The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary.鸟的主人说这只鸟有可能已经从鸟舍的某个薄弱之处弄个缺口飞走了。

That's the weak spot in my great theory.那是我的宏大理论中的一处漏洞。