网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词：

　

单词 gaza strip
释义

gaza strip

美 
英 
  • 网络加沙地带；加萨走廊；迦萨走廊

英英

网络释义

un.
1.
region on the eastern Mediterranean coast bordered on the south by Egypt and on the east and north by Israel. Administered by Egypt from 1949 and Israel from 1967, it became an autonomous zone under the control of the Palestinian National Authority in 1994. The city of Gaza is the region's administrative center.

例句

释义:
加沙地带,加萨走廊,迦萨走廊
1.
A year-and-a-half later, after a short-lived spell in coalition with Fatah, Hamas violently took over the Gaza Strip.
一年半后，哈马斯暴力接管了加沙地带，打破了与法塔赫的短暂联盟。
www.ecocn.org
2.
Left unsettled was an issue at the heart of the conflict -- Israel's blockade of the Gaza Strip.
遗留的问题是此次冲突的核心——以色列对加沙地带的封锁。
www.bing.com
3.
But he said the ship is fully prepared to sail to the Gaza Strip.
但他表示，这艘船已经完全做好驶往加沙地带的准备。
www.voanews.cn
4.
At least five Palestinians have been killed and several wounded in an Israeli air attack on Rafah, in the southern Gaza Strip.
以色列对加沙地带南部的拉法发起空袭，至少5名巴基斯坦人死亡，数人受伤。
www.remword.cn
5.
"He is like the invisible man in the Gaza Strip and in the West Bank, and his leadership is disappearing before our eyes, " he said.
他说：“人们在加沙地带和约旦河西岸对他的存在视而不见，我们眼见他的领导地位正在消失。”
www.voanews.cn
6.
However, a statement from the ruling Hamas militant group in the Gaza Strip praised the attack, saying it would not be the last.
然而，控制加沙地带的哈马斯激进组织发表的声明赞扬了这起袭击，说这不会是最后一次。
hxen.com
7.
A year later, it bloodily ousted Fatah from the Gaza Strip, the smaller chunk of a proposed Palestinian state.
一年后，哈马斯通过武力将法塔赫驱逐出加沙地区（提议中巴勒斯坦政权的部分领土）。
www.bing.com
8.
A year and a half after its election win, Hamas violently evicted Mr Abbas's Fatah from the Gaza Strip.
在赢得大选一年半后，哈马斯用武力将阿巴斯领导的法塔赫从加沙地带驱逐出来。
www.ecocn.org
9.
UN investigators are beginning a week-long meeting in Geneva, ahead of a mission to Israel and the Gaza Strip.
联合国调查员正在日内瓦进行维持一周的会议，之后将会赴命赶往以色列和加沙地带。
www.bing.com
10.
Hamas said it would hold fire for a week to give Israel time to withdraw its forces from the Gaza Strip.
哈马斯表示，将举行火给以色列一周时间将其部队撤出加沙地带。
www.douban.com
1.
A year ago Israeli aircraft destroyed a convoy in eastern Sudan that it said was carrying Iranian arms to Hamas in the Gaza Strip.
一年前，以色列空军在苏丹东部击毁一列车队，该车队被认为是伊朗在向加沙地带的哈马斯提供的装备。
www.ecocn.org
2.
Permanent separation between a chaotic, violent Gaza Strip and a more prosperous West Bank seems a real possibility.
而巴勒斯坦将长期分裂成混乱、暴力的加沙地带和相对繁荣的西岸似乎更为现实。
www.ecocn.org
3.
A return to the negotiating table would not be in the interest of the rival Palestinian militant group Hamas that rules the Gaza Strip.
重回谈判桌将不利于统治加沙地带的敌对巴勒斯坦激进组织哈玛斯。
www.voanews.cn
4.
Israeli army officials said they were unaware of any shooting at the Erez border crossing, which links Israel and the Gaza Strip.
以色列军方官员声明在链接以色列和加沙一带的埃及交界处并没有注意到任何枪杀事件。
www.unjs.com
5.
In reality, far from being any kind of peacemaker, Tony Blair is effectively one of the architects of Israel's war in the Gaza Strip.
事实上，托尼.布莱尔远非什么和事佬，而是一位以色列在加沙地带发动战争的设计者。
www.bing.com
6.
Palestinian militants in the Gaza Strip have declared a ceasefire and say they're giving Israeli forces one week to leave the territory.
巴勒斯坦在加沙地带的军方已经声明停战并称他们正在给以色列军方一个星期的时间离开这个区域。
www.bing.com
7.
The Gaza Strip is unusual in being a densely settled area not recognized as a de jure part of any extant country.
加沙地带人口密度大，但它不属于当今的任何一个国家，这显得有些特别。
bbs.putclub.com
8.
Eighty kilometers away from Jerusalem, in the Gaza Strip, a new round of Israeli air strikes killed at least two Palestinians.
以色列在离耶路撒冷80公里的加沙地带发动的新一轮空袭导致至少两名巴勒斯坦人丧生。
www.ebigear.com
9.
He seems to want to continue to squeeze the Gaza Strip until its elected government, run by the Islamist movement, Hamas, is toppled.
在由伊斯兰抵抗运动哈马斯领导的当选政府垮台前，他似乎还想继续压榨加沙地带。
www.ecocn.org
10.
hinted Israel would be prepared to go to intercept a humanitarian assistance to the Palestinian Gaza Strip fleet.
以色列27日暗示，将拦截一支准备前往巴勒斯坦加沙地带的人道主义援助船队。
www.englishtang.com
1.
The Israeli navy shot and killed four members of a militant Palestinian group off the coast of the Gaza Strip.
以色列海军在加沙地带的海岸开枪并杀死了四名巴勒斯坦激进组织的成员。
www.ecocn.org
2.
Mr. Netanyahu told his Cabinet that the Israeli pullout from the Gaza Strip in 2005 did not bring peace or security.
