He was a kind and courteous man.他是个和蔼谦恭的人。

He was quietly courteous to the staff.他对员工彬彬有礼。

helpful and courteous service礼貌且很有帮助的服务

My friend's reply was courteous but firm.我朋友的回复很客气但很坚决。