The only fly in the ointment was Jack Tinker, The Times critic, who gave me a terrible write-up.唯一的遗憾是, 《泰晤士报》评论员杰克•廷克给我写了一篇糟糕的评论。