🔑jour·neyBrE/ˈdʒɜːni/NAmE/ˈdʒɜːrni/nounanactoftravellingfromoneplacetoanother, especiallywhentheyarefarapart（尤指长途）旅行，行程◆TheywentonalongtrainjourneyacrossIndia. 他们乘火车作了一次横跨印度的长途旅行。◆Didyouhaveagoodjourney? 你一路顺利吗？◆ontheoutward/returnjourney在外出/返回途中◆Webrokeourjourney(= stoppedforashorttime)inMadrid. 我们途中在马德里作了短暂的停留。◆(BrE) Don'tusethecarforshortjourneys. 短途旅行就别开车。◆It'saday'sjourneybycar. 开车的话要走一天。◆(BrE) I'mafraidyou'vehadawastedjourney(= youcannotdowhatyouhavecometodo). 对不起，你白跑一趟了。◆(informal) Bye!Safejourney!(= usedwhensbisbeginningajourney)再见！一路平安！◆(figurative) Thebookdescribesaspiritualjourneyfromdespairtohappiness. 这本书描述了从绝望到高兴的心理变化过程。tripjourney ⬥ tour ⬥ expedition ⬥ excursion ⬥ outing ⬥ day out
These are all words for an act of travelling to a place.以上各词均指旅行、旅游。
trip an act of travelling from one place to another, and usually back again通常指往返的旅行：◆a business trip出差◆a five-minute trip by taxi五分钟的出租车车程
journey an act of travelling from one place to another, especially when they are a long way apart尤指长途旅行：◆a long and difficult journey across the mountains漫长而艰难的翻山旅行
trip or journey?用 trip 还是 journey？
A trip usually involves you going to a place and back again; a journey is usually one-way. A trip is often shorter than a journey, although it does not have to be. * trip 通常为往返旅行，journey 通常为单程旅行。trip 的行程常较 journey 短，但并非一定如此：◆a trip to New York去纽约的旅行◆a round-the-world trip环球旅行It is often short in time, even if it is long in distance. Journey is more often used when the travelling takes a long time and is difficult. In North American English journey is not used for short trips.即使距离远，trip 所花时间常常不长。如果旅程长且艰难较常用 journey。在美式英语中，journey 不用以指短途旅行：◆(BrE) What is your journey to work like?你上班的路程如何？
tour a journey made for pleasure during which several different places are visited指游览多地的旅行、旅游：◆a tour of Bavaria巴伐利亚之旅
expedition an organized journey with a particular purpose, especially to find out about a place that is not well known指远征、探险、考察：◆the first expedition to the South Pole首次去南极的探险
excursion a short trip made for pleasure, especially one that has been organized for a group of people尤指集体远足、短途旅行：◆We went on an all-day excursion to the island.我们到岛上去游览了一整天。
outing a short trip made for pleasure or education, usually with a group of people and lasting no more than a day指集体出外游玩或学习，通常不超过一天：◆The children were on a day's outing from school.孩子们离校游览了一天。
day out a trip to somewhere for a day, especially for pleasure指一日游：◆We had a day out at the beach.我们在海滩玩了一天。
🔑jour·neyBrE/ˈdʒɜːni/NAmE/ˈdʒɜːrni/verbpresent simple - I / you / we / theyjourneyBrE/ˈdʒɜːni/NAmE/ˈdʒɜːrni/present simple - he / she / itjourneysBrE/ˈdʒɜːniz/NAmE/ˈdʒɜːrniz/past simplejourneyedBrE/ˈdʒɜːnid/NAmE/ˈdʒɜːrnid/past participlejourneyedBrE/ˈdʒɜːnid/NAmE/ˈdʒɜːrnid/ -ing formjourneyingBrE/ˈdʒɜːniɪŋ/NAmE/ˈdʒɜːrniɪŋ/[I](+ adv./prep.)(formal or literary) totravel, especiallyalongdistance（尤指长途）旅行◆Theyjourneyedforsevenlongmonths. 他们旅行了七个月之久。