内塔尼亚胡对以色列内阁说，以色列2005年撤离加沙地带并没有带来和平或安全。
www.24en.com
3.
Israel's assault in January on the Hamas-run Gaza Strip has failed to blot Hamas out of the equation.
以色列于今年1月对哈马斯控制的加沙地带的袭击没有能够把哈马斯从该地区的平衡因素中剔除出去。
www.ecocn.org
4.
Flares fired by Israeli forces light up the sky above the northern Gaza Strip.
以军发射的照明弹照亮了北部加沙地带的夜空。
blog.sina.com.cn
5.
Israel launched the ground offensive on the Gaza strip Saturday after a week of air attacks.
在对加沙地带实行一周的空中打击后，以色列军队在周六展开地面进攻加沙地带。
blog.hjenglish.com
6.
The killings take the total toll in Palestinian lives since the Israelis launched their assault on the Gaza Strip 11 days ago to above 600.
自从以色列11天前发动袭击加沙地带以来，死亡的巴勒斯坦人总人数达六百人以上。
www.bing.com
7.
Under the Geneva Convention, Israel has an obligation to allow normal life to take place in the Gaza Strip.
根据日内瓦公约，以色列有义务采取允许的正常生活在加沙地带。
bbs.5i5i.cn
8.
An Israeli air strike in the southern Gaza Strip has killed at least three Palestinians.
以色列对加沙地带南部发动空袭，造成至少三名巴勒斯坦人死亡。
www.voanews.cn
9.
Palestinian militants in the Gaza Strip have carried out a deadly cross-border raid. The attack is likely to provoke Israeli retaliation.
加沙地带的巴勒斯坦激进分子越过以色列边界发动了一次猛烈的袭击。这次袭击可能会招致以色列人的报复。
www.kekenet.com
10.
Israel is going on the offensive against a scathing United Nations report about alleged atrocities against Palestinians in the Gaza Strip.
以色列对联合国有关指称以色列在加沙地带对巴勒斯坦人施加暴行的严厉报告给予反击。
www.voanews.cn
1.
The reality is more horrifying than imaginable for most with the United Nations saying that the Gaza Strip was a "living hell. "
现实远比联合国的报道超乎想象的恐怖，加沙地带已是“人间地狱”。
www.bing.com
2.
With its mild coastal climate and well-drained soil, the Gaza Strip is ideal for commercial flower cultivation.
沿海温和的气候和透水性良好的土壤，使得加沙地带成为商品花卉种植的理想之地。
www.bing.com
3.
Well, you guys can fight over the Gaza Strip. . . or you can come to the GYM DOWNSTAIRS. . . you ought to work out. . .
嗯，你们可以争夺加沙地带…或者你可以到健身房楼下…你应该去工作了…
chinaagg.com
4.
In Gaza, signs Israel is preparing for a possible ground invasion with tanks and vehicles lined up along a road leading to the Gaza Strip.
以色列军方的坦克和车辆都已排列在一条通往加沙地带的公路上，这预示着以军可能将向加沙发动地面侵袭。
bbs.putclub.com
5.
But no militant casualties were seen Monday by an Associated Press reporter at Shifa Hospital, the Gaza Strip's largest.
周一，美联社记者在加沙最大的医院Shifa医院看到许多非武装人员。
blog.163.com
6.
Israeli military says an air strike it carried out today in the Gaza Strip has killed three Palestinians.
以色列军方表示，今天加沙地区发生的空袭导致三名巴勒斯坦人死亡。
www.jp345.com
7.
The United States has vetoed a UN Security Council resolution, condemning the recent Israeli military offensive in the Gaza Strip.
美国否决了联合国安理会的决议，并谴责以色列最近向加沙进攻的军事行为。
dictsearch.appspot.com
8.
The Palestinians have suspended peace negotiations with Israel in response to a deadly incursion into the Gaza Strip.
巴勒斯坦方面中断了与以色列的和平谈判，这是对以色列军队侵入加沙地带、造成人员伤亡作出反应。
www.kekenet.com
9.
An Israeli army jeep drives through a fire in southern Israel started by Palestinian mortars launched from the nearby Gaza Strip.
在以色列南部，一辆以色列军队吉普车穿过一堆火，由巴勒斯坦从加沙地带附近发射迫击炮点燃的。
blog.sina.com.cn
10.
The United States has joined other powers in the international Middle East Quartet in urging an immediate Gaza Strip cease-fire.
美国加入了“中东问题四方”的其他国家的行列，敦促立即在加沙地带实现停火。
www.voanews.cn
1.
Many of the refugees have been stuck ever since in a sad finger of dunes, the Gaza Strip, pointing at the bright lights of Tel Aviv.
许多难民从此只能遥望特拉维夫明亮的灯光，而漂留在这片悲伤的沙漠--加沙地带中。
www.bing.com
2.
The natural geographic boundaries for the West Bank and the Gaza Strip are the Jordan River and the Mediterranean Sea, respectively.
巴勒斯坦地区的自然边界西岸和加沙地区分别是约旦河和地中海。
www.ebigear.com
3.
Egypt recently sent 400 police to bolster security at its Rafah border terminal with the Gaza Strip ahead of a planned Palestinian protest.
埃及最近派遣400名警察，在一个计划好的巴勒斯坦抗议之前，加强维护迦萨走廊在拉法边界末端的安全。
hosanna-tod.com
4.
The leaders of the two main rival Palestinian factions are in Cairo for talks on the crisis at the border between Egypt and the Gaza Strip.
巴勒斯坦两个主要敌对政治派系的领导人前往开罗，与埃及商讨埃及和加沙交界地带出现的危机。
www.voanews.cn
5.
In his remarks, Palestinian President Abbas condemned rocket attacks from the Gaza Strip that target towns in southern Israel.
