单词 | ferry |
释义 |
过去式:ferried 现在分词:ferrying 第三人称单数:ferries v. transport,carry,ship,convey,transmit ferry 显示所有例句 例句释义: 渡轮,渡口,摆渡,运送,接送,渡船,轮渡,渡运 1. I started across to the town from a little below the ferry-landing, and the drift of the current fetched me in at the bottom of the town. 我从渡口往下一点的地方朝镇上划去,水流把我冲到镇下头去了。 novel.tingroom.com 2. Shortly after it arrived, he said, passengers from the downed flight began to come aboard the ferry. 抵达后不久,他说,乘客从坠落的飞机开始登上渡轮。 blog.sina.com.cn 3. The Star Ferry makes its way across the harbor , leaving nothing but wonder in its wake. 你的翻译是“星星渡船横过海港,留下的只有它醒来的奇迹”。 groups.tianya.cn 4. On the morning of the luncheon, he made his way to Central by ferry from his home in Cheung Chau, and then jumped into a taxi. 在举行午宴的那个早上,他乘渡轮从位于长洲的家中抵达中环,然后钻进一辆的士。 app.fortunechina.com 5. In fact, Harpers Ferry changed hands eight times during the war, which shows just how much both sides wanted to control it. 事实上,哈普斯渡口在战时曾经易手八次,这也显示出双方都非常想要拥有此镇的控制权。 www.24en.com 6. You see this vividly when the ferry turns up. In winter, there is only one a week and it is often delayed by bad weather. 这在渡轮一出现时,就可以很鲜明的领会到。在冬季,每周只有一个航班而且还常常因为天候不佳的关系延期。 chihuahu.blogspot.com 7. After we said goodbye, I drove the car onto the ferry and climbed out, so I could stand on deck as the boat motored out of the harbor. 我们说完再见后,我把车开到了渡轮上,爬了出来,所以当船发动驶出港口时,我能站在甲板上。 blog.sina.com.cn 8. He crossed on the ferry to San Francisco and made his way to an employment office. 他坐轮渡到了旧金山,去到一家职业介绍所。 www.ebigear.com 9. When the ferry he was on reached the middle of the river they were crossing, he noticed somebody standing in the boat. 当他乘坐的渡船到了河中间的时候,他注意到有一个人站在船上。 ebudhano.cn 10. On his way back, he got to a wide river and waited for the ferry. 在回家的路上,他来到了一条宽阔的河边,准备搭渡船过河。 www.for68.com 1. I'd ferry across the Yellow River, but waterway blocked by ice; About to go up Mt. Taihang, but snow darkens the sky. 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天。 www.bing.com 2. I feel that the ferry of my songs at the day's end will bring me across to the other shore from where I shall see. 我知道,到日子的末了,我的歌将载我到彼岸,在那儿我会看得明白。 blog.sina.com.cn 3. The Star Ferry makes its way across the harbour, leaving nothing but wonder in its wake. So much to see. So much to do. 星星渡船横过海港,留下的只有它醒来的奇迹。有如此多可以观看,如此多可以去做。 wenku.baidu.com 4. Great for the beach, great for a windy ferry crossing and great with a brilliant pair of sunglasses. 在沙滩上是一流,在多风的横渡口效果绝佳,一部耀眼的太阳眼镜更是绝配。 www.bing.com 5. In the Laguna del Tigre national park lies a "cemetery" of more than 30 crashed light aircraft which had been used to ferry cocaine. 在虎湖(LagunadelTigre)国家公园有一块“墓地”,30多架用来空运可卡因的小型飞机在那坠毁。 www.ecocn.org 6. The U. S. State Department said a chartered ferry with room for about 600 passengers was due to leave Tripoli shortly for Malta. 美国国务院则表示,美国包租的一艘载客约600人的客轮,将离开的黎波里,驶往马耳他。 cn.reuters.com 7. Skywalker took the vessel to Tatooine, as he was on an urgent mission to ferry Jabba the Hutt's son, Rotta, back to his father. 天行者把“黄昏号”开到了塔图因,因为他有重任在身,必须把赫特人贾巴的儿子罗塔送回其父亲身边。 starwarsfans.cn 8. Professional speaker Mike Ferry did this five days a week for two years, even on days when he was giving seminars. 职业演说家麦克就是这么做的,每周五天,坚持了两年——即使在他组织研讨会的时候也同样。 www.bing.com 9. We are here to make limbo tolerable, to ferry wounded souls across the river of dread until the point where hope is dimly visible. 我们让地狱不那么可怕,我们用渡船帮助受伤的魂灵度过恐惧之河,知道希望之光隐约可见。 blog.sina.com.cn 10. Severe rainfall on Saturday has caused landslips that have damaged roads, leaving the ferry to be the only transport link. 星期六的大雨导致严重山泥倾泻,马路损毁,渡轮成为维一的交通联系。 dictsearch.appspot.com 1. The Philippines coast guard says at least 31 of the more than 800 people on a capsized ferry have managed to make it to shore. 菲律宾海岸警卫队说,星期六在台风中翻船的渡轮上800多人当中有至少31人已经逃到岸上。 tianya.8684.cn 2. A few minutes later, a train from the west arrived at Harpers Ferry. The wounded guard warned the train men of the danger at the bridge. 几分钟后,一列从西开过来的火车到达了哈珀斯,这名受伤的看守警告列车员,桥上危险。 dictsearch.appspot.com 3. So he might commute to work on the train or bus, but take the car out at night and on the weekends to ferry his partner on shopping trips. 所以他可能上班乘坐火车或公共汽车,但坐小车在晚上和周末他的伙伴,往购物旅游。 www.bing.com 4. There was no bridge or ferry, but the river was shallow and they believed they would have no difficulty in wading across it. 那儿没有桥或者渡船,但河水很浅,他们相信涉水走过河是没有困难的。 faculty.stut.edu.tw 5. The city authorities have also sent in additional buses to ferry children to and from school in an attempt to avoid further gang fighting. 城市当局政府也派遣了额外的公车接送学生往返学校,目的是避免进一步的斗殴事件发生。 www.bing.com 6. For a designated departure day, passengers shall exchange the ferry ticket at least three days in advance. 乘客如需换领指定航班,需于最少出发三天前换领船票。 www.nwff.com.hk 7. All flights in and out of Greek airports were canceled, while rail and ferry operations nationwide have been suspended. 进出希腊机场的所有航班取消,全国所有铁路和轮渡暂停营运。 c.wsj.com 8. The light is grey upon the lonely meadows, and the villagers are waiting for the ferry at the bank. 孤寂的草地上日色苍茫,村民们在岸边等候着渡船。 