It was a real cock-up.这真是一团糟。

This was just an administrative cock-up.这纯粹是管理上的混乱。

There has been a series of cock-ups.已经出现了一系列的问题。

He was in danger of making a real cock-up of this.他很有可能会把这事弄得一团糟。