阿巴斯主席在讲话时谴责从加沙向以色列南部城镇发射的火箭攻击。
www.voanews.cn
6.
Israel says the navy has targeted several Hamas sites stationed along the shoreline of the Gaza Strip.
以色列方面称，海军的目标是位于加沙沿海地区的哈马斯据点。
www.kekenet.com
7.
Intense artillery strikes and waves of aerial bombardment were reported across the Gaza Strip.
深入的炮击，和飞机轰炸的震颤，贯穿整个加沙地带。
www.bing.com
8.
More than a month after Israel's deadly flotilla raid, another aid ship is sailing toward the blockaded Palestinian-ruled Gaza Strip.
在以色列对援助船队发动致命袭击一个多月后，另一艘援助船只正在驶往巴勒斯坦统治的加沙地带。
www.voanews.cn
9.
The announcement came on a day of intense diplomatic activity and an easing of tensions in the Gaza Strip.
经过一天密集的外交活动以及加沙地带的紧张局势缓解，赖斯做出上述宣布。
www.ebigear.com
10.
Egypt says it is constructing the wall along its border with the Gaza Strip to defend against threats to national security.
埃及表示沿边境和加沙地带建设的这堵墙可以抵御国家安全威胁。
www.bing.com
1.
And across the north of the Gaza Strip stand the weird igloos of the bomb-flattened houses.
整个北加沙地带遍布着被炸弹夷平的房屋形成的怪异形状。
www.bing.com
2.
Israel has allowed a one-day delivery of food and fuel to the Gaza Strip, partially lifting a nearly week-long blockade of the territory.
以色列允许一天的时间给加沙地带运输食品和燃料，部分解除了对这个地区将近一个星期的封锁。
www.voanews.cn
3.
The announcement of the prisoner exchange deal Tuesday night brought celebrations in Israel and the Gaza Strip, which Hamas controls.
于星期二晚上达成的交换战俘的协议一经公布，便带动了在以色列，以及哈马斯所控制的加沙地区的一系列庆祝活动。
www.remword.cn
4.
Until the Hamas takeover of the Gaza Strip last June, European Union monitors staffed the Rafah crossing.
在哈马斯去年6月接管加沙地带之前，欧盟监督人员在拉法过境点工作。
www.voanews.cn
5.
Last I checked, the Jews in the Gaza Strip exist because we stuck our nose in there too. Careful what you wish for. . .
最终我看，犹太人在加沙走廊的存在也是我们将鼻子伸到那儿的缘故。小心你的希望…
www.sb945.com
6.
Israeli soldiers crossed the border under cover of darkness Saturday night and fanned out across areas of the northern Gaza Strip.
星期六晚上，以色列军人在夜色的掩护下跨过边界，挺进加沙北部大片地区。
www.ebigear.com
7.
In the Gaza Strip, three Palestinians who approached the border fence were killed in an Israeli air strike.
在加沙地带，三名走向巴以边界围栏的巴勒斯坦人在以色列的空袭中丧生。
www.voanews.cn
8.
Israel has agreed to ease its blockade of the Gaza Strip and allow more humanitarian aid into the Hamas-ruled territory.
以色列同意放松对加沙地带的封锁，允许更多人道援助进入哈马斯控制区。
www.360abc.com
9.
June: Battle of Gaza begins, resulting in Hamas taking control of the Gaza Strip from Fatah, who stay in control of the occupied West Bank.
6月：加沙的战斗开始，最终哈马斯从法塔赫手中夺得了对加沙的控制，而法塔赫依然控制他们所占领的约旦河西岸。
news.chinaunix.net
10.
One of the missiles falls short inside the Gaza Strip, killing a family of five.
其中有一枚导弹落到了加沙地带里面，杀死了一家五口人。
www.ecocn.org
1.
To the south, in Gaza, demonstrators tried to reach the Erez checkpoint separating the Gaza Strip from Israel.
在南部，在加沙，示威者试图接近以色列的埃雷兹检查站分离的加沙地带。
www.englishtang.com
2.
And it came closer, through the mediation of Egypt, to a ceasefire with the Islamists of Hamas, who control the Gaza Strip.
在埃及的调解下，以色列同伊斯兰哈马斯抵抗运动在宣布停火协议上更近一步。目前，伊斯兰哈马斯抵抗运动正控制加沙地带。
www.ecocn.org
3.
Palestinian officials have been unable to move the students into concrete classes because of the stifling Israeli siege on the Gaza Strip.
因为以色列对加沙地带的长期封锁，巴勒斯坦政府无能力把学生们迁到混凝土结构的教室中。
www.2muslim.com
4.
Israel says Palestinians must do more to stop terrorism, including the rocket attacks from the Gaza Strip.
以色列表示，巴勒斯坦人必须采取更多行动，制止恐怖主义，包括制止来自加沙的火箭攻击。
www.ebigear.com
5.
Many have little sympathy for those in the Gaza Strip, where militants have been firing rockets at Israel for several years.
他们很多人对加沙地带的居民并不同情，几年来激进分子一直在那里向以色列发射火箭。
www.voanews.cn
6.
A Palestinian boy and a destroyed building in the Gaza Strip. Photo: Eman Mohammed.
加沙地带一个巴勒斯坦男孩儿和一个被毁的建筑。
noorislam.org
7.
The Palestinians are bitterly divided between the Fatah-controlled West Bank and Hamas-run Gaza Strip.
巴勒斯坦人被苦闷的分隔居住于法塔赫控制的西岸以及哈马斯占据的加沙地带。
www.ecocn.org
8.
Jund Ansar Allah is not the first hardline group allied to global jihad to emerge in the Gaza Strip.
“真主的仆从战士”不是在加沙地带出现的第一个同全球圣战结盟的强硬派组织。
www.bing.com
9.
The rival Hamas leadership in the Gaza Strip is extremely effective but says it does not believe in a permanent peace based on partition.
