bing.com 6. Dear Jim. . . please will you fix it for me to get rid of my lover's nasty sister? 亲爱的金你能为我排忧解难除掉我情人那令人讨厌的姐姐吗 www.kekenet.com 7. My final attempt to fix it was successful. 我最后这次到底把它修好了。 www.jukuu.com 8. If your office is too casual for comfort -- either your own or your colleagues' -- you can try to fix it. 如果你的办公室随便地令人(令你或令你的同事们)不舒服--那么你能改变。 bbs.chinadaily.com.cn 9. OK. I'll try my hardest to fix it, but I'm not promising that I'll succeed. 好的,我说会尽全力去修理,但并不是说一定会修好。 www.kekenet.com 10. Of all the things that Medtronic did to "fix" it's process, what do you think was the most important? 美敦力“调整”它的流程所做的所有事情中,你觉得那件事是最重要的? www.myoops.org 1. I'm not trying to fix it. 我没想安慰你。 wenku.baidu.com 2. LEO: Well, the only thing you can do is tell the phone company and hope they fix it fast. 李奥:嗯,你唯一能做的就是告诉电话公司,希望他们能赶快修理好。 www.bjpattison.com 3. The first rule of natural selection is: "If it ain't broke, don't fix it. " 自然选择的第一条规则是:“如果没坏,就不要修理它。” www.ecocn.org 4. Eg. You don't have to beat around the bush. Just tell me what the problem is so I can fix it. 你不必跟我兜圈子。直接说出你的问题,我好解决。 www.for68.com 5. The quick fix might change the file directly or it might present the steps necessary to fix it. 快速修复方案也许会直接改变文件,或者它会显示完成修改所需的步骤。 www.ibm.com 6. No problem: I'll fix it by slowing down the pace a bit. 没问题:我会放慢速度,进行整理。 blog.sina.com.cn 7. It's not a nice feeling because you then have to work very hard, but if you don't have a crisis about it, then you will not really fix it. 这是一种非常不好的感觉,即使你非常刻苦努力,但是如果没有真正意识到换把杂音的危害,你就不可能将它去除。 www.moon-soft.com 8. For some people, "If it ain't broke, don't fix it" is a guiding principle. 有些人的指导原则是:“没坏就别去修”。 bbs.chinadaily.com.cn 9. I have an ideal job, high pay, and steady. I don't think I need any training programs, if it ain't broke, don't fix it. 我有份理想的工作,高工资,稳定,我不认为自己需要任何的培训.没坏,就不要修嘛。 oral.ebigear.com 10. In most cases, you do not need to stop the program to fix it. 大多数情况下,修复错误时并不需要停止程序。 msdn2.microsoft.com 1. If the seam or crack between the two pieces of wood begins to leak, then a sailor must fix it. 如果两片木板之间的裂缝或者缝隙开始漏水,那么水手就需要堵住它。 www.unsv.com 2. Banks tasked with raising capital will have 30 days to devise a fix-it strategy and six months to make it happen. 面临增资任务的银行将有30天时间制定整改策略,并有6个月的实施时间。 www.bing.com 3. My radio is out of order. Could you fix it up? 我的收音机坏了,你能给我修修吗? blog.sina.com.cn 4. My car is broken; I need to ask someone to fix it. 我的车子坏了,要请人家修理。。 www.taichungmission.org 5. As a one over ten thousand for the maintenance department haier tomorrow to fix it. 等明天找海尔维修部的来修吧。 www.bing.com 6. Pierce the foam rubber circle with a screw and fix it with washers from both sides. 刺穿泡沫橡胶,塞入螺丝钉,在正反两面用垫圈固定牢靠。 www.bing.com 7. Maybe this is the best way to fix it for all of us, especially for me. he tried not to hurt either of us, thought he failed. 也许这是最好的方式解决它为我们所有人,尤其是对我。他试图不伤害任何人来说,以为他失败了。 wenwen.soso.com 8. If our leaders really want to try to fix it, then they must do something that changes America at the global level. 如果美国领导者真的想要解决这个失业率的问题,那么他们就必须从全球水平上去改变美国。 www.bing.com 9. So far, I have not had many difficulties with this fix-it-yourself, or rather, this fix-yourself-yourself system. 到现在为止,我还没有在这一固定方面有许多困难,这一定位是自己解决自己。 