blog.163.com 9. A ferry that was chartered to take hundreds of U. S. citizens from Libya to Malta was held up for a while yesterday. 昨天,试图将数百名美国公民从利比亚接到马耳他的一艘渡轮遭到延误。 www.bing.com 10. When night came, she often strolled to the ferry and looked into the distance. The expression in her eye was so intent and gentle. 每当夜深人静,她总是会踱步到渡口,一个人寂寞的身影,眺望远方,眼神温柔而专注。 blog.sina.com.cn 1. Distance between islands is small, making travel by ferry pleasant and logistically straightforward (at least in principle). 各个岛之间的距离很短,乘渡船跨岛既愉快又无须绕路(至少在原则上是这样)。 blog.163.com 2. He rode the ferry over, and I knew him the moment I saw him. 他乘坐了轮渡过来,当我看到他的一瞬间就认出了他。 www.bing.com 3. In it there was a boatman fast asleep. We gently woke him up and asked him to ferry us to the other side. 船上有一船夫在呼呼大睡。我们轻轻地把他唤醒,请他把我们摆渡过溪。 www.kekenet.com 4. Today I saw a ferry boat around the Statue of Liberty Island and there was a red can there. 今天我在自由女神像附近看见一艘渡轮,上面有一个大型的红罐。 www.tianya.cn 5. The ferry at Port Townsend was next to the place where Audrey would catch the bus, so we rode together right up to the landing. 汤森港的渡口与奥黛丽将要乘车的地方很近,所以我们一起开车到码头。 blog.sina.com.cn 6. That was just enough water to keep that core, and that may have been the Browns Ferry event as I remember, I'll check again. 那些水足够能保持核心,那可能是在Browns,Ferry事故中,我记得的,我会在查一下。 open.163.com 7. As part of this illegal migration, smugglers ferry fee-paying migrants from Albania across the Adriatic to Italy in speedboats. 作为这项活动的一部分非法移民,走私客渡船付费移民来自阿尔巴尼亚横跨亚得里亚海到意大利在快艇。 hi.baidu.com 8. Zuckerberg grew up in a hilltop house in Dobbs Ferry, New York. 扎克伯格在纽约州的杜波斯·佛里长大,他家的房子坐落在一个小山顶上。 www.joyen.net 9. To travel from Tromso to Kirkenes in the warmth of a Hurtigruten passenger ferry is to ease gently into the northern Norwegian wilderness. 在一艘温暖的Hurtigruten客轮上从特罗姆瑟前往希尔克内斯旅游,就能舒适地缓缓进入挪威北部的荒野。 www.bing.com 10. It may sound fantastic, but, Ferry says, "it's only a matter of time before something like this is built. " 这听起来有点异想天开,可费瑞说,“这样的建筑成为现实只是个时间问题”。 www.bing.com 1. The Japanese were unable to hold their line and were forced to retreat toward the ferry under the cover of the night. 日本军队在突袭下没法守住阵线,只好在夜色的掩护下撤向他们的渡口。 blog.sina.com.cn 2. They were led off by security guards to a walled government compound, where five buses were waiting to ferry them back to the airport. 保安们带领他们去到一个高墙环绕的政府大楼,那里有五辆公共汽车等着送他们回机场。 en.yeeyan.com 3. Local authorities have urged all shipping boats to return to harbor. Ferry services have been suspended out of safety concerns. 当地政府要求所有运输船返回港口。轮渡业务因安全考虑目前已暂停。 www.kekenet.com 4. Wanchai Ferry is facing a crisis of confidence. It used to be a well respected brand. 湾仔码头正面临信任危机。它是很受尊重的品牌。 www.ttxyy.com 5. When coincidentally three Cubans hijacked a ferry in a desperate attempt to get to Florida, they were executed. 而与此同时,三名古巴人玩命式地劫持了一艘渡船以到达美国佛罗里达州被逮捕后,他们被处于了死刑。 www.ecocn.org 6. It could bring visitors who now ride the Staten Island ferry from Manhattan just to see the Statue of Liberty in New York Harbor. 这将吸引那些乘坐史泰登岛渡轮从曼哈顿来,仅为参观纽约港自由女神像的游客。 www.hjenglish.com 7. To this day, he keeps his battered briefcase and his unused ferry ticket to remind himself how fortunate he is to be alive. 直到今天,他还保存着他破损不不堪的公文包与不再使用了的船票,来提醒自己能活着是多么幸运。 dongxi.net 8. We boarded the ferry and I rushed to the upper deck where I stood against the rails and watched the mainland disappear. 登上轮渡,我冲到甲板高层,倚着栏杆,看着陆地慢慢消失。 www.bing.com 9. The price of a ferry ticket has doubled and it only goes twice a week. 船票价格涨了一倍,并且每周才往返两次。 www.ecocn.org 10. Ferry passengers have, the train ferry, car ferry and a new rail contact vessel. 有旅客渡船、列车渡船、汽车渡船和新型的铁路联络船。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Looking back at the previous years, the curtain, derived from the sun warm eyes, pours into the new world ferry. 回首往年,那一帘幽梦,衍生出暖眸的阳光,倾泻在紫陌红尘的渡口。 www.bing.com 2. Situated in the central district of New Coast City, Guangzhou Nansha Development Zone, the Tower is close to the Nansha Ferry Terminal. 大厦位于广州南沙开发区港前大道,南沙海滨新城的中心地带;毗邻南沙新客运港。 guangzhou.yoolk.com 3. First Ferry Shares with You Dazzling Scenery of the Lantau Island . 新渡轮与您分享大屿山最美一面。 www.bing.com 4. When you are in a ferry, watch how the boats of the Marine Department clear the rubbish on the sea. 当你坐在渡海小轮上时,观察海兵处的船只是如何清理海面上的垃圾。 www.rrting.com 5. When she was twelve, her father took her to Honolulu on the car ferry. 李拉十二岁的时候,父亲带他乘了汽车轮渡来到火奴鲁鲁。 blog.sina.com.cn 6. Return fares are often much higher. Grab a ferry for the five-minute ride across the channel to Boracay. 回程票价格常高得多,下飞机后,还要乘坐五分钟的摆渡船才能到长滩岛。 www.bing.com 7. But a very big policeman followed him and caught him when he was getting on the ferry. 可是有一个大个子警察跟着他,在他正登上渡轮时把他给抓住了。 www.kekenet.com 8. A few years ago, I spent a day at Korn Ferry pretending to be a headhunter. 几年前,我曾在光辉国际(KornFerry)呆过一天,自称是个猎头。 www.ftchinese.com 9. There are no commercial flights to the island and traveling by ferry from Sumatra can take at least half a day. 苏门答腊岛没有机场,乘坐游轮到达此岛则至少需要半天。 www.bing.com 10. When a terrorist blows up a ferry filled with people, ATF agent Doug Carlin (Denzel Washington) is hot on the case. 一名恐怖分子引爆了一艘满载乘客的渡轮,反恐探员道格?卡林(丹泽尔?