| 释义 |
🔑 sonBrE /sʌn/NAmE /sʌn/ noun🔑 [C] a person's male child 儿子◆We have two sons and a daughter. 我们有两个儿子，一个女儿。◆They have three grown-up sons. 他们有三个成年的儿子。◆He's the son of an Oxford professor. 他是牛津大学一位教授的儿子。◆Maine & Sons, Grocers (= the name of a company on a sign) 梅因父子杂货店Children 孩子Having a baby/child 怀孕- want a baby/a child/kids 想要孩子
- start a family 生孩子
- conceive/be expecting/be going to have a baby/child 怀孕
- miss your period 月经未按期来
- become/get/be/find out that you are pregnant 怀孕了；发现怀孕了
- have a baby/a child/kids/a son/a daughter/twins/a family 有一个宝宝/一个孩子/孩子/一个儿子/一个女儿/一对双胞胎/孩子
- have a normal/a difficult/an unwanted pregnancy; an easy/a difficult/a home birth 正常/历经艰难/意外怀孕；顺产；难产；在家中分娩
- be in/go into/induce labour/ (
especially US) labor 分娩；催产 - have/suffer/cause a miscarriage 流产；引起流产
- give birth to a child/baby/daughter/son/twins 生了一个孩子/一个宝宝/一个女儿/一个儿子/一对双胞胎
Parenting 养育；抚养；教养- bring up/ (
especially NAmE) raise a child/family 抚养孩子 - care for/ (
especially BrE) look after a baby/child/kid 照顾小孩 - change (BrE) a nappy/ (NAmE) a diaper/a baby 换尿布；给婴儿换尿布
- feed/breastfeed/bottle-feed a baby 喂孩子；给孩子哺乳；用奶瓶喂养孩子
- be entitled to/go on maternity/paternity leave 有权利休/正在休产假/陪产假
- go back/return to work after maternity leave 产假后回到工作岗位
- need/find/get a babysitter/good quality affordable childcare 需要/找到一个临时保姆/负担得起的高质量儿童保育
- balance/combine work and childcare/child-rearing/family life 平衡/兼顾工作与照顾小孩/抚养小孩/家庭生活
- educate/teach/home-school a child/kid 教育孩子；给孩子家庭教育
- punish/discipline/spoil a child/kid 惩罚/管教/娇惯孩子
- adopt a baby/child/kid 收养小孩
- offer a baby for/put a baby up for adoption 把小孩给人收养
- (
especially BrE) foster a child/kid 代养小孩 - be placed with/be raised by foster parents 被交给寄养父母；由寄养父母抚养
[sing.] (informal) a friendly form of address that is used by an older man to a young man or boy （年长者对年轻男子或男孩的爱称）孩子◆Well, son, how can I help you? 那么，孩子，我能为你做点什么呢？ [C] (literary) a man who belongs to a particular place or country, etc. （某个地方、国家等的）男性成员，子孙◆one of France's most famous sons 法国最著名的人士之一my son (formal) used by a priest to address a boy or man （司铎对男子或男孩的称呼）孩子the Son [sing.] Jesus Christ as the second member of the Trinity 圣子（耶稣基督）◆the Father, the Son and the Holy Spirit 圣父、圣子和圣灵 ●from ˌfather to ˈsonfrom one generation of a family to the next 从父到子；世代相传●like ˌfather, like ˈson(saying) used to say that a son's character or behaviour is similar to that of his father 有其父必有其子●sb's favourite ˈsona performer, politician, sports player, etc., who is popular where they were born 故乡的骄子（可指演员、政治家、运动员等）(in the US) a candidate for president who is supported by his or her own state in the first part of a campaign （美国大选第一阶段）本州支持的总统候选人●the/a ˌprodigal (ˈson)a person who leaves home and wastes their money and time on a life of pleasure, but who later is sorry about this and returns home 回头的浪子；改邪归正的人 |