www.bing.com 10. You could register at the hostel-carekeeper, the Haimeng Management will arrange the repairer to fix it. 对于漏水、发霉的房间,同学可在宿管处登记,物业会安排维修; uic.edu.hk 1. How would she fix it if she had a magic wand? 假如她有魔法,她将如何解决这些问题? www.bing.com 2. In some cases AutoFix will identify a problem and either fix it or direct you to the appropriate instructions. 某些情况下,自动修复会识别出问题,然后要么修复它,要么直接带您找到合适的操作指南。 www.kafan.cn 3. There's something wrong with the radar. I can't see any echoes on the screen. Would you please fix it for us? 雷达有故障,屏幕上看不到任何回波,能替我们修理一下吗? bbs.ebigear.com 4. Johnny thinks you can't fix it, that's why I thought you might want me to go out there. 约翰尼认为你不能处理它,那就是为什么我想你可能要我出去到那里。 blog.sina.com.cn 5. Victoria: Uhm, I'd really appreciate it if you would send someone to fix it today. It's really a bother! I can't cook, or take a shower. 嗯,如果你今天就能派人来修好它,我会感激不尽的,真是头痛,我不能做饭吃,也不能洗澡。 q.58.com 6. They screw up and then they expect you to fix it. 他们把事情搞砸了又希望你来摆平。 www.b2b99.com 7. Can you fix it? If the car can't start, I won't be able to travel with my friends. 你能修吗?如果车子发动不了,我就没法和朋友去旅行了。 m.nciku.com 8. If a program on your computer stops responding, Windows will try to find the problem and fix it automatically. 如果您计算机上的程序停止响应,则Windows将尝试查找问题并自动解决该问题。 windowshelp.microsoft.com 9. When you run Startup Repair, it scans your computer for the problem and then tries to fix it so your computer can start correctly. 运行“启动修复”后,它将对计算机进行扫描以查找问题,然后尝试修复所找到的问题,这样计算机便可以正常启动了。 windowshelp.microsoft.com 10. Give me some tools, and I'll fix it for you right away. 要是给我一些工具的话,我马上替你修好。 www.chinaedu.com 1. When submitting a bug, please copy the next info in order to try to reproduce the bug and fix it. 当提交错误报告时,请复制如下信息,以帮助重现该错误并修复它。 translations.launchpad.net 2. Next, apply the fix or instructions on how to fix it have been carried out, and assume the system is now operational again. 接下来,应用补丁或按指示执行纠正措施。假设系统现在又可以正常操作了。 www.ibm.com 3. While reflection is crucial to understanding what went wrong and how to fix it, it's important not to get consumed by the event. 尽管思考对于弄清楚哪里出了问题和如何解决问题至关重要,不要被事件本身搞得精疲力竭也是很重要的。 www.elanso.com 4. Your Motto: If it ain't broke, take it apart and fix it. 你的座右铭:如果它没坏,拆了它,再装起来试试。 www.wujinggou.com 5. Later replace the malleolus and fix it with a cancellous screw. 以后将内踝复位,并用一枚松质骨螺丝钉固定; dictsearch.appspot.com 6. How to fix it: It's important that you take calories burned estimates with a grain of salt. 怎么改正:有保留地估计热量消耗是很重要的。 www.bing.com 7. Find the origin of your problems to either fix it or eliminate it. 找到问题的来源,然后解决它或去除它。 www.bing.com 8. Russia has formed a commission to determine the cause of the Progress crash, and to figure out how to fix it. 俄罗斯已成立一个委员会确定“进步号”失事的原因并找出修复办法。 www.bing.com 9. The space agency still has not decided whether to send a crew on another spacewalk to fix it. 宇航局仍未决定是否派遣另一名船员到太空行走来修补。 bbs.putclub.com 10. My radio doesn't work. Could you fix it up for me? 我的收音机坏了。你能帮我修理一下吗?。 www.uniuc.com 1. The right peddle of your bicycle has come loose; you'd better fix it. 你的自行车右脚踏板松动了,最好修一修。 www.gzenxx.com 2. So dad stays with the young ones while mom and her eldest son fix it up. 所以爸爸和年幼的孩子们留在家里,而妈妈和她最大的儿子前去修理。 www.yappr.cn 3. I'm sorry I broke your CD player. But don't worry . I'll find my uncle to fix it up . 