加沙地带的哈马斯领导层雷厉风行但却不相信建立在分治基础上的永久和平。
www.ecocn.org
10.
Israel has declared areas around the Gaza Strip a closed military area.
以色列已宣布加沙地带周边地区为军事禁区。
www.voanews.cn
1.
Israeli Army soldiers take cover as a mobile artillery piece fires towards targets in the southern Gaza Strip.
以色列军队士兵用移动火炮实现对加沙地带南部目标的占领。
bbs.cnnas.com
2.
More than 40 critically -ill patients died in the last few months after being delayed or prevented from leaving the Gaza Strip.
过去数个月，因为延迟或无法离开加萨走廊，超过四十位重病患者死亡。
dictsearch.appspot.com
3.
Three weeks after the end of the war in the Gaza Strip, there are reports of progress on a long-term cease-fire.
加沙地带战事结束三个星期后，媒体报导说长期停火协议取得了进展。
www.ebigear.com
4.
A new report by a consortium of British aid agencies says the humanitarian situation in the Gaza Strip is the worst in forty years.
几个英国救援组织联合发表的一份新报告说，加沙地区出现了40年来最差的人道主义状况。
www.ebigear.com
5.
Israel captured areas including the West Bank, East Jerusalem and the Gaza Strip during the Six-Day War with Egypt, Jordan and Syria.
以色列跟埃及，约旦河叙利亚进行的六日战争中占领了包括约旦河西岸，东耶路撒冷和加沙地带这些地区。
www.hxen.com
6.
Palestinian militants attack an Israeli vehicle near a Jewish settlement in the Gaza Strip, killing four children and their mother.
巴勒斯坦武装分子袭击了加沙地带一处犹太人定居点附近的以色列车辆，打死四名儿童和他们的母亲。
www.hjenglish.com
7.
It also confirmed the participation of Israel's navy in the latest military operation against Hamas, which currently rules the Gaza Strip.
经证实，以色列海军也参与到这次军事对抗哈马斯的行动中，并已经掌控了加沙地带。
www.kekenet.com
8.
Q: First, what is China's position on the AU's appeal to the UNSC for a no-fly zone in the Gaza strip to protect local civilians?
问：第一，阿盟决定要求联合国安理会在加沙地区设立禁飞区以保护当地平民，中方对此持何立场？
www.fmprc.gov.cn
9.
Israel's Prime Minister Ehud Olmert said Israeli forces will abstain from attacking the Gaza Strip if militants stop firing rockets.
以色列总理奥尔默特说，如果激进分子停止发射火箭，以色列军队将不再攻击加沙地带。
www.voanews.cn
10.
The Islamic militant group Hamas that rules the Gaza Strip has launched a crackdown on its rivals after a deadly bomb attack.
占据加沙地带的伊斯兰激进组织哈马斯在受到致命的炸弹袭击之后开始镇压对手。
www.ebigear.com
1.
Meanwhile, the Israeli naval ships closely blockaded the sea area near Gaza Strip.
同时，以海军严密封锁了加沙地带附近的海域。
dictsearch.appspot.com
2.
Palestinian man sits in the ruins of his house in the northern Gaza Strip.
在加沙地带北部，一名巴勒斯坦男子坐在他房子的废墟中。
dictsearch.appspot.com
3.
The incident occurred across the border from the southern Gaza Strip.
这个事件发生在距离加沙地带南部的边境。
ens.alai.net
4.
Israel's deadly air offensive in the Gaza Strip has sparked clashes between Palestinian gunmen and Egyptian security forces.
以色列对加沙地带的致命空中打击导致巴勒斯坦人枪手和埃及安全部队之间冲突。
dictsearch.appspot.com
5.
After seven days of pummeling the Gaza Strip from the air, Israel launched a ground offensive.
年，在空袭加沙地带七天后，以色列发动地面攻击。
www.kekenet.com
6.
The formula of "two states for two people" was, after all, in crisis long before the first air strikes hit the Gaza Strip last month.
“两个民族两个国家”的方案，早在上个月第一次加沙空袭之前就已陷入了危机。
www.ftchinese.com
7.
Israeli aircraft attacked targets in the Gaza Strip linked to the Islamist Palestinian movement, Hamas.
为打击巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动组织哈马斯，以色列空军对加沙地带进行了轰炸。
www.bing.com
8.
five , how the leaders of the Palestinian National Authority in private that Israel in the Gaza Strip from 2008 to 2009 war message.
巴勒斯坦民族权力机构领导人如何私下得知以色列2008至2009年在加沙开战的消息。
www.englishtang.com
9.
Palestinian rockets fired from the Gaza Strip crashed into the battered Israeli border town of Sderot.
从加沙地区发起的巴勒斯坦火箭击中了以色列边境小镇Sderot。
blog.hjenglish.com
10.
Mr. Abbas has ruled out any cooperation with Hamas on the border issue, until Hamas agrees to restore his authority in the Gaza Strip.
阿巴斯排除了和哈马斯在边境问题上进行合作的可能，除非哈马斯同意恢复阿巴斯在加沙地带的权力。
www.tingroom.com
1.
The international community has voiced grave concerns over Israel's invasion into the Gaza Strip.
以色列对加沙发动地面进攻后，国际社会普遍高度关注。
www.chinadaily.com.cn
2.
What will happen in the Hamas-ruled Gaza Strip if a state that encompasses the strip and most of the West Bank arises?
一旦一个包围了加沙地带和大部西岸地区的国家建立起来，对哈马斯控制的加沙地带将意味着什么呢？
www.bing.com
3.
in the Gaza Strip Saturday night with officials saying they expected a lengthy fight with Hamas militants in the territory.
以色列坦克部队于本周六晚间对加沙地带展开地面进攻，以官方称将与哈马斯武装分子长期作战。
www.ttxyy.com
4.
