| 释义 |
🔑 hatBrE /hæt/NAmE /hæt/ noun🔑 a covering made to fit the head, often with a brim (= a flat edge that sticks out), and worn out of doors （常指带檐的）帽子◆a straw/woolly, etc. hat 草帽、毛线帽等◆to put on/take off a hat 戴/脱帽子(informal) a position or role, especially an official or professional role, when you have more than one such role （双重的）职位，角色（尤指官职或职业角色）◆I'm wearing two hats tonight—parent and teacher. 我今晚身兼两职，既是家长又是老师。◆I'm telling you this with my lawyer's hat on, you understand. 你要明白，我是以律师的身份告诉你这事。 ➡ see also old hat  ●go hat in ˈhand (to sb)(NAmE) (especially BrE go cap in ˈhand (to sb)) to ask sb for sth, especially money, in a very polite way that makes you seem less important 谦卑地要，恭敬地讨（尤指钱）●keep sth under your ˈhat(informal) to keep sth secret and not tell anyone else 将某事保密●ˌmy ˈhat(old-fashioned) used to express surprise （表示惊奇）●out of a/the ˈhatif sth such as a name is picked out of a/the hat, it is picked at random from a container into which all the names are put, so that each name has an equal chance of being picked, in a competition, etc. 随机抽出●I take my ˈhat off to sb●hats off to sb(both especially BrE) (NAmE usually I tip my ˈhat to sb) (informal) used to say that you admire sb very much for sth they have done （表示敬佩）●throw your ˈhat into the ringto announce officially that you are going to compete in an election, a competition, etc. 正式宣布参加竞选（或比赛等）●at the ˌdrop of a ˈhatimmediately; without hesitating 立即；毫不迟疑◆The company can't expect me to move my home and family at the drop of a hat. 公司不可能指望我立即搬家。●I'll eat my ˈhat(informal) used to say that you think sth is very unlikely to happen （认为某事不可能发生）我才不信，那才怪，绝不可能◆If she's here on time, I'll eat my hat! 她要是准时到这儿那才怪咧！●knock sb/sth into a cocked ˈhat(old-fashioned, BrE) to be very much better than sb/sth 远远胜过某人（或事物）；大大超过；使相形见绌●pass the ˈhat round/around(informal) to collect money from a number of people, for example to buy a present for sb 凑份子（送礼）；凑集金钱●pull sth/a ˌrabbit out of the ˈhat(informal) to suddenly produce sth as a solution to a problem 突然提出解决方法；突施妙计●talk through your ˈhat(old-fashioned, informal) to say silly things while you are talking about a subject you do not understand 胡说；信口开河；瞎扯 |