很抱歉我摔坏了你的CD播放器,但是别担心,我会找我叔叔再把它装好。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. If you see an unsafe act or condition . . . . Fix it or report it ! If you don't you will be condoning it ! 如果你看到一个不安全的动作或者情形。马上解决并且报告。如果你不做的话你将不会被原谅 zhidao.baidu.com 5. The mobile telephone is too old. Paying to fix it just pours your money down the drain . 这个手机太旧了,花钱修只会使你把钱付诸流水。 www.bing.com 6. Housekeeping, the TV in my room is not working. Could you send somebody over to fix it? 客房部,我房间的电视机坏了,可否派人过来修理? www.alphanb.com 7. The mechanic happen to the repair plane, will spend one week time to fix it, afterward a two people of launching will return to homeland. 技工正好会修理飞机,就花了一个星期的时间把它修好,之后两人一起飞回国去。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Why wait for your roof to leak in the rainy season when you can fix it right away. 既然你现在就能搞定,为什么要等到下雨天让屋漏雨呢? www.kekenet.com 9. Lift the second standard section by the self-installing suspension shaft, install it on the first standard section and fix it. 用自装吊杆起吊第二个标准节,装到第一个标准节上面,用螺栓固定好。将吊杆固定。 www.dcjzjx.com 10. And while hymen repair may be a quick fix, it can't reconcile centuries of ingrained tradition with the attitudes of modern society. 处女膜修复或可为权宜之计,但终究无法弥合几个世纪根深蒂固的传统意识形态与现代社会观念间的格格不入。 www.bing.com 1. A button of my shirt is missing. Would you fix it for me? 我的衬衫掉了颗扣子,请你为我补上好吗? www.kekenet.com 2. Later in the summer he brought her to this house, looked past the decay, and told her that one day he was going to own it and fix it up. 之后的夏季中他带她来到这幢房子,透过朽烂处看着,告诉她有一天他会买下它并装修一新。 www.bing.com 3. A: OK, I'll fix it up right away, please wait a moment. 好的。我立即办妥,请稍候。 www.eaststar.com.cn 4. Father: Don't take it to the watchmaker's. Give it to me. I can fix it. 父亲:别把它送钟表店。给我吧,我会修。 www.tingclass.com 5. Be sure you fix it in both the copy of the source tree Jester is working on and in the actual tree. 请确保同时对Jester正在处理的源树拷贝和实际树中的bug进行了修复。 www.ibm.com 6. When this happens, increasing SORTHEAP just hides the performance problem--it does not fix it. 发生这种情况时,增加SORTHEAP只会隐藏性能问题-却无法修正它。 www.ibm.com 7. Of course, it will, don't worry. I think you should be admitted to the hospital. You need an operation to fix it. 当然能治好,不要着急,我想您应住院,您得做复位固定手术。 www.nbdyyy.com 8. Last time you promised you will fix it in two days, but two weeks have past. 我家的热水器不能用了,你上次我将会在两天内修好的。 bbs.ebigear.com 9. I didn't ask you to explain the problem to me. I asked you to fix it for me. 我没让你解释问题所在,而是要你解决问题。 www.hjenglish.com 10. everyone errs. But you've got to recognize it and fix it. 每个人都会犯错误,但重要的是你必须意识到自己的错误并且改正它。 www.hotdic.com 1. Hello. Hey, don't worry about it, I'll fix it in a second. 嘿,别担心。我会很快修好它的。 www.hxen.com 2. His brain is programmed for a 'how-do -I-fix -it? ' response to life. 他应对生活的大脑编程是“我如何修复它”。 www.bing.com 3. You ought to have Bill look at your radio. Maybe he could fix it. 你应该请比尔给你检查一下收音机,也许他能把它修好。 www.ebigear.com 4. Tables should be level without anyone asking. Fix it before guests are seated. 餐桌在任何时候都应该平稳,即使没人要求你这么做。在客人就座之前,搞定它。 www.91fane.com 5. Who's responsible to fix it if it breaks? 如果服务出现问题,谁负责修复它? www.ibm.com 6. Look at me, Jean, we can help you, we can fix it, we can make it like it was, stay with me. 