A ship carrying international aid to the Palestinian-ruled Gaza Strip has set sail, raising concerns in Israel.
一艘向巴勒斯坦控制的加沙地带运送国际援助物资的货船已经启航，并引起以色列的关注。
www.voanews.cn
5.
A dog walks on the Israeli side of the Gaza Strip. In traditional Judaism, dogs are considered impure.
一只狗走在加沙地带以色列这一边。传统犹太教认为，狗是不洁之物。
www.bing.com
6.
June 2007, Hamas seized the Gaza Strip by force, the actual control, and control the formation of the West Bank, Fatah confrontation.
2007年6月，哈马斯通过武力夺取了加沙地带的实际控制权，与控制约旦河西岸的法塔赫形成对峙局面。
www.englishtang.com
7.
As a reflection of this, there are more than a hundred small flower farms across the Gaza Strip, and they employ some 7, 000 workers.
正因为这样，整个加沙地区有一百多个小型的花卉农场，他们拥有七千名左右的雇工。
www.bing.com
8.
Obama also visited the southern Israeli city of Sderot , battered by Palestinian rocket fire from the Gaza Strip .
奥巴马还参观了以色列南部城市斯德洛特，这个城市由于巴勒斯坦从加沙发射火箭而受到严重损伤。
www.bing.com
9.
The winner will be Hamas [the harder-line Islamist movement that officially rejects Israel's existence and runs the Gaza Strip].
胜者将是哈马斯（更加强硬的伊斯兰运动，正式反对以色列的存在，目前统治着加沙地带）。
www.remword.cn
10.
Israeli military official say soldiers shot and killed two Palestinian militants in the Gaza strip Sunday.
以色列军队官员称，以军士兵周日在加沙地带开火射杀了两名巴勒斯坦武装人员。
kouyitianxia.5d6d.com
1.
Mideast envoy Tony Blair says Israel has agreed in principle to ease its blockade of the Gaza Strip.
中东特使布莱尔说，以色列原则上同意放松对加沙地带的封锁。
www.voa365.com
2.
Israel's chief military spokesman says the army has begun sending reserve units into the Gaza Strip.
以色列最高军方发言人宣称部队已经开始往加沙地区输送后备军。
bbs.putclub.com
3.
There is drama on the high seas, as a humanitarian aid ship sails toward the Palestinian-ruled Gaza Strip.
一艘人道援助船只驶往巴勒斯坦人统治的加沙地带，公海上了引人注目的事件。
www.ttxyy.com
4.
The Israeli army says rockets fired from the Gaza Strip hit a residential area of Defense Minister Amir Peretz's home town.
以色列军方说，从加沙地带发射的火箭弹击中了国防部长阿米尔。佩雷兹住宅所在的居民区。
www.readfree.net
5.
The Hamas movement marked 22 years since its founding yesterday with a mass rally in the Gaza Strip.
据Haaretz.com——昨天，哈马斯在加沙地带举行大规模集会，纪念成立22周年。
dongxi.net
6.
The interviews were conducted before the current violence between Israeli forces and the militant group Hamas which controls the Gaza strip.
这些采访是在以色列军队和控制加沙的激进组织哈马斯最近发生暴力之前进行的。
www.voanews.cn
7.
Israel has reopened crossings into the Gaza Strip to allow the delivery of humanitarian aid.
以色列重新开启了通往加沙的通道，允许人道物资输入。
english.xv88.net
8.
An Israeli military air strike destroyed the main power plant in the Gaza Strip on Wednesday.
以色列在周三的一次空袭中，摧毁了加萨走廊主要的发电厂。
mailftp.lihpao.com
9.
In two months time Israel is to withdraw from the Gaza Strip.
再过两个月的时间以色列就要撤出加沙地带。
www.englishtang.com
10.
Egypt announced it is temporarily lifting the blockade it has been enforcing, along with Israel, on the Gaza Strip.
埃及宣布暂时解除对加沙地带的封锁已执行，以及以色列。
bbs.5i5i.cn
1.
About one-third of these refugees live in dozens of UNRWA camps in Jordan, Lebanon, Syria, the Gaza Strip, and the West Bank.
这些难民中，约有三分之一生活在约旦，黎巴嫩，叙利亚，加沙地带和约旦河西岸的联合国难民救济及工程局营地；
dongxi.net
2.
Tension has been building in the Middle East since Ariel Sharon agreed to the Israel's withdrawal of settlements on the Gaza strip.
自从阿里埃勒·沙龙同意以色列撤除加沙地带的定居点以来，中东的紧张局势愈演愈烈。
dict.ebigear.com
3.
The project was sped up because of fears that portable missiles looted during the civil war in Libya have been smuggled into Gaza Strip.
据悉，利比亚内战期间有大量便携式导弹遭劫掠，或已被偷运至以色列加沙地带，以反导系统因此被加速提上日程。
www.bing.com
4.
Airstrike shook the Gaza Strip today as Israeli warplanes took aim at Palestinian militants.
今天，以色列战机瞄准巴勒斯坦武装分子袭击了加沙地带。
zhidao.baidu.com
5.
The Polit Bureau of the CPI(M) strongly condemns the latest step of cutting off fuel supplies to the Gaza Strip by Israel.
政治局的消费物价指数（米），强烈谴责最近发生的步骤，切断燃料供应，以加沙地带被以色列。
dictsearch.appspot.com
6.
Palestinians voted under tight security in the Gaza Strip, occupied West Bank and East Jerusalem.
在加沙地带、约旦河西岸和东耶路撒冷，巴勒斯坦人在严密戒备下投票。
www.taiyang888.com
7.
Palestinian officials say the aim is to rein in lawlessness in the West Bank and Gaza Strip.
巴勒斯坦官员说，他们的目的是控制约旦河西岸和加沙地带，结束那里无法无天的局面。
www.voanews.cn
8.
