请输入您要查询的英文单词:

 

单词 hang on
释义 ˌhang ˈon🔑 to hold sth tightly 抓紧Hang on tightwe're off! 抓紧了,我们出发了!holdhold onclingclutchgripgraspclasphang on

These words all mean to have sb/sth in your hands or arms. 以上各词均表示抓住、抱住。

  • hold to have sb/sth in your hand or arms 指抓住、抱住、托住、夹住She was holding a large box. 她提着一只大箱子。I held the baby gently in my arms. 我把婴儿轻轻地抱在怀里。
  • hold on (to sb/sth) to continue to hold sb/sth; to put your hand on sb/sth and not take your hand away 指抓紧、不放开Hold on and don't let go until I say so. 握紧,我让你松手时才松开。
  • cling to hold on to sb/sth tightly, especially with your whole body 尤指用身体紧抱、紧握、抓紧Survivors clung to pieces of floating debris. 生还者紧紧抱住漂浮在水面上的残骸。
  • clutch to hold sb/sth tightly, especially in your hand; to take hold of sth suddenly 尤指用手抓紧、紧握、抱紧、突然抓住She stood there, the flowers still clutched in her hand. 她站在那里,手里仍然紧握着花束。He felt himself slipping and clutched at a branch. 他感到自己滑了一下,便一把抓住一根树枝。
  • grip to hold on to sth very tightly with your hand 指用手紧握、紧抓Grip the rope as tightly as you can. 尽可能紧紧抓住绳子。
  • grasp to take hold of sth firmly 指抓紧、抓牢He grasped my hand and shook it warmly. 他热情地抓着我的手握了起来。 NOTE The object of grasp is often sb's hand or wrist. * grasp 的宾语通常为 hand 或 wrist。
  • clasp (formal) to hold sb/sth tightly in your hand or in your arms 指紧握、攥紧、抱紧They clasped hands(= held each other's hands). 他们相互紧握着对方的手。She clasped the children in her arms. 她把孩子紧紧地搂在怀里。 NOTE The object of clasp is often your hands, sb else's hand or another person. * clasp 的宾语通常为 hand 或另一个人。
  • hang on (to sth) to hold on to sth very tightly, especially in order to support yourself or stop yourself from falling 尤指为支撑自己或防止跌倒而紧紧抓住某物Hang on tight. We're off! 抓紧,我们出发了!

Patterns

  • to hold/clutch/grip/clasp sth in your hand/hands
  • to hold/clutch/clasp sb/sth in your arms
  • to hold/clutch/grip/grasp/clasp/hang on to sth
  • to hold/cling/hang on
  • to hold/clutch/clasp sb/sth to you
  • to hold/hold on to/cling to/clutch/grip/grasp/clasp/hang on to sb/sth tightly
  • to hold/hold on to/cling to/clutch/grip/grasp/clasp sb/sth firmly
  • to hold/hold on to/clutch/grip/clasp/hang on to sb/sth tight
🔑 (informal) used to ask sb to wait for a short time or to stop what they are doing 等一下;停一下Hang onI'm not quite ready. 等一等,我还没准备好呢。Now hang on a minuteyou can't really believe what you just said! 等一下,你不可能真的相信你刚才说的话吧!to wait for sth to happen 等待某事发生;等候I haven't heard if I've got the job yetthey've kept me hanging on for days. 我是否得到了那份工作的事还没消息,他们让我等了好几天了。(informal) used on the telephone to ask sb who is calling to wait until they can talk to the person they want 别挂电话,等一下Hang onI'll just see if he's here. 等一下,我这就看看他在不在。to continue doing sth in difficult circumstances (在逆境中)坚持,不放弃The team hung on for victory. 这个队为了胜利坚持不懈。
See also hang
随便看

 

英汉双解词典包含314281条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/9 23:09:07