a dreadful old diehard quite out of tune and out of touch with the modern Africa一个与现代非洲格格不入、孤陋寡闻、令人讨厌的老顽固分子

The president hopes the diehards will resign over the reform proposals.总统希望那些顽固分子会因为这些改革提案而辞职。

diehard opponents of the federal government联邦政府的死硬反对派

It's only our diehard fans who go to the away games.只有我们的铁杆粉丝才会去客场看比赛。

Not even their diehard supporters can pretend that this was a great game.即使是他们的铁杆支持者也无法假装这是一场精彩的比赛。