Hamas, a terrorist organization, seized control of the Gaza Strip from the Palestinian Authority in June 2007.
哈马斯是一个恐怖组织，它在2007年6月从巴勒斯坦权力机构手里强行夺取了加沙地带的控制权。
www.america.gov
9.
Egypt has been mediating between rival Palestinian factions - Fatah in the West Bank and Hamas, which rules the Gaza Strip.
埃及一直在巴勒斯坦敌对派系法塔赫和哈马斯之间进行调解。法塔赫控制约旦河西岸。哈马斯控制加沙地带。
www.ebigear.com
10.
Clinton made clear that the funding would not go to the terrorist group Hamas, which seized control of the Gaza Strip in 2007.
国务卿克林顿明确表示，美国的援款不会向恐怖主义组织哈马斯提供。哈马斯于2007年夺取加沙地带的控制权。
www.america.gov
1.
The naval blockade remains in force to prevent weapons from reaching Hamas, the Palestinian militant group that rules the Gaza Strip.
海上封锁依旧，以防止外界把武器运送给统治着加沙地带的巴勒斯坦激进组织哈马斯。
www.voanews.cn
2.
Israel then attacked and conquered eastern Jerusalem, the Gaza Strip, the West Bank and the Golan Heights.
以色列随后又攻击并占领耶路撒冷东，加沙地带，约旦河西岸，以及戈兰高地。
www.bing.com
3.
In response, the group launched Qassam rockets against southern Israel from the Gaza Strip.
伊斯兰圣战组织从加沙地带用卡萨姆火箭攻击以色列南部进行报复。
www.voanews.cn
4.
Israel is considering a truce offer from the Islamic militant group Hamas, which rules the Gaza Strip.
以色列正在考虑伊斯兰激进组织哈马斯提出的一项停火协议。哈马斯现在控制着加沙地带。
www.ebigear.com
5.
Hamas' top demand is for Israel to lift its blockade of border crossings into the Gaza Strip.
哈马斯的首要要求是要以色列解除对进入加沙地带过境点的封锁。
www.24en.com
6.
The Iron Dome will help neutralize the rocket threat from Hezbollah in Lebanon and Hamas in the Gaza Strip.
“铁穹”有助于减弱“黎巴嫩真主党”和“加沙地带哈马斯组织”施加的火箭威胁。
voa.hjenglish.com
7.
An international aid flotilla is continuing with plans to sail to the Hamas-ruled Gaza Strip despite a series of setbacks.
一支国际救援船队在遇到一连串挫折后，继续遵循驶向哈玛斯控制的加沙地带的计划。
www.24en.com
8.
Schools, universities and mosques were crushed by bombs in the wake of the three- week long Israeli attack on the Gaza Strip.
在以色列为期三周的加沙攻势中，学校遭到轰炸，清真寺被炸弹摧毁。
www.bing.com
9.
On May 31, a flotilla of Turkish ships approached the coast of the Gaza strip attempting to deliver aid supplies.
5月31日，一支由土耳其籍船只组成的舰队靠近加沙海岸，他们尝试给当地送去援助物资。
www.bing.com
10.
United Nations forces policed the Gaza strip for a long period.
联合国（维持和平）部队在加沙地带维持治安很长一段时间。
www.tdict.com
1.
Their territories are now split between control by Fatah in the West Bank and Hamas in the Gaza Strip.
他们的版图目前被分成了两块，分别是受控于法塔赫的西岸和受控于哈马斯的加沙地带。
word.hcbus.com
2.
On March 1st an RPG was fired at an Israeli tank patrolling near the Gaza Strip security barrier.
3月1日，一RPG向正在巡逻加沙地带附近的的安全带的以色列坦克开火。
www.ecocn.org
3.
Palestinian militants have freed three kidnapped Britons in the Gaza Strip.
巴勒斯坦激进分子释放了在加沙地带被绑架的三名英国人质。
www.voanews.cn
4.
After days of fighting with Israel, Palestinians in the Gaza Strip have called a brief truce.
巴勒斯坦和以色列经过几天交战之后呼吁在加沙地带实行短暂停火。
www.kekenet.com
5.
Israel has begun moving cargo from the aid flotilla to the Gaza Strip after inspecting it.
以色列在检查完援助船队上的货物之后，开始将货物运送到加沙地带。
www.ttxyy.com
6.
Palestinian rocket fire at Israel is testing a shaky ceasefire in the Hamas-ruled Gaza Strip.
巴勒斯坦人向以色列发动火箭袭击正在考验在哈马斯统治的加沙地带实施的脆弱停火。
www.voanews.cn
7.
The deal would include the release of an Israeli soldier held by Hamas in the Gaza Strip since 2006.
这项协议包括释放一名自2006年起被哈马斯扣押在加沙地带的一名以色列士兵。
www.ebigear.com
8.
Israel has been conducting mass-murder in the Gaza strip, and has been destroying civilian infrastructure consistently since 1967.
以色列一直操控着在加沙执行谋杀，并自1967起一贯地以破坏居民基础设施为能事。
dict.kekenet.com
9.
It drove the Egyptians from the Gaza Strip and the Sinai Peninsula, and the Syrians, who had also opened fire, from the Golan Heights.
它将埃及人驱逐出加沙地带和西奈半岛，将参战的叙利亚赶出戈兰高地。
kk.dongxi.net
10.
In eight days of conflict, more than 500 Palestinians have been killed in the Gaza Strip.
在为期8天的冲突中，加沙地带有超过500名巴勒斯坦人遇难。
www.ftchinese.com
1.
International reports on-line (Yuan Qi reporter): Israel re-opened on the 6th in the Gaza Strip's border crossings relevant.
国际在线报道（记者袁奇）：以色列6日再次开放了加沙地带边境的各有关口岸。
dictsearch.appspot.com
2.