华盛顿饰)立刻对此案展开调查。 www.ycxyz.com 1. This Italianate guesthouse is a good reason to step off the free Staten Island ferry and explore the city's "forgotten borough" . 这座意式宾馆风情独特,绝对有理由让您走下免费斯塔恩岛渡船,来一探这座“被遗忘的小镇”的奥秘。 www.bing.com 2. 'Let's take the next ferry. 'Then he hurried yo an ice cream shop, picked up the phone and quickly dialled 110. 让我们等下一半轮船,然后,他急忙走进一个冰激凌店,拿起电话拨打了110。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. From Tokyo, a Shinkansen (bullet train) whisked me to Osaka where, with some trepidation, I boarded the Hiryu ferry to Taiwan, via Okinawa. 从东京到大阪我乘的是快速的新干线。在大阪我不无担心地登上飞龙号渡船经由冲绳前往台湾。 www.bing.com 4. Earlier, bodies white with dust could be seen piled on theback of a pick-up truck as vehicles tried to ferry the injured to hospital. 早前,很多车辆都在努力将伤者送往医院,有一辆轻运货车的后车上堆着布满白色粉尘的尸体。 www.bing.com 5. The worst example of institutional weakness, argues Mr Coulibaly, was the sinking of a ferry in 2002, when more than 800 people perished. Coulibaly说,证明制度缺陷最糟糕的例子发生在2002年,一起事故中一艘渡船沉没,致使800多人罹难。 www.ecocn.org 6. Leo: There's a kiosk on the ferry but I can ask the kitchen to make up something to take with you if you prefer. 利奥:游船上有个小卖部。但是如果你们愿意的话,我可以通知厨房为你们准备一些东西。 www.tingclass.com 7. It was a sunny morning, we take a ferry to the beauty of world-famous gulangyu island -. 那是一个风和日丽的早上,我们乘坐轮渡来到举世闻名的美丽小岛----鼓浪屿。 zhidao.baidu.com 8. I've meandered now from the downtown ferry terminal up to the Pike Place Public Market. 我从渡船停靠的渡口一直漫步到派克公共市场。 www.freehead.com 9. The ferry took four hours to reach the flat island known by its early Celtic inhabitants as "the land below the waves" . 经过4个小时的船程,我们抵达了这一平坦的小岛,早期在这里的凯尔特居民曾称之为“海浪下的土地”。 www.joyen.net 10. Storm force gales have been battering Britain for most of the day, causing widespread disruption on roads, railways, and ferry services. 强大的暴冈雨侵袭了英国差不多一整天,造成大范围的公路、铁路、渡船运输的中断。 dictsearch.appspot.com 1. Gates Sr. understood that counsel because of his own childhood, an hour's ferry ride from Seattle in the working-class town of Bremerton. 他在布雷默顿一个工人家庭长大,从这里乘渡轮到西雅图大约要一个小时。 www.bing.com 2. The Spurs elbowed their way into a three-team trade, with Danny Ferry's contract their only asset. 马刺用他们手上丹里。费里这个唯一有用的合约,强行推进到了这个三方交易中来。 chinaspurs.com 3. Ben: Oh come on, you bribed that ferry boat guy to cancel the last boat so you could make moves on Julie. Didn't you? 本:你收买的家伙,取消了最后一班船,这样你就能亲近朱莉了,对吗? dictsearch.appspot.com 4. Google Docs will now open in a new tab, and ask if you want to allow Ferry to have access to your account. 现在Google文档将会打开一个新标签,询问你是否要允许Ferry访问你的账户。 www.bing.com 5. But as water drained from the mine by late Sunday, rescuers in small boats were able to ferry the first survivors to safety. 但到周日晚上,矿井内的水开始排出,营救人员坐着小船将第一批幸存者运至安全地带。 c.wsj.com 6. The jumping board is the key component used in the auto ferry. with the technological requisite for its system structure extremely high. 跳板是汽车渡船的关键构件,其系统设置结构的技术要求很高。 www.ceps.com.tw 7. He volunteered to ferry the children to and from school. 他自愿地接送孩子们上学放学。 dictsearch.appspot.com 8. Now, the working people incline to taking the ferry bus at the rush hours, since the fee is relatively low and the service is good. 现在,上班族交通高峰期出行都愿意坐摆渡车,不但出行成本低,而且服务态度好。 i.myechinese.com 9. Another strategy to deliver protein-based drugs orally is to encase them in carrier molecules that can ferry them across the gut lining. 另一种口服蛋白质药物的投药方法,是将药物包裹于可以穿过肠壁的携带分子之内。 dict.veduchina.com 10. The narrow sense public transportation is refers to the city for the operation of the line bus and rail transportation, ferry. 狭义的公共交通是指城市定线运营的公共汽车及铁路、渡轮等交通。 wenwen.soso.com 1. Works trains will be needed to ferry equipment and staff to work sites along the line and these will be serviced at the depot. 运送设备和检修人员去沿线作业场所的特种车辆也要在车辆段内进行维修。 dictsearch.appspot.com 2. "Yacht" seems an inadequate word as the Al Said is the size of a cross-channel ferry. 用游艇这个词语来表述“奥萨德”号远远不够,它具有海峡渡轮的尺寸。 www.bing.com 3. The paper briefly introduces the fire detection, alarm & fire-proof door and damper system for the Yantai-Dalian train ferry. 介绍了烟大铁路轮渡渡船火灾探测报警及防火门、防火风闸系统设计与设备配置。 www.dictall.com 4. These are some pictures of a hike we took up to a waterfall after taking a ferry boat across the river to a somewhat remote area. 远足途中,我们乘坐小船渡过了小河,来到了一个相对偏远的山区,在上瀑布的路上拍下了这些照片。 blog.sina.com.cn 5. As the key link of the East Coast Railway, the Yantai-Dalian train ferry is the national construct project in the tenth Five-year Planning. 烟大铁路轮渡作为我国东部沿海铁路通道的重要一环,是“十五”期间国家重点建设项目。 www.fabiao.net 6. If you want to go on to visit Britain, you can now do it without flying or taking a ferry . 如果你还要去英国看看,现在你无需乘飞机或摆渡就可以实现。 dictsearch.appspot.com 7. Visitors can get on the boat at the ferry pier on the Bund on East Jinling Road . 游客可在金陵东路外滩轮渡码头上船。 www.ok06.com 8. Do you think it would be a good idea to name the ferry "Prince" ? 你看把这艘渡轮命名为“王子号”这个主意好吗? 163.20.92.2 9. Cross a country using only public transportation. See a country the way most of its people do: from the window of a bus, train, or ferry. 用普通的交通工具,游览一个国家,看看当地人都在做些什么,透过车窗。 