Passengers escaped from the plane's front four exits by sliding down emergency chutes.乘客们从飞机前部4个出口处的紧急滑道滑下逃出去了。

I pulled my ripcord and the chute opened straight away.我一拉开伞索, 降落伞便立刻打开了。

You can release the chute with either hand, but it is easier to do it with the left.拉开降落伞用哪只手都可以, 不过用左手会容易些。