Do it this way.按这种方法做。

This book tells you the right way to do it.这本书会告诉你正确的方法。

You're doing it the wrong way.你用的方法不对。

different ways of cooking fish做鱼的不同方法

Is there a way of finding out the truth?有什么方法可以找到真相吗？

I suppose that's one way of looking at it.我想那是看待此事的一种方法。

I can't think of a worse way to spend my time.我想不出比这更糟糕的消磨时间的方法了。

This is a good way to peel garlic.这个办法剥大蒜很好。

She smiled in a friendly way.她友好地笑了笑。

I don't like the way doctors speak to you.我不喜欢医生跟你说话的方式。

She is rather bad-tempered in some ways.她在某些方面脾气很糟。

The new system is in every way an improvement on the old.新系统在各方面都较老系统有改进。

She did it quickly, as was her way.她以一贯的作风很快办完了这件事。

She could have forced them to do it, but that's not her way.她本可以强迫他们做这件事, 但这不是她的作风。

I pushed my way to the front.我挤到了前面。

He elbowed his way to the bar.他从人群中挤进酒吧。

Start at the bottom and try to work your way up.从底层干起, 然后努力一步步升上去。

I don't know the way.我不知道路。

Is this the way to the supermarket?去超市是走这条路吗？

A man asked me the way to St Paul's.一个男人问了我去圣保罗的路。

Which way did she go?她往哪个方向走的？

The supermarket is this way.超市在这个方向。

This way please, ladies and gentlemen.女士们、先生们, 请这边走。

She was driving the wrong way down a one-way street.她正在一条单行道上驾车逆行。

A tropical storm could be heading your way.热带风暴可能会朝你们那边刮。

We'll go out the back way.我们会从后门出去。

They came in the front way.他们从前门进来了。

This is the way in.这是入口。

'Way In'<英>“入口”

The only other way out is through the kitchen.除此之外只有一条路可以出去, 就是穿过厨房。

She is trying to find a way out of her dilemma.她正努力寻找摆脱困境的出路。

'Way Out'<英>“出口”

You're blocking the way.你挡着道了。

The way ahead is clear.前面的路畅通无阻。

A soldier barred her way.一个士兵挡住了她的路。

I think you've got the cap the wrong way round.我觉得你把帽子前后戴反了。

Hearing their arguments, I'm sure they've got things the wrong way around.听了他们的争论, 我确信他们把事情弄混了。

We walked a long way.我们走了很远的路。

Paris is a long way from London.巴黎离伦敦很远。

Uncle Mike lives a long way away.迈克叔叔住得很远。

Success is still a long way off.距离成功还很遥远。

We've a fair way to go yet.我们还有很远的路要走。

I can swim quite a way now.现在我可以游很长的距离。

Turn left into Manor Way.向左转到马诺路。

the well-trodden 250-mile Pennine Way全长250英里、人来人往的奔宁道

someone from Bristol way从布里斯托尔那边来的某个人

We'll be down your way later on this month.本月晚些时候我们会来你家这边。

If you speak standard English anywhere round our way, people tend to view you with suspicion.如果你在我们这里讲标准英语, 大家就会用怀疑的眼光看待你。

She lives just across the way from me.她就住在我对街。

I ended up walking with her all the way to her hotel.我最后一路走着和她一起到了她住的旅馆。

I support you all the way.我自始至终都支持你。

I didn't read the article all the way through.我没有从头到尾把这篇文章看完。

We stopped for lunch along the way.我们在途中停下来吃了午饭。

You may have to learn a few new skills along the way.在这个过程中你可能还得新学几招。

You can adjust it any which way to suit yourself.你可以根据自己的需要任意调整它。

As is the way with these gatherings, the declarations were largely drafted before the delegations arrived.这些集会就是这样, 宣言大部分在各代表团抵达之前就起草完毕了。

Lynn was on her way home.林恩在回家的路上。

It's time we were on our way.我们该上路了。

It was, by a long way, the worst meeting I have ever attended.那是我参加过的最差的会议。

Our favourite by a long way was the supermarkets' own brand.我们最最中意的是超市的自有品牌。

By the way, Bob, did you get my message?顺便问一句, 鲍勃, 你收到我的信息了吗？

The path goes under the river by way of the tunnel.这条路经隧道从河下方通过。

She gave it to me by way of an apology.她把它送给我以示歉意。

by way of explanation作为解释

I teach psychology by way of a range of traditional lectures and tutorials.我通过一系列传统的讲座和指导教授心理学。

This call is by way of being a gentle warning.这个电话算是一个小小的警告。

The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.这些会谈旨在为新宪法的正式商定扫清障碍。

The decision could open the way for other children to sue their parents.此判决为其他儿童起诉父母开辟了道路。

Your efforts prepared the way for this momentous change.你的努力为这一重大转变铺平了道路。

Don't turn around, but that man you pointed out to me is coming our way.别转身, 你给我指的那个人正朝咱们的方向走过来。

So, if trouble comes your way, you'll be better prepared to deal with it.所以, 如果麻烦临头, 你最好准备处理应对。