treasure.1x1y.com.cn 10. Henry Fok Ying-tung to find the first job is at an old coal workers add ferry fooled. 霍英东找到的第一份工作,是在一艘旧式的渡轮上当加煤工。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Very soon the boat was rowed over to ferry them all. 不久,那艘渡船就划过来,载他们渡河去。 3us.enghunan.gov.cn 2. Staten Island is connected to Brooklyn by the Verrazano-Narrows Bridge and to Manhattan by way of the free Staten Island Ferry. 斯塔腾岛相连的韦拉札诺海峡大桥和曼哈顿的布鲁克林由自由史泰登岛渡船的方式。 zhidao.baidu.com 3. Traditional Venetian boats still ferry tourists through the narrow canals, though nowadays most Venetians travel by motorized water bus. 虽然现今大多数威尼斯人搭乘电动水上巴士往返,传统的威尼斯小船依然在狭窄的运河中接送观光客。 dictsearch.appspot.com 4. But the largest single group of fatalities occurred when a ferry carrying more than 800 people capsized Saturday at the height of the storm. 但是,一艘载有800多人的轮渡星期六在台风最严重的时候被风浪掀翻,这是造成死亡人数最多的一起事件。 www.voanews.cn 5. Objective To achieve information ferry securely between local hospitalization insurance system and military hospital information system. 目的:实现地方医保系统与军队医院信息系统间信息的安全“摆渡”。 www.ceps.com.tw 6. During the recent blackout in New York city, my sister's phone at the ferry company kept ringing as people inquired about service. 纽约市最近的一次停电中,我那在渡轮公司上班的姐姐的电话是响个不停,因为人们想了解渡轮的服务相关问题。 www.nbradio.com 7. Bye. Sarah. Darling. Some pressing business has come up. and I was hoping you'd ferry Dolly home for me. 再见莎拉,亲爱的我有点事要忙。,。希望你能替我送多莉回家。 www.bing.com 8. Instead of owning a car, paying a lease, splurging on gas, and insurance on top of that, simply take the bus, train, subway, or ferry. 你应该乘坐公交车,列车,地铁或者轮船,而不是买一辆车,支付租赁,炫耀新车,汽车的保险费用。 www.elanso.com 9. He was never hungry or cold or dirty, and everything amused him: a fire, a dog fight, a parade, a storm, a ferry ride. 他从来没有饥饿或寒冷或脏了,什么都逗乐他:火灾,狗打,游行,惊涛骇浪,海上畅游。 home.24en.com 10. Officials in central Bangladesh say a ferry carrying more than 100 passengers has capsized, after colliding with a barge laden with sand. 孟加拉国中部地区的官员说,一艘运载100多名乘客的渡轮与一艘运沙驳船碰撞后倾覆。 www.bing.com 1. Travelers can get around the archipelago, which is nestled between Seattle and Victoria, British Columbia, by a ferry system. 旅游者能够通过渡船系统游览西雅图和维多利亚之间的群岛海区。 blog.163.com 2. The sleepy sailor took the ferry back to Denmark, while his friend will have to travel to Norway to pick up his boat. 现在这名男子已经坐船返回丹麦,而他的朋友却要跑到挪威去取回自己的船。 www.ycwb.com 3. After that, the U. S. and other nations will rely on vintage Russian spacecraft to ferry their astronauts to the $100 billion station. 之后,美国等国将依靠俄罗斯的“老爷”宇宙飞船向造价1,000亿美元的国际空间站运送宇航员。 c.wsj.com 4. When Olga got on the ferry, she tried to strike up a conversation with anyone who could speak Spanish. 奥尔嘉搭上渡轮后,她尝试找任何会讲西班牙文的人来搭讪。 blog.hjenglish.com 5. Dobbs Ferry - A castle-like ruin of the long-gone St. Cabrini Novitiate. 多布斯码头-像断送了消失已久的圣卡布里尼见习城堡。 word.hcbus.com 6. He went down to the ferry but found the boat on the other side. 他到了渡口,却发现渡船在对岸。 zhidao.baidu.com 7. In some clinics transport robots ferry around paperwork and medicine; or they may be cleaning the office windows. 在一些诊所,运送机器人来来回回的运送文书和药品,或者清理办公室窗户。 www.ecocn.org 8. All flights into and out of the country were grounded and all ferry and rail services suspended. 希腊进出港航班全部停飞,所有渡船和火车服务暂停。 c.wsj.com 9. Generally speaking, the technological development and construction of the whole railway ferry project is a process of system integration. 可以说,整个铁路轮渡系统的技术开发和建设就是系统集成的过程。 bbs.co188.com 10. ONCE ASKED MY wife about the trans-Mediterranean ferry system. She had taken it from Spain to Morocco before I knew her. 我曾经问过我的妻子地中海的渡轮系统,在我认识她之前,她曾经乘船从西班牙到摩洛哥。 www.bing.com 1. "We are like a barometer of what is happening in the Brazilian society, " says Dr Fernando Ferry, an HIV specialist at the hospital. “我们就是巴西社会众生万象的晴雨表”,该院HIV专家费南多?费瑞博士表示。 www.soudoc.com 2. The first thing to do is to take a ferry across the River Mersey. 要做的第一件事是乘船渡过莫西河。 huangyunzheng123.blog.163.com 3. And from the river ferry, strait, between the islands to engage in short-distance transportation of passengers or cargo ship. 往返于江河渡口、海峡、岛屿之间从事短途旅客或货物运输的船舶。 learning.zhishi.sohu.com 4. We spend a night in the historic city of Melaka, a World Heritage Site, then head off in the morning for a ferry crossing into Indonesia. 们在历史悠久的城市马六甲过了夜,这里是世界遗产。早上我们乘渡船去印度尼西亚。 www.bing.com 5. He called me and asked me if it was possible to ferry them to the families who wanted to adopt them. 他打电话给我,问我能不能用飞机把这些孤儿送到领养父母家里。 chinese.wsj.com 6. The ferry service is only operated on Saturday, Sunday and Public Holidays. 街渡于星期六、日及公众假期提供服务。 www.amo.gov.hk 7. Subterranean pipes will ferry wastewater to treatment plants, returning the river to a natural state. 地下管道将把废水转移到污水处理厂,使这条河恢复自然的状态。 www.green-web.org 8. My local helper said I could pay someone to secretly ferry me across, but I declined. 当地帮助我的人说,可以花钱雇人偷偷渡我到对面,但我谢绝了。 blog.renren.com 9. That was exciting! I'd never been on a ferry before. 真刺激!我以前从没搭过渡轮。 www.ivyenglish.com.cn 10. The old man lives on his ferry but it has been broken by a storm now. 老人靠他的渡船生活,但是现在它在暴风雨中损坏了。 kaoyan.hjenglish.com 1. Ferry boats arrived throughout the night and took most residents to the port city of Incheon, where many were met by friends and relatives. 