Egypt has closed the border with the Gaza Strip, ending 11 days of unrestricted movement for Palestinians.
埃及关闭了同巴勒斯坦加沙地带的边境，结束了11天来巴勒斯坦人在该地区无限制的活动。
www.kekenet.com
3.
Israeli warplanes continue to hit suspected Hamas targets in the Gaza Strip.
以色列的战机继续轰炸加沙地区被认为是哈马斯的目标。
www.ebigear.com
4.
The statement by 34 Palestinian leaders from the occupied West Bank and Gaza Strip was circulated in Jerusalem and the West Bank.
由来自占领区的西岸与加萨走廊的三十四位巴勒斯坦领导人士所发表的这项声明在耶路撒冷与西岸各处传布。
edu.sina.com.cn
5.
Israeli soldiers prepare artillery shells at their position outside the northern Gaza Strip.
以色列士兵在北部加沙地带之外的阵地上准备火炮弹药引信装定。
blog.sina.com.cn
6.
There has been an upsurge of violence on the Israeli border with the Hamas-ruled Gaza Strip.
在以色列与哈马斯统治的加沙地带交界处，暴力活动急剧升级。
www.voanews.cn
7.
Israeli airplanes struck two targets in the Gaza Strip early Sunday.
以色列战机周日轰炸加沙地带二处目标。
blog.sina.com.cn
8.
Army aircraft for 5 days followed by air strikes on the Gaza Strip, killing a dozen Palestinians were killed.
以军战机随后连续5天对加沙地带实施空袭，造成十多名巴勒斯坦人死亡。
www.englishtang.com
9.
The survey says more than two million Palestinian refugees live in the Gaza Strip, the occupied West bank and neighboring Lebanon.
这份调查显示，超过两百万巴勒斯坦难民生活在加沙地带、被占据的约旦河西岸以及临近的黎巴嫩。
www.ebigear.com
10.
The Israeli Navy operated in front of Deir El Balah in the Central Gaza Strip, targeting Hamas rocket launching sites.
以色列海军在加沙地带中部的代尔-巴拉赫（DeirElBalah）展开行动，对哈马斯火箭发射场实施打击。
www.bing.com
1.
Hamas still holds a tight grip over the Gaza Strip.
哈马斯仍然牢牢地控制着加沙地带。
www.bing.com
2.
Israel air strike in Gaza Strip, followed by helicopters.
以方随后出动直升机空袭加沙地带。
www.englishtang.com
3.
This is the Gaza Strip's only opening to the outside world that does not depend solely on Israel.
拉法是加沙地区唯一不用依赖以色列而通向外部世界的通道。
www.ecocn.org
4.
Army in the attacks on the Gaza Strip after several rounds of air strikes.
以军在袭击事件后对加沙地带发动数轮空袭行动。
www.englishtang.com
5.
U. N. Secretary-General Ban Ki-moon has become the first international leader to visit the Gaza Strip following Israel's 22-day offensive.
联合国秘书长潘基文已成为第一位进入加沙考察的国际领导人，当地遭到以色列22天的攻击。
www.voanews.cn
6.
Egypt recalls Israel envoy after Gaza Strip air strike.
迦萨走廊空袭之后，埃及召回驻以色列大使。
www.kekenet.com
7.
Israel had captured the entire Sinai peninsula and the Gaza Strip.
以色列已经占领了整个西奈半岛和加沙地带。
bbs.jysq.net
8.
The polling comes as violence continues to flare in the Gaza Strip.
进行投票的同时，加沙地带的暴力行动在继续蔓延。
www.voanews.cn
9.
Last December, about 1, 400 Palestinians were killed during an Israeli invasion of the Gaza Strip.
去年12月，在以色列入侵加沙地带时，大约1400名巴勒斯坦人丧生。
www.bing.com
10.
Israel by the Third Middle East War in 1967, occupation of the West Bank and Gaza Strip, Palestinian and other large tracts of land.
以色列经1967年第三次中东战争，占领约旦河西岸和加沙地带等巴勒斯坦大片土地。
www.englishtang.com
1.
Israel in the June 1967 Middle East war, annexed East Jerusalem, the West Bank and Gaza Strip.
以色列在1967年6月的中东战争中吞并了东耶路撒冷、约旦河西岸和加沙地带。
www.englishtang.com
2.
But reaction was cool in both the Gaza Strip and Jerusalem.
但是，不管是加沙地带，还是耶路撒冷对这一呼吁都很冷淡。
www.voanews.cn
3.
Armed Palestinian groups in the Gaza Strip are observing a 24-hour ceasefire.
巴勒斯坦在加沙地带的武装组织开始实施24小时停火。
www.voanews.cn
4.
Mr. Carter's speech late Thursday in Cairo comes just one day after an Israeli air strike killed 21 people in the Gaza Strip.
在卡特星期四晚上在开罗发表演说之前的一天，以色列在加沙进行空袭，导致21人死亡。
www.ebigear.com
5.
What goods does Israel bar from the Gaza Strip?
以色列禁止哪些物质运往加沙地带？
www.ecocn.org
6.
Hamas, which is very popular in the Gaza Strip, seeks the destruction of Israel through armed resistance.
哈马斯在加沙地带支持者众多。它寻求的是通过武装抵抗摧毁以色列。
www.24en.com
7.
Hamas over-ran the Gaza Strip shortly thereafter in June of 2006.
此后不久，哈马斯在2006年6月控制了加沙地带。
www.voanews.cn
8.
An explosion is seen after an Israeli air strike in Rafah in the southern Gaza Strip January 13, 2009.
爆炸后，被认为是以色列在拉法的空袭在加沙地带南部2009年1月13日。
www.bugutang.com
9.
Mohammed says, if a Palestinian state is created in the West Bank and Gaza Strip, he will accept it as his new home.
