She was dolled up for the occasion.她为这个场合精心打扮了一番。

My style is more laid back. I don't have to be so dolled up all the time.我的着衣风格比较休闲, 没必要时时刻刻精心修饰。

If I went to the city I'd have to get dolled up.我如果要去城里, 得梳妆打扮一下。