整晚有渡船抵达,并把大部分居民转移到港口城市仁川,他们在那里见到了亲戚和朋友。 www.bing.com 2. for public convenience to celebrate the festive holidays , new world first ferry services limited " first ferry " will arrange additional. 新渡轮高速船加班服务圣诞节及新年将至,为方便市民欢渡佳节,新世界第一渡轮服务有限公司。 www.ichacha.net 3. The state of Georgia operates a line of commuter coaches, Xpress, that ferry people from 12 counties into Atlanta on weekdays. 而佐治亚州工作日时间里又开有一条名为Xpress的巴士线路,把12个县的乘客运到亚特兰大。 www.ecocn.org 4. We did lose Reg and Mary or they lost us but with Tom-Tom and Mary's navigation they made it to the ferry on time. 我们确实失去了注册和玛丽或他们失去了我们,但与汤姆,汤姆和玛丽的导航,他们去到渡轮上的时间。 blog.sina.com.cn 5. The copper-domed ferry terminal pavilion is placed on axis, establishing its importance as a point of arrival. 铜制穹顶的渡口码头馆置于中心线上,体现其作为抵达点的重要性。 www.1x1y.com.cn 6. I can easily get away from the office in time to meet the brougham at the ferry, if May will send it there. 我可以很容易从事务所走开,按时到渡口去接那辆四轮马车——如果梅把车送去的话。 www.bing.com 7. Nearby, a dozen small children were inventing a dance. A musician contracted by the ferry line plucked vaguely at an oud, but mostly smoked. 不远处,一群小孩子正在跳舞,一名渡轮签约乐师正在弹拨乌德琴,但更多的时候抽着烟。 www.bing.com 8. Yesterday before dawn, beijing ferry, Beijing is breathed out, because Beijing Shanghai high speed encounters big mist, close in succession. 昨天凌晨,京津、京哈、京沪高速由于遭遇大雾,陆续封闭。 news.zyoo.net 9. Then, in the middle of the night, a small armada of ferry boats took the residents to the mainland, where many spent the winter. 当时有一小队渡船在半夜把居民们接到大陆,很多人在那里度过了整个冬天。 cn.wsj.com 10. Fish farms to choose a convenient place such as the traffic can be close to airports, railway stations, ferry place is ideal. 鱼场要选在交通方便的地方如能靠近飞机场、车站、轮船码头的地方最为理想。 www.xiami360.com 1. Furthermore, First Ferry will engage the departments concerned in continued discussions to identify and develop tourist spots. 此外,新渡轮亦会与有关部门继续商讨发展旅游点。 www.nwff.com.hk 2. Now the car had come out onto the waterfront where the ferry that ran across to Regla docked and the coastwise sailing ships tied up. 车子穿出这段路面,进入滨海区。去雷格拉的渡船以及来往于沿岸一带的风帆船都停泊在这里。 www.bing.com 3. stay all night with some of the girls that live near the ferry-landing, child. 孩子,要是很晚才回来,你不如到离码头很近的女孩家去。 www.jukuu.com 4. you just take me as a ferry, by the time i spent lonely desolate. 你只是把我当作渡口,借我度过寂寞荒凉的时光。 www.diyifanwen.com 5. Our main transportation those days was the ferry-boat to Philadelphia. 那时我们去费城的主要交通工具就是渡船了。 friends.julianluo.com 6. The Stanton Island ferry is a great way to see New York. 史丹顿岛的渡轮是游览纽约的好办法。 www.360abc.com 7. The 1912 Star Ferry Piers will be recreated on the new waterfront. It will become a new landmark and a major tourist attraction. 新海傍将重现天星码头1912年时的面貌,令它成为新的地标和主要的旅游景点。 www.hplb.gov.hk 8. She arrived on the ferry, and he came later. He later felt that he was wrong. Later on, we watched a movie. 她到渡口后他才到。他后来才发觉自己错了。后来我们去看电影。 zhidao.baidu.com 9. Escorted by the gentle breeze, flapped by the flaring wave, the ferry was sailing on the sea. 伴着轻柔的威风和闪烁的波浪,渡船航行在海面上。 www.bing.com 10. Life is the first ferry, he stood, you also need not sad shore here, maybe the next station is happy! 人生的渡口,他只是第一站,你的彼岸不在这里也不必伤感,也许下一站,就是幸福! blog.sina.com.cn 1. Thank you for your support to First Ferry Website . 首先,多谢您对新渡轮网页的支持。 www.bing.com 2. The reform for secularization of education led by Ferry is an important social reform and political reform. 费里领导的教育世俗化改革是法兰西第三共和国一场重要的社会改革和政治改革。 www.jukuu.com 3. After returning our scooter, we were dropped back at the ferry and bought our tickets to return to Xiamen. 在归还了小摩托车以后,我们被载去码头买了回厦门的票。 www.bing.com 4. Many times you'll be approached by independent guides once you arrive in a city's airport, train station, or ferry port. 在机场、火车站、轮渡这些地方,你常会碰到一些个体导游。 www.bing.com 5. The mountainous terrain connects central Colombia to the Pacific coast where boats ferry cocaine to Central America and Mexico. 多山的地形连接中央哥伦比亚太平洋沿岸船渡轮到中美洲和墨西哥的可卡因。 www.englishtang.com 6. It intends to rely on Russia to ferry crews to the space station and on private companies to deliver cargo during the gap. 因此在中间这个时期,美国将借助俄罗斯接送空间站人员,并通过私营企业运送货物。 cn.reuters.com 7. Not one slave had come to Harpers Ferry to help Brown. 没有一个奴隶到哈珀斯镇来帮助约翰.布朗。 www.bing.com 8. Ferries, another area of European dominance, are also in demand, and ageing ferry fleets in the Mediterranean are due for replacement soon. 欧洲主导的另一个领域——渡轮也在需求中,在地中海中老化的渡轮船队将会在近期更换。 www.ecocn.org 9. At the center of the story is Tess, a working class woman from Staten Island, a ferry ride away from Manhattan. 在故事的中心是苔丝,一个女人从史泰登岛,乘坐渡轮从曼哈顿的工人阶级。 www.maynet.cn 10. Tickets can be purchased at the Ferry Transfer Service Counter in the East Arrivals Hall . 船票可于东面抵港大堂的快船转驳服务柜台购买。 www.bing.com 1. Thanks, anyway. There was a girl on the ferry. Now maybe. 不管怎样,我都得谢谢你。在渡船上有一个女孩。也许现在…… www.faithsky.com 2. Red cells ferry oxygen throughout the body. 红血球将氧气运送到全身。 www.bing.com 3. In 2007, 42 people were killed when a fire broke out aboard a ferry travelling from Jakarta to Bangka island off the island of Sumatra. 