There's a substantial divergence of opinion within the party.党内存在着重大的意见分歧。

There is a slight divergence in the actual data and the theoretical expectations.实际数据和理论预期之间存在着细微的差距。

This overall figure conceals wide divergences between the main industrial countries.这一综合数据掩盖着主要工业国家间的巨大差距。

The tenor of the opening remarks reflects the divergence in the priorities of the two sides.开场讲话的主旨反映出双方在何为当务之急上存在分歧。