We need to make use of any opportunities that come our way.我们需要利用每一个出现在眼前的机会。

As soon as things got difficult he took the easy way out.事情刚变得有点儿棘手, 他就急忙脱身。

He already knew that, either way, he was going to die.他已经知道了, 无论哪种情况, 他都会死。

The judge could have decided either way.两种都是法官可能作出的判决。

cars parked every which way横七竖八停放的小汽车

He re-ran the experiment every which way he could.他用所能进行的方式重新做了实验。

They found their way to us without a map.他们在没有地图的情况下找到了我们这里。

I'm still finding my way around this new software.我仍在摸索这套新软件的使用方法。

'We wouldn't get in the way,' Suzanne promised. 'We'd just stand quietly in a corner.'“我们不会碍事的, ”苏珊娜保证道, “我们就悄悄站在角落里。”

He will kill anyone who gets in his way.谁妨碍到他, 他就灭了谁。

Best not to let business get in the way of pleasure.最好别让工作妨碍了玩乐。

As long as he got his own way, he was a happy child.只要他能随心所欲, 他就是一个快乐的孩子。

The hook in the ceiling had given way and the lamp had fallen blazing on to the table.天花板上的挂钩断了, 吊灯坠落到桌子上, 光华四溅。

The floor gave way and they all fell through into the room below.地板塌陷, 他们都掉进了脚下的房间。

Harry just won't give way on that point.哈里在那一点上就是不肯让步。

It seems the President has given way to pressure from the hardliners.总统似乎在强硬派的压力下屈服了。

Give way to traffic coming from the left.让从左边来的车先行。

'Give Way'“让行”

Summer finally gave way to autumn.夏天终于过去, 秋天来了。

Having started a revolution we must go all the way.已经开始革命, 我们就必须进行到底。

It wasn't until we went our separate ways that I learned to stand up for myself.直到我们各自发展, 我才学会了为自己说话。

I think you might find that a little bit of respect goes a very long way with young people.我想你可能发现, 对年轻人表示些许尊重大有裨益。

Although by no means a cure, it goes a long way towards making the patient's life more tolerable.尽管它不能将患者治愈, 但能让他们的日子好过得多。

She picked up her bag, and went on her way.她拾起袋子, 继续赶路。

He was very kind to me and seemed to go out of his way to help me.他对我很好, 为了帮我似乎不辞辛苦。

They went out of their way to make things difficult for us.他们特地给我们制造困难。

She prefers to go her own way, which is fine by me.她愿意按她自己的想法来, 我无所谓。

If you're going my way, I could give you a lift.如果你和我同路, 我可以捎你一段。

Things are starting to go our way, at last.事情终于开始朝对我们有利的方向发展。

You can't have it both ways.你不能脚踏两只船。

All right, have it your way, we'll let them go first.好吧, 按你的意思办, 我们让他们先走。

She has a way of making you feel really welcome.她常让你觉得自己很受欢迎。

Constance doesn't have a way with words like you do.康斯坦丝不像你那样善于辞令。

He seems to have had a way with foreigners.他似乎已然善于同外国人打交道。

He boasted of having had his wicked way with her more than once.他吹嘘已对她得手不止一次了。

He's in a bad way, but able to talk.他病得很重, 但还能说话。

Soccer in the States has never taken off in a big way.足球在美国从未大规模发展起来。

If I wasn't happily married, I could go for her in a big way.要不是我现在婚姻幸福, 我会猛追她的。

These local elections may prove a turning point in more ways than one.这些地方选举可能最终结果并不仅仅是一个转折点。

You are not in any way to blame for what happened.发生的事情绝不是你的错。

In no way am I going to adopt any of his methods.我决不会接受他的任何一种方法。

She doesn't like to mix her professional and personal lives, and, in the same way, I intend to keep my home life private.她不喜欢把职业和个人生活混为一谈, 同样地, 我倾向于对我的家庭生活保密。

demonstrations against corruption, which began in a small way last week上周开始小规模进行的反腐败示威游行

In a way, I suppose I'm frightened of failing.在某种程度上, 我觉得自己害怕失败。

You're in my way.你碍我的事了。

Do you have something in the way of a frying pan?你有煎锅之类的炊具吗？

I'd kept out of his way as much as I could.我已经尽可能地避开他。

He knows his way around the intricate maze of European law.他对迷宫般错综复杂的欧洲法律知之甚详。

Archie led the way upstairs.阿奇带路上楼。

Sony had also led the way in shrinking the size of compact-disc players.索尼也率先缩小了CD播放机的尺寸。

The game is still a long way from over.比赛距离结束还有很长时间。

The men lost their way in a sandstorm and crossed the border by mistake.这些人在沙暴中迷了路, 错误地穿越了边境。

Why has the White House lost its way on tax and budget policy?为什么白宫在税收和预算政策上误入歧途了呢？

Make way!让一让！

He made his way home at last.他最后终于往家走了。

The home supporters were already making their way towards the exits.主场的球迷们已经开始往出口的方向走了。

He was able to make his way in life despite all these handicaps.尽管有各种不利因素, 他仍然获得了成功。

Slums have been cleared to make way for new high-rise apartments.贫民窟已被清除, 新的高层公寓取而代之。

She resigned to make way for a younger woman.为了给女性后辈让位, 她辞职了。

To my way of thinking, it didn't need to be so complicated.我觉得, 它没必要弄得这么复杂。

You stay here, you die. No two ways about it.待在这里, 你死定了。这是毫无疑问的。