2007年,在从雅加达到苏门答腊岛外的邦加岛(Bangka)航行的渡轮上发生了一场火灾,42人遇难。 www.bing.com 4. The ferry engine hums steadily in the background and the hull pushes aside the water with a gentle sound. 渡船的发动机像背景乐一样有规则的哼鸣着,船的外壳温柔地将海水拍打向两侧。 www.freehead.com 5. The senior citizens also like to use the ferry bus for traveling between the home and park or supermarket. 其他时间乘坐摆渡车的主要是一些去公园锻炼或去超市购物的老年人。 i.myechinese.com 6. Faster types of ferry and high-speed trains (particularly diesel) can be worse than cars. 高速渡轮及高速火车(特别是柴油型的)的碳排放可能比汽车更严重。 www.bing.com 7. Peaceful terminals, Narcissus terminals, Navy Pier, Xiamen Port Terminal, Xiamen Ferry Terminal. 有和平码头、水仙码头、海军码头、厦门港客运站、厦门客运码头。 www.xmdsw.com 8. Some deals are still being done; on August 4th Macquarie announced the purchase of a Channel Islands ferry service. 一些交易仍在进行中。8月4日,麦格理宣布其收购了一项海峡群岛班轮运输业务。 www.ecocn.org 9. Even before wind farms are constructed, the AWC would ferry cheaper power from southern Virginia to expensive energy markets in New Jersey. 即便在风力发电场建成之前,大西洋风能网也能将南佛吉尼亚低成本的电能输送到新泽西昂贵的能源市场。 www.bing.com 10. After that, the US will rely on Russian spacecraft to ferry their astronauts to the International Space Station. 之后,美国将依靠俄罗斯的宇宙飞船向国际空间站运送宇航员。 blog.sina.com.cn 1. Landmark buildings, historical architectures, outlying islands and Macau ferry piers are found. 地标大厦、历史建筑物、往离岛及澳门码头圴在这里。 hk.geocities.com 2. The steel hanging bridge of Yuhuan-Yueqing ferry dock is a steel ferry- bridge approach which span is the largest in Zhejiang province. 玉环—乐清滚装轮渡码头钢吊桥是目前浙江省跨度最大的轮渡钢引桥,工作环境为沿海作业,设计中涉及到台风、海浪、盐雾等诸多因素。 www.showxiu.com 3. In his teens, together they skip class to drink of the river Mersey the ferry cider, dreams of traveling the world. 少年时代,他们一起跷课去Mersey河的渡轮上喝苹果酒,梦想着周游世界。 www.163qvod.com 4. Mr Ferry dismissed the fuss as "totally grotesque" , and denied that he had a "fake job" . Ferry对这次骚乱不屑一顾,认为这完全就是乱来;至于“虚假工作”一事,他也进行了反驳。 www.ecocn.org 5. From Singapore: The harbor front Singapore have very frequent ferry departures to Isla Batam: From morning to night departures. 从新加坡的海港有非常频繁渡轮出发至巴淡岛。 blog.sina.com.cn 6. A 2nd ferry was still stranded in nearby waters after running aground, but all its passengers were said to be safe. 紧随其后的一艘渡轮在附近水域搁浅,船上乘客无生命危险。 www.chinadaily.com.cn 7. He is transported to a helicopter landing zone established to ferry patients to U. S. military ships for treatment. 他被转运河到一个直升机起降场地。设立这个起场地是为了将病人送到美国军舰上进行治疗。 www.hjenglish.com 8. At least 29 people have died and more than 240 rescued after a ferry sank off Sumatra Island in Indonesia Sunday morning, local police said. 印尼警方证实,一艘渡轮22日早上在印尼苏门答腊岛附近沉没,目前造成至少29人死亡,船上240余人获救。 www.chinadaily.com.cn 9. Some ferry companies offer lounges where passengers can work or relax in peace, away from the leisure travel hordes. 一些轮渡公司提供休息室,乘客们能安静地工作或休息,远离休闲旅游的人群。 www.ftchinese.com 10. To truly experience the beauty of Victoria Harbour, the most direct and economical way is to take the Star ferry. 要真正感受维多利亚港的美,最直接和经济的方法便是坐渡轮。 www.italki.com 1. At present, a crew member and two passengers were confirmed dead, the Coast Guard is the reason for the ferry fire investigation. 目前,已有一名船员和两名乘客被确认死亡,海岸警卫队正在对渡轮失火的原因展开调查。 www.englishtang.com 2. The state Supreme Court ordered a review of the ferry's impact, and another court barred trips to Maui until further notice. 州立最高法院责令对客轮带来的影响进行调查;另一法庭干脆中止了毛伊岛航线,其通航日期另行通知。 www.ecocn.org 3. Thousands more including Turks and Vietnamese are reportedly trapped near Benghazi airport waiting for planes to ferry them out. 据报道,有超过数千人因等待撤离他们的航班而受困于班加西机场附近地区,其中包括土耳其人和越南人。 www.ecocn.org 4. Lily: Hello. The number of the Staten Island Ferry lost-and-found office, please. 莉莉:你好。我想问一下萨顿岛渡轮失物招领处的电话号码。 www.citygf.com 5. Listen, someone is shouting for the boatman at the ford. O child, the daylight is dim, and the crossing at the ferry is closed. 听呀,有人在浅滩上喊船夫呢。孩子,天色暝暗了,渡头的摆渡船已经停了。 blog.sina.com.cn 6. The number, please, of the Staten Island Ferry lost-and-found office. Five five five. 渡轮失物招领处的电话号码,555-0808。 www.ebigear.com 7. Please wait for a moment, the ferry bus will come here quickly. 请稍等,摆渡车马上来。 bbs.feeyo.com 8. Korn Ferry describes itself as "The premier provider of human capital solutions" and the other big firms are no better. 光辉国际将自己描述成“人力资本问题解决办案的首要供应商”,而且其它大型公司不会更好。 www.ftchinese.com 9. The dozing commuter on the Star Ferry is likely to be 90 times wealthier than the vegetable-seller in Guizhou. 天星小轮上打瞌睡的乘客很可能比贵州卖菜的商贩要富有。 www.ecocn.org 10. Fun to meet him again and after the morning chatting, we leave the hotel and head to the ferry station. 再次遇见他真开心,早餐会之后,我们离开旅店前往渡口。 blog.sina.com.cn 1. Complimentary regular ferry transport to main ferry pier was traffic , from there the skytrain was easily available. 令人称赞的是规律的摆渡运输会把你载到码头,从那里你可以很方便的搭乘空中列车。 img9.vikecn.com 2. Transport services also were disrupted, with ferry and rail services suspended after dock workers joined the strike. 运输服务亦告中断,在码头工人加入罢工后,渡船和火车全都停开。 chinese.wsj.com 3. They teased him to ferry them over the river. 他们一再请求他把他们摆渡过河。 zhidao.baidu.com 4. On our drive from Split to Croatia we did take a wrong turn and then had to take a 30 minute ferry ride to get across an inlet. 