穆罕默德.加瓦曼说，如果能在约旦河西岸和加沙地带建立巴勒斯坦国，他愿意接受它成为自己的新家园。
www.voanews.cn
10.
Israel says it's used a new missile defence system for the first time to prevent a rocket attack from the Gaza Strip.
以色列表示，他们首次使用新的导弹防御系统阻止了来自加沙地带的火箭弹袭击。
www.voanews.com.cn
1.
Site of the accident from the Gaza Strip 10 km.
事故地点离加沙地带有10公里左右。
www.englishtang.com
2.
A new report says the worst places to be a refugee last year were Thailand, South Africa and the Gaza Strip.
一份新的报导指出，对难民来说，去年情况最糟的区域是泰国、南非、以及加沙地带。
www.voanews.cn
3.
Wasseem El Sarraj is a writer and activist living in the Gaza Strip.
瓦萨姆·埃尔·萨迦基是一位生活在加沙地带的作家和社会活动家。
www.bing.com
4.
For nearly two years, Hamas has been in charge of the Gaza Strip while Fatahdominates in the West Bank.
在接近两年的时间之内，哈马斯一直控制加沙地带，而法塔赫则掌管西岸。
liaozhai.pujia.com
5.
The group seized control of the Gaza Strip last year, routing Mr. Abbas's Fatah forces in a Palestinian civil war.
哈马斯去年在巴勒斯坦内战中击败了阿巴斯的法塔赫军队，从而取得了对加沙地带的控制。
www.voanews.cn
6.
The Israeli army said that it would hold fire in the Gaza Strip for 3 hours every day to allow local residents to receive basic supplies.
以军表示，它会每天在加沙地带停火3个小时，以便让当地居民能领取生活必需品置备必需物品。
blog.hjenglish.com
7.
In the Gaza Strip, last year's Israeli assault reduced the parliament building to rubble.
去年以色列的空袭行动，将这幢位于迦萨走廊的议会大楼夷为平地。
club.topsage.com
8.
An Israeli soldier sits at the turret of her armored personnel carrier as a column of tanks heads into the Gaza Strip for a
清晨，一位以色列士兵坐在坦克炮塔上，一队坦克正驶向加沙发动袭击。
www.bing.com
9.
Gaza Strip: Israeli farmers continue to cultivate their fields alongside the war's border inside southern Israel
加沙地带：在以色列南部境内，以色列的农民们在战斗的边界旁继续耕作他们的田地。
www.bing.com
10.
Beit Lahiya, Gaza Strip: A Palestinian inspects the rubble of his destroyed house following an Israeli missile strike
加沙地带，贝特拉西亚：一名巴勒斯坦人在以色列导弹袭击后查看他被炸成废墟的房子
www.bing.com
1.
Gaza City, Gaza Strip: A man rides a bicycle in front of the closed gates of a United Nations food distribution centre
加沙市，加沙地带：一个骑着自行车的男人经过联合国粮食分发中心的大门紧闭的前面
space.englishcn.com
2.
3 January: French policemen arrest a protester during a Paris demonstration against the Israeli bombardment of the Gaza Strip
在巴黎的一场反对以色列对加沙地带炮击的示威中，法国警察拘捕一名抗议者
www.bing.com
3.
May Bin Laden urges Muslims to break Israeli blockade of Hamas-controlled Gaza strip
年5月，本·拉登敦促穆斯林国家打破以色列对哈玛斯组织所控制加萨走廊的封锁。
www.bing.com
4.
Palestinians flee the Jabaliya refugee camp in the northern Gaza Strip as battles rage between Israeli troops and Hamas fighters
在以色列军队和哈马斯战士的激烈战斗中，巴勒斯坦人逃离加沙地带北部的贾巴里亚难民营
www.bing.com
5.
palestinian militias use the northern gaza strip to launch rockets against jewish settlements and israeli towns
巴勒斯坦民兵以加沙北部地带为基地，向以色列的城镇和犹太人居住区发射火箭。
www.ichacha.net
6.
An Israeli soldier wounded in the Gaza Strip arrives at Soroka hospital in the southern Israeli town of Beersheba
一个在加沙地带受伤的以色列士兵到达位于以色列南部城镇贝尔谢巴的索洛卡医院
www.bing.com
7.
Internationally prohibited weapons used against Gaza Strip, death toll exceeds 900 Palestinians
国际禁用武器攻打加沙地带巴勒斯坦死亡人数超九百人
www.bing.com
8.
3 January: Protesters opposed to Israeli military operations in the Gaza Strip light candles during a demonstration in Amsterdam
阿姆斯特丹的一场抗议示威中，抗议者点燃蜡烛反对以色列军队在加沙地带的行动
www.bing.com
9.
Report: Thailand, South Africa, Gaza Strip Worst Places for Refugees
报告批评泰国南非加沙难民陷困境
www.ebigear.com
10.
Task Force on Social and Economic Development in the Gaza Strip and Jericho;
加沙地带和杰里科社会经济发展工作队；
www.sinobay.com
1.
A bomb explodes over the northern Gaza Strip
一颗炸弹在加沙地带北部的上空爆炸
www.bing.com
2.
Administrative Council of Gaza Strip;
加沙地区行政委员会；
www.powerdict.com
3.
3 January: People protest against Israel's attacks on the Gaza strip in Frankfurt, Germany
德国法兰克福，人们抗议以色列在加沙地带的袭击行动
www.bing.com
4.
in the Gaza Strip Israel killed six militants
以色列在加沙地带杀死了六名激进分子
www.ecocn.org
5.
Agreement on the Gaza Strip and the Jericho Area ;
加沙地带和杰里科地区协定；
www.bing.com
6.
Israeli artillery fire in the Gaza Strip
以色列火炮在加沙地带开火
www.bing.com
7.
Border of the Gaza Strip
加沙地带边界
www.bing.com
随便看

　

英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2024/12/26 2:44:37