看着我,吉恩,我们能帮你,我们能治愈你,让你回到从前,别走神 www.kekenet.com 7. Then he would introduce me and I'd tell people what we intended to do to fix it. 然后他将我介绍给群众,我将告诉大家我们会采取什么措施来处理这些问题。 www.bing.com 8. Looks like we're in trouble: Why did the Pilot's points not change? What's happening here and what can we do to fix it? 看来我们遇到麻烦了:为什么驾驶员的点没有改变呢?这里发生什么事了,我们要怎样做才能修复这个错误呢? wiki.redsaga.com 9. One franchise recognized the powerful consequences of marketing to kids and took action to fix it. 社会一致公认市场对儿童的强大后果,要求立刻采取行动解决该问题。 www.bing.com 10. So I . . . um . . . wanted you to fix it. I'm sure it will be no problem, right? 所以我想请你把它修好.我相信这是没有问题的,对不对? bbs.24en.com 1. In fact, it may worsen because we prolonged it even before we try to fix it. 事实上,我们能会更焦虑,因为甚至在尝试解决问题之前,我们就在拖延。 www.bing.com 2. So you learn your last bar, fix it in memory, and then you learn the second last bar, but knowing where you're going. 你首先要学习的是最后一个小节,将它记忆在脑海中,然后学习倒数第二个小节,依此类推。 www.moon-soft.com 3. Many private equity executives grumble about their poor public image, but most do little to fix it. 许多私人股本高管抱怨自己公众形象欠佳,但大多数人很少着手去解决这一问题。 www.ftchinese.com 4. Can't get out? Don't worry, I'll fix it! 出不开了?别担心,我来修理它! zhidao.baidu.com 5. If you break something, it's your responsibility to fix it, no matter where it is in the code. 如果您破坏了某些事物,您要负责进行修补,无论它位于代码的哪一部分。 www.ibm.com 6. You ought to have Bill look at your TV. Maybe he could fix it. 你应该让比尔看看你的电视。他可能会修理。 www.for68.com 7. Put electronic tube to the right position of the pedestal, and then fix it. 轻轻地把电子管放入底座,对好位置,固定好。 wenku.baidu.com 8. Can't you fix it somehow so you could stay longer? 难道你不能作某种安排以便能多待些日子? wenku.baidu.com 9. I'm sorry. I had intended to fix it this week, but I've been too busy. 对不起我打算在这星期内修好可是我太忙了。 zhidao.baidu.com 10. Dear Jim, please will you fix it for me to disappear to South America? 亲爱的金你能为我排忧解难让我销声匿迹到南美去吗 www.kekenet.com 1. As we say in Texas, 'If it ain't broke, don't fix it. ' 就像我们在得克萨斯州说的那样,‘没有损坏,就不要修复。’ news.dxy.cn 2. If you have regular seepage or water puddling after storms (even once every few years), you have to fix it permanently before finishing. 如果你的地下室在暴风雨后会出现渗水或者小水洼(每几年就有一次),那在装修前要做一次彻底解决这一问题。 www.bing.com 3. If anything, those maps could be modified slightly and it would probably fix it. 如果对这些地图进行微调的话,这种策略就会被修正。 news.replays.net 4. In such a case, determine what the problem is, fix it, and delete the registry value so that the topology is discovered automatically. 在这种情况下,应确定并解决问题,并删除该注册表值,以便自动发现拓扑。 www.microsoft.com 5. They were on the Yukon in 1901 [in] the wilderness . . . If something broke, they had to fix it. 1901他们在育空的荒野中航行…如果什么东西坏了,他们得自己修好。 www.huaxia-ng.com 6. Aarron : I love the saying "If it ain't broke don't fix it. " 我很喜欢“没有破就不要修理”这句谚语。 www.elanso.com 7. review the sample I sent you, there was felt inside the base, fix it. 检查下我给你的样板,底座里,要修一下。 bbs.wtoqc.cn 8. We made a few changes, such as the Divine Storm change from Holy, and hoped that would fix it. It didn't. 我们做了一些变更,比如神圣风暴变成物理的,同样希望能够解决问题,但是他没有。 www.wowar.com 9. I still do it by myself krub, anything out of order I fix it myself too. 对啊,我还是自己干。有什么东西坏了,我也是自己动手修理。 english.31931.cn 10. It is just a temporary thing, we can fix it next quarter when the results get better. 我们只是暂时这么做,下一季度财务结果好转时我们就可以修正这个问题。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。