在我们从驱动器到克罗地亚斯普利特我们也采取了错误的转折,然后要坐30分钟船程,再跨越一入口。 blog.sina.com.cn 5. We jumped into the car and made a dash for the ferry. 我们跳上汽车,冲向码头。 blog.verycd.com 6. After that , space station partners will rely on Russian and private launch vehicles to ferry supplies to the orbiter . 之后,空间站的合作伙伴们将依赖俄罗斯和私营发射器来为空间站运送物资。 www.bing.com 7. Admissions, ferry ticket, all meals, travel insurance, driver &guide gratuities are NOT included. 团费不包括门票、船票、膳食和小费、旅游保险、司机及导游小费。 dictsearch.appspot.com 8. Sure you had. The Staten Island Ferry, remember? Also the ferry to the Statue of Liberty. 你当然搭过。斯塔顿岛渡轮,记得吗?还有到自由女神像的渡轮。 www.ivyenglish.com.cn 9. Ray, a carpenter and former college wrestler, helped organized the pickups, using inflatable rafts to ferry the stuff to land. 一个木匠和从前大学里的摔跤手帮忙收货,用木筏将货物运到岸上。 www.bing.com 10. connecting Staten Island ferry still out of service. 连接斯坦顿岛的渡轮仍停止服务。 www.englishtang.com 1. After arrived at the Macao airport, we took public bus to Macau Ferry Terminal, then transfer to hotel by hotel's shuttle bus. 抵达澳门机场后,就搭公共巴士到港澳码头,然后再转搭酒店的穿梭巴士前往酒店。 tich.famousnudelady.com 2. observer managed to catch this virtually undisguised 2010 Rolls-Royce Ghost at the Calais - Dover ferry crossing in England. 阿眼尖观察员设法赶上这几乎毫不掩饰的2010年劳斯莱斯幽灵在加莱-多佛渡口在英格兰。 dict.kekenet.com 3. The old Star Ferry Pier and chiming clocktower were recently demolished but the ferry remains the cheapest and best ride in town. 陈旧的天星小轮码头和钟塔最近遭到拆毁,但天星小轮仍然算是城里最便宜又最好的交通工具。 www.bing.com 4. This allowed the scientists to do away with viruses and ferry genes into the cells through pores. 这种技术使科学家不需要使用病毒,而可以将所需基因通过细胞孔导入细胞内。 www.bing.com 5. The ecological importance of the coastal area around the ferry pier as habitat for birds and other fauna is low. 码头附近的海岸地区在作为鸟类和其他动物生境的生态重要性亦很低。 www.epd.gov.hk 6. The chief crewmen and ferry men of non-motorized Vessels shall pass examinations and hold qualification documents. 非机动船舶的驾长、渡工,应当经过考核,持有合格证件。 dictsearch.appspot.com 7. If the guests coming from afar, can be sent to the station, airport, ferry, and watched the guests into the hall, before leaving. 若是远道而来的贵宾,可送至车站、机场、轮船码头,并目送客人走进大厅,才能离开。 zhidao.baidu.com 8. There are busy ferry and barge operations and a growing population engaged in recreational sailing and other water sports. 在本港海域之内渡轮及驳船来往频繁,愈来愈多人喜欢驾驶帆船及参加其他水上运动。 www.weather.gov.hk 9. Ferry lines across the Huangpu River will be completed within three months. 三个月后还将开辟横渡黄浦江的渡轮线。 www.hjenglish.com 10. During the interview liveried servants ferry in trays of tea and fried snacks, served on ISI crockery. 采访过程中,身穿制服的服务员端来了很多盘油炸小吃和茶——都用有ISI标志的陶器盛着。 www.bing.com 1. Along the Huangpu river, there are the Shi Liu Pu Passenger Station, Dong Men Road Ferry Station. 沿江主要有十六铺客运站,东门路轮渡站。 www.cnarts.net 2. I was on the coffee rota after mass (which added an extra half hour or more to the misery) and the car rota to ferry the old and infirm. 我是弥撒后的咖啡值班员(这让我要多花半个小时或更长时间来折磨自己),还是接送年老体弱者的驾驶值班员。 www.bing.com 3. The terraced terrain near the Mediterranean ferry is terrific. 地中海渡口附近的台地地形好极了。 blog.sina.com.cn 4. No other transport connection was available. This was before the era of airplane, ferry, and highway links. 当时还没有其他交通方式,飞机、渡轮和高速公路都还没有出现。 app.fortunechina.com 5. Until the bridge was built, the only way to cross the San Francisco Bay was by ferry. 在大桥建成之前,要穿过旧金山湾的唯一方法就是坐渡轮。 www.bing.com 6. Six teenagers are to take the Loganair service to Westray Junior High after the local ferry service was suspended. 当地轮渡服务由于维修暂停后,六名十来岁的学生将搭乘洛根航空公司的飞机去韦斯特雷岛中学上学。 www.bing.com 7. In fact, I was hardly off the ferry when the first massed pack whizzed past me in a blur of Lycra. (比利时的荷兰语)事实上,我还没来得及下渡船,就模模糊糊看见有一大群车手嗖嗖骑过。 dictsearch.appspot.com 8. New World First Ferry Services Limited is jointly owned by Chow Tai Fook Enterprises Limited and NWS Holdings Limited . 新世界第一渡轮服务有限公司由周大福企业有限公司及新创建集团有限公司共同持有。 www.bing.com 9. The Macau authorities promptly put five of them on a return ferry, citing internal-security reasons. 澳门当局立刻以治内安全为由,将其中的5人送上返程的船只。 www.bing.com 10. You 'll have to do the job though , Jack . You'll have to ferry souls to the next world , or end up just like Jones. 你将不得不做这些事,杰克。要么使你的灵魂摆渡到另外一个世界,要么变成像琼斯一样。 www.bing.com 1. Wanchai Ferry has always been my top choice. 湾仔码头一直我的首选。 www.ttxyy.com 2. We send off for a brochure about holidays in Greece or about ferry service . 我们写信索取了一本关于去希腊度假或关于渡船服务的宣传手册。 dict.ebigear.com 3. After the crash, he was sitting there in the ferry terminal, wearing his hat, sipping his coffee and acting like nothing happened. 迫降发生之后,他坐在渡轮码头那里,戴着他的帽子,喝着他的咖啡,从容淡定若无其事。 www.bing.com 4. The raid on Harpers Ferry increased the bitterness of the national dispute over slavery. 约翰.布朗的这次起义激化了美国国内有关奴隶制的争论。 www.bing.com 5. Wanchai Ferry, which will come in four varieties, rolled out this summer with a suggested retail price of $4. 79. 湾仔码头,这将有4个品种,推出了今年夏季的建议零售价为4.79美元。 www.a1pak.net.cn 6. And cab companies say they are being paid thousands of dollars to ferry people across Europe by car. 出租车公司也称人们现在不惜花费上千美元乘车出行。 