I took a great dislike to the clock, so I chucked it in the dustbin.我特别讨厌这只钟, 所以把它扔进垃圾桶里了。

That second night, Sid Vicious chucked a bottle at the stage.第二天晚上, 席德•维瑟斯把瓶子扔到了舞台上。

That night he decided to chuck his job.那天晚上他决定辞职。

Last summer, he chucked his 10-year career as a London stockbroker and headed for the mountains.去年夏天, 他辞掉在伦敦干了十年的股票经纪人工作, 走进了山区。

He's fed up because his girlfriend's just chucked him.女朋友刚甩了他, 他很烦躁。

We first met, it turns out, when he chucked me under the chin as I lay, all innocent, in my pram.原来, 我们的初次见面是那样的：我天真无邪地躺在摇篮里, 他轻轻摸了一下我的下巴。

Tough luck, chuck, you're in for a shock.你运气不好, 老兄, 准备吓一跳吧。