voa.hjenglish.com 7. Airlines ferry high-ranking military personnel between countries. 航空公司用飞机运送高级军事人员来往于各国之间。 www.jukuu.com 8. humility, honesty and diligence is the ferry service life from sea to shining sea shore three pieces of magic weapon. 谦虚、诚实和勤奋是摆渡人生从此岸到彼岸的三件法宝。 www.aixxs.cn 9. Don't take him across the river on your ferry! 别让他坐你们的船过河! www.for68.com 10. On the way back I travelled on the ferry with a lorry driver, and even had dinner at the drivers' canteen. 回来时候搭上一辆大卡车坐渡轮,卡车司机还请在司机食堂里吃了顿饭。 www.renrenso.com 1. Gulangyu located in xiamen, and xiamen south-west separated only a wide 600 meters lujiang, ferry 5 minutes can reach. 鼓浪屿位于厦门岛西南面,与厦门岛只隔一条宽600米的鹭江,轮渡5分钟可达。 zhidao.baidu.com 2. After that, the space station partners will rely onthe Russian and private launch vehicles to ferry supplies to the orbiter. 此后,空间站将依赖俄罗斯和私人运载火箭给人造卫星运送物资。 voa.hjenglish.com 3. The SS Jassim, a Bolivian cargo ferry, ran aground and sunk on the Wingate Reef off the coast of Sudan in 2003. 2003年玻利维亚货船SS.Jassim在苏丹海岸边的温盖特暗礁搁浅并沉没。 www.bing.com 4. In fact, it is so common that mothers who ferry their children to practices and games are called "soccer moms . " 事实上,母亲带孩子们去练习和比赛都是很常见的,人们叫这些妈妈们“足球妈妈”。 dictsearch.appspot.com 5. Convenient transportation location, easily to the airport, bus station, ferry or the economic culture center. 交通便利,能直达机场、车站、港口或经济文化中心。 www8.tianya.cn 6. Ferry schedules and precise timings are subject to weather conditions on the day of departure. 轮渡时刻表和准确的时间安排都受到出发当天的天气状况的影响。 www.hxen.com 7. No, replied Ruth. Ill be riding the ferry across the river to the zoo. 没有,鲁思说,我要开渡船过河去动物园,去看一对熊猫。 www.4apx.com 8. Many moons ago I took an overnight ferry between the two countries, and it was quite excruciating. 数月以前,我曾在这两个国家之间乘坐了一整晚的渡轮,这是非常折磨人的一件事。 www.elanso.com 9. The Gators likely will climb ahead of Texas Tech in the AP poll and BCS standings on Sunday. Dave Ferry, the Associated Press. 短吻鳄队可能会在美联社民调和周日的BCS评分中上升到德克萨斯科技大学队之前。大卫?费瑞,美联社。 www.yappr.cn 10. American military forces are relying largely on helicopters to ferry loads of supplies to those most in need as many roads are impassable. 由于许多道路不能通行,美国军方主要依靠直升飞机向最需要帮助的地区运送救济物资。 bbs.koolearn.com 1. Vehicles and personnel that use a highway ferry must comply with the ferry's management regulations. 第二十七条通过公路渡口的车辆和人员,必须遵守渡口管理规章。 www.chinalawedu.com 2. North Carolina shut down ferry service between the Outer Banks and the mainland. 北卡罗莱纳州关闭渡轮大陆外银行之间的服务和。 blog.sina.com.cn 3. Tea dock is small, since the ferry crossing who might also. 茶坞虽小,自渡或许还能渡人。 www.tonke.cn 4. A passenger ferry in Turkey has been hijacked off the northwestern port of Izmit. 土耳其一艘客轮在西北港口伊兹米特被劫持。 bbs.koolearn.com 5. Please take me to the ferry terminal for Sentosa. 请我到前往圣淘沙的渡船码头。 lvyou.host263.org 6. Hundreds of passengers may have died after a ferry capsized in the Philippines during Typhoon Fengshen. 菲律宾一艘渡船被台风“风神”掀翻,数百人可能已经丧生。 dictsearch.appspot.com 7. In October of eighteen fifty-nine, a group of anti-slavery extremists attacked the town of Harpers Ferry. 1859年10月,一群反奴隶制的极端分子袭击了哈珀斯镇。 www.bing.com 8. The solid power method would consume a large of silicon ferry and form a layer of silicon with pore. 固体粉末法要消耗大量的硅铁,且硅层存在气孔; epub.cnki.net 9. Rescue teams used pick-up trucks to ferry corpses from the scene while survivors were taken to 14 different Bangkok hospitals. 救援队伍使用了卡车从现场运送尸体,幸存者被送入14家曼谷医院。 www.bing.com 10. Well, after seeing the Zixu Ferry, we'd better go and take a look at the Treasure Gourd of Tiguai Let's go. 好了好了,看过了子胥渡,我们现在应该去看看铁拐李的宝葫芦。走。 blog.sina.com.cn 1. Provide travel information to rail and ferry passengers. Explain problems and give advice. 为铁路及渡船乘客提供旅行信息,解释问题,给出建议。 www1.beiwaionline.com 2. Hon CHOY So-yuk raised a question on demolition project for the old Star Ferry Pier Clock Tower. 蔡素玉议员就旧天星码头钟楼拆卸工程提出一项质询。 www.legco.gov.hk 3. More than 250 people are feared dead after a ferry capsized in a severe storm and crashing waves in central Indonesia today. 今天在印尼的中心,因强烈的风暴和巨浪导致的翻船,可能致使超过250人死亡。 wenda.sohu.com 4. Egyptian officials say 100 survivors have been rescued and dozens of bodies retrieved after a ferry sank overnight in the Red Sea. 埃及官员说,载有至少1300名乘客的渡轮在红海沉没后,已经有100名幸存者获救,有几十具尸体被打捞上来。 www.taiyang888.com 5. Dobbs Ferry officials should have asked Nowicki about his future plan. 应该问以前的经历,而不是将来的打算 bbs.yuloo.com 6. Incheon Port is currently dense sea fog, poor weather conditions, the day the ferry bound for Yin Ping Island has been canceled. 目前仁川港的海上浓雾密布,气象条件很差,当天开往延坪岛的轮渡已被取消。 www.englishtang.com 7. Next day got ferry at 8. 30am to Zhaoqing. We were given 1st class seats as a special treat. 第二天乘八点半的班船前往肇庆,我们受到优待,被安排在一等舱。 www.ycwb.com 8. Tracy: Yeah. I can see the ferry down there in the harbor. The ticket counter must be somewhere in the vicinity. 没错。我可以看到停在码头的渡轮,售票处一定就在附近某处。 www.ipobar.com 9. General specifications for automobile ferry-barges. 长江水系汽车渡驳通用技术条件。 trsweb.iicc.ac.cn:8080 10. The robotic carriers then ferry them from one group of assembly workers to the next. 然后机械搬运车将车身从一组装配工运到下